La Capilla Colleoni ( en italiano : Cappella Colleoni ) es una capilla funeraria renacentista construida en 1476 por encargo de Bartolomeo Colleoni como su mausoleo, diseñada por Giovanni Antonio Amadeo y dedicada a San Juan Bautista. Se encuentra en la plaza de la Catedral de Bérgamo , junto a la Basílica de Santa María la Mayor .
Historia
Encargado por Bartolomeo Colleoni como su propio mausoleo , sepulcrum sibi vivus extruxsit [...] pro patrie munificenzia et imperii maiestate , [ 1 ] dedicado a los santos Bartolomé , Marcos y Juan el Bautista , fue construido entre 1470 y 1476 pero no se terminó completamente, ya que se añadieron algunas obras posteriormente. La construcción fue supervisada inicialmente por el amigo del condotiero , el arquitecto Alessio Agliardi, quien, como miembro de la Cofradía de la Misericordia Maggiore , se mantuvo en contacto con las partes interesadas para obtener las diversas autorizaciones, tanto eclesiásticas como municipales, necesarias para la construcción. [ 2 ] [ 3 ]
Ha habido cierto debate sobre estas fechas, especialmente sobre el año en que comenzó la construcción: algunos dicen 1470, otros, como Belotti , 1472. Ambas fechas pueden aceptarse si se da crédito al escritor del siglo XVII Donato Calvi, quien en 1676 escribió que el 1 de junio de 1470 [...] se colocaron los cimientos de la capilla u oratorio adyacente a Santa Maria Maggiore, construido por el famoso capitán Bartolomeo en su memoria perpetua, donde posteriormente se erigió su glorioso sepulcro. [ 4 ] Sin embargo, toda la documentación notarial consultada atestigua que no se emprendió ningún trabajo hasta 1472. El 6 de marzo de 1470, la hija favorita del condotiero, Medea, había muerto, y esto podría haber dado una mayor motivación e impulso a la realización del mausoleo, lo que sugeriría que Calvi podría haber dado una fecha, si no posible, ciertamente deseada y motivada por Colleoni. [ 5 ] [ 6 ]
La construcción propiamente dicha del complejo monumental comenzó, sin embargo, en 1472 con la demolición de la sacristía de Santa Maria Maggiore y el pórtico que se encontraba frente a ella. La existencia de esta sacristía a principios de 1472 queda demostrada por una súplica de los rectores de la iglesia a Colleoni: « No la destruyan» . [ 7 ]

Manu militari
El terreno donde se construyó la capilla se utilizaba originalmente para tres propósitos: había una pequeña capilla, el cimerchium , cerrada por una puerta, que era el lugar donde se guardaban los valiosos objetos litúrgicos que no se usaban en ceremonias ordinarias, sino solo en ocasiones importantes; por lo tanto, no era la sacristía de uso diario, ya que también estaba lejos del presbiterio pero era un lugar seguro, mientras que una parte del terreno era terreno municipal libre. [ 8 ] La demolición de la sacristía de Santa Maria Maggiore para dar paso al mausoleo planteó la cuestión de si fue un acto de arrogancia [ 9 ] por parte de Colleoni, cansado de las demoras burocráticas que estaban retrasando el inicio de la obra, o si se hizo con el acuerdo de los administradores de la iglesia. Colleoni había solicitado autorización a la administración municipal para construir el mausoleo en un lugar que no estaba claramente identificado, dados los diversos cambios que la iglesia y los edificios circundantes habían sufrido con el tiempo. Quizás fue el propio Palazzo della Ragione el que iba a ser demolido, necesitado urgentemente de restauración, la cual se llevó a cabo a principios del siglo XVI según un diseño de Pietro Isabello. Sin embargo, esto sigue siendo una suposición, considerando que el condotiero quería que el mausoleo fuera el punto central de la plaza. [ 10 ]
La lectura del libro de contabilidad de la nueva sacristía, donde se indica que la anterior había sido " ruinata ac accepta per Illustrem condam Bertolomeum colionum " [ 11 ], dio origen a lo que Monseñor Angelo Meli, uno de los principales estudiosos de la capilla, define como la leyenda de la intervención armada. El término " ruinata " se entendía como la consecuencia de una acción violenta por parte del poder militar, mientras que pretendía expresar únicamente el hecho físico de la demolición en sí, sin implicar que fuera el resultado de la fuerza.
En apoyo de la demolición acordada está la declaración de Vanoto Colombi, un fiel seguidor del capitán general, quien el 4 de abril de 1483 testificó que la sacristía
Sin embargo, el afecto y la lealtad de Colombi hacia el Capitán hacen que su versión de los hechos resulte sospechosa. La fecha de 1472 está respaldada por las declaraciones de Alessio Agliardi, quien declara en el documento que evalúa los daños y la consiguiente indemnización que era miembro de la Fundación MIA, que estuvo activa entre febrero de 1472 y marzo de 1473. [ 13 ]
La reconstrucción de los documentos realizada por Meli no deja lugar a dudas. Sin embargo, si bien las leyendas perduran, la verdad se ve oscurecida por el tiempo. Lo cierto es que el poder y el carisma de Colleoni eran tales que podía imponer su voluntad sin la intervención de soldados. Colleoni había prometido reconstruir la sacristía en su nueva ubicación, pero a su muerte en 1483, la promesa aún no se había cumplido, y ese mismo año la Congregación de la Misericordia Maggiore envió una solicitud a la República de Venecia para asegurar que se cumplieran las promesas. [ 14 ] En conclusión, ciertamente no se puede negar que la primera piedra pudo haberse colocado en 1470, para un edificio quizás de menores dimensiones, como indica Calvi, y que la sacristía permaneció hasta 1472, porque el condotiero no quería que el cimerchium fuera destruido de inmediato, ya que también servía como capilla para los servicios religiosos, y solo fue demolido en 1472. [ 8 ]
La duda, infundada, persistiría, pero es de poca importancia comparada con el esplendor del mausoleo que Bartolomeo Colleoni, aun que lo deseara para sí mismo, legó a su ciudad, enriqueciendo su patrimonio artístico con una obra de belleza universal. [ 15 ]
Se considera que la fecha de finalización de la obra fue 1476, teniendo en cuenta que Amadeo trabajaba en la Cartuja de Pavía en 1474, algo que no le habría sido permitido si la capilla no hubiera estado ya terminada, y que en 1475 solicitó el resto de su pago. Sin embargo, la observación de algunos detalles constructivos y documentos notariales atestigua que, incluso a principios del siglo XVI, todavía se trabajaba en los detalles de la fachada y las cornisas.
El misterio de los restos de Colleoni
Durante siglos se creyó que el cuerpo de Bartolomeo Colleoni no estaba en el mausoleo, sino en algún otro lugar, ya que los sarcófagos aparecían vacíos en cada inspección, lo que dio lugar a un intenso misterio histórico sobre el destino de los restos del condotiero.
Incluso existía una leyenda que decía que el ataúd fue trasladado del arca a otro lugar, tal vez bajo el suelo de Santa Maria Maggiore, por orden de San Carlos Borromeo , basándose en el hecho real de que, después de una visita apostólica del Cardenal en 1575, algunas reliquias fueron retiradas de la capilla.
— [ 16 ]
La leyenda no se encuentra respaldada por ninguna mención en las actas de la visita pastoral, y es inconcebible que esta omisión fuera deliberada o accidental, especialmente en vista de la reforma eclesiástica que Borromeo llevaba a cabo con fuerza y determinación: una medida tan importante, sentida especialmente por la comunidad de Bérgamo, no podría haberse realizado sin una disposición formal. Por otro lado, el Cardenal conservó el ataúd de Medea en su tumba en la iglesia de Santa Maria di Basella en Urgnano , y haber hecho lo contrario con el de su padre Bartolomeo habría sido contradictorio e incomprensible. Es probable que el rumor se extendiera por la necesidad de dar una explicación racional a la desaparición de los restos de Colleoni. [ 17 ]
La solución del misterio pareció llegar el 14 de enero de 1950, con la reapertura de un enorme sarcófago de piedra hallado el 11 de julio de 1651 bajo el suelo de Santa Maria Maggiore, que contenía varios huesos de gran tamaño y estatura, y junto a los huesos un bastón de madera y una espada. [ 18 ] La comisión presente en la exhumación declaró apresuradamente que los huesos pertenecían a Colleoni, sin señalar las evidentes contradicciones. No se explicaron los siguientes hechos: el uso de un arca altomedieval; la ausencia de cualquier inscripción en el sarcófago; la presencia de una espada de madera en lugar de una real; la altura del esqueleto, que no correspondía a la estatura que se decía que tenía Colleoni. [ 17 ] Las dudas, que nunca se disiparon, llevaron a un nuevo examen de los restos por una comisión designada por el Ministerio de Educación , presidida por el padre Agostino Gemelli , quien el 21 de mayo de 1956 [ 19 ] descartó que los huesos en cuestión pertenecieran a Colleoni: una historia terminó, pero el misterio permaneció, y de hecho también surgió el misterio del verdadero origen de los huesos. Tal vez pertenecieran a un guerrero medieval, mientras que el origen de la espada de madera permaneció sin explicación.
La solución
El interés por el destino de los restos de Colleoni había disminuido a lo largo de los siglos, a pesar de las inspecciones esporádicas, hasta 1922, cuando, el 15 de junio, durante una visita oficial, [ 20 ] Víctor Manuel III preguntó a quienes lo acompañaban dónde estaban los restos del condotiero, creando una situación incómoda porque nadie pudo dar una respuesta. [ 21 ] Al marcharse, el rey aconsejó al prior que buscara de nuevo, encontrara al gran condotiero e informara a él. [ 22 ] Este suceso, particularmente embarazoso y, en cierto sentido, humillante para los invitados de autoridad que debían haber dado una respuesta, dio lugar a nuevas investigaciones y nuevas hipótesis, que, sin embargo, no resolvieron el antiguo misterio, agravado por el anonimato del ataúd contenido en el sarcófago hallado en la Basílica de Santa María la Mayor. [ 23 ] Solo Monseñor Meli [ 24 ] insistió en que el cuerpo de Colleoni estaba dentro de la capilla, porque eso era lo que decían todos los testigos de la época. Marin Sanudo , quien describió la capilla en 1483, fue particularmente explícito: Esta [capilla] fue construida durante la vida de Bartholamio Coglion [...] Capitán de la General Signoria de Terra; fue señor de Martinengo, Roman, Malpaga y otros castillos. Aquí su cuerpo está enterrado en una tumba espléndida . [ 25 ] Este informe, escrito varios años después de los hechos, se añade a otros informes más ambiguos, pero todos consistentes, del entierro dentro de la capilla, sin ninguna evidencia en contrario, excepto que las arcas habían sido vaciadas. Los intentos realizados tras la visita de Víctor Manuel III no tuvieron éxito, pero lograron que el problema volviera a estar en el punto de mira de la comunidad histórico-científica, gracias a la convicción de Meli de que la presencia de un ataúd dentro de la capilla, aunque no estuviera probada, no podía descartarse.
En 1968, la Fundación Lerici [ 26 ] se involucró y en noviembre de 1969 envió a sus propios técnicos equipados con nuevos instrumentos de prospección magnetométrica. La inspección tuvo lugar el 21 de noviembre de 1969 [ 23 ] y consistió en dos fases casi simultáneas, una empírica y otra geofísica. El suelo del arca principal fue sondeado con un palo, que produjo una resonancia inusual, mientras que la caída accidental de un trozo de la losa de cubierta produjo una grieta en el eje subyacente a través de la cual se pudieron vislumbrar lo que parecían ser huesos. Al mismo tiempo, el estudio geofísico indicó la presencia de varios objetos metálicos dispuestos. A las dos menos cuarto, se rompió una capa corrugada de piedra caliza, revelando un cofre largo y plano debajo. [ 27 ] El cofre se abrió alrededor de las cuatro de la tarde y apareció el ataúd de Bartolomeo Colleoni, con los brazos cruzados, en buen estado de conservación, vistiendo lo que un espía de Sforza había descrito como un abrigo de satén carmesí: calcetines, un paño de plata turco, guantes, una espada y espuelas, junto con un bastón y una gorra. [ 28 ] Todo coincidía excepto la espada, que no se encontró de inmediato, sino el 5 de febrero de 1970, cuando se limpió el ataúd: estaba oculta por el cuerpo del Capitán General. [ 29 ] [ 30 ]
El ataúd también contenía una placa de plomo [ 31 ] que conmemoraba al difunto:
BARTOLOMEUS COLIONUS NOBILIS BERGO. PRIVILEGIO ANDEGAVENSIS ILL.MI IMPERIJ VENETORUM IMPERATOR GENERALIS INVICTUS VIXIT ANNOS LXXX IMPERAVIT IIII ET XX OBIIT. III. NO. NOVEMBRIS CCCCLXXV SUPRA MILLE
Colleoni fue enterrado en su monumento el 4 de enero de 1476, dos meses después de su muerte el 3 de noviembre de 1475. En ese momento, el monumento aún no estaba terminado.
Descripción

La Capilla Colleoni, obra maestra de Giovanni Antonio Amadeo , es la joya artística que dejó el condottiere, pro patriae munificenzia et imperii maiestate , a Bérgamo , ciudad de la que se consideraba patronus . [ 32 ]
Amadeo adoptó una solución arquitectónica que armoniza formalmente con la basílica a la que flanquea, en el tambor octogonal y en la aguja de la linterna . La elección del tejado y la policromía del mármol recuerdan el prothyrum de Giovanni da Campione, realzando las características mausoleas pero, al mismo tiempo, haciendo que el edificio sea apto para celebraciones litúrgicas. Es la obra maestra de Giovanni Antonio Amadeo , arraigada en la Edad Media pero proyectada hacia el Renacimiento lombardo , completada con sucesivas adiciones que aluden al Manierismo barroco . [ 33 ] El movimiento de los volúmenes y su tensión ascendente aligeran la construcción, mientras que las esculturas, que hacen que la fachada hable con sus significados simbólicos, la convierten en una alegoría del cursus honorum del condotiero que la encargó. [ 33 ]
Fachada
La fachada , compuesta de incrustaciones y decoraciones en mármol policromado con rombos blancos, rojos y negros, tiene un rosetón sobre el portal, en cuya parte superior se encuentra una estatua, quizás originalmente de metal, pero sin atributos. Representa al condotiero como la figura ideal de un capitán, pero también como un emperador romano y cercano al santo patrón de Bérgamo, San Alejandro de Bérgamo . A cada lado de él hay dos medallones que representan a César y Trajano . Su geometría se extiende verticalmente, siguiendo tres bandas paralelas, encerradas por dos pilastras historiadas que culminan en dos pináculos unidos por una elegante logia iluminada por diez biforas .
El techo está formado por una marquesina octogonal , que descansa sobre la pequeña logia, y por una cúpula segmentada que culmina en una linterna que alberga una estatua de la Virgen con el Niño . En la marquesina hay un pequeño rosetón, alineado con el más grande que se encuentra debajo, que contiene la serpiente de bronce de Moisés , como para enfatizar una línea de continuidad entre el personaje bíblico y Colleoni.
La parte superior de la base de la fachada contiene nueve paneles con bajorrelieves , cinco de los cuales representan diez historias bíblicas emparejadas: la Creación de Adán y la Creación de Eva ; la Tentación y la Expulsión del Edén ; los Trabajos de Adán y Eva y el Sacrificio de Isaac ; las Ofrendas a Dios de Caín y Abel y la Muerte de Abel ; el Cazador Lamec y la Muerte de Caín ; y cuatro bajorrelieves que representan la vida de Hércules : Hércules y Anteo , Hércules y la Hidra de Lerna , Hércules y el Toro de Creta , Hércules y el León de Nemea .
Sobre las pilastras de las ventanas a ambos lados del portal, decoradas con motivos florales y medallones con pequeños bustos, se encuentran cuatro estatuas de las Virtudes .
La verja de hierro forjado y bronce, que luce el escudo de armas de los Colleoni, fue realizada en 1912 por Virginio Muzio basándose en un diseño de Gaetano Moretti.
Rosetón y bustos de César y Trajano- Giovanni Antonio Amadeo, Hércules y la Hidra
Giovanni Antonio Amadeo, Caín y Abel
Interior
El interior consta de una habitación cuadrada y otra más pequeña a un lado, donde se encuentra la casa parroquial .
Monumento funerario de Colleoni
Fue construido por Amadeo según la estructura tradicional del arcosolio , ubicado en el muro opuesto a la entrada. Los pilares, que tienen cabezas de león en su base, sostienen un primer sarcófago con bajorrelieves que representan escenas de la crucifixión de Cristo ; sobre él hay un segundo sarcófago, cuya función se desconoce, [ 34 ] sostenido por tres estatuas, también con bajorrelieves que representan escenas de la Anunciación , la Natividad de Cristo y la Adoración de los Magos . [ 35 ]
La estatua ecuestre del condotiero en madera dorada, realizada por Sisto y Siry de Núremberg en 1501 a un costo de 1600 ducados de oro , reemplazó a la de piedra, que era inestable debido a su peso, por resolución del 17 de enero de 1493, y se encuentra en la cima de la estructura piramidal del monumento. [ 36 ] Es una obra particularmente elegante y a la vez imponente que exalta al condotiero en la cúspide de su poder. La expresión tranquila y serena de su rostro contrasta marcadamente con la furia arrogante que emana del monumento de Verrocchio en Venecia, que representa diferentes momentos y diferentes tensiones: en Venecia, Colleoni lucha y construye su propia fortuna, mientras que en la capilla exhibe conscientemente el poder que ha alcanzado. [ 33 ] La postura erguida del cuerpo, la cabeza con la gorra hacia adelante y el bastón de mando levantado parecen congelados, contradichos únicamente por el caballo que se vuelve hacia los espectadores, participando también en una escena magnificada por el azul del fondo. [ 33 ] El sarcófago superior y la estatua ecuestre, flanqueados por las estatuas de Dalila y Judit que descansan sobre él, están rodeados por un arco sostenido por dos pares de columnas ligeras con bases de mármol rojo esculpido, todo sobre un fondo turquesa. [ 33 ]
El sarcófago inferior, el de mayor tamaño, contiene los restos de Colleoni, hallados allí el 21 de noviembre de 1969, tras siglos de misterio. La decoración del sarcófago superior contrasta con las dramáticas escenas representadas en él: la Ascensión al Calvario , la Crucifixión y el Descendimiento de los Santos .
Los dos sarcófagos están conectados por tres guerreros sentados que observan a Colleoni, con las estatuas de Sansón y David a cada lado, en una mezcla de lo sagrado y lo pagano que caracteriza a toda la capilla.
La escenografía, casi teatral, se completa con las columnas de luz sobre bases de mármol rojo que, junto con el arco que las corona, rodean la estatua ecuestre sobre un fondo azul, creando un conjunto policromado a la vez refinado y espectacular. [ 37 ]
En el borde inferior del sarcófago, casi como una procesión o un carrusel lúdico de querubines desnudos, se encuentra el escudo de armas de Colleoni, también obra de Amadeo, realizado antes que los relieves del sarcófago. Este relieve es similar a las esculturas del pequeño claustro de la Certosa di Pavia . Los querubines sostienen dos escudos de armas: el de Colleoni y el de la familia Anjou, con sus lirios.
El escudo de armas de Colleoni en la base del sarcófago principal representa tres testículos, que formaban parte de su nombre y de su grito de guerra: Coglia, Coglia, Coglia . [ 38 ]
El monumento funerario de Medea
La tumba de la hija predilecta de Colleoni, fallecida el 6 de marzo de 1470, también por Amadeo , se encuentra en la pared izquierda. Sobre el sarcófago yace una estatua de Medea, recostada de espaldas con una expresión serena, casi dormida, protegida por la delicada Madre de Dios, situada entre Santa Clara y Santa Catalina en una escena visualmente compleja de gran dulzura. En el frente, reaparece el escudo de armas de los Colleoni, casi en contraste con la gracia de la escena: los testículos de los Colleoni y los lirios de Anjou [ 39 ] que, junto con las bandas borgoñonas , encierran la Piedad , como un recordatorio constante de la fuerza y el poder alcanzados. El sarcófago no fue trasladado a su ubicación actual hasta 1842, cuando fue transferido del santuario de la Madonna della Basella en Urgnano , donde había estado hasta entonces.
Giovanni Antonio Amadeo, monumento funerario de Colleoni
Estatua ecuestre de madera dorada de Bartolomeo Colleoni, Leonardo Siry y Sisto de Núremberg, 1493.
Giovanni Antonio Amadeo, estatua reclinada de Medea
Otras obras de arte
Dos bancos de madera tallada e incrustada adornan el presbiterio. Las incrustaciones son obra de Giovan Battista Caniana , 1750–1790, y representan escenas bíblicas, mientras que las esculturas son de Giovanni Antonio Sanz, 1750–1803. [ 37 ] Sobre el banco izquierdo hay una pintura de Angelica Kauffman, 1741–1807. [ 37 ]
La casa parroquial, a la que se anexa una pequeña sacristía, tiene un altar de estilo barroco, obra de Bartolomeo Manni, fechado en 1676, con estatuas de San Juan Bautista , San Bartolomé Apóstol y San Marcos Evangelista , obra de Pietro , Tullio y Antonio Lombardo , y está rodeada por dos elegantes columnas en espiral. [ 37 ]
El altar, diseñado por Leopoldo Pollack , está sostenido por dos ángeles de Grazioso Rusca , del siglo XIX. [ 40 ] Los bancos tallados son obra de Giovanni Antonio Sanz y las incrustaciones bíblicas también son de Caniana (1773); en la pared se encuentra la pintura La Sagrada Familia con San Juan Bautista , de Angelika Maria Kauffmann, 1789. [ 41 ]
Los frescos de las pechinas , lunetas y cúpula, que representan episodios de las vidas de San Juan Bautista, San Marcos y San Bartolomé , son obra de Giambattista Tiepolo , quien los pintó entre 1732 y 1733, por encargo de los directores del Luogo Pio della Pietà Bartolomeo Colleoni y con la ayuda de Francesco Capella . [ 42 ]
Las lunetas fueron restauradas en 1996.
Estatuas de San Juan Bautista , San Bartolomé Apóstol y San Marcos Evangelista , obras de Pietro , Tulio y Antonio Lombardo.
Cúpula
Giambattista Tiepolo, El bautismo de Cristo
El simbolismo
La capilla es formalmente un lugar cristiano, pero esencialmente un mausoleo, la apoteosis de la fuerza y el triunfo de un emperador , Colleoni, quien era descendiente de Hércules , como le gustaba llamarse a sí mismo. [ 33 ]
El complejo es:
[...] un complejo monumental repleto de alusiones ocultas y evidentes, de analogías estructurales y semánticas, en el que el propio cliente erigió un monumento que trasciende su personalidad en una esfera ideal.
La fachada, con su ornamentación y contraste de volúmenes ascendentes, casi combina lo sagrado y lo pagano en la exaltación de un condotiero equiparado con César y Trajano . [ 33 ]
En el centro de la fachada se encuentra un rosetón , principal fuente de luz para el interior de la capilla. Sin embargo, esta luz no se proyecta sobre el altar, sino sobre el monumento ecuestre de Colleoni, que domina los símbolos religiosos presentes en la capilla. El presbiterio y el altar quedan así en una posición que puede parecer secundaria, mientras que la escena es monopolizada por el condotiero, quien se impone al visitante con su monumento dorado. [ 33 ]
El rosetón contiene una rueda, generalmente símbolo de renacimiento, pero en este caso una alegoría del sol, el sol que trajo la victoria a Josué y del cual Bartolomeo se consideraba heredero. [ 44 ] Un símbolo que:
[...] sirvió para representar a quienes querían formar parte de la tradición imperial: la figura de Josué es esencial en la concepción de la Capilla Colleoni.
— Friedrich Piel, La Cappella Colleoni e il Luogo Pio della Pietà en Bérgamo , Bérgamo, LPP, 1975
Los entablamentos de las ventanas laterales se insertan en el rosetón como si detuvieran el movimiento de la rueda, en este caso de la Fortuna, para enfatizar el momento en que el condotiero alcanza la cima de la virtud y el poder. [ 45 ]
Esta interpretación se ve respaldada por la presencia, en el rosetón, de una estatua de un soldado romano en postura de alegre expectación y los bustos de César y Trajano, extendidos en un esfuerzo, enfatizado por la tensión de los músculos del cuello. [ 46 ] Sin embargo, la estatua fue colocada allí para corregir un error en la unión de las losas de mármol policromado.
La obra en su conjunto ofrece:
[...] la impresión general de la personalidad de Bartolomeo Colleoni, que ciertamente no era él, pero que quería aparentar ante la civitas de la que se sentía el patronus.
— Francesco Rossi [ 47 ]
Lo cristiano se fusiona con lo pagano, la iglesia da testimonio del camino hacia Dios y el templo deifica al emperador , como recuerdan las inscripciones bajo los dos bustos romanos de Divus Iulius Caesar y Divus Traianus Augustus . [ 48 ]
En las ventanas que flanquean la entrada, hay columnas que se asemejan a cañones, los mismos cañones que Colleoni liberó de sus soportes fijos, facilitando su desplazamiento y creando así una artillería móvil. [ 31 ]
Todo en la capilla exalta al miles (soldado) en una mezcla de religiosidad y secularismo cuyos límites y prevalencia son difíciles de identificar. [ 31 ]
Véase también
Referencias
- ↑ Cornazzano (1990 , "Se construyó una tumba viviente, por la generosidad de su país y la majestad de su reino") .
- ↑ Ragionieri & Martinelli (1990 , p. 38) .
- ↑ «AGLIARDI, Alessio» . Treccani . Consultado el 23 de febrero de 2022 .
- ↑ Meli (2000 , p. 361) .
- ↑ Piel (1975 , p. 22) .
- ↑ «La leggenda Bianca di Medea Colleoni» . Isla Bergamsca . Consultado el 5 de abril de 2022 .
- ↑ Meli (1995 , p. 46) .
- 1 2 Piel (1975 , p. 26) .
- ↑ Belotti (1989 , p. 93) .
- ↑ Piel (1975 , págs. 16-17) .
- ↑ Meli (1995 , p. 50) .
- ↑ Meli (1995 , pág. 216).
- ↑ Bortolo Belotti (1921). Capilla Colleoni . pag. 296.
- ↑ Piel (1975 , p. 23) .
- ↑ Arnaldo Gualandris, Cappella-mausoleo nella simbologia, i riferimenti della storia , en Varios autores (2000 , p. 285) .
- ↑ Decreto del card. Carlo Borromeo, 1575 en Meli (2000 , p. 335).
- 1 2 Meli (1995) .
- ↑ Relazione di Donato Calvi, 1651, en Meli (1995 , p. 112) .
- ↑ "La Comisión concluye que [...] los huesos recientemente desenterrados y presentados a la Comisión para su estudio son efectivamente los de Bartolomeo Colleoni", en Meli (1995 , p. 34) .
- ↑ Umberto Zanetti, en Varios autores (2000 , p. 336) .
- ↑ Umberto Zanetti, en Varios autores (2000 , p. 333) .
- ↑ Cesare Persiani (a cura di) (agosto de 2019). ""¿Ma paloma avete messo il Gran Capitano?"". Azione Sanitaria - Feder.SP E V. (4): 27– 29.
- 1 2 Umberto Zanetti, en Varios autores (2000 , p. 344) .
- ↑ Umberto Zanetti, en Varios autores (2000 , p. 343) .
- ↑ M. Sanudo, Itinerario per la Terraferma Veneziana nell'anno MCCCCLXXXIII , p. 77, Rawdon Brown, Padua, 1847
- ↑ La Fundación Lerici es una organización sin ánimo de lucro que lleva a cabo investigaciones arqueológicas bajo la supervisión del Ministerio de Patrimonio Cultural.
- ↑ Meli (1970 , p. 40) .
- ↑ Meli (1970 , p. 48) .
- ↑ Meli (1970 , págs. 42, 48) .
- ↑ Cesare Persiani (a cura di) (agosto de 2019). ""¿Ma paloma avete messo il Gran Capitano?"". Azione Sanitaria - Feder.SPe V. (4): 27– 29.
- 1 2 3 Arnaldo Gualandris, Cappella-mausoleo nella simbologia, i riferimenti della storia , en Varios autores (2000 , p. 307) .
- ↑ Arnaldo Gualandris, Cappella-mausoleo nella simbologia, i riferimenti della storia , en Varios autores (2000 , p. 289) .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 Arnaldo Gualandris, Cappella-mausoleo nella simbologia, i riferimenti della storia , en Varios autores (2000) .
- ↑ Ragionieri & Martinelli (1990 , p. 74) .
- ↑ No existe certeza histórica sobre el destino del segundo sarcófago, aunque algunos estudiosos han planteado la hipótesis de que contenía los restos de su esposa, Tisbe Martinengo.
- ↑ Luigi Chiodi (1988). Note brevi di cose Bergamasche ignote o quasi . Municipio de Verdello. pag. 31.
- ^ Guida , La Capilla Colleoni.L. Mercurio, 2000.
- ↑ Cornazzano (1990) .
- ↑ Ragionieri & Martinelli (1990 , p. 76) .
- ↑ Vanni Zanella, en Varios autores (2000 , p. 329) .
- ↑ Vanni Zanella, en Varios autores (2000 , p. 327) .
- ↑ Vanni Zanella, en Varios autores (2000 , p. 326) .
- ↑ Arnaldo Gualandris, Cappella-mausoleo nella simbologia, i riferimenti della storia , en Varios autores (2000 , p. 291).
- ↑ Arnaldo Gualandris, Cappella-mausoleo nella simbologia, i riferimenti della storia , en Varios autores (2000 , p. 296) .
- ↑ Arnaldo Gualandris, Cappella-mausoleo nella simbologia, i riferimenti della storia , en Varios autores (2000 , p. 298) .
- ↑ Arnaldo Gualandris, Cappella-mausoleo nella simbologia, i riferimenti della storia , en Varios autores (2000 , p. 301) .
- ↑ Arnaldo Gualandris, Cappella-mausoleo nella simbologia, i riferimenti della storia , en Varios autores (2000 , p. 309).
- ↑ Arnaldo Gualandris, Cappella-mausoleo nella simbologia, i riferimenti della storia , en Varios autores (2000 , p. 302) .
Bibliografía
- Fuentes primarias
- Varios autores (2000). Bartolomé Colleoni. I luoghi del condottiero [ Bartolomeo Colleoni. Los lugares del condottiero ] (en italiano). Bérgamo: Flash.
- Belotti, Bortolo (1953). Bergamo, la Cappella Colleoni [ Bérgamo, la Capilla Colleoni ] (en italiano). Bérgamo: Conti.
- Belotti, Bortolo (1951). La vita di Bartolomeo Colleoni [ La vida de Bartolomeo Colleoni ] (en italiano). Bérgamo: Istituto Italiano d'Arti Grafiche.
- Cornazzano, Antonio (1990). Crevatin, Giuliana (ed.). Vita di Bartolomeo Colleoni [ Vida de Bartolomeo Colleoni ] (en italiano). Manziana: Vecchiarelli.
- Meli, Ángelo (1970). Bartolomeo Colleoni ritrovato nel suo mausoleo [ Bartolomeo Colleoni encontrado en su mausoleo ] (en italiano). Bérgamo: Il Coventino.
- Meli, Ángelo (1995). Bartolomeo Colleoni ritrovato nel suo mausoleo [ Bartolomeo Colleoni encontrado en su mausoleo ] (en italiano). Dalmine: SGP.
- Meli, Ángelo (2000). Bartolomeo Colleoni nel suo mausoleo [ Bartolomeo Colleoni en su mausoleo ] (en italiano). Bérgamo: Flash.
- Berlendis, Giuseppe (1843). " Interno de la Capilla Colleoni ". Principali monumenti della città e provincia di Bergamo [ Principales monumentos de la ciudad y provincia de Bérgamo ] (en italiano). Bérgamo: Stamperia Crescini.
- Fuentes secundarias e información adicional
- Belotti, Bortolo (1989). Storia di Bergamo e dei bergamaschi [ Historia de Bérgamo y sus habitantes ] (en italiano). Bérgamo: Bolis.
- Bernstein, Joanne G. (1974). Aspectos milaneses y antiguos de la capilla Colleoni, emplazamiento y simbolismo . Arte Lombarda.
- Morscheck, CR (1993). CR Morscheck, Francesco Solari: ¿El maestro de Amadeo?, en Janice Shell, L. Castelfranchi, GA Amadeo, Scultura e architettura del suo tempo . Milán: Cisalpino.
- Bortolotto, Susana (1994). Restauro conservativo della Cappella Colleoni [ Restauración conservadora de la Capilla Colleoni ] (en italiano). Milán: SSD
- Bresciani, Efrem (1995). Cappella Colleoni en Bérgamo [ Capilla Colleoni en Bérgamo ] (en italiano). Milán: Guerini.
- Burke, Pedro. Cultura e società nell'Italia del Rinascimento [ Cultura y sociedad en la Italia del Renacimiento ] (en italiano). Bolonia: Il Mulino.
- Burke, Peter (2001). Il Rinascimento [ El Renacimiento ] (en italiano). Bolonia: Il Mulino.
- Fumagalli, Alberto (1985). Segno dell'Amadeo, la facciata della cappella Colleoni [ El cartel de Amadeo, la fachada de la capilla Colleoni ] (en italiano). Bérgamo: CCIA.
- Garín, Eugenio (2005). Medioevo e Rinascimento [ Edad Media y Renacimiento ] (en italiano). Bari: Laterza.
- Garín, Eugenio (2000). L'uomo del Rinascimento [ El hombre del Renacimiento ] (en italiano). Bari: Laterza.
- Lubrina, ed. (1990). Cappella Colleoni en Bérgamo, restauro sculture [ Capilla Colleoni en Bérgamo, restauración de esculturas ] (en italiano). Bérgamo: Lubrina.
- Operti, Piero (1964). Bartolomeo Colleoni (en italiano). Turín: SEI
- Pesenti, Pietro (1995). La Cappella Colleoni nel gruppo monumentale di Bergamo Alta [ La Capilla Colleoni en la zona monumental de la Alta Bérgamo ] (en italiano). Bérgamo: Bolis.
- Piel, Friedrich (1975). La Cappella Colleoni e il Luogo pio della Pietà en Bérgamo [ La Capilla Colleoni y el lugar piadoso de la Piedad en Bérgamo ] (en italiano). Bérgamo: Luogo pio della pietà Bartolomeo Colleoni.
- Ragionieri, Adolfo; Martinelli, Antonio (1990). Bartolomeo Colleoni dall'Isola all'Europa [ Bartolomeo Colleoni de la isla a Europa ] (en italiano). Bérgamo: CII.
- Pagnoni, Luigi (1992). Chiese parrocchiali bergamasche: appunti di storia e arte [ Iglesias parroquiales de Bérgamo: notas sobre historia y arte ] (en italiano). Bérgamo. pag. 324.
{{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace ) - Langè, Santino; Pacciarotti, Giuseppe (1994). Barroco Alpino. Arte e architettura religiosa del Seicento: spazio e figuratività [ Barroco alpino. Arte y arquitectura religiosos del siglo XVII: espacio y figuración ] (en italiano). Milán: Libro Jaca. pag. 220..
- Mazzarol, Paolo (2009). Paolo Mazzariol, I Camuzio di Montagnola. Stuccatori a Bergamo e nel Bergamasco, en Giorgio Mollisi (a cura di), Svizzeri a Bergamo nella storia, nell'arte, nella cultura, nell'economia dal '500 ad oggi. Campionesi a Bergamo nel Medioevo, Arte&Storia, año 10, número 44 . págs. 236-245 .
- Edificios y estructuras terminados en 1476.
- Iglesias terminadas en la década de 1470.
- Edificios de iglesias católicas romanas del siglo XV en Italia
- Iglesias en Bérgamo
- Capillas católicas en Italia