Codex Vyssegradensis

El Códice Vyšehrad ( en checo : Kodex vyšehradský ; en latín: Codex Vyssegradensis ), también conocido como los Evangelios de la Coronación del Rey Vratislao , es un libro de evangelios románico iluminado de finales del siglo XI , considerado el manuscrito más importante y valioso conservado en Bohemia ( República Checa ). Su riquísima iconografía y sus elementos visuales lo sitúan entre los manuscritos iluminados más valiosos de la segunda mitad del siglo XI en Europa. ^{[ 1 ]} Probablemente fue realizado por encargo de diplomáticos checos para conmemorar el aniversario de la coronación del rey checo Vratislao , que tuvo lugar en 1085 (Vratislao fue el primer rey de Bohemia , que anteriormente era un ducado). El códice es de procedencia danubiana y está estrechamente relacionado con otros tres manuscritos conservados: dos de ellos se encuentran actualmente en Polonia y uno en la Biblioteca Capitular de Praga. Probablemente se originaron en el círculo del scriptorium del Monasterio de San Emmeram en Ratisbona . ^{[ 2 ]} El manuscrito se encuentra actualmente en la Biblioteca Nacional Checa de Praga, bajo la signatura XIV A 13. En 2005 fue declarado monumento cultural nacional de la República Checa. ^{[ 1 ]}

La representación más antigua conocida del Árbol de Jesé se encuentra en el libro. ^{[ 3 ]} En un artículo que analiza esta imagen, JA Hayes Williams señala que la iconografía empleada es muy diferente de la que se suele encontrar en este tipo de imágenes, lo que, según ella, se relaciona con una afirmación de la legítima realeza del patrón real. La página que muestra el Árbol de Jesé está acompañada por varias páginas iluminadas , de las cuales cuatro representan a los Antepasados ​​de Cristo . El Árbol de Jesé no se ha utilizado para sostener varias figuras, como es habitual. En cambio, el pasaje de Isaías se ha representado de forma muy literal. En la imagen, el profeta Isaías se acerca a Jesé, de cuyos pies brota un árbol, y lo envuelve con un estandarte con palabras que se traducen literalmente como: «Una pequeña vara de Jesé da origen a una flor espléndida», siguiendo el lenguaje de la Vulgata. En lugar de los antepasados ​​que se ven en representaciones posteriores, siete palomas (con aureolas ) se posan en las ramas. Estas, con un motivo del arte bizantino , representan los siete dones del Espíritu Santo descritos por el apóstol Pablo . ^{[ 3 ] [ 4 ]} Williams continúa comparándola con otras dos imágenes famosas: la vidriera del Árbol de Jesé en la Catedral de Chartres y la Biblia de Lambeth en Inglaterra. ^{[ 3 ]}

Contenido multimedia relacionado con el Codex Vyssegradensis en Wikimedia Commons.