Hispanopedia Wiki54°17′20″N 5°50′06″O / 54.289°N 5.835°O / 54.289; -5.835
Clough ( / ˈ k l ɒ x / KLOKH ; [ 1 ] del irlandés An Chloch , que significa 'piedra o edificio de piedra' ) [ 2 ] es un pueblo y una zona rural en el condado de Down , Irlanda del Norte . El pueblo, que está situado dentro del área de Newry, Mourne y Down , tenía una población de 255 personas según el censo de 2001. [ 3 ]
Etimología
Un mapa de 1634 marcaba el pueblo como Machaeracate y el castillo de Clough como Cloch Mhachaire Cat (que significa "castillo de piedra de la llanura del gato") o Cloch Mhachaire Cath ("castillo de piedra de la llanura de las batallas"). Estas variantes derivan de una leyenda local asociada con un gran gato montés, [ 4 ] [ 5 ] o de registros de una batalla ( cath ) en la zona en el siglo XII. [ 5 ]
Historia
El castillo de Clough , un castillo anglonormando de tipo mota y patio , fue construido en la zona a finales del siglo XII. [ 6 ] Su construcción se asocia tradicionalmente con John de Courcy (c. 1150–1219). [ 7 ] [ 8 ]
En el Diccionario Topográfico de Irlanda (publicado por Samuel Lewis en 1837), se celebraban cuatro ferias al año en Clough, y el pueblo tenía una población de aproximadamente 300 habitantes. [ 9 ] Para el censo de 2001 , el pueblo tenía 255 residentes. [ 3 ]
En 2026, según se informó, se distribuyó un folleto a los hogares de la zona que amenazaba con el desalojo a "cualquiera que exhibiera símbolos culturales nacionalistas o islámicos". La carta indicaba a los destinatarios que se pusieran en contacto con el concejal del DUP, Alan Lewis, quien afirmó haber denunciado el asunto al Servicio de Policía de Irlanda del Norte por asociar su nombre con las "falsas afirmaciones" contenidas en el folleto. [ 10 ]
Geografía
Clough se encuentra dentro del distrito de gobierno local de Newry, Mourne y Down . [ 3 ] Está situado a unas 3 millas de Dundrum en la A2 entre Newcastle y Belfast . La A2 continúa pasando por Downpatrick y la costa a través de Strangford y el ferry Portaferry-Strangford hasta Portaferry y de allí a Belfast , mientras que la mayor parte del tráfico por carretera se dirige desde Clough por la A24 a través de Carryduff hasta Belfast.
Referencias
- ↑ Wells, John C. (2008). Diccionario de pronunciación Longman (3.ª ed.). Harlow: Pearson Education. ISBN 978-1-4058-8118-0.
- ^ "Un Chloch/Clough" . Base de datos de lugares de Irlanda . Consultado el 10 de noviembre de 2025 .
- 1 2 3 "Plan de Desarrollo del Pueblo - Clough - 2012-2016" (PDF) . newrymournedown.org . Consejo del Distrito de Newry, Mourne y Down . Consultado el 19 de marzo de 2026 .
- ^ Muhr, Kay (2005). "Un mapa isabelino del noreste de Down". Revisión de Lecal . 3 : 11.
- 1 2 "Clough, Condado de Down" . PlacenamesNI.org . Consultado el 19 de marzo de 2026 a través de experience.arcgis.com.
- ↑ "Castillo de Clough" . megalithicireland.com . Consultado el 19 de marzo de 2026 .
- ↑ Lawlor, HC (1939). "Castillos de foso y foso-patio en el principado de Ulster de de Courcy (continuación)". Ulster Journal of Archaeology . 2 : 46–54 . JSTOR 20627264 .
- ↑ "Castillo de Clough" . castles.nl . Consultado el 19 de marzo de 2026 .
- ↑ Lewis, Samuel, ed. (1837). "Clough, Down" . Diccionario topográfico de Irlanda – vía libraryireland.
- ↑ Reid, Kurtis (25 de febrero de 2026). "La policía investiga una carta dirigida a nacionalistas y musulmanes en un pueblo del condado de Down, mientras que un concejal del DUP afirma no tener ningún vínculo con ella" . belfasttelegraph.co.uk .
Enlaces externos
- Cultura de Irlanda del Norte - Clough (archivado en 2007)
- Pueblos del condado de Down
- Localidades del condado de Down
- Parroquia civil de Loughinisland
- Bosquejos geográficos del condado de Down
