Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Compaq LTE (1.ª generación)

Los modelos LTE , LTE/286 y LTE/386 fueron una serie de portátiles del tamaño de un notebook fabricados por Compaq entre 1989 y 1992. Estos tres portátiles conforman la primera ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Los modelos LTE , LTE/286 y LTE/386 fueron una serie de portátiles del tamaño de un notebook fabricados por Compaq entre 1989 y 1992. Estos tres portátiles conforman la primera generación de la línea LTE , el segundo intento de Compaq en el mercado de los portátiles tras el SLT de 1988 y su primer intento de crear un ordenador portátil verdaderamente ligero. La línea LTE resultó muy popular —Compaq vendió cientos de miles de unidades entre los tres modelos— y dio paso a generaciones posteriores, como el LTE Lite , el LTE Elite y la serie LTE 5000. Gracias al uso de tecnologías de disquete y disco duro estándar de la industria, el LTE fue el primer portátil compatible con IBM PC de éxito comercial y contribuyó al lanzamiento de la incipiente industria de los portátiles para PC, cuyos intentos anteriores habían fracasado debido al uso de sistemas de almacenamiento de datos novedosos pero no estándar.

Desarrollo y especificación

LTE y LTE/286

El concepto de la línea LTE fue originalmente ideado para Compaq en 1986 por Christopher J. Gintz, quien era director de desarrollo técnico y de planificación de la compañía en ese momento. [ 1 ] [ 2 ] Entre este momento y la presentación de la LTE el 16 de octubre de 1989, [ 3 ] Compaq lanzó la Portable 386 en 1987, otro modelo de la larga línea de computadoras portátiles de Compaq compatibles con la plataforma Personal Computer de IBM . En 1988, lanzaron la SLT/286 , la primera computadora portátil de Compaq . [ 4 ]

El ordenador portátil surgió como una categoría de tamaño de ordenador portátil a partir del Epson HX -20 en 1982. Se popularizó aún más con el Radio Shack TRS -80 Modelo 100 en 1983. [ 5 ] [ 6 ] En términos de tamaño, estos portátiles medían aproximadamente el tamaño de una hoja de papel ANSI Carta: 8,5 por 11 pulgadas (215,9 por 279,4 mm) , lo que hacía que fueran fáciles de guardar en un maletín de tamaño medio , y eran relativamente ligeros, lo que hacía que fueran fáciles de levantar con una mano. [ 3 ] El primer portátil en el mercado compatible con el IBM PC fue el NEC UltraLite en 1988. [ 3 ] [ 7 ] Con un peso de 4,4 libras (2,0 kg) , el UltraLite prescindió de las unidades de disquete y disco duro convencionales para el almacenamiento de software y datos, en favor de tarjetas ROM y RAM propietarias. Este enfoque era técnicamente impresionante, pero provocó una lenta adopción por parte de los consumidores debido a la dificultad de transferir datos desde y hacia las PC IBM y compatibles por la falta de una unidad de disquete interna. El MinisPort de Zenith Data Systems , del tamaño de un portátil , lanzado poco después del UltraLite en 1989, no logró solucionar este problema a pesar de ofrecer una unidad de disquete interna debido a su formato no estándar de 2 pulgadas. [ 3 ] En julio de 1989, Toshiba lanzó el DynaBook J-3100 , del tamaño de un libro , que fue un gran éxito en Japón y también contaba con una unidad de disquete de 3,5 pulgadas. Sin embargo, su tamaño era más grande que el de una hoja de papel carta en más de una pulgada en ambas dimensiones, lo que dificultaba su transporte; además, carecía de la opción de un disco duro. [ 8 ]  

El LTE y el LTE/286 eran verdaderos portátiles, cada uno ocupando exactamente el tamaño de una hoja de papel ANSI Letter, pero midiendo 1,9 pulgadas (48 mm) de grosor. [ 9 ] : 33 [ 10 ] : 56 Evitando la alta curva de adopción de los portátiles de NEC y Zenith, el LTE de Compaq fue el primer portátil verdadero en el mercado con unidades de disquete convencionales de 3,5 pulgadas (fabricadas por Citizen Watch ), así como el primero con unidades de disco duro opcionales. [ 3 ] [ 11 ] Compaq obtuvo este último de Conner Peripherals . A pesar de que los platos de la unidad medían 3,5 pulgadas de diámetro, como había sido típico de las computadoras de escritorio desde finales de la década de 1980, la carcasa de la unidad medía 0,75 pulgadas (19 mm) de grosor, mucho más delgada que las unidades de escritorio de su época. Esto permitió a Compaq colocar un disco duro giratorio dentro de los límites de la computadora del tamaño de un portátil. [ 9 ] : 34 Compaq ofrecía el LTE básico, equipado con el procesador 8086 , con un disco duro interno Conner de 20 MB o sin disco duro (aunque conservaba una unidad de disquete). Por otro lado, Compaq ofrecía a los usuarios la opción de comprar el LTE/286 basado en el procesador 286 con un disco duro de 40 MB, un disco duro de 20 MB o sin disco duro. [ 9 ] : 34 Compaq también vendía unidades de disquete externas de 5,25 pulgadas de 360 ​​KB y 1,2 MB compatibles con el LTE como medio de almacenamiento extraíble. [ 9 ] : 35   

Los modelos LTE y LTE/286 incorporan pantallas LCD monocromáticas codiseñadas por Compaq y Citizen Watch, y fabricadas por esta última. La pantalla LCD mide 7,7  pulgadas de ancho por 3,7  pulgadas de alto, con una relación de aspecto aproximada de 2,1:1 (lo que provoca que los elementos gráficos en pantalla, como los gráficos circulares perfectos, aparezcan estirados), y es capaz de mostrar gráficos CGA en cuatro tonos de gris. Las pantallas cuentan con retroiluminación electroluminiscente azul , lo que permite a los usuarios leer en los portátiles en condiciones de poca luz. [ 9 ] : 34 [ 12 ]

En cuanto a los procesadores, el LTE incorpora un 80C86 con una frecuencia de 9,54  MHz, mientras que el LTE/286 se basa en el 80C286 con una frecuencia de 12  MHz. Ambos son, respectivamente, versiones CMOS de los procesadores Intel 8086 y 80286, destinados a aplicaciones de bajo consumo, como ordenadores portátiles alimentados por batería. [ 9 ] : 33 Solo para el LTE/286, el portátil admite un coprocesador matemático opcional, el 80C287 . [ 13 ] Los usuarios tenían que desmontar parcialmente el equipo para instalar el procesador, que encaja en un zócalo de la placa base. [ 9 ] : 34 En cuanto a la memoria, tanto el LTE como el LTE/286 están equipados con 640  KB de RAM interna, ampliable a 1,6  MB (para el LTE) o 2,6  MB (para el LTE/286) de RAM con el uso de tarjetas de RAM propietarias de 1 y 2 MB que vendía Compaq. [ 9 ] : 34 [ 14 ] : 112 Un fabricante externo, AMKLY Systems Inc. de Irvine, California (fundada por Albert C. Wong de AST Research ), ofreció una tarjeta de RAM de 4  MB para el LTE/286 a finales de 1990, lo que permitió ampliar el ordenador a 4,6  MB. [ 15 ]

La parte posterior de ambos LTE cuenta con puertos para comunicaciones paralelas, dispositivos serie ( RS-232 , 9 pines), un monitor RGBI externo , la unidad de disquete externa opcional de 5,25 pulgadas y un teclado numérico externo opcional vendido por Compaq. Otra opción era un módem interno de 2400 bit/s o un segundo puerto serie; ambos se conectan al mismo conector de opciones en el lado derecho de la máquina. [ 10 ] : 56 [ 9 ] : 34

Los modelos Compaq LTE y LTE/286 fueron fabricados principalmente por Compaq en su campus de Houston. Pocas semanas después de su anuncio, Compaq firmó un contrato con Citizen para permitirle fabricar modelos del LTE y LTE/286 para su distribución en Europa, Asia y Oriente Medio; mientras que Houston se encargaría de Estados Unidos, Canadá y Australia. [ 11 ] [ 16 ] Esta fue la primera vez que Citizen, principalmente fabricante de relojes y electrónica de precisión, fabricaba un sistema informático completo. [ 16 ]

LTE/386s

LTE/386s, desde 1990

Casi exactamente un año después de que Compaq anunciara los modelos LTE y LTE/286, el 15 de octubre de 1990, la compañía presentó un nuevo modelo de la línea, el LTE/386s, que incorporaba el procesador Intel 386SX  con una frecuencia de 20 MHz. [ 17 ] La memoria de serie se incrementó a 2  MB, ampliable a 10  MB, con las mismas tarjetas RAM propietarias que su predecesor; el número de ranuras para tarjetas se aumentó a dos para el LTE/386s. [ 18 ] El LTE/386s también reemplazó el panel de visualización corto de los modelos anteriores por una pantalla LCD de tamaño completo de 9 pulgadas en diagonal, capaz de mostrar gráficos VGA en dieciséis tonos de gris. Esta fue la primera vez desde su SLT en 1988 que Compaq ofreció soporte para VGA en una de sus computadoras portátiles. [ 19 ] [ 20 ] : 81

Los diseñadores del LTE/386s hicieron un uso intensivo de interconexiones rígido-flexibles entre las diferentes placas de circuito impreso para ahorrar peso y reducir la cantidad de cables frágiles necesarios para la comunicación entre los diferentes componentes y placas. [ 19 ] [ 12 ] En un intento adicional por la miniaturización, Compaq equipó la placa base del LTE/386s con diez ASIC de su propio diseño. [ 19 ] [ 17 ] Además, el LTE/386s fue el primero de los portátiles de Compaq en utilizar discos duros portátiles de Conner, cuyos diámetros de plato medían 2,5  pulgadas de ancho en lugar de 3,5  pulgadas de ancho. [ 21 ] En su lanzamiento, el LTE/386s estaba disponible con discos duros de 30 MB o 60 MB; en noviembre de 1991, Compaq añadió un modelo con disco de 84 MB. [ 22 ] A pesar de las optimizaciones en la fabricación, el peso y el grosor del LTE/386s aumentaron ligeramente en comparación con sus predecesores, de 6,7 libras (3,0 kg) a 7,5 libras (3,4 kg) y de 1,6 pulgadas (41 mm) de grosor a 2,2 pulgadas (56 mm) . [ 18 ] : 1    

El LTE/386s fue el primer LTE ofrecido con una estación de acoplamiento opcional , lo que permitía usar el ordenador prácticamente como un ordenador de sobremesa . La estación de acoplamiento añadía un par de ranuras ISA de 16 bits de longitud completa y dos bahías para unidades de 5,25 pulgadas. Compaq enviaba su estación de acoplamiento con un monitor VGA y un teclado de sobremesa estándar. [ 18 ] : 141 [ 19 ] La estación de acoplamiento se conectaba a la parte posterior del LTE/386s mediante un nuevo conector especializado en la parte trasera del portátil; se añadió una nueva tapa deslizante para proteger estos conectores de la entrada de polvo. [ 23 ] Compaq también vendía un adaptador interno de CD-ROM para el LTE/386s que encajaba en su ranura de expansión de módem, lo que permitía usar el ordenador con una unidad de CD-ROM externa opcional, convirtiéndolo en uno de los primeros portátiles en admitir CD-ROM de forma nativa. [ 19 ] : 1

Defectos

Para la fabricación de los modelos LTE y LTE/286, Compaq utilizó una formulación de plástico ABS diferente a la empleada en sus máquinas portátiles anteriores. [ 24 ] Si bien Compaq creía que la nueva formulación ofrecía mejores características de resistencia, un número significativo de unidades comenzó a desarrollar microfisuras en los laterales de la carcasa más de un año después de su lanzamiento al mercado. [ 25 ] [ 24 ] Fue la primera vez en la historia de Compaq que alguno de sus productos sufrió un defecto generalizado. [ 24 ] Tras el incidente, en octubre de 1990, Compaq volvió a utilizar su resina ABS original y entregó carcasas de nueva fabricación a los distribuidores para los clientes que solicitaban reparaciones de sus unidades defectuosas. [ 26 ] Para los LTE/386, Compaq obtuvo un plástico ABS más duradero que cualquiera de las dos resinas anteriores. [ 18 ] : 1

Ventas y recepción

Entre octubre de 1989 y julio de 1990, Compaq vendió un total de 84.777 unidades entre los modelos LTE y LTE/286. [ 25 ] Solo entre julio y agosto de 1990, Compaq vendió 10.011 unidades adicionales entre los dos modelos. [ 26 ] Para diciembre de ese año, Compaq superó la marca de las 100.000 unidades. [ 27 ] : 71 Compaq fue más lento en vender los LTE/386 al principio, con solo aproximadamente 2.700 unidades compradas entre noviembre de 1990 y finales de febrero de 1991. [ 28 ] : 81 Entre marzo y junio de 1991, Compaq vendió 35.231 unidades de los LTE/386, y entre junio y septiembre de 1991, la compañía vendió 31.356 unidades. [ 29 ]

Cada nuevo portátil que se lanza al mercado se presenta como un hito en la tecnología informática portátil. El Compaq LTE/286 no es una excepción a esta conocida estrategia de marketing, pero realmente representa un gran avance. Es quizás el desarrollo más significativo en informática portátil desde el Modelo 100. No hemos visto ningún otro equipo que se acerque a combinar la potencia y la duración de la batería del LTE/286 en un formato tan pequeño y ligero.

— Sherwin Levinson, en InfoWorld [ 10 ] : 56

El LTE y el LTE/286 recibieron elogios entusiastas en la prensa informática, y Sherwin Levinson de InfoWorld calificó al LTE/286 en particular como un "avance para la informática portátil" que "combina potencia y duración de la batería como nunca antes habíamos visto en un paquete tan pequeño y ligero". [ 10 ] : 56 Levinson calificó el procesador del LTE/286 como casi el doble de rápido que el NEC V20 utilizado en el UltraLite, mientras que casi se acercaba al rendimiento visto en el SupersPort 286 mucho más grande de Zenith Data Systems . [ 10 ] : 56 Además escribió que el comité de revisión de la revista encontró que "[al] probar el LTE/286 encontramos que el tamaño, el peso y la duración de la batería fueron una alegría absoluta", [ 10 ] : 57–58 aunque mantuvo reservas sobre la pantalla de matriz pasiva, que era susceptible a patrones de interferencia causados ​​por diafonía. [ 10 ] : 56 PC World presentó el LTE en la portada de su número de diciembre de 1989; en él, el crítico Eric Knorr escribió: "El almacenamiento masivo compatible y de gran capacidad hace de la serie LTE un verdadero avance. Olvídense de las aplicaciones ROM de tarjetas de crédito del UltraLite y de la unidad de disquete de 2 pulgadas del MinisPort". [ 20 ] : 81 Si bien consideró que la distribución del teclado y la sensación de las teclas del LTE eran inferiores a las del MinisPort y lamentó la falta de una opción de estación de acoplamiento en los modelos LTE iniciales, ya que "descartaba efectivamente los sistemas como máquinas principales", Knorr escribió que, "Dejando de lado estas nimiedades, los LTE parecen seguros de venderse como cadenas para la nieve en temporada de esquí". [ 20 ] : 82

Mitt Jones de PC Magazine llamó a la LTE y LTE/286, "sin reservas, las computadoras portátiles más emocionantes y útiles del mercado", aunque muy caras a más de US$3,500 y $5,000 en el lanzamiento, respectivamente. [ 9 ] : 35 Sobre la LTE basada en 80C86, Jones escribió que la máquina era "algo milagrosa... De la misma manera que la UltraLite parecía imposible por su tamaño [en 1988], la LTE parece imposible ahora". [ 30 ] Opinó que la naturaleza de eficiencia energética del 80C86 no justificaba la misma batería pesada que la de la LTE/286 pero descubrió, como consecuencia, que la computadora portátil duraba más de cinco horas con una sola carga, sin ninguna función de ahorro de energía habilitada. [ 30 ] Fredric Burke, de la misma publicación, al reseñar el LTE/286 un año después de su lanzamiento, lo calificó como "el mejor en su campo", elogiando su capacidad de expansión, la legibilidad de la pantalla LCD y el rendimiento de la batería. [ 14 ] : 112, 125

Patrick Lyons, al reseñar el LTE/386s en InfoWorld , lo calificó de "bien diseñado y potente", así como el ordenador portátil más rápido que la revista había reseñado hasta ese momento a principios de 1991. [ 31 ] En PC Magazine , el LTE/386s apareció en la portada de su número del 12 de marzo de 1991, donde el comité de revisión lo evaluó como el portátil de clase 386 de mayor rendimiento en términos de escrituras de memoria convencionales, acceso a archivos en MS-DOS y búsquedas de disco iniciadas por la API de DOS ; también obtuvo altas calificaciones en potencia de cálculo y rendimiento gráfico. [ 32 ] : 117 El crítico Greg Pastrick escribió que "Las consideraciones de precio siempre son importantes, pero la funcionalidad, el rendimiento y las posibilidades de expansión del LTE/386s justifican su lugar en los negocios y la industria". [ 32 ] : 122 Joseph Despoisto, de la misma publicación, quedó menos impresionado con la computadora portátil poco menos de un año después de su lanzamiento, escribiendo: "A menos que necesites el nombre Compaq en tu computadora portátil, encontrarás más en otro lugar, y por menos". [ 33 ] : 144 Sesposito tuvo reservas con las teclas de flecha en forma de L invertida del teclado, que consideró molestas de usar. [ 33 ]

Legado

El LTE fue el primer ordenador portátil compatible con IBM PC de éxito comercial y ayudó a impulsar la floreciente industria de los portátiles. Compaq se benefició en gran medida de su decisión de incorporar tanto una unidad de disquete de 3,5 pulgadas como un disco duro convencional en los modelos de gama alta; la primera permitía un intercambio de datos sencillo con ordenadores de sobremesa y el segundo ofrecía capacidades de almacenamiento mucho mayores que los medios de estado sólido contemporáneos. [ 34 ] Compaq envió las unidades restantes de la primera generación de LTE en 1993, después de haber lanzado la siguiente generación de la línea, el LTE Lite , en 1992. [ 35 ]

El éxito inesperado de la línea LTE fue un factor importante en el desarrollo de computadoras portátiles tanto en Apple como en IBM . [ 36 ] : 59 [ 37 ] : 75 Apple lanzó su primera computadora portátil, la Macintosh Portable , en septiembre de 1989, poco más de un mes antes del debut de la LTE. Si bien su desarrollo fue más largo que el de la LTE y tenía una cartera de ventas mucho mayor, la LTE superó a la Macintosh Portable en el mercado por un orden de magnitud debido a su menor tamaño y menor peso. [ 36 ] : 59 Randy Battat, vicepresidente de marketing de productos a nivel mundial en Apple, reflexionó: "No nos dimos cuenta de lo rápido que se movía el mercado", mientras que otro gerente de Apple reflexionó retrospectivamente: "Cuando pones una Portable junto a una LTE, tienes que decir, '¿Dónde estamos?'" [ 36 ] : 59–60 En respuesta, Apple desarrolló lo que se convertiría en la PowerBook en 1990, comenzando con la PowerBook 100 . [ 36 ] : 60 Según Deborah A. Dell, miembro fundadora del equipo responsable del ThinkPad en IBM, la tecnología LTE impulsó a IBM a acelerar el desarrollo de una computadora portátil más pequeña para competir con Compaq. Esta iniciativa finalmente dio como resultado el modelo PS/2 L40 SX , un predecesor del ThinkPad, en 1991. [ 37 ] : 75

Modelos

Referencias

  1. ↑ Tour, James M. (2003). Electrónica molecular: perspectivas comerciales, química, dispositivos, arquitectura y programación . World Scientific. pág.  11. ISBN 9789812383419– vía Google Libros.
  2. ↑ Clore, Kathlyn (30 de junio de 2007). "Combinando ciencia y deporte: Gintz trabaja con nanotecnología" . McClatchy-Tribune Business News : 1. ProQuest 459254867 . 
  3. 1 2 3 4 5 Lewis, Peter H. (17 de octubre de 1989). "Compaq lo vuelve a hacer" . The New York Times : C8.{{cite journal}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  4. ↑ Canion, Rod (2013). Open: How Compaq Ended IBM's PC Domination and Helped Invent Modern Computing . BenBella Books. pp. 196–197 . ISBN  9781937856991– vía Google Libros.
  5. ↑ Lewis, Peter H. (21 de agosto de 1990). "Notable Notebooks" . The New York Times : C7. ProQuest 427761532 . 
  6. ↑ McCracken, Harry (diciembre de 1999). "El peso pluma de 50 libras" . PC World . 17 (12). IDG Publications: 144. ProQuest 231363798 . 
  7. ↑ Parker, John (3 de junio de 1991). "Las computadoras portátiles crecen a toda prisa" . Electronic Business . 17 (11). Reed Business Information: 60. ProQuest 194221326 . Citado en Bugra, Ayse, ed. (2011). Estado, mercado y forma organizativa . De Gruyter. p. 235. ISBN  9783110800739– vía Google Libros.
  8. ↑ Schofield, Jack (28 de junio de 1990). "Avanzar manteniéndose pequeño" . The Guardian . pág. 29 – vía Gale. 
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Jones, Mitt (12 de diciembre de 1989). "Compaq LTE y LTE/286 del tamaño de un portátil establecen un nuevo estándar para portátiles" . PC Magazine . 8 (21). Ziff-Davis: 33–35 – vía Google Books.
  10. 1 2 3 4 5 6 7 Levinson, Sherwin (1 de enero de 1990). "LTE/286 es un avance para la informática portátil" . InfoWorld . 12 (1). Publicaciones IDG: 56–58 – vía Google Books.
  11. 1 2 Dryden, Patrick (23 de octubre de 1989). "Ciudadano ayudará a construir computadoras portátiles Compaq" . InfoWorld . 11 (43). IDG Publications: 49 – vía Google Books.
  12. 1 2 Lewis, Peter H. (21 de octubre de 1990). "Un portátil que puede proporcionar la potencia de un ordenador de sobremesa" . The New York Times : A8. ProQuest 427838277 . 
  13. ↑ Davidson, Marc (febrero de 1990). "Compaq LTE y LTE/286: redefiniendo el ordenador portátil" . Lotus . 6 (2). Lotus Publishing: 90 y siguientes – vía Gale.
  14. 1 2 Burke, Fredric (25 de septiembre de 1990). "Compaq Computer Corp.: Compaq LTE/286" . PC Magazine . Ziff-Davis: 112–126 – vía Google Books.
  15. ↑ "Primera tarjeta de expansión de memoria de 4 MB para Compaq LTE/286" . EDGE . 1 (18). EDGE Publishing: 25. 24 de septiembre de 1990 – vía Gale.
  16. 1 2 "Nuevas computadoras portátiles Compaq" . Dallas Morning News : C4. 19 de octubre de 1989. ProQuest 244058046 . 
  17. 1 2 Boisseau, Charles (15 de octubre de 1990). "Apuntando a un byte más grande de ventas de computadoras" . Houston Chronicle : 1. ProQuest 295610502 . 
  18. 1 2 3 4 Pastore, Richard (15 de octubre de 1990). "Compaq liderará la brigada 'lite'" . Computerworld . XXIV (42). IDG Publications: 1, 141 – vía Google Books.
  19. 1 2 3 4 5 Lavin, Paul (7 de noviembre de 1990). "Grande, rápido y tejano" . PC User (145). EMAP Media: 69 y siguientes – vía Gale.
  20. 1 2 3 Knorr, Eric (diciembre de 1989). "Compaq se aligera" . PC World . 7 ( 12). IDG Publications: 80–82 – vía Internet Archive.
  21. ↑ Bartimo, Jim (15 de octubre de 1990). "Compaq tomará la delantera, por ahora, con la computadora portátil" . The Wall Street Journal . Dow Jones & Company: B5. ProQuest 398276119 . 
  22. 1 2 Mallory, Jim (5 de noviembre de 1991). "Compaq baja precios; anuncia una nueva computadora portátil LTE de 84 MB" . Newsbytes . Washington Post Company – vía Gale.
  23. ↑ Jones, Mitt (25 de diciembre de 1990). "Compaq LTE 386s/20: Rendimiento que justifica el precio" . PC Magazine . 9 (22). Ziff-Davis: 33–34 – vía Google Books.
  24. 1 2 3 Boisseau, Charles (31 de agosto de 1990). "Se forman grietas en la carcasa de una computadora portátil Compaq" . Houston Chronicle : 1. ProQuest 295524195 . 
  25. 1 2 "Computadoras que se agrietan: Técnicos tras la pista de desconcertantes fracturas en computadoras portátiles" . The Province : 61. 4 de septiembre de 1990. ProQuest 267379001 . 
  26. 1 2 Boisseau, Charles (5 de octubre de 1990). "Compaq cambiará los plásticos para evitar que se agrieten las computadoras portátiles" . Houston Chronicle : 1. ProQuest 295621545 . 
  27. ↑ Venditto, Gus (11 de diciembre de 1990). "Compaq ofrece garantía de por vida en las carcasas LTE" . PC Magazine . 9 (21). Ziff-Davis: 69–71 – vía Google Books.
  28. ↑ Darrow, Barbara; Ed Scannell (25 de febrero de 1991). "La escasez de componentes sigue afectando la producción de portátiles" . InfoWorld . 13 (8). IDG Publications: 1, 81 – vía Google Books.
  29. ↑ Boudette, Neal (2 de diciembre de 1991). "Compaq lucha por mantener su cuota de mercado de portátiles" . PC Week . 8 (48). Ziff-Davis: 140 – vía Gale.
  30. 1 2 Jones, Mitt (13 de marzo de 1990). "Compaq Computer Corp.: Compaq LTE" . PC Magazine . 9 (3). Ziff-Davis: 294 – vía Google Books.
  31. ↑ Lyons, Patrick (28 de enero de 1991). " LTE 386s/20 es pequeño y potente" . InfoWorld . 13 (4). IDG Publications: 77–78 – vía Google Books.
  32. 1 2 Pastrick, Greg (12 de marzo de 1991). "Compaq Computer Corp.: Compaq LTE 386s/20 Modelo 30" . PC Magazine . 10 (5). Ziff-Davis: 117–122 – vía Google Books.
  33. 1 2 Desposito, Joseph (agosto de 1991). "Compaq LTE 386s/20" . PC Magazine . 10 (14). Ziff-Davis: 143–144 – vía Google Books.
  34. ↑ Bridges, Linda (1 de marzo de 1999). "Marcando la diferencia" . eWeek . Ziff-Davis: 76 – vía Gale.
  35. ↑ Sabota, Danni (15 de febrero de 1993). "Compaq lanza discretamente una tienda de la compañía que vende computadoras usadas con grandes descuentos" . Houston Business Journal . 22 (39). American City Business Journals: 1 y siguientes – vía Gale.
  36. 1 2 3 4 Thomke, Stefan H. (2007). "Apple PowerBook: Calidad del diseño y tiempo de comercialización" . Gestión del departamento de productos y servicios: Texto y casos prácticos . McGraw-Hill/Irwin. págs. 59–82 . ISBN  9780073023014– vía Internet Archive.
  37. 1 2 Dell, Deborah A. (2000). ThinkPad: Un tono diferente de azul . Sams Publishing. págs. 75–78 . ISBN  9780672317569– vía Internet Archive.
  38. 1 2 3 Redactor (24 de octubre de 1990). "El portátil Compaq 386 presume de primicias técnicas" . PC User (144). EMAP Media: 23 – vía Gale.
  39. 1 2 Lavin, Paul (7 de noviembre de 1990). "Grande, rápido y tejano" . PC User . EMAP Media: 145 – vía Gale.