Cuarteto Pyat

El Cuarteto Pyat , también conocido como Entre las guerras , ^{[ 1 ]} es una tetralogía de novelas de ficción histórica del autor inglés Michael Moorcock que comprende Bizancio perdura , La risa de Cartago , Jerusalén manda y La venganza de Roma publicadas entre 1981 y 2006. ^{[ 2 ] [ 3 ]}

Las novelas se presentan como si fueran narradas a Moorcock por (el personaje ficticio) el Coronel Pyat o Maxim Arturovitch Pyatnitski (nacido el 1 de enero de 1900 en Kiev ), un narrador clásico poco fiable ^{[ 2 ]} y antihéroe que es otra encarnación del " Campeón Eterno " de Moorcock . ^{[ 4 ] [ 5 ]} Pyat es un judío antisemita que cree en un nuevo orden mundial anticristiano y antimusulmán instaurado por un Imperio Romano revivido . ^{[ 6 ]} Charles Shaar Murray, en The Independent, llama a Pyat "el narrador menos fiable de la ficción del último medio siglo; el basurero de la historia andante. Un nacionalista eslavo fanático que despotrica sin cesar sobre las glorias de Bizancio y su necesidad de una vigilancia incesante contra las fuerzas malignas de Cartago (con lo que se refiere a judíos, musulmanes y toda África), un hombre para quien la distinción entre mentira y autoengaño se ha desvanecido hace mucho tiempo, un eterno traidor... Pyat es tan consistente, tan uniforme, tan implacable en su repulsión, que el lector termina saludando a regañadientes su infatigabilidad". ^{[ 3 ]} Newcity afirmó acerca de Pyat: «A pesar de todo su egoísmo, ignorancia y odio, hay una energía carismática en este hombre que se encuentra en todos los ideólogos verdaderamente terribles de la historia. Reflejado en Pyat, no vemos al hombre que envió a millones a la cámara de gas, sino a los millones que lo permitieron bajo el engañoso pretexto del beneficio y el progreso». ^{[ 7 ]}

Moorcock afirmó que estaba «interesado en comprender al enemigo, por así decirlo, y qué idealismo informa al reaccionario». Dijo que quería llegar a las raíces del Holocausto en los libros de Pyat porque temía que pudiera repetirse y, por lo tanto, se sentía moralmente obligado a escribirlos. ^{[ 8 ]} Mencionó que las novelas de Pyat reflejan su visión de cómo el mundo ha llegado a la mayoría de sus peores crisis a través de nociones de mejora, y que también utilizó las ideas de su amigo y colega escritor Arthur C. Clarke , con las que discrepaba profundamente, como punto de partida para el cuarteto de Pyat . ^{[ 9 ]} Moorcock ha dicho que el cuarteto de Pyat es la obra de la que se siente más orgulloso, una serie de novelas que intentan desentrañar el racismo que permitió que ocurriera el Holocausto. ^{[ 10 ]}

DJ Taylor, en The Guardian, describe la serie como una " novela picaresca histórica a gran escala, una crónica vasta y a ratos divagante de cuentos fantásticos , encuentros breves y toques expertos en el hilo del destino". ^{[ 6 ]} En su extensa reseña del cuarteto, John Clute comentó: «La mejor manera de comprender el Cuarteto Pyat en su conjunto ha sido, para mí, considerarlo como una sinfonía . Byzantium Endures , el primer movimiento , que abarca los primeros 20 años del siglo, está en forma de sonata : los temas se introducen, contrastan, desarrollan, retoman y concluyen con un tono ascendente. The Laughter of Carthage (1984), que transcurre solemnemente a través de principios de la década de 1920 desde Francia hasta América, es el movimiento lento, que nos permite tomar un respiro e incluso, durante varias docenas de páginas seguidas, disfrutar de Pyat mientras se involucra en lo que casi podría considerarse travesuras al convertirse en una estrella menor en algunos westerns de Hollywood; pero sus traiciones a otros (que él invariablemente entiende como traiciones no solo hacia él, sino hacia la civilización occidental) continúan, como inserciones de un trío de Weimar en el sentimentalismo de Korngold . Jerusalén Commands (1992), el más flojo de los cuatro volúmenes, es un scherzo : un rápido parloteo de finales de los años 20 por el África sahariana, salpicado de sadomasoquismo y arena en la boca, pero que de alguna manera se esfuerza por mantenerse quieto. Es La venganza de Roma la que sorprende... (los últimos movimientos siempre son problemáticos). Esperaba algo como un " Dies irae " o, aún más interesante, una " Oda a la alegría " invertida: un largo crescendo de un movimiento que, tras analizar los tres volúmenes anteriores y encontrarlos carentes de fuerza final, se construyó hasta un clímax de los años 30/40 mucho más devastador que la solarización que transforma a Elric en Jerry Cornelius . Esperaba una apoteosis . Pero el libro no se parece en nada a eso. Es más sabio que un clímax (Pyat está demasiado plagado de mentiras como para darnos una apoteosis). Vengeance es un " rondó ". ^{[ 2 ]}