Idioma miwok costero

El miwok costero era una de las lenguas miwok que se hablaban en California , desde la bahía de San Francisco hasta la bahía de Bodega . ^{[ 3 ]} Las variedades de Marin y Bodega podrían haber sido lenguas distintas. Toda la población ha adoptado el inglés.

Fonología

El siguiente es el dialecto de Bodega:

Los fonemas entre paréntesis se introducen a partir de préstamos del español. Los alófonos de los sonidos introducidos /bɡ / incluyen /βɣ / . ^{[ 4 ]}

Morfología

Según el Diccionario Bodega Miwok de Catherine A. Callaghan , los sustantivos tienen los siguientes casos , expresados con sufijos: presente subjetivo , posesivo , alativo , locativo , ablativo , instrumental y comitativo .

Sintaxis

Las oraciones suelen tener la estructura sujeto-verbo-objeto , pero Callaghan afirma que "la sintaxis es relativamente libre". ^{[ 4 ]}

Referencias

↑ Miwok de la costa en Ethnologue (25.ª ed., 2022)
↑ Hinton, Leanne (1996). Flutes of fire: essays on California Indian languages (2.ª ed. revisada ). Berkeley, California : Heyday Books. ISBN 978-0-930588-62-5.
↑ Miwok de la costa en Ethnologue (18.ª ed., 2015) (se requiere suscripción)
1 2 Callaghan 1970 .

Bibliografía

Callaghan, Catherine A. (1970). Diccionario Bodega Miwok . Berkeley: University of California Press.
Indios Coast Miwok. Grabaciones sonoras de la "Guía Rodríguez-Nieto" (Colecciones de la Biblioteca Indígena de California), LA006 . Berkeley: Colecciones de la Biblioteca Indígena de California, 1993. " Grabaciones sonoras reproducidas a partir de las grabaciones sonoras del Archivo Lingüístico del Laboratorio Lingüístico de la Universidad de California, Berkeley ".
Keeling, Richard (1985). Registros etnográficos de campo en el Museo de Antropología Lowie . Vol. 2: Centro-norte de California: Indios Pomo, Wintun, Nomlaki, Patwin, Coast Miwok y Lake Miwok. Berkeley: Museo de Antropología Robert H. Lowie, Universidad de California.

Enlaces externos

El miwok costero en el estudio de California y otras lenguas indígenas
Archivo de la Lengua Miwok Costera de California
Recursos de OLAC sobre el idioma Coast Miwok
Léxico básico del miwok costero (bodega) en la Base de Datos Lexicoestadística Global

[e25-1] Miwok de la costa en Ethnologue (25.ª ed., 2022)

[2] Hinton, Leanne (1996). Flutes of fire: essays on California Indian languages (2.ª ed. revisada ). Berkeley, California : Heyday Books. ISBN 978-0-930588-62-5.

[3] Miwok de la costa en Ethnologue (18.ª ed., 2015) (se requiere suscripción)

[FOOTNOTECallaghan1970-4] 1 2 Callaghan 1970 .

[ 3 ]

[ 4 ]