Coma Blanco

" Coma White " es una canción de la banda de rock estadounidense Marilyn Manson y el último tema del álbum Mechanical Animals . Es una balada de hard rock escrita por Manson, Twiggy Ramirez , Madonna Wayne Gacy , Zim Zum y producida por Manson y Michael Beinhorn . Se inspiró en la relación de Manson con Rose McGowan y el entumecimiento que le producía el consumo de drogas. La instrumentación del tema incluye caja , platillos , guitarra , piano y bajo de teclado . Los críticos ofrecieron diversas interpretaciones de su significado, desde una canción sobre una mujer drogadicta hasta una crítica a la cultura de la celebridad . La canción recibió una respuesta mayoritariamente positiva de la crítica musical, y algunos críticos la consideraron una de las mejores canciones de la carrera de la banda.

El videoclip de la canción fue dirigido por Samuel Bayer . Recrea el asesinato de John F. Kennedy con Manson como el presidente Kennedy, McGowan como Jacqueline Kennedy y los demás miembros de la banda como agentes del Servicio Secreto ; también muestra a Manson en una cruz . Manson explicó que pretendía ser un tributo a hombres como Kennedy y Jesús que "murieron a manos de la insaciable sed de violencia de la humanidad". Generó una gran controversia, y su estreno en MTV se retrasó debido a la masacre de la escuela secundaria Columbine y la muerte de John F. Kennedy Jr. La respuesta de la crítica al videoclip fue mixta; algunos críticos lo encontraron conmovedor, mientras que otros opinaron que no encajaba con la canción.

Tras el lanzamiento de Antichrist Superstar (1996), un álbum que generó controversia entre los fundamentalistas cristianos , Marilyn Manson no quiso volver a interpretar el papel de villano . Temía que esto lo encasillara en la teatralidad rockera monótona de Kiss y Alice Cooper . ^{[ 1 ]} Deseaba convencer a los fans ocasionales del rock y el pop que antes lo habían descartado de que era «más que un personaje de dibujos animados». Para su siguiente álbum, Mechanical Animals (1998), se inspiró en el glam rock de David Bowie de los años 70 y adoptó un vestuario y un peinado similares a los de Bowie. ^{[ 2 ]}

En una conversación con Lorraine Ali sobre Mechanical Animals , Manson dijo: "Hay una pequeña historia de amor en este disco. El nombre que le di a aquello de lo que estaba enamorado fue Coma White. Empieza siendo el nombre de una chica de la que estoy enamorado, y luego termina siendo una droga que he estado tomando. Así que no estoy muy seguro de qué estoy enamorado". ^{[ 3 ]} En 1999, Manson dijo que la canción "Coma White" se inspiró en su relación con Rose McGowan , y explicó: "Empecé a sentir mucho del dolor que ella sufrió, y el disco documenta de alguna manera mi proceso de aceptación de las emociones y de sentir afecto por alguien por primera vez. Y supongo que también expreso el miedo a hacerlo". ^{[ 4 ]}

En una entrevista de 2017 con Consequence of Sound , se le preguntó a Manson sobre el uso de la palabra "blanco" en el título de la canción . Respondió: "Mucha gente pensó que era una cuestión racial, pero se trataba más bien de la idea de que el blanco es la composición de todos los colores". ^{[ 5 ]} Manson también ha dicho que "El color blanco aparece mucho. Para mí, representa de alguna manera el entumecimiento que tenía. El entumecimiento se manifiesta en las drogas... en toda la gente que quiere absorberte la vida cuando te conviertes en una estrella de rock". ^{[ 6 ]}

"Coma White" es una balada de hard rock ^{[ 7 ]} que presenta elementos de música heavy metal . ^{[ 8 ]} Fue escrita por Madonna Wayne Gacy , Marilyn Manson, Twiggy Ramirez y Zim Zum , y producida por Manson y Michael Beinhorn . ^{[ 9 ]} Su instrumentación incluye una caja , platillos , guitarra , piano , mellotron y bajo de teclado . ^{[ 7 ] [ 9 ]} Sirve como la canción final de Mechanical Animals . ^{[ 10 ]} Chad Childers de Noisecreep describió la canción como uno de los "esfuerzos más minimalistas" del álbum. ^{[ 11 ]} Manson no grita en "Coma White" y otras canciones de Mechanical Animals como lo hizo en algunos de sus trabajos anteriores. Más bien, según David Browne de Entertainment Weekly , imita los estilos vocales de Marc Bolan y David Bowie. ^{[ 12 ]}

Ramírez toca los solos de guitarra de la canción. Joseph Schafer de Stereogum encontró el riff de guitarra principal de "Coma White" "cruel, gélido y con fallos" y similar al trabajo de Adrian Belew para Trent Reznor . Schafer sintió que la batería en la canción suena como las colaboraciones entre Robert John "Mutt" Lange y Def Leppard en el álbum Hysteria (1987). ^{[ 7 ]} También escribió que la caja y los platillos de las pistas "parecen un poco apagados, resonando y vibrando intermitentemente lo suficiente como para sugerir que las leyes de la física del audio se deshilachan en los bordes". ^{[ 7 ]} La canción tiene el estribillo "Una pastilla para adormecerte/ Una pastilla para volverte tonto/ Una pastilla para convertirte en cualquier otra persona/ Pero todas las drogas de este mundo/ no la salvarán de sí misma". ^{[ 13 ]} Manson pone pausas antes de las palabras "numb" y "dumb" en el estribillo que recuerdan a las pausas de Pinter . ^{[ 7 ]} La pista tiene una canción "hermana" de Holy Wood (In the Shadow of the Valley of Death) (2000) titulada "Coma Black", que también es una balada. ^{[ 8 ]}

Los críticos ofrecieron diferentes interpretaciones del significado de la canción. Robert Everett-Green de The Globe and Mail la llamó una "canción sobre una mujer drogadicta condenada". ^{[ 14 ]} Según Ann Powers de Rolling Stone , la canción, como varias pistas de Mechanical Animals , se centra en los últimos momentos de una persona antes de la muerte y sugiere temas de traición. ^{[ 15 ]} Bob Waliszewski de PluggedIn consideró "Coma White" antidrogas y la contrastó con otras canciones del álbum como " I Don't Like the Drugs (But the Drugs Like Me) " y " The Dope Show ", que, según él, glorificaban el consumo de drogas. ^{[ 16 ]} Schafer escribió que "Coma White" muestra "todos los temas favoritos de Manson: el mal seductor de los medicamentos recetados, el amor perdido y el efecto paralizante de la cultura de la celebridad ". ^{[ 7 ]} Craig Hlavaty escribió en el Houston Press que la canción trata sobre el asesinato de John F. Kennedy . ^{[ 17 ]}

Joseph Schafer de Stereogum clasificó a "Coma White" como la mejor canción de Marilyn Manson, escribiendo: "Manson siempre camina en la línea entre artista y animador; los mejores músicos y estrellas del pop son ambos, pero es un equilibrio difícil de lograr, y Manson a menudo se inclinaba más hacia el lado del animador. Sin embargo, la diferencia entre ambos es una cuestión de afinación fina, y en 'Coma White', lo logró a la perfección". ^{[ 7 ]} Graham Hartman de Loudwire consideró a "Coma White" la segunda mejor canción de Marilyn Manson, solo por detrás de " The Beautiful People " (1996). Dijo que "Hay pocas canciones que los devotos de Manson tengan más cerca de sus cuerpos que 'Coma White'". ^{[ 10 ]} Eddie Trunk escribió en su libro Eddie Trunk's Essential Hard Rock and Heavy Metal, Volume 2 que "Coma White" y otra canción de Mechanical Animals , " Rock Is Dead ", son algunas de sus canciones favoritas del catálogo de la banda. ^{[ 18 ]}

Alec Chillingworth de Metal Hammer opinó que "'The Last Day On Earth' y 'Coma White' como dúo podrían ser, posiblemente, la producción más emotiva de la banda hasta la fecha". Chillingworth agregó que "Coma White" muestra un "calibre de musicalidad" comparable al de David Bowie. ^{[ 19 ]} Merritt Martin del Dallas Observer elogió la canción y la encontró superior al álbum de la banda The Golden Age of Grotesque (2003). ^{[ 20 ]} Ann Powers de Rolling Stone escribió que "Coma White" "sugiere un destierro del jardín, una traición tan fundamental que apenas se puede recordar. El abuso químico, el sexo fríamente funcional y el amargo cinismo que Manson describe en otros lugares están motivados por esta pérdida". ^{[ 15 ]} Escribiendo para Loudwire , Chad Childers consideró "Coma White" una "canción destacada" y una "favorita". ^{[ 6 ]} Neil Z. Yeung de AllMusic calificó la canción como una "favorita de la época dorada". ^{[ 21 ]}

Tim Karan de diffuser.fm dijo que la canción es "fácilmente una de las piezas más bellas del catálogo de Manson" ^{[ 22 ],} mientras que Clint Hale del Houston Press la calificó como "posiblemente la mejor canción que Manson haya grabado". Hale explicó: "'Coma White' no es una excepción, sino la regla. Puede que Manson no grabe muchas baladas, pero las pocas que graba se encuentran entre sus mejores obras musicales". ^{[ 8 ]} Brad Miska escribió para Bloody Disgusting que "No hay nada en toda la carrera de [Marilyn Manson] que se compare con canciones como 'Great Big White World', 'The Last Day on Earth' y 'Coma White', todas disponibles en versiones acústicas alternativas que son incluso más impresionantes que las del álbum". ^{[ 23 ]} Joshua Klein de The AV Club escribió en una reseña de Mechanical Animals que "Lo que [el álbum] carece, lamentablemente, es de sentido del humor, ya que canciones como 'Great Big White World', 'The Dope Show' y 'Coma White' atacan obstinadamente tabúes seguros como las drogas, el sexo, las drogas, el estrellato, las drogas y la muerte. Y las drogas". ^{[ 24 ]} David Browne de Entertainment Weekly criticó el título de la canción por intentar ser impactante. ^{[ 12 ]}

El video musical de "Coma White" fue dirigido por Samuel Bayer y filmado el 20 y 21 de febrero de 1999 en Los Ángeles . ^{[ 25 ]} Se inspiró en un guion cinematográfico que Manson había escrito titulado Holywood . ^{[ 26 ]} Manson dijo que el guion no producido presentaba "la idea de que hubo dos Cristos anteriores. Estaba Jesús y estaba JFK, y toda la idea de Holy Wood era que están esperando al tercer y último salvador, y eso es lo que el presidente dice que va a ser. Presidente White". ^{[ 5 ]} A través de MarilynManson.com, Manson les dijo a sus fans que el video era "el video más hermoso y perturbador que jamás hayamos hecho". ^{[ 25 ]}

El video recrea el asesinato del presidente John F. Kennedy en un entorno nocturno y presenta a Manson como el presidente, Rose McGowan como la primera dama Jacqueline Kennedy y los demás miembros de la banda como agentes del Servicio Secreto en el convertible con los Kennedy. ^{[ 14 ] [ 27 ]} Manson usa un traje mientras que McGowan usa un sombrero tipo pastillero y un traje rosa estilo Chanel . ^{[ 28 ]} Twiggy Ramirez usa medias a rayas en el video. ^{[ 29 ]} Manson parece ser alcanzado en el cuello por una bala. Después, McGowan acuna su cabeza y llora. ^{[ 28 ]} El video recrea a Jacqueline Kennedy trepando al maletero de un automóvil, ^{[ 14 ]} un momento de la película de Zapruder . ^{[ 28 ]} En un momento, Manson se sube a una cruz ^{[ 14 ]} y es paseado por las calles. ^{[ 29 ]} No se muestra sangre en la recreación del asesinato; Un representante de Bayer dijo que "No nos pareció apropiado representar el asesinato". ^{[ 27 ]} El video también incluye una aparición del actor Matthew McGrory , ^{[ 30 ]} un hombre en zancos , travestis con tangas , personas con muchos tatuajes y mujeres con ropa reveladora. ^{[ 27 ]}

Controversia

El video musical "Coma White" generó una considerable controversia. ^{[ 31 ]} El estreno del video en MTV se retrasó en la primavera de 1999 debido a la masacre de la escuela secundaria Columbine , ^{[ 32 ]} de la cual la banda fue falsamente acusada de haber inspirado . ^{[ 33 ]} El estreno se retrasó nuevamente en el verano de ese año debido a la muerte de John F. Kennedy Jr. ^{[ 32 ]} Manson emitió una declaración sobre el video a través de su publicista que Rob Mancini de MTV dijo que era un "intento de atajar cualquier posible controversia de raíz". ^{[ 34 ]} En la declaración, Manson dijo que el clip "escenifica el 'Viaje de la Muerte'". [La intención siempre fue hacer reflexionar a la gente sobre cómo perciben y, a veces, participan en estos eventos. No imaginaba que la tragedia de Columbine y la muerte accidental de JFK Jr. llegarían después. Pero fue revelador ver cómo los medios se regodeaban descaradamente con estos eventos, lo que, en última instancia, hizo que mis observaciones en el video fueran aún más ciertas de lo que había imaginado originalmente. ^{[ 26 ]} Añadió que el video "no era en absoluto una burla" y "un homenaje a hombres como Jesucristo y JFK que murieron a manos de la insaciable sed de violencia de la humanidad". ^{[ 26 ]}

El vicepresidente sénior de programación y talento de MTV, Tom Calderone, dijo que se sentía cómodo emitiendo el video junto con la declaración de Manson, y el video se estrenó en la cadena el 13 de septiembre de 1999, después de que Carson Daly de Total Request Live leyera la declaración al aire. ^{[ 26 ] [ 28 ]} Se convirtió en uno de los videos más solicitados de la cadena. ^{[ 28 ]} Ree Hines y Anna Chan de NBC News compararon la controversia generada por el clip con la controversia en torno a " Reverence " (1992) de The Jesus and Mary Chain , que presentaba la letra "Quiero morir como JFK / Quiero morir en un día soleado / Quiero morir como JFK / Quiero morir en los EE. UU."; "Reverence" se convirtió en un éxito top ten en Gran Bretaña a pesar de haber sido prohibida por un programa de televisión británico. ^{[ 35 ]} Según I Love Rock 'n' Roll (Except When I Hate It): Extremely Important Stuff About the Songs and Bands You Love, Hate, Love to Hate, and Hate to Love de Brian Boone, para cuando el video de "Coma White" se mostró en MTV, " Mechanical Animals ya no era un álbum de primera categoría que necesitara promoción". ^{[ 32 ]}

Recepción y análisis críticos

El vídeo de "Coma White" fue comparado con vídeos posteriores de Erykah Badu ( izquierda ) y Lana Del Rey ( derecha ).

Matthew Jacobs de HuffPost , en un artículo que analiza varias representaciones culturales de Kennedy, consideró el video "inofensivo" y "un conmovedor tributo a una leyenda caída". ^{[ 31 ]} Jonathan Barkan de Bloody Disgusting calificó el clip como "un video maravilloso que realmente logra contar una historia completa. La adición de Rose McGowan ( Scream ) y Matthew McGrory ( House of 1000 Corpses ) es un regalo genial para los fanáticos del terror". ^{[ 30 ]} Laura Mann de The Dallas Observer clasificó el clip "Coma White" en quinto lugar en su lista de "Los diez mejores videos prohibidos por MTV". Elogió la moda de Twiggy Ramirez en el video. ^{[ 29 ]} Alona Wartofsky de The Washington Post dijo que el video fue lanzado "en un momento en que los videos musicales parecen estar buscando más allá de los movimientos pélvicos y los traseros meneándose para ser provocativos", señalando la violencia en el video de " Re-Arranged " (1999) de Limp Bizkit , que fue lanzado casi al mismo tiempo que el clip de "Coma White". ^{[ 28 ]}

TeamRock calificó el video de "artístico" y dijo que se situaba junto al video de Nine Inch Nails para " Happiness in Slavery " (1992) como uno de los videos más controvertidos en la historia de la música heavy metal. TeamRock también dijo que el video era "esencialmente el ocaso de la carrera de [Manson] como el hombre del saco favorito de Estados Unidos; el mundo ya era bastante aterrador sin él en ese momento". ^{[ 36 ]} Brian Boone escribió en su libro I Love Rock 'n' Roll (Except When I Hate It): Extremely Important Stuff About the Songs and Bands You Love, Hate, Love to Hate, and Hate to Love que el video es "de mal gusto". ^{[ 32 ]} Robert Everett-Green de The Globe and Mail dijo "Dios sabe por qué Manson unió su canción sobre una mujer drogadicta condenada a un video que reinicia el asesinato". Everett-Green señaló que el asesinato de Kennedy ya se había convertido en un "accesorio" en el video de Ministry para "Reload" (1996) y que se volvería a plantear de manera similar en los videos de " Window Seat " (2010) de Erykah Badu y " National Anthem " (2012) de Lana Del Rey . ^{[ 14 ]}

• Sencillo en CD promocional estadounidense

1. "Coma White" (Edición para radio) – 4:21

• CD sencillo promocional de la UE

1. "Coma Blanco" – 5:38
2. "Coma White" (Versión acústica) – 5:33

• Sencillo en CD promocional alemán

1. "Coma Blanco" – 5:38
2. " Asombroso panorama del fin de los tiempos " – 3:58

Créditos adaptados de las notas del álbum Mechanical Animals . ^{[ 9 ]}

• Marilyn Manson – letra, voz, piano
• Twiggy Ramirez – guitarra solista, guitarra rítmica y bajo
• Madonna Wayne Gacy – teclados y mellotrón
• Zim Zum – guitarra acústica y solista

• El asesinato de John F. Kennedy en la cultura popular
• Lista de canciones grabadas por Marilyn Manson

• Coma White en YouTube
• comawhite.com - EL ÍNDICE DEL COMA Sitio promocional, ahora desaparecido.