Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Codificación (ley)

En derecho , la codificación es el proceso de recopilar y reformular la ley de una jurisdicción en ciertas áreas, generalmente por materia, formando un código legal , es decir, ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

En derecho , la codificación es el proceso de recopilar y reformular la ley de una jurisdicción en ciertas áreas, generalmente por materia, formando un código legal , es decir, un código ( libro ) de leyes.

La codificación es una de las características definitorias de la mayoría de las jurisdicciones de derecho civil. En los sistemas de derecho anglosajón , como el derecho inglés , la codificación es el proceso de convertir y consolidar el derecho jurisprudencial o las leyes no codificadas promulgadas por el poder legislativo en leyes codificadas . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

Historia

El Código de Ur-Nammu de la antigua Sumeria fue compilado entre el 2050 y el 1230 a. C., y es el código civil más antiguo que se conserva . Tres siglos después, el rey babilonio Hammurabi promulgó el conjunto de leyes que lleva su nombre .

En el antiguo Imperio Romano se desarrollaron importantes codificaciones , como las compilaciones de la Lex Duodecim Tabularum y, mucho más tarde, el Corpus Juris Civilis . Sin embargo, estas leyes codificadas fueron la excepción y no la regla, ya que durante gran parte de la antigüedad las leyes romanas permanecieron en su mayoría sin codificar.

El primer sistema permanente de leyes codificadas se encuentra en la China imperial [ nota 1 ], con la compilación del Código Tang en el año 624 d. C. Este código sentó las bases del código penal chino , que posteriormente fue reemplazado por el Gran Código Legal Qing , el cual, a su vez, fue abolido en 1912 tras la Revolución Xinhai y el establecimiento de la República de China . Las nuevas leyes de la República de China se inspiraron en la obra codificada alemana, el Bürgerliches Gesetzbuch . Un ejemplo muy influyente en Europa fue el Código Napoleónico francés de 1804.

Tras la confederación, los iroqueses crearon el wampum constitucional , cada componente simbolizando una de las numerosas leyes contenidas en los 117 artículos. La unión de las cinco naciones originales tuvo lugar en 1142, [ 4 ] y su relato de unificación sirvió de base para las leyes iroquesas. [ 5 ]

Los sistemas de leyes religiosas incluyen la halajá del judaísmo y la sharia del islam. El uso de códigos civiles en la sharia comenzó con el Imperio Otomano en el siglo XIX. El jurista estadounidense Noah Feldman ha escrito que la codificación otomana de la sharia redujo el poder de la clase intelectual religiosa, alterando el equilibrio de poderes y la constitución tradicional no codificada de las sociedades islámicas, lo que condujo al surgimiento de autócratas sin restricciones del estado de derecho en el mundo musulmán . [ 6 ]

Jurisdicciones de derecho civil

Las jurisdicciones de derecho civil se basan, por definición , en la codificación. Un ejemplo notable de los primeros textos jurídicos fueron los Estatutos de Lituania , del siglo XVI. El movimiento hacia la codificación cobró impulso durante la Ilustración y se implementó en varios países europeos a finales del siglo XVIII (véase código civil ). Sin embargo, su generalización no se produjo hasta la promulgación del Código Napoleónico francés (1804), que ha influido notablemente en los sistemas jurídicos de muchos otros países.

El Código Napoleónico de 1804 sirvió como modelo principal para la codificación legal en toda Europa continental y América Latina, aboliendo efectivamente las estructuras legales feudales en favor de leyes civiles uniformes . [ 7 ]

Jurisdicciones de derecho consuetudinario

El derecho consuetudinario se ha codificado en muchas jurisdicciones y en muchas áreas del derecho: ejemplos de ello son los códigos penales en muchas jurisdicciones, como el Código Civil de California y las Leyes Consolidadas de Nueva York ( Estado de Nueva York ).

Inglaterra y Gales

El juez inglés Sir Mackenzie Chalmers es reconocido como el redactor de la Ley de Letras de Cambio de 1882 , la Ley de Venta de Mercancías de 1893 y la Ley de Seguros Marítimos de 1906 , todas las cuales codificaron principios del derecho consuetudinario vigentes . La Ley de Venta de Mercancías fue derogada y promulgada nuevamente por la Ley de Venta de Mercancías de 1979 , lo que puso de manifiesto la solidez del original de 1893. [ nota 2 ] La Ley de Seguros Marítimos (con ligeras modificaciones) ha tenido un éxito notable, siendo adoptada íntegramente en numerosas jurisdicciones de derecho consuetudinario.

La mayoría de las leyes penales de Inglaterra han sido codificadas, en parte porque esto permite precisión y certeza en los procesos judiciales. Sin embargo, amplias áreas del derecho común, como el derecho contractual y el derecho de responsabilidad civil extracontractual, permanecen prácticamente intactas. En los últimos 80 años se han promulgado leyes que abordan problemas inmediatos, como la Ley de Reforma del Derecho (Contratos Frustrados) de 1943 (que, entre otras cosas , trataba los contratos declarados nulos por la guerra) y la Ley de Contratos (Derechos de Terceros) de 1999 , que modificó la doctrina de la relatividad de los contratos . Sin embargo, no se ha avanzado en la adopción del Código de Contratos de Harvey McGregor (1993), a pesar de que la Comisión de Derecho , junto con la Comisión de Derecho Escocés, le solicitó que presentara una propuesta para la codificación y unificación integral del derecho contractual de Inglaterra y Escocia. De manera similar, la codificación en el derecho de responsabilidad civil extracontractual ha sido, en el mejor de los casos, fragmentaria; un raro ejemplo de progreso es la Ley de Reforma del Derecho (Negligencia Contributiva) de 1945 .

Los proyectos de ley de consolidación se aprueban habitualmente para organizar la legislación.

Irlanda

El derecho de la República de Irlanda evolucionó a partir del derecho inglés , siendo la principal diferencia la existencia de la Constitución de Irlanda como un documento único. La «edición popular» no oficial de la Constitución se actualiza periódicamente para incorporar sus enmiendas , mientras que el texto oficial, registrado en el Tribunal Supremo en 1938, ha sido sustituido cinco veces: en 1942, 1980, 1989, 1999 y 2019. [ 8 ] Al igual que en Inglaterra, las leyes subordinadas no están codificadas oficialmente, aunque las leyes de consolidación han reformulado la ley en muchos ámbitos. Desde 2006, la Comisión de Reforma Legislativa (LRC) ha publicado ediciones «revisadas» semioficiales de las Leyes del Oireachtas , teniendo en cuenta las enmiendas textuales y de otro tipo a la versión original. [ 9 ] Las Leyes de Finanzas están excluidas del programa de la LRC. [ 9 ] Empresas privadas elaboran versiones consolidadas no oficiales de estas y otras leyes anteriores a 2005 de importancia comercial. Un comité asesor oficial elaboró ​​entre 2006 y 2010 un proyecto de Código Penal. [ 10 ]

Estados Unidos

El movimiento de codificación temprana

En Estados Unidos, los exiliados irlandeses unidos William Sampson (admitido en el colegio de abogados de Nueva York en 1806), [ 11 ] [ 12 ] y William Duane, editor del periódico jeffersoniano Philadelphia Aurora . [ 13 ] En 1810, Sampson publicó Trial of the Journeymen Cordwainers of the City of New-York for a Conspiracy to Raise Their Wages, [ 14 ] comentario sobre su argumento (fallido) en The People v Melvin (1806) para anular una acusación de asociación ilegal de trabajadores. Insistiendo en la supremacía de la legislatura electa, Sampson objetó que la fiscalía estaba razonando "de forma abstracta" a partir de principios del derecho consuetudinario inglés sin ninguna referencia a la ley. Fue esto, y solo esto, lo que les permitió negar a los oficiales el derecho a "conspirar contra el hambre", mientras que, sin previo aviso ni oposición, dejaban a los maestros artesanos en una "conspiración permanente" para suprimir los salarios. [ 15 ] Continuó argumentando que una "adopción indiscriminada del derecho consuetudinario" había provocado que la sociedad del Nuevo Mundo arrastrara "barbaridades" del Viejo: leyes que "solo pueden aplicarse a aquellos que no han sido favorecidos por la fortuna con ciertos privilegios" y que, en algunos casos, operan "completamente en contra de los pobres". [ 15 ]

El resumen de Sampson , Discurso sobre el derecho consuetudinario (1823), [ 16 ] que sostenía que el derecho consuetudinario era contrario al espíritu de una república democrática e instaba, con referencia al Código Napoleónico , a su sustitución por una ley general de referencia, fue aclamado como "la acusación más contundente contra el idealismo del derecho consuetudinario jamás escrita en Estados Unidos". [ 17 ] Fue fuente de inspiración para Edward Livingston [ 18 ] quien se basó en el derecho civil francés y otros derechos civiles europeos para redactar el Código de Procedimiento de Luisiana de 1825. [ 19 ] Posteriormente, los esfuerzos de Sampson parecieron reivindicados en Nueva York, donde en 1846 una nueva constitución estatal dispuso que todo el cuerpo del derecho estatal se redujera a un código escrito y sistemático, y en la posterior redacción del Código de Procedimiento Civil de Nueva York (1848) por David Dudley Field . [ 20 ] [ 21 ]

Sampson intentó desvincular la codificación de la insistencia doctrinaria en la legislación positiva que había caracterizado la defensa de la causa por parte de Jeremy Bentham en Gran Bretaña. Pero, centrándose en la experiencia francesa, los críticos consideraron suficiente comentar la inutilidad de intentar comprimir el comportamiento humano en categorías rígidas. [ 22 ] El presidente Thomas Jefferson se mantuvo neutral cuando Duane intentó imponer la cuestión en las elecciones de 1805 en Pensilvania. Los federalistas se unieron a los «republicanos constitucionalistas» para derrotar la agenda de reforma. [ 23 ]

Estado actual

Estatutario

En Estados Unidos, las leyes del Congreso , como los estatutos federales, se publican cronológicamente en el orden en que se convierten en ley ( a menudo mediante la firma del Presidente) , de forma individual en folletos oficiales llamados " leyes provisionales " y se agrupan en libros oficiales encuadernados, también cronológicamente, como " leyes de sesión ". La publicación de "leyes de sesión" para los estatutos federales se llama Estatutos Generales de los Estados Unidos . Una ley puede tener una sola página o cientos de páginas. Una ley puede clasificarse como "Ley Pública" o "Ley Privada". 

Debido a que cada ley del Congreso puede contener leyes sobre diversos temas, muchas leyes, o partes de ellas, también se reorganizan y publican en una codificación temática por la Oficina del Asesor de Revisión Legislativa . La codificación oficial de los estatutos federales se denomina Código de los Estados Unidos . Generalmente, solo se codifican las "Leyes Públicas". El Código de los Estados Unidos se divide en "títulos" (según los temas generales) numerados del 1 al 54. [ 24 ] El Título 18 , por ejemplo, contiene muchos de los estatutos penales federales. El Título 26 es el Código de Rentas Internas . [ 25 ]

Sin embargo, incluso en forma de código, muchos estatutos, por su naturaleza, se refieren a más de un tema. Por ejemplo, el estatuto que convierte la evasión fiscal en un delito grave se refiere tanto al derecho penal como al derecho tributario, pero se encuentra solo en el Código de Rentas Internas. [ 26 ] Otros estatutos relacionados con la tributación no se encuentran en el Código de Rentas Internas, sino, por ejemplo, en el Código de Bancarrota en el Título 11 del Código de los Estados Unidos , o en el Código Judicial en el Título 28. Otro ejemplo es la edad mínima nacional para beber, que no se encuentra en el Título 27 , Bebidas alcohólicas , sino en el Título 23 , Carreteras , §158 .

Además, algunas partes de ciertas leyes del Congreso, como las disposiciones sobre las fechas de entrada en vigor de las enmiendas a las leyes codificadas, no están codificadas en absoluto. Estas leyes pueden consultarse en su versión original, publicada en forma de resúmenes o textos legislativos. Sin embargo, las publicaciones comerciales especializadas en material jurídico suelen recopilar e imprimir las leyes no codificadas junto con los códigos a los que se refieren.

En Estados Unidos, los estados, ya sea oficialmente o a través de editoriales comerciales privadas, generalmente siguen el mismo modelo de tres partes para la publicación de sus propias leyes: legislación preliminar, legislación de sesión y codificación.

Regulador

Las normas y reglamentos promulgados por las agencias del Poder Ejecutivo del Gobierno Federal de los Estados Unidos se publican en el Registro Federal y se codifican en el Código de Reglamentos Federales . Estos reglamentos están autorizados por leyes específicas aprobadas por el poder legislativo y, por lo general, tienen la misma fuerza que las leyes estatutarias.

codificación del derecho internacional

Tras la Primera Guerra Mundial y el establecimiento de la Sociedad de Naciones , surgió la necesidad de codificar el derecho internacional. En septiembre de 1924, la Asamblea General de la Sociedad de Naciones creó un comité de expertos con el propósito de codificar el derecho internacional, el cual fue definido por la Asamblea como compuesto por dos aspectos:

En 1930, la Sociedad de Naciones celebró en La Haya una conferencia con el propósito de codificar normas sobre asuntos generales, pero se lograron muy pocos avances.

Tras la Segunda Guerra Mundial, se creó la Comisión de Derecho Internacional dentro de las Naciones Unidas como órgano permanente para la formulación de principios en derecho internacional. [ 27 ]

codificación del derecho canónico

Los intentos papales de codificar la masa dispersa del derecho canónico abarcaron los ocho siglos transcurridos desde que Graciano promulgó su Decretum hacia 1150. [ 28 ] En el siglo XIII , en particular, el derecho canónico se convirtió en objeto de estudio científico, y los pontífices romanos realizaron diferentes compilaciones. Las más importantes fueron los cinco libros de las Decretales Gregorii IX y el Liber Sextus de Bonifacio VIII . La legislación creció con el tiempo. Parte de ella quedó obsoleta y se introdujeron contradicciones, de modo que en tiempos recientes se ha vuelto difícil descubrir qué era obligatorio y dónde encontrar la ley sobre una cuestión particular.

Edición de tapa dura del Código de Derecho Canónico de 1917

Desde la clausura del «Corpus Juris», numerosos papas, concilios y congregaciones romanas habían promulgado nuevas leyes y decretos . Nunca se publicó una recopilación completa de ellos, y permanecieron dispersos en los voluminosos tomos de las «Bullaria», las « Acta Sanctae Sedis » y otras compilaciones similares, accesibles solo a unos pocos y a los propios canonistas profesionales, conformando una masa inmanejable de material jurídico. Además, no pocas ordenanzas, tanto las incluidas en el «Corpus Juris» como las más recientes, parecían contradictorias; algunas habían sido formalmente abrogadas, otras habían quedado obsoletas por su largo desuso; otras, en cambio, habían dejado de ser útiles o aplicables en la sociedad actual. Esto generó una gran confusión y dificultó enormemente el conocimiento correcto de la ley, incluso para quienes debían hacerla cumplir. [ 29 ]

Cuando el Concilio Vaticano se reunió en 1869, varios obispos de diferentes países solicitaron una nueva compilación del derecho canónico que fuera clara y de fácil estudio. El concilio nunca terminó su trabajo y no se hizo ningún intento por actualizar la legislación. Para el siglo XIX, este cuerpo legislativo incluía unas 10.000 normas. Muchas de ellas eran difíciles de conciliar entre sí debido a los cambios en las circunstancias y la práctica. En respuesta a la solicitud de los obispos en el Concilio Vaticano I , [ 30 ] el 14 de mayo de 1904, con el motu proprio Arduum sane munus ("Una tarea verdaderamente ardua"), el Papa Pío X estableció una comisión para comenzar a reducir estos diversos documentos a un solo código, [ 31 ] presentando la parte normativa en forma de cánones breves y sistemáticos desprovistos de las consideraciones preliminares [ 32 ] ("Considerando que...") y omitiendo aquellas partes que habían sido reemplazadas por desarrollos posteriores.

Para el invierno de 1912, se había completado la "extensión completa del código" [ 33 ] , por lo que se imprimió un texto provisional. [ 33 ] Este texto de 1912 se envió a todos los obispos latinos y superiores generales para que hicieran sus comentarios, y sus anotaciones que enviaron de vuelta a la comisión de codificación se imprimieron y distribuyeron posteriormente a todos los miembros de la comisión, para que los miembros pudieran considerar cuidadosamente las sugerencias. [ 33 ] El nuevo código se completó en 1916. [ 34 ] Bajo la égida del cardenal Pietro Gasparri , la Comisión para la Codificación del Derecho Canónico se completó bajo Benedicto XV , sucesor de Pío X, quien lo promulgó el 27 de mayo de 1917 [ 35 ] como el Código de Derecho Canónico ( en latín : Codex Iuris Canonici ) y estableció el 19 de mayo de 1918 [ 35 ] como la fecha en que entró en vigor. [ 36 ] En su preparación se examinaron siglos de material, se verificó su autenticidad por expertos destacados y se armonizó en la medida de lo posible con cánones opuestos e incluso con otros códigos, desde el Código de Justiniano hasta el Código Napoleónico . Contenía 2414 cánones [ 37 ] y estuvo vigente hasta que el Canon 6 §1 1° del Código de Derecho Canónico de 1983 [ 38 ] entró en vigor —derogándolo así [ 39 ] — el 27 de noviembre de 1983. [ 40 ]

Recodificación

La recodificación se refiere al proceso mediante el cual las leyes codificadas existentes se reformatean y reescriben en una nueva estructura codificada. Esto suele ser necesario, ya que, con el tiempo, el proceso legislativo de enmienda de las leyes y el proceso legal de interpretación de las mismas dan como resultado un código que contiene términos arcaicos, texto obsoleto y leyes redundantes o contradictorias. Debido a la extensión de un código gubernamental típico, el proceso legislativo de recodificación puede durar una década o más.

Notas

  1. ↑ Véase la ley china .
  2. ↑ En su mayor parte, la Ley de Venta de Bienes de 1979 conserva la redacción y la numeración de los artículos de su predecesora de 1893.

Referencias

  1. ↑ Weiss, Gunther A. (2000). "El encanto de la codificación en el mundo del derecho consuetudinario" . Yale Journal of International Law . 25 (2).
  2. ↑ Lord Scarman sobre la codificación
  3. ↑ Artículo de Sauveplanne sobre codificación
  4. ↑ McClure, Bruce (15 de julio de 2019). "El eclipse que marcó el inicio de la Confederación Iroquesa" . EarthSky . Consultado el 14 de agosto de 2021 .
  5. ↑ "Kayanlaˀ Kówa – Gran Ley de la Paz" . Oneida . Nación Oneida . Consultado el 14 de agosto de 2021 .
  6. ↑ Feldman, Noah (16 de marzo de 2008). "¿Por qué la sharia?" . The New York Times Magazine . ISSN 0028-7822 . Archivado del original el 21 de marzo de 2008. 
  7. ↑ Stein, Peter (1999). «Las grandes codificaciones». Derecho romano en la historia europea . Cambridge University Press. pág. 115. ISBN  978-0521643726.
  8. ↑ Tribunal Supremo de Irlanda (2020). «Sexta entrada en vigor de la Constitución». Informe anual 2019 (PDF) . Dublín. págs. 50–52 . Consultado el 13 de agosto de 2022 . {{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
  9. 1 2 "Leyes revisadas" . Dublín: Comisión de Reforma Legislativa . Consultado el 23 de agosto de 2022 .
  10. ↑
  11. ↑ Walsh, Walter J. (2014). "Derechos, revoluciones, repúblicas, 1750-1850: La obra y las obras de William Sampson (1764-1836): Una cronología" . American Journal of Irish Studies . 11 : (41–88), 42. ISSN 2165-3224 . JSTOR 43234379 .  
  12. ↑ Walsh, Walter (2005). "El privilegio sacerdote-penitente: un ensayo hibernocéntrico en la jurisprudencia poscolonial" . 80 Indiana Law Journal 1037 (2005) . 80 (4). ISSN 0019-6665 . 
  13. ↑ Bushey, Glenn Leroy (1938). "William Duane, cruzado de la reforma judicial" . Historia de Pensilvania . V (3 (julio): (141–156), 144.
  14. ↑ Sampson, William (1810). Juicio de los zapateros oficiales de la ciudad de Nueva York por conspiración para aumentar sus salarios... Ciudad de Nueva York: I. Riley.
  15. 1 2 Howe, Mark De Wolfe (2001). Lecturas de historia jurídica estadounidense . Beard Books. págs. 435–436 , 141. ISBN  978-1-58798-094-7.
  16. ↑ Sampson, William (1824). Discurso de aniversario: pronunciado ante la Sociedad Histórica de Nueva York, el sábado 6 de diciembre de 1823; que muestra el origen, el progreso, las antigüedades, las curiosidades y la naturaleza del derecho consuetudinario . E. Bliss y E. White.
  17. ↑ Maxwell (1967), pág. 240.
  18. ↑ Subrin, Stephen N. (Otoño de 1988). "David Dudley Field y el Código Field: Un análisis histórico de una visión procesal anterior" ( PDF) . Law and History Review . 6 (2): 311– 373. doi : 10.2307/743686 . hdl : 2047/d20002460 . JSTOR 743686. S2CID 145512997 .  
  19. ↑ Clark, David S. (21 de marzo de 2019), «Desarrollo del derecho comparado en los Estados Unidos» , en Reimann, Mathias; Zimmermann, Reinhard (eds.), The Oxford Handbook of Comparative Law , Oxford University Press, pp. 147–180 , doi : 10.1093/oxfordhb/9780198810230.013.6 , ISBN  978-0-19-881023-0, consultado el 17 de mayo de 2020
  20. ↑ Subrin, Stephen N. (1988). "David Dudley Field y el Código Field: un análisis histórico de una visión procesal anterior" . Law and History Review . 6 (2): 311– 373. doi : 10.2307/743686 . hdl : 2047/d20002460 . ISSN 0738-2480 . JSTOR 743686. S2CID 145512997 .   
  21. ↑ "William Sampson" . Sociedad Histórica de los Tribunales de Nueva York . Consultado el 11 de enero de 2023 .
  22. ↑ Maxwell (1967), pág. 246.
  23. ↑ Bushey, Glenn Leroy (1938). "William Duane, cruzado de la reforma judicial" . Historia de Pensilvania . V (3 (julio): (141-156), 153–156 .
  24. ↑ Ley Pública No: 113-287, Para promulgar el título 54, Código de los Estados Unidos, "Servicio de Parques Nacionales y Programas Relacionados", como ley positiva.
  25. ↑ Tabla de contenido de la USC
  26. ↑ ver 26 USC 7201
  27. ↑ Meyer, Timothy (2012). "Codificando la costumbre" . Revista de Derecho de la Universidad de Pensilvania . 160 : 995–1069 .
  28. ↑ Peters, Vida de Benedicto XV , pág. 204.
  29. ↑ Ayrinhac, ''Legislación General'' §55.
  30. ↑ Cardenal Pietro Gasparri, prefacio del CIC 1917
  31. ↑ Manual de Derecho Canónico, pág. 47
  32. ↑ Manual de Derecho Canónico, pág. 49
  33. 1 2 3 Pedros, Vida de Benedicto XV , pág. 205.
  34. ↑ "derecho canónico, nuevo código de - 1910 Nuevo Diccionario Católico - - StudyLight.org" . StudyLight.org . Archivado del original el 25 de abril de 2016. Recuperado el 24 de junio de 2026 .
  35. 1 2 La Due, William J., JCD: La Cátedra de San Pedro: Una historia del Papado (Maryknoll, NY: Orbis Books, 1999), pág. 256.
  36. ^ Const. Ap. Providentissima Mater Ecclesia Benedicto XV, 27 de mayo de 1917
  37. ↑ Dr. Edward N. Peters , CanonLaw.info "Una visión general sencilla del derecho canónico" , consultado el 11 de junio de 2013.
  38. ↑ Código de Derecho Canónico Anotado de 1983, Canon 6 (pág. 34)
  39. ↑ Dr. Edward Peters, CanonLaw.info , consultado el 9 de junio de 2013
  40. ↑ NYTimes.com, " Nuevo Código de Derecho Canónico en vigor para los católicos ", 27 de noviembre de 1983, consultado el 25 de junio de 2013.

Lecturas adicionales

  • Klaus Peter Berger. La sigilosa codificación de la nueva lex mercatoria , 2ª ed. Alphen aan den Rijn: Kluwer Law International, 2010.
  • Michael Bohlander y Daley Birkett (eds.). La codificación del derecho penal . Farnham, Inglaterra: Ashgate, 2014.
  • Giacinto Della Cananea, Angela Ferrari Zumbini y Otto Pfersmann (eds.). La codificación austriaca del procedimiento administrativo: difusión y olvido (1920-1970) . Oxford: Oxford University Press, 2023.
  • Felix Uhlmann (ed.). Codificación del derecho administrativo: un estudio comparativo sobre las fuentes del derecho administrativo . Londres: Bloomsbury Academic, 2023.