Hispanopedia WikiComisario (o a veces Kommissar ) es una transliteración al inglés del ruso комиссáр ( komissar ), que significa ' comisario '. En inglés, la transliteración commissar a menudo se refiere específicamente a los comisarios políticos de los ejércitos soviéticos y del bloque del Este o a los comisarios del pueblo (en la práctica, ministros del gobierno ), mientras que a los funcionarios administrativos se les llama comisarios .
La palabra rusa комисса́р, derivada del francés commissaire , se utilizaba en Rusia para referirse tanto a funcionarios políticos como administrativos. Este título se ha empleado en la Unión Soviética y en Rusia desde la época del emperador Pedro el Grande ( 1682-1725 ).
Historia
En los siglos XVIII y XIX, en el ejército ruso , los komisars , luego krigs-komissars (del alemán : Krieg 'guerra'), eran funcionarios encargados del suministro para las fuerzas armadas (véase Rus. Генерал-кригскомиссар ). [ 1 ]
Durante el Gobierno Provisional (marzo-julio de 1917) , se utilizaba el término comisario para referirse a los jefes de administración regionales, pero este término se asocia con diversas funciones militares y de la Cheka en las fuerzas armadas bolcheviques y soviéticas durante la Guerra Civil Rusa (el Ejército Blanco utilizaba ampliamente el término colectivo "bolcheviques y comisarios" para referirse a sus oponentes) y con los términos posteriores Comisario del Pueblo (o narkom ) para los ministros del gobierno y comisario político en el ámbito militar.
Variantes
Comisario del Pueblo
Un comisario del pueblo (abreviado informalmente como narkom ) era un funcionario del gobierno que prestaba servicio en un Consejo de Comisarios del Pueblo . Este título fue utilizado por primera vez por la RSFS de Rusia (por rechazo al término zarista y burgués de ministro ) y luego copiado por muchos estados soviéticos y controlados por los bolcheviques durante la Guerra Civil Rusa .
Los departamentos gubernamentales encabezados por un Comisario del Pueblo se denominaban Comisariado del Pueblo (abreviado informalmente como narkomat).
En 1946, mediante un decreto del Soviet Supremo de la Unión Soviética , los Comisarios del Pueblo y los Comisariados del Pueblo pasaron a denominarse Ministros y Ministerios.
comisario político
En el Ejército Rojo , un comisario político era un funcionario de alto rango en un cuartel general militar que tenía el mismo rango y autoridad que el comandante militar de la unidad. El Partido Bolchevique estableció comisarios políticos en 1918 para controlar y mejorar la moral de las fuerzas armadas. Los comisarios estaban a cargo de la propaganda política comunista y del adoctrinamiento del público con la ideología comunista. Desde 1917, la administración bolchevique, al igual que el Gobierno Provisional anterior, se apoyó en oficiales del ejército experimentados (ex zaristas) cuya lealtad desconfiaba. Trotsky resumió la solución al problema: «Tomamos a un especialista militar y pusimos a su derecha y a su izquierda un comisario [...]». [ 2 ] Durante las primeras etapas del uso de los comisarios, no se podía emitir ninguna orden militar sin la aprobación previa tanto del comandante como del comisario.
Muchos oficiales políticos de menor rango nunca recibieron la misma formación militar que los oficiales al mando. Antes de convertirse en comisario, una persona debía estar registrada como comunista durante un mínimo de tres años y asistir a instituciones políticas específicas, muchas de las cuales nunca ofrecieron formación de orientación militar.
Tras los problemas surgidos en 1941 con los mandos duales en las unidades, los comisarios y otros oficiales políticos fueron apartados de las funciones de mando directo. A partir de entonces, los oficiales políticos se centraron más directamente en objetivos relacionados con la moral y la reglamentación. La clasificación de un oficial político cambió a la de "Adjunto de Asuntos Políticos" en 1942. El cargo específico de "Comisario" solo sobrevivió a nivel de regimiento y de frente , donde los Comisarios formaban los Consejos Militares con sus respectivos comandantes militares.
Otros ejércitos del bloque comunista también adoptaron sistemas de uso de comisarios políticos. Mulvenon y Yang (2002) informan que el rol del comisario político en el Ejército Popular de Liberación (EPL) de China se ha vuelto similar al de un especialista en recursos humanos . [ 3 ]
Comisario militar
El voenkom ( en ruso: военком ), traducido como comisario de guerra , es el jefe de un comisariado militar , una oficina regional que recluta personas para el servicio militar, ejecuta planes para la movilización militar y mantiene registros sobre las reservas militares.
NKVD
Hasta finales de la década de 1930, la Milicia Popular y las Tropas Internas del NKVD no tenían rangos personales y, en su lugar, utilizaban diversos rangos de posición. En 1935, la Milicia creó un sistema especial de rangos personales que era una mezcla de rangos militares estándar y rangos de posición; este sistema fue reutilizado en gran medida por la recién creada Dirección General de Seguridad del Estado (GUGB) en su estructura de rangos, aunque tenían rangos de comisario para los oficiales superiores en lugar de los de inspector y director al estilo de la Milicia .
A partir de 1943, la Militsiya adoptó un nuevo sistema de rangos e insignias introducido en el Ejército Soviético . En lugar de los rangos de General, los altos mandos militares utilizaban los rangos de Comisario de la Militsiya de 3.ª, 2.ª y 1.ª clase, aunque seguían usando las hombreras estándar del ejército de Mayor General, Teniente General y Coronel General. Estos rangos de Comisario fueron sustituidos por los rangos de General correspondientes en 1975.
La GUGB también adoptó rangos e insignias de estilo militar en 1945, aunque sustituyó de inmediato los rangos de comisario por rangos de general.
Términos similares
El término comisario está vinculado a títulos en diversos idiomas, como comisario en inglés, comisario en francés, Kommissar en alemán y komisszár (o népbiztos; arcaico: csendbiztos) en húngaro.
El término comisariato era utilizado por los ejércitos británico y estadounidense para designar a un oficial encargado de abastecer a un ejército con provisiones y equipo (y Comisaría ).
Un término similar en francés describe el equivalente al rango de mayor tanto en el ejército del Antiguo Régimen como en el de la Revolución Francesa . Dichos funcionarios no eran oficiales militares , sino que informaban a las autoridades políticas: el rey y la Asamblea Nacional (Revolución Francesa) , respectivamente.
Diversos estados alemanes históricos han utilizado un título equivalente, Reichskommissar (un compuesto de Reich y el alemán Kommissar ), para referirse a varios administradores que tenían responsabilidad sobre un territorio o área de gobierno.
Véase también
Referencias
- ↑ "Полное собрание законов Российской империи: поиск" . nlr.ru. Consultado el 18 de abril de 2022 .
- ↑ Trotsky, Lev Davidovich (1981). Cómo se armó la Revolución, volúmenes 4-5 . Traducido por Brian Pearce. New Park Publications. pág. 125. ISBN 9780861510030. Consultado el 16 de octubre de 2013 .
Tomamos a un especialista militar y pusimos en su mano derecha y en su izquierda a un comisario, que en aquellos días era algo diferente de lo que es hoy.
- ↑ Mulvenon, James C.; Yang, Andrew ND, eds. (2002). El Ejército Popular de Liberación como organización . Volumen 182 de las actas de la conferencia (Rand Corporation). Vol. V 1.0, Volumen 1. Rand. pág. 483. ISBN 9780833033031. Consultado el 29 de marzo de 2021 .
Algunos analistas del EPL creen que el desempeño profesional es cada vez más importante y que el trabajo del comisario político es cada vez más el de un gerente de personal y especialista en "recursos humanos", en lugar de un policía ideológico.
- Política de la Unión Soviética
- Comisarios
- ocupaciones de servicios de apoyo militar
