Articulo de referencia

Ilex aquifolium

Ilex aquifolium Ilex aquifolium , acebo común , acebo inglés , acebo europeo o, en ocasiones,acebo navideño , es una especie de planta con flores de la familia Aquifoliaceae, or...

Ilex aquifolium

Ilex aquifolium , acebo común , acebo inglés , acebo europeo o, en ocasiones,acebo navideño , es una especie de planta con flores de la familia Aquifoliaceae, originaria del oeste y sur de Europa, el noroeste de África y el suroeste de Asia. Se considera la especie tipo del género Ilex , que por asociación también se denomina acebo. Es un árbol o arbusto de hoja perenne que se encuentra, por ejemplo, en zonas sombreadas de bosques de robles y en setos de hayas . En las Islas Británicas es uno de los pocos árboles de hoja perenne de madera dura autóctonos. Posee una gran capacidad de adaptación a diferentes condiciones y es una especie pionera que repuebla los márgenes de los bosques o las zonas taladas.

El acebo europeo puede superar los 15  metros de altura, pero suele encontrarse a una altura mucho menor, generalmente de 2 a 3 metros de alto y ancho , con un tronco recto y una copa piramidal que se ramifica desde la base. Crece lentamente y no suele alcanzar la madurez completa debido a la poda o al fuego. Se estima que puede vivir hasta 300 años.  

El acebo europeo es la especie de acebo asociada desde hace mucho tiempo con la Navidad, y antiguamente con la fiesta romana de la Saturnalia . Sus hojas espinosas de color verde brillante y sus bayas rojas intensas (que solo produce la planta femenina) están presentes en coronas, guirnaldas y tarjetas navideñas en todos los lugares donde se celebra la Navidad. Es un tema recurrente en la música y el folclore, especialmente en la tradición británica. También es un arbusto ornamental muy popular, con numerosos cultivares en una amplia gama de colores.

Descripción

Follaje y bayas escarchadas
Flores de acebo europeo; la masculina arriba, la femenina abajo (hojas cortadas para mostrar las flores con mayor claridad).

En casos excepcionales, el acebo europeo puede alcanzar los 24 m (79 pies) de altura, [ 2 ] pero lo más común es que mida entre 3 y 15 m (10 y 49 pies) de altura y a menudo solo crece como arbusto en lugar de alcanzar la altura de un árbol. [ 3 ] Tiene un tallo leñoso de entre 40 y 80 cm (16 y 31 pulgadas) de ancho , rara vez de 100 cm (39 pulgadas) o más de diámetro. [ 4 ] La corteza es lisa y de color gris plateado, pero con la edad desarrolla pequeñas fisuras. [ 3 ] El sistema radicular es una estera fibrosa cerca de la superficie con solo unas pocas raíces que descienden a mayores profundidades. En poblaciones densas, las raíces se extienden aproximadamente hasta el ancho de las ramas. [ 5 ] Los acebos rara vez producen retoños , pero los que lo hacen pueden producir un grupo de tallos. Las ramas inferiores que quedan enterradas en hojas muertas también pueden enraizar a veces. [ 6 ] El botánico William Dallimore estimó la longevidad máxima del acebo entre 250 y 300 años, [ 7 ] aunque el más antiguo documentado de forma fiable es un espécimen en New Forest que fue talado en 1963. [ 8 ]         

Las hojas tienen entre 5 y 12  cm de largo y pueden ser tan estrechas como un tercio de su longitud total; [ 9 ] son ​​perennes y, aunque pueden durar hasta ocho años, menos de cinco es más típico. [ 10 ] En la copa superior de los árboles expuestos a pleno sol, las hojas caen después de solo uno o dos años. [ 11 ] La mayoría de las hojas se desprenden a mediados del invierno, aunque algunas caen durante todas las estaciones del año, y las hojas más viejas caen primero a menos que sean afectadas por la sequía. [ 12 ] Son de color verde oscuro y brillante en la superficie superior y más claras en el envés, su forma es ovada a oblongo - elíptica , más ancha en la base y redondeada como el contorno de un huevo o algo rectangular con lados curvos. [ 9 ] Los bordes de las hojas pueden ser festoneados con espinas afiladas que coronan cada diente o lisos con solo una en la punta de la hoja. Los árboles más viejos y los que se encuentran en ambientes sombreados tienden a tener las hojas con los bordes más lisos, [ 10 ] especialmente en las partes superiores de estos árboles. [ 9 ] En casos raros, un árbol puede carecer de espinas incluso en sus hojas inferiores. [ 13 ] Cuando están presentes, las hojas pueden tener hasta seis u ocho espinas en cada lado de la hoja. [ 2 ]

Las flores son blancas, a veces con toques rojos, y tienen cuatro partes como lóbulos de pétalos, aunque raramente pueden tener cinco. [ 14 ] El acebo suele ser dioico , lo que significa que las flores que producen frutos y las que producen polen están en árboles separados. [ 10 ] Cuando miden menos de 1,5 m (5 pies), los acebos rara vez producen flores o frutos, y cuando miden más de 3 m (10 pies), la mayoría florecerá. [ 15 ] Aunque la primavera es la época habitual de floración, se sabe que algunos árboles florecen en invierno, incluso hasta enero. [ 6 ]    

El fruto solo aparece en plantas femeninas, que requieren plantas masculinas cercanas para su fertilización. El fruto es una drupa (fruta de hueso), de unos 6-10  mm de diámetro, de color rojo brillante o amarillo brillante, que madura alrededor de octubre o noviembre; en esta época es muy amargo debido a su contenido de ilicina [ 16 ] y, por lo tanto, rara vez se consume hasta finales del invierno, cuando las heladas lo ablandan y lo hacen más apetecible. Es consumido por roedores, aves y herbívoros de mayor tamaño. Cada fruto contiene de 3 a 4 semillas que normalmente germinan en la segunda o tercera primavera. [ 17 ]

Taxonomía

Linneo le dio su nombre científico a Ilex aquifolium en 1753. Lo incluyó en el género Ilex , clasificado en la familia Aquifoliaceae . [ 18 ] También se designa como la especie tipo del género, la especie que lo define. [ 19 ] Los botánicos han descrito más de 100 variedades botánicas de Ilex aquifolium , pero ninguna de ellas es un nombre aceptado según Plants of the World Online (POWO). Junto con 23 especies y otros nombres, tiene un total de 145 sinónimos , aunque por brevedad no se presentan aquí las variedades o formas de I.  aquifolium . [ 18 ]

Nombres

El género Ilex era originalmente el nombre latino del roble acebo ( Quercus ilex ). El nombre de la especie, aquifolium , es latín botánico que proviene del latín acus, que significa aguja, y folia, que significa hoja. [ 20 ]

El nombre acebo puede usarse para referirse a cualquier especie del género Ilex , pero originalmente se refería a Ilex aquifolium y continúa usándose para referirse a esta especie, particularmente además de nombres como acebo europeo . Acebo es una forma abreviada del inglés antiguo holegn o holen . [ 21 ] En Escocia, el acebo todavía se llama a veces con los nombres más antiguos hollin o hollen . [ 22 ] El uso del inglés medio de hollin también se convirtió en un nombre para un bosquecillo de acebos, especialmente uno que se cortaba regularmente para alimentar animales domésticos y forma parte de algunos topónimos en Inglaterra. [ 23 ] También se le conoce por los nombres comunes acebo común y acebo inglés . [ 24 ] [ 14 ] Tanto Ilex aquifolium como el Ilex opaca norteamericano se llaman ocasionalmente acebo de Navidad . [ 25 ]

El acebo de hojas lisas se conoce como acebo libre o acebo slike en Shropshire . [ 6 ] Localmente, se le ha conocido como holm , holme o home en West Devon y Cornwall . [ 26 ]

Distribución y hábitat

Ilex aquifolium durante el invierno, creciendo junto a un haya cerca de Frederikshavn , Dinamarca.

El acebo es originario de gran parte de la mitad occidental de Europa, así como del noroeste de África. [ 18 ] Su estatus de especie nativa en Europa central y oriental es controvertido. Según Plants of the World Online (POWO), no es nativo ni se reproduce en Polonia ni en Hungría, pero sí lo es en Bulgaria y Rumania. [ 18 ] Según la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN), su estatus en Rumania es incierto y se ha introducido y naturalizado en cierta medida en Hungría, aunque coinciden en que no se encuentra en Polonia ni más al este en el norte de Europa. [ 1 ] En respuesta al cambio climático, la especie se está desplazando hacia el norte en Noruega y hacia el noreste en Dinamarca y Alemania. [ 27 ] En 2005 se encontró tan al norte como Kristiansund en Noruega, aunque todavía limitado a una franja del condado inmediatamente adyacente al Mar del Norte. [ 28 ]

En Asia su estatus es controvertido, ya que POWO lo cataloga como especie introducida en Turquía y Siria, mientras que la UICN lo cataloga como nativo y también nativo de Irán y Líbano. [ 18 ] [ 1 ] El acebo crece desde el nivel del mar hasta elevaciones de hasta 600 m (2000 pies) . [ 1 ]  

El acebo es una especie común y extendida en su área de distribución. Por ello, la UICN la clasifica como especie de menor preocupación ; sin embargo, se observa una disminución en el número de individuos maduros y su población está gravemente fragmentada. No obstante, las poblaciones locales pueden verse amenazadas. En Suecia, solo queda un ejemplar silvestre. [ 1 ]

Crece principalmente en el sotobosque o en los bordes de los bosques caducifolios en climas oceánicos o mediterráneos , aunque en zonas de clima mediterráneo solo crece a mayor altitud y a la sombra, y puede ser la especie dominante en los bosques más fríos del norte. En el norte de su área de distribución, el acebo se asocia con bosques de robles dominados por el roble europeo , el roble duro y el roble pubescente . [ 29 ]

A lo largo de la costa oeste de Estados Unidos y Canadá, desde California hasta la Columbia Británica, [ 30 ] el acebo inglés no nativo ha demostrado ser muy invasivo, extendiéndose rápidamente en el hábitat forestal nativo, donde prospera a la sombra y desplaza a las especies nativas. Ha sido incluido en la lista de monitoreo de la Junta de Control de Malezas Nocivas del Estado de Washington y es una planta invasora de Clase C en Portland. [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]

Durante la Era Cenozoica , la región mediterránea, Europa y el noroeste de África tenían un clima más húmedo y estaban cubiertos en gran parte por bosques de laurisilva . El acebo era una especie representativa típica de este bioma , donde estaban presentes muchas especies actuales del género Ilex . Con la desecación de la cuenca mediterránea durante el Plioceno , los bosques de laurisilva retrocedieron gradualmente, siendo reemplazados por comunidades de plantas esclerófilas más tolerantes a la sequía . El Ilex aquifolium moderno surgió de este cambio. Se cree que la mayoría de los últimos bosques de laurisilva que quedaban alrededor del Mediterráneo se extinguieron hace aproximadamente 10 000 años, al final del Pleistoceno .

Ecología

Un matorral de acebos en la región de West Midlands, Inglaterra.

El acebo es una especie pionera y resistente que prefiere zonas relativamente húmedas y tolera tanto las heladas como la sequía estival. Con sus hojas espinosas, puede formar una densa maleza que protege a otras especies leñosas de los herbívoros, favoreciendo así la regeneración de los bosques. [ 34 ] Esta planta es común en la garriga y el maquis , y también se encuentra en bosques caducifolios y encinos.

Los matorrales puros de acebo pueden convertirse en un laberinto de huecos donde se refugian zorzales y ciervos , mientras que las aves más pequeñas se protegen entre sus hojas espinosas. Tras la primera helada de la temporada, los frutos del acebo se ablandan y caen al suelo, sirviendo como alimento importante para las aves invernales en sus regiones de origen, en épocas de escasez de recursos.

Las flores son atractivas como fuente de néctar para insectos como abejas, avispas, moscas y mariposas pequeñas. Las manchas pálidas que se encuentran comúnmente en las hojas se deben al insecto minador de hojas Phytomyza ilicis .

Es una especie invasora en la costa oeste de Canadá [ 30 ] y Estados Unidos, así como en Hawái. [ 33 ] [ 35 ]

Epigenética

El acebo es bien conocido en epigenética . Algunos cultivares tienen bordes de hojas lisos, o bordes lisos y espinosos en la misma planta. En respuesta al estrés, estos cultivares pueden producir hojas con más espinas. [ 36 ]

Acebo europeo de hojas lisas que se encuentra en el Monte Olimpo.

Cultivo

Una de varias variedades variegadas

Ilex aquifolium se cultiva ampliamente en parques y jardines de regiones templadas . [ 37 ] Los acebos se utilizan a menudo para setos ; [ 38 ] sus hojas espinosas dificultan la penetración y se adaptan bien a la poda y al modelado. [ 39 ] El acebo puede crecer en una amplia variedad de suelos difíciles, incluyendo suelos arcillosos, ácidos y pobres en nutrientes, pero es intolerante al mal drenaje. En condiciones húmedas es probable que tenga problemas como pudrición de la raíz, chancro o tizón foliar. [ 40 ]

cultivares AGM

Se han seleccionado numerosos cultivares, [ 41 ] de los cuales los siguientes han obtenido el Premio al Mérito de Jardinería de la Real Sociedad de Horticultura : [ 42 ]

Ilex × altaclerensis

El híbrido Ilex × altaclerensis se desarrolló en el castillo de Highclere, en Hampshire, Inglaterra, en 1835, mediante un cruce entre I.  aquifolium y la delicada especie I.  perado . Los siguientes cultivares han obtenido el premio RHS AGM:

Química y toxicidad

Las bayas de acebo contienen alcaloides , teobromina , saponinas , ácido cafeico y un pigmento amarillo , ilixantina. [ 16 ] [ 57 ] [ 58 ] Generalmente se considera que las bayas son tóxicas para los humanos. [ 57 ] [ 58 ]

Usos

Ya en el siglo XIII y hasta principios del siglo XVIII, el acebo (Ilex aquifolium) se cultivaba para usarlo como forraje invernal para muchos animales domésticos. Las ovejas eran las que más se alimentaban de acebo, pero también se les daba a los caballos y al ganado vacuno, y se cortaban ramas para los ciervos rojos . [ 59 ] Esta práctica está mejor documentada en las zonas meridionales de los Peninos, cerca de Sheffield , [ 59 ] pero podría haber estado más extendida en Gran Bretaña y hay algunos casos registrados en el noroeste de Francia. [ 60 ] En al menos algunos casos, se seleccionaban específicamente las hojas lisas para cortarlas. [ 61 ] Aunque la práctica es mucho más rara, todavía se cortan ramas para ovejas o ganado vacuno en Dumfries , Derbyshire , Cumbria y en New Forest . [ 62 ] También se practicó en Irlanda hasta mediados del siglo XX. [ 38 ]

La madera del acebo es dura y blanca con un ligero tinte grisáceo o verdoso y sin duramen perceptible . Es de grano fino y bastante pesada. Es difícil de secar y a menudo se corta en trozos pequeños para evitar problemas de deformación. Se utiliza para incrustaciones de madera , tallas decorativas pequeñas o piezas torneadas pequeñas . Se tiñe fácilmente de negro y ocasionalmente se utiliza como sustituto del ébano . [ 63 ] En el siglo XIX, el acebo se utilizaba ampliamente y se consideraba el mejor material para fabricar látigos para carruajes tirados por caballos. [ 64 ] Aunque las historias populares sugieren que el acebo y otras maderas de producción local se utilizaban para fabricar las gaitas de las Grandes Tierras Altas , la evidencia muestra que siempre se fabricaban con maderas importadas en las tierras bajas. [ 65 ]

El acebo, al igual que los fresnos , es una leña deseable debido a que es inflamable cuando aún está verde. [ 66 ]

Las hojas se preparan en infusión, aunque raramente, como medicina popular para aliviar el dolor en la región de Pallars , en las montañas del noroeste de Cataluña . [ 67 ]

En la cultura

En las Islas Británicas, el acebo común se ha utilizado en rituales y como símbolo tanto antes como después de la llegada del cristianismo, de forma similar al uso de plantas perennes durante el solsticio de invierno en muchas culturas. [ 68 ] En algunas zonas de Europa, las ramas de acebo se siguen utilizando en lugar de hojas de palma el Domingo de Ramos . También se utiliza a menudo en la decoración navideña, especialmente en Gran Bretaña, ya que sus hojas perennes simbolizan la continuidad de la vida durante el invierno. [ 69 ] Aunque no existe una prohibición tradicional contra el corte de ramas o ramitas, se cree que talar un acebo trae mala suerte. [ 70 ] Al igual que otras plantas espinosas, se cree que el acebo común protege contra la brujería. [ 71 ] En los páramos de Lancashire , las personas supersticiosas colocan ramas de acebo en edificios nuevos o donde ha muerto un animal. [ 72 ] En Francia, una práctica similar consiste en colgar una rama de acebo sobre los corrales de animales para ahuyentar la tiña . [ 64 ]

El nombre de la aldea de Hulver en Suffolk es el mismo que el nombre en inglés medio de la especie, aunque en 1997 solo había 18 acebos allí. Existe una escasez similar de los árboles que dan nombre a la zona en Hollybush , cerca de la frontera entre Worcestershire y Herefordshire . [ 6 ]

Referencias

  1. ^ Barstow y Khela 2018 .​​
  2. 1 2 Pignatti 1982 , pág. 73.
  3. 1 2 Press & Hosking 1992 , pág. 196.
  4. Rushforth 1999 .
  5. Peterken y Lloyd 1967 , págs. 850–851.
  6. 1 2 3 4 Mabey 1997 , pág. 245.
  7. Dallimore & Moore 1908 , pág. 39.
  8. Peterken y Tubbs 1965 , pág. 162.
  9. 1 2 3 Humphries, Press & Sutton 2000 , pág. 244.
  10. 1 2 3 Peterken y Lloyd 1967 , pág. 841.
  11. Peterken y Lloyd 1967 , pág. 851.
  12. Peterken y Lloyd 1967 , pág. 853.
  13. Fitter 1999 , pág. 200.
  14. 1 2 Krüssmann 1986 , pág. 172.
  15. Peterken y Lloyd 1967 , pág. 850.
  16. 1 2 Morck 1978 .
  17. Peterken y Lloyd 1967 , pág. 854.
  18. 1 2 3 4 5 POWO 2025 .
  19. Britton & Brown 1913 , pág. 486.
  20. Christenhusz, Fay y Chase 2017 , pág. 589.
  21. OED 2025b .
  22. OED 2025a .
  23. Mabey 1997 , pág. 246.
  24. Hyde y Harrison 1977 , pág. 78.
  25. Galle 1998 , pág. 539.
  26. ^ Britten y Holanda 1886 , pág. 264.
  27. Walther, Berger y Sykes 2005 , pág. 1428.
  28. Walther, Berger y Sykes 2005 , pág. 1429.
  29. Guerrero Hué et al. 2016 .
  30. 1 2 "¡Celebre la temporada navideña y reduzca la propagación de especies invasoras!" - . Consejo de Especies Invasoras de Columbia Británica | ISCBC Plantas y Animales . 10-02-2020 . Consultado el 27-12-2020 .
  31. "Junta de Control de Malezas Nocivas del Estado de Washington" .
  32. "Acebo inglés | Consejo de Especies Invasoras de Columbia Británica | Plantas y animales del ISCBC" . Archivado del original el 6 de septiembre de 2015. Consultado el 14 de agosto de 2015 .
  33. 1 2 " Ilex aquifolium (acebo inglés)" . Consejo de Plantas Invasoras de California. Archivado del original el 16 de agosto de 2016. Recuperado el 2 de octubre de 2016 .
  34. Kingsbury 2014 , pág. 66.
  35. "Acebo inglés - Ilex aquifolium " . Condado de King, Washington . Archivado del original el 27 de febrero de 2011. Consultado el 30 de enero de 2011 .
  36. "Blog #bioPGH – Pinchar o no pinchar: hojas de acebo y epigenética | Conservatorio y Jardín Botánico Phipps | Pittsburgh, PA" .
  37. Phillips y Grant 1978 , pág. 122.
  38. 1 2 Nelson y Walsh 1994 , pág. 42.
  39. Policía de Northumbria: La seguridad comienza en la puerta del jardín. Archivado el 8 de noviembre de 2008 en el Archivo Web del Gobierno del Reino Unido.
  40. Personal de NCCE 2025 .
  41. Brickell y Chisholm 2003 , pág. 562.
  42. "Plantas AGM - Ornamentales" (PDF) . Royal Horticultural Society. Julio de 2017. pág. 43. Consultado el 3 de marzo de 2018 . 
  43. "RHS Plant Selector Ilex aquifolium AGM / RHS Gardening" . Apps.rhs.org.uk. Consultado el 4 de julio de 2020 .
  44. "RHS Plant Selector Ilex aquifolium 'Amber' (f) AGM / RHS Gardening" . Apps.rhs.org.uk. Consultado el 4 de julio de 2020 .
  45. "RHS Plant Selector Ilex aquifolium 'Argentea Marginata' (f/v) AGM / RHS Gardening" . Apps.rhs.org.uk. Consultado el 4 de julio de 2020 .
  46. "RHS Plant Selector Ilex aquifolium 'Ferox Argentea' (m/v) AGM / RHS Gardening" . Apps.rhs.org.uk. Consultado el 10 de septiembre de 2020 .
  47. "RHS Plant Selector Ilex aquifolium 'Golden Queen' (m/v) AGM / RHS Gardening" . Apps.rhs.org.uk. Consultado el 16 de septiembre de 2020 .
  48. "RHS Plant Selector Ilex aquifolium 'Handsworth New Silver' (f/v) AGM / RHS Gardening" . Apps.rhs.org.uk. Consultado el 16 de septiembre de 2020 .
  49. "RHS Plant Selector Ilex aquifolium 'JC van Tol' (f) AGM / RHS Gardening" . Apps.rhs.org.uk. Consultado el 16 de septiembre de 2020 .
  50. "RHS Plant Selector Ilex aquifolium 'Madame Briot' (f/v) AGM / RHS Gardening" . Apps.rhs.org.uk. Consultado el 16 de septiembre de 2020 .
  51. "RHS Plant Selector Ilex aquifolium 'Pyramidalis' (f) AGM / RHS Gardening" . Apps.rhs.org.uk. Consultado el 16 de septiembre de 2020 .
  52. "RHS Plant Selector Ilex aquifolium 'Silver Queen' (m/v) AGM / RHS Gardening" . Apps.rhs.org.uk. Consultado el 16 de septiembre de 2020 .
  53. "RHS Plant Selector Ilex × altaclerensis 'Belgica Aurea' (f/v) AGM / RHS Gardening" . Apps.rhs.org.uk. Consultado el 16 de septiembre de 2020 .
  54. "RHS Plant Selector Ilex × altaclerensis 'Camelliifolia' (f) AGM / RHS Gardening" . Apps.rhs.org.uk. Consultado el 16 de septiembre de 2020 .
  55. "RHS Plant Selector Ilex × altaclerensis 'Golden King' (f/v) AGM / RHS Gardening" . Apps.rhs.org.uk. Consultado el 16 de septiembre de 2020 .
  56. "RHS Plant Selector Ilex × altaclerensis 'Lawsoniana' (f/v) AGM / RHS Gardening" . Apps.rhs.org.uk. Consultado el 16 de septiembre de 2020 .
  57. ^ Leikin y Paloucek 2002 , pág. 80.
  58. 1 2 Turner, Nancy J.; P. von Aderkas (2009). Guía norteamericana de plantas y setas venenosas comunes . Timberpress . pág. 210. ISBN  978-0-88192-929-4.
  59. 1 2 Spray 1981 , pág. 103.
  60. Spray 1981 , pág. 97.
  61. Spray 1981 , pág. 99.
  62. Mabey 1997 , pág. 248.
  63. ^ Bennett y col. 1956 , pág. 109.
  64. 1 2 Mabey 1997 , pág. 249.
  65. Cheape 2008 , pág. 134.
  66. Thomas 2000 , pág. 250.
  67. Agelet & Vallès 2003 , pág. 213.
  68. Bailes 2006 , pág. 24.
  69. Spohn y Spohn 2008 , pág. 115.
  70. ^ Mabey 1997 , págs .
  71. Galle 1998 , pág. 18.
  72. ^ Mabey 1997 , págs .

Fuentes

Libros

  • Bailes, Christopher (2006). Acebos para jardineros . Ilustrado por Susyn Andrews. Portland, Or: Timber Press. ISBN 978-0-88192-774-0OCLC 65207080. Consultado el 21 de diciembre de 2025 . 
  • Bennett, RG; Collinson, HA; Matthews, JR; Mills, ED; Monkhouse, Edward; Stacey, M.; Tait, CAB (1956). A Handbook of Hardwoods (Primera  ed.). Londres: Her Majesty's Stationery Office. OCLC 250152382. Consultado el 15 de julio de 2025 . 
  • Brickell, Christopher; Chisholm, Joanna, eds. (2003). The Royal Horticultural Society A–Z Encyclopedia of Garden Plants . Vol.  1, A– J (  Edición revisada). Londres: Dorling Kindersley. ISBN 978-0-7513-3738-9OCLC 975911512. Consultado el 24 de diciembre de 2025 . 
  • Britten, James ; Holland, Robert (1886). Diccionario de nombres de plantas en inglés . Londres: Trübner & Co. OCLC 3285670 . 
  • Britton, Nathaniel Lord ; Brown, Addison (1913). Flora ilustrada del norte de los Estados Unidos, Canadá y las posesiones británicas . Vol.  II. Amaranthacea a Loganiaceae, Amaranth a Polypremum (segunda  edición revisada y ampliada). Nueva York: Charles Scribner's Sons. OCLC 848561474. Consultado el 24 de diciembre de 2025 . 
  • Cheape, Hugh (2008). Gaitas: Una colección nacional de un tesoro nacional . Edimburgo, Escocia: Museos Nacionales de Escocia. ISBN 978-1-905267-16-3OCLC 165411856. Consultado el 24 de diciembre de 2025 . 
  • Christenhusz, Maarten JM ; Fay, Michael F .; Chase, Mark W. (2017). Plantas del mundo: Una enciclopedia ilustrada de plantas vasculares . Richmond, Surrey  : Chicago: Kew Publishing, Royal Botanic Gardens, Kew; The University of Chicago Press. ISBN 978-1-84246-634-6OCLC 975911512. Consultado el 24 de diciembre de 2025 . 
  • Dallimore, William ; Moore, Thomas (1908). Holly, Yew, & Box, With Notes on Other Evergreens . Londres; Nueva York: John Lane; John Lane company. OCLC 1558625894. Consultado el 25 de diciembre de 2025 . 
  • Fitter, Alastair (1999). Collins Gem Trees . Glasgow, Escocia: HarperCollins. ISBN 9780004722689OCLC 41582617. Consultado el 21 de diciembre de 2025 . 
  • Galle, Fred C. (1998). Hollies: The Genus Ilex (  Edición reimpresa). Portland, Ohio: Timber Press. ISBN 978-0-88192-380-3OCLC 47009106. Consultado el 21 de diciembre de 2025 . 
  • Humphries, CJ; Press, JR; Sutton, David A. (2000). Guía de árboles de Gran Bretaña y Europa . Londres: Hamlyn. ISBN 978-0-600-60021-3OCLC 47690807. Consultado el 21 de diciembre de 2025 . 
  • Hyde, Harold Augustus; Harrison, Sydney Gerald (1977). Árboles maderables galeses  : nativos e introducidos . Cardiff, Gales: Museo Nacional de Gales. ISBN 978-0-7200-0202-7OCLC 3296343. Consultado el 21 de diciembre de 2025 . 
  • Kingsbury, Noel (2014). La gloria del árbol: una historia ilustrada . Richmond Hill, Ontario; Buffalo, Nueva York: Firefly Books. ISBN 978-1-77085-265-5OCLC 874735433. Consultado el 24 de diciembre de 2025 . 
  • Krüssmann, Gerd (1986). Daniels, Gilbert S. (ed.). Manual de árboles y arbustos de hoja ancha cultivados . Vol.  II, E– PRO. Traducido por Epp, Gilbert S. (  ed. en inglés). Londres: Batsford Ltd. ISBN 978-0-7134-5348-5OCLC 47009106. Consultado el 21 de diciembre de 2025 . 
  • Leikin, Jerrold B.; Paloucek, Frank P. (2002). Manual de intoxicaciones y toxicología (Tercera  ed.). Hudson, Ohio: Lexi-Comp, Inc. ISBN 978-1-930598-77-5OCLC 48480499. Consultado el 21 de diciembre de 2025 . 
  • Mabey, Richard (1997). Flora Británica (Chatto y Windus  ed.). Londres: Chatto y Windus. ISBN 978-1-85619-377-1OCLC 38725904 
  • Morck, Hartmut (1978). Drogenkunde [ Educación sobre drogas ] (en alemán). Stuttgart, Alemania: Thieme. ISBN 978-3-13-566001-1OCLC 48480499 
  • Nelson, E. Charles ; Walsh, Wendy F. (1994). Árboles de Irlanda: Nativos y Naturalizados (Edición reimpresa corregida  ). Dublín, Irlanda: Lilliput. ISBN 978-1-874675-25-9OCLC 29997497. Consultado el 24 de diciembre de 2025 . 
  • Phillips, Roger; Grant, Sheila (1978). Wellsted, Tom (ed.). Árboles de Norteamérica y Europa (Primera  edición estadounidense). Nueva York: Random House. ISBN 978-0-394-50259-5OCLC 4036251. Consultado el 21 de diciembre de 2025 . 
  • Pignatti, Sandro (1982). Flora de Italia . vol.  II (Primera  ed.). Bolonia: Edagricole. ISBN 9788820623128OCLC 9335851. Consultado el 25 de diciembre de 2025 . 
  • Press, JR; Hosking, David (1992). Árboles de Gran Bretaña y Europa . Londres: Connaught. ISBN 978-1-84517-187-2OCLC 1311134473. Consultado el 21 de diciembre de 2025 . 
  • Rushforth, Keith D. (1999). Guía de árboles de Collins Wildlife Trust: una guía fotográfica de los árboles de Gran Bretaña y Europa . Londres: HarperCollins. ISBN 978-0-00-220013-4OCLC 41338335 
  • Spohn, Margot; Spohn, Roland (2008). Árboles de Gran Bretaña y Europa . Londres: A & C Black. ISBN 978-1-4081-0152-0OCLC 214308481. Consultado el 21 de diciembre de 2025 . 
  • Thomas, Peter A. (2000). Árboles: Su historia natural . Cambridge, Reino Unido; Nueva York: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-45351-6OCLC 51480744. Consultado el 24 de diciembre de 2025 . 

Revistas

  • Agelet, Antoni; Vallès, Joan (2003). "Estudios sobre etnobotánica farmacéutica en la comarca del Pallars (Pirineo, Cataluña, Península Ibérica). Parte II. Usos nuevos o muy raros de plantas medicinales previamente conocidas" . Revista de Etnofarmacología . 84 ( 2– 3): 211– 227. doi : 10.1016/S0378-8741(02)00319-7 . ISSN 0378-8741 . PMID 14014656 . Consultado el 21 de diciembre de 2025 .  
  • Peterken, GF; Lloyd, PS (noviembre de 1967). " Ilex Aquifolium L." The Journal of Ecology . 55 (3): 841– ​​858. Bibcode : 1967JEcol..55..841P . doi : 10.2307/2258429 . JSTOR 2258429 . 
  • Peterken, GF; Tubbs, CR (mayo de 1965). "Regeneración de bosques en New Forest, Hampshire, desde 1650". The Journal of Applied Ecology . 2 (1): 159−170. doi : 10.2307/2401702 . JSTOR 2401702. PMID 14014656 .  
  • Spray, Martin (1981). "El acebo como forraje en Inglaterra". The Agricultural History Review . 29 (2): 97– 110. ISSN 0002-1490 . JSTOR 40274154 .  
  • Walther, Gian-Reto; Berger, Silje; Sykes, Martin T (22 de julio de 2005). "Una 'huella' ecológica del cambio climático" . Proceedings of the Royal Society B: Biological Sciences . 272 ​​(1571): 1427– 1432. doi : 10.1098/rspb.2005.3119 . PMC 1559830. PMID 16011916 .  

Fuentes web

  • Barstow, M.; Khela, S. (2018). " Ilex aquifolium " . Lista Roja de Especies Amenazadas de la UICN . 2018 e.T202963A68067360. doi : 10.2305/IUCN.UK.2018-1.RLTS.T202963A68067360.en . Consultado el 21 de diciembre de 2025 .
  • Guerrero Hué, N.; Caudullo, G.; de Rigo, D. (2016) [Impreso 2019]. San-Miguel-Ayanz, Jesús; Rigo, Daniele de; Caudullo, Giovanni; Houston Durrant, Tracy; Mauri, Aquiles (eds.). « Ilex aquifolium en Europa: distribución, hábitat, uso y amenazas» (PDF) . Atlas europeo de especies de árboles forestales . Luxemburgo: Oficina de Publicaciones de la Unión Europea. pag.  102.ISBN 978-92-76-17290-1. OCLC 1303252124 . Archivado (PDF) del original el 19 de diciembre de 2024 . Recuperado el 25 de diciembre de 2025 . 
  • Personal de NCCE (2025). " Ilex aquifolium (acebo de Navidad, acebo común, acebo inglés, acebo europeo)" . Caja de herramientas para jardineros de la Extensión de Carolina del Norte . Universidad Estatal de Carolina del Norte . Archivado del original el 28 de septiembre de 2025. Recuperado el 24 de diciembre de 2025 .
  • OED (2025a). "Hollin | Hollen, N." . Oxford English Dictionary (  edición en línea). Oxford University Press. doi : 10.1093/OED/1186518404 .(Se requiere suscripción o ser miembro de una institución participante ).
  • OED (2025b). "Holly, N." . Oxford English Dictionary (  edición en línea). Oxford University Press. doi : 10.1093/OED/5559644007 .(Se requiere suscripción o ser miembro de una institución participante ).
  • POWO (2025). " Ilex aquifolium L." Plants of the World Online . Jardines Botánicos Reales de Kew . Consultado el 21 de diciembre de 2025 .