Conan Without Borders es un programa de viajes estadounidense presentado por Conan O'Brien que se emitió en TBS en Estados Unidos como una serie de especiales del programa de entrevistas de O'Brien, Conan . La serie comenzó en febrero de 2015 e incluyó trece episodios cuando la producción se interrumpió debido al inicio de la pandemia de COVID-19 en Estados Unidos y la posterior finalización de Conan . Una serie secuela, titulada Conan O'Brien Must Go , se estrenó en Max en abril de 2024. [ 1 ]
Los episodios no siguen el formato tradicional de programa de entrevistas de Conan , sino que siguen a O'Brien mientras viaja fuera de los Estados Unidos e intenta interactuar con los lugareños y experimentar los aspectos culturales únicos de la zona.
Fondo
O'Brien tiene una larga trayectoria presentando segmentos grabados fuera del entorno tradicional del estudio, denominados " retransmisiones en directo ", desde su primer programa nocturno, Late Night with Conan O'Brien . [ 2 ] Estos se convirtieron en algunos de sus segmentos más populares, incluyendo una famosa retransmisión en directo en la que O'Brien visitó una liga histórica de béisbol de la época de la Guerra Civil . [ 3 ] Esta pieza fue una de las favoritas de O'Brien, quien más tarde comentó: "Cuando deje este mundo, en mi funeral, muestren esto, porque esto resume perfectamente quién soy". [ 4 ]

La apoteosis de los programas de Late Night se centró en la constatación, en 2006, de que O'Brien guardaba un parecido asombroso con Tarja Halonen , quien comenzaba su segundo mandato como presidenta de Finlandia . Aprovechando el parecido y las elecciones presidenciales finlandesas de 2006 , O'Brien y Late Night emitieron anuncios políticos satíricos tanto en apoyo de Halonen como en contra de su principal oponente, lo que influyó en la percepción popular de la contienda, [ 5 ] y viajaron a Finlandia poco después de las elecciones. [ 6 ] "Llevamos el programa a Helsinki durante cinco días", recordó O'Brien, "donde nos recibieron como un tesoro nacional". [ 3 ] [ 7 ] Como parte del viaje de cinco días, que se emitió como un episodio especial de una hora de Late Night , O'Brien se reunió con Halonen en el Palacio Presidencial finlandés . [ 8 ]
Historia
O'Brien comenzó a presentar el programa Conan en TBS en 2010. El primer especial de viajes internacionales del programa fue en febrero de 2015. Tras el inicio del deshielo cubano , O'Brien se convirtió en la primera personalidad de la televisión estadounidense en filmar en Cuba en más de medio siglo. [ 9 ] Unos meses después, O'Brien visitó Armenia en un episodio que presentó a su asistente Sona Movsesian , quien es armenio-estadounidense . [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] Durante su visita, Conan participó como invitado interpretando a un gánster en una telenovela armenia. [ 14 ]
En abril de 2016, O'Brien visitó Corea del Sur en respuesta a una carta de un fan que le instaba a visitarla, así como a una creciente base de fans en línea. Su visita incluyó un viaje a la Zona Desmilitarizada de Corea , lo que resultó en que O'Brien y Steven Yeun también visitaran Corea del Norte por un tecnicismo al cruzar la línea fronteriza en la DMZ . Conan comentó sobre la importancia durante el sketch, afirmando: "La idea de que tú y yo pudiéramos estar en Corea del Norte, hablando y comunicándonos libremente, parece un mensaje genial". [ 15 ] [ 16 ] Estos y los posteriores especiales de viajes internacionales de una hora de duración se denominaron Conan Sin Fronteras y se convirtieron en parte de su propia serie. Conan finalmente viajó a trece países en total. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]
En abril de 2017, O'Brien visitó México para "Conan Without Borders: Made in Mexico". El episodio incluyó algunas de las características tradicionales de su programa de entrevistas, como un monólogo de apertura , que pronunció en español, y contó con un equipo de producción, público e invitados completamente mexicanos. [ 20 ] [ 21 ]
El último episodio de la serie antes del inicio de las restricciones de viaje debido a la pandemia de COVID-19 se emitió en septiembre de 2019, y Conan terminó en junio de 2021. [ 22 ] O'Brien viajó a trece países en total. [ 17 ] En agosto de 2021, O'Brien declaró que estaba interesado en continuar Conan Without Borders de alguna manera después de la pandemia de COVID-19, y TBS declaró en 2020 que los especiales continuarían emitiéndose en su canal. [ 23 ] [ 22 ] [ 24 ]
Los programas internacionales estuvieron disponibles en Netflix [ 25 ] antes de pasar a HBO Max . [ 26 ]
El 17 de mayo de 2023 se anunció que una serie de viajes internacionales de cuatro episodios titulada Conan O'Brien Must Go estaba en producción y se estrenaría en Max . La serie muestra a O'Brien reuniéndose en persona con varios fans a quienes previamente había presentado mediante videollamadas en su serie de podcasts Conan O'Brien Needs a Fan . [ 27 ]
Recepción
La serie se convirtió en uno de los trabajos más populares de O'Brien, ganando un Emmy en 2018 y siendo nominada en 2019. [ 28 ] [ 29 ] [ 17 ] El primer episodio de la serie, "Conan en Cuba", fue visto por alrededor de 1,81 millones de personas según las calificaciones de Nielsen , un aumento con respecto al promedio típico de Conan de 642.000. [ 11 ] [ 30 ]
En una reseña de 2017 de Daniel Fienberg para The Hollywood Reporter , afirmó: "Las aventuras globales de Conan se han convertido en el elemento más diferenciador de su programa de TBS con respecto a la docena de otros programas en el espacio de los programas nocturnos y de entrevistas". [ 20 ]
El propio O'Brien reflexionó en una entrevista con Stephen Colbert en 2017 que el programa le ayudó a cumplir su "mayor alegría" al "intentar hacer reír a gente que ni siquiera habla inglés, que no sabe quién soy. [...] Es una especie de diplomacia a través de la comedia. Me gusta mostrar que los estadounidenses somos curiosos, somos humildes. No nos importa parecer ridículos. No pasa nada si se ríen de nosotros". [ 31 ]
Episodios
Referencias
- ↑ Schneider, Michael (17 de mayo de 2023) .Max encarga la serie de viajes internacionales "Conan O'Brien Must Go" . Variety . Consultado el 17 de mayo de 2023 .
- ↑ Allen, Samantha (21 de abril de 2015). "El arte perdido de la transmisión remota nocturna" . Paste . Archivado del original el 5 de diciembre de 2020. Recuperado el 3 de septiembre de 2022 .
- 1 2 Hirschberg, Lynn (20 de mayo de 2009). "¡Aquí está... Conan!!!" . The New York Times . Archivado del original el 19 de marzo de 2022 . Recuperado el 21 de diciembre de 2012 .
- ↑ Greene, Steve (16 de abril de 2019). "El 'Béisbol de antaño' de Conan es lo más destacado del creciente proyecto de archivo del Equipo Coco" . IndieWire . Archivado del original el 19 de mayo de 2021. Recuperado el 24 de mayo de 2022 .
- ↑ Ritter, Karl (14 de enero de 2006). "El falso respaldo de Conan O'Brien a la presidenta finlandesa no es ninguna broma para sus oponentes" . The Seattle Times . Archivado del original el 15 de mayo de 2021. Consultado el 24 de mayo de 2022 .
- ↑ Lemola, Johanna (13 de febrero de 2006). "Un viaje a Conelandia, también conocida como Finlandia" . The New York Times . Archivado del original el 18 de julio de 2021. Consultado el 24 de mayo de 2022 .
- ↑ Barish, Mike (26 de enero de 2010). "5 lugares a los que Conan debería ir de vacaciones" . CNN . Archivado del original el 15 de junio de 2021. Recuperado el 26 de enero de 2010 .
- ↑ Huuhtanen, Matti (14 de febrero de 2006). "Conan O'Brien se reúne con el presidente finlandés" . Arizona Daily Sun. Archivado del original el 24 de mayo de 2022. Recuperado el 24 de mayo de 2022 .
- ↑ France, Lisa Respers (16 de febrero de 2015). "Conan O'Brien lleva su programa a Cuba" . CNN . Archivado del original el 21 de octubre de 2021. Consultado el 25 de mayo de 2022 .
- ↑ Butler, Bethonie (18 de noviembre de 2015). "Esto es lo que pasó cuando Conan O'Brien fue a Armenia" . Washington Post . Consultado el 7 de septiembre de 2022 .
{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - 1 2 Aslanian, Karlen (15 de octubre de 2015). "Noche de madrugada con Conan O'Brien... en Armenia" . The Guardian . Recuperado el 7 de septiembre de 2022 .
- ↑ Horn, John (19 de noviembre de 2015). "Conan O'Brien habla sobre llevar a Conan a Armenia, conocer a refugiados sirios y alcanzar su punto álgido en su temporada número 23" . Vulture . Consultado el 7 de septiembre de 2022 .
- ↑ Snierson, Dan (12 de octubre de 2015). "Conan O'Brien llevará su programa de entrevistas nocturno a Armenia" . Entertainment Weekly . Archivado del original el 28 de abril de 2022. Consultado el 25 de mayo de 2022 .
- ↑ "Conan O'Brien participa como estrella invitada interpretando a un gánster en una telenovela armenia" . The Hollywood Reporter . 18 de noviembre de 2015. Archivado del original el 27 de julio de 2021. Consultado el 25 de mayo de 2022 .
- ↑ Lee, Jenny (25 de junio de 2021). "Gracias, Conan O'Brien, por hacernos reír en todo el mundo" . The New York Observer . Archivado del original el 25 de junio de 2021. Consultado el 25 de mayo de 2022 .
- ↑ Epstein, Adam (11 de abril de 2016). "Mira al diplomático estadounidense Conan O'Brien presentar un programa de entrevistas en el lado norcoreano de la DMZ" . Quartz . Archivado del original el 28 de abril de 2022. Recuperado el 25 de mayo de 2022 .
- 1 2 3 Goldstein, Ian (8 de noviembre de 2019). "Clasificación de todos los especiales internacionales de Conan Without Borders" . Vulture . Consultado el 6 de septiembre de 2022 .
- ↑ Deggans, Eric (24 de junio de 2021). "Después de 28 años peculiares, Conan O'Brien deja Late Night" . NPR . Archivado del original el 21 de julio de 2022. Recuperado el 5 de septiembre de 2022 .
- ↑ Schneider, Michael (4 de mayo de 2021). "Conan O'Brien anuncia la fecha del final de junio de su programa de entrevistas en TBS" . Variety . Consultado el 6 de septiembre de 2022 .
- 1 2 Fienberg, Daniel (1 de marzo de 2017). "«Conan sin fronteras: Hecho en México»: Crítica televisiva . The Hollywood Reporter . Consultado el 7 de septiembre de 2022 .
- ↑ "Conan va a Ciudad de México para más 'Conan Sin Fronteras'"" . Chicago Tribune . 27 de enero de 2017 . Consultado el 7 de septiembre de 2022 .
{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - 1 2 Shanfeld, Ethan (10 de agosto de 2021). "Conan O'Brien dice que está lejos de retirarse y adelanta un nuevo 'Conan Without Borders'"" . Variety . Consultado el 6 de septiembre de 2022 .
- ↑ Otterson, Joe (17 de noviembre de 2020). "Conan O'Brien pondrá fin a su programa nocturno de TBS en 2021 y estrenará una serie semanal de variedades en HBO Max" . Variety . Consultado el 7 de septiembre de 2022 .
- ↑ White, Peter (21 de octubre de 2021). "Conan O'Brien habla sobre la serie de HBO Max y el final de 'Conan' mientras el podcast 'Inside Conan' se reinicia para la tercera temporada" . Deadline . Consultado el 6 de septiembre de 2022 .
- ↑ "10 programas de viajes en Netflix que ofrecen una escapada virtual" . USA Today . 10 de abril de 2020. Consultado el 6 de septiembre de 2022 .
- ↑ Tedder, Michael (20 de diciembre de 2021). "CNN y HBO tienen una ruptura muy pública por la guerra del streaming" . TheStreet . Recuperado el 6 de septiembre de 2022 .
- ↑ Schneider, Michael (17 de mayo de 2023). "Max encarga la serie de viajes internacionales 'Conan O'Brien Must Go'" . Variety.com . Variety . Consultado el 17 de mayo de 2023 .
- ↑ "CONAN Sin Fronteras" . Academia de Televisión . Consultado el 6 de septiembre de 2022 .
- ↑ Hipes, Patrick (18 de diciembre de 2018). "La renovada 'Conan' de TBS ya tiene fecha de estreno" . Deadline . Consultado el 6 de septiembre de 2022 .
- ^ de Moraes, Lisa (5 de marzo de 2015). "'Conan en Cuba' alcanza los 2 millones de espectadores en su noche de estreno – Actualización" . Deadline . Consultado el 7 de septiembre de 2022 .
- ↑ Pérez, Lexy (17 de abril de 2019). "Una mirada retrospectiva a los momentos de viaje más memorables de Conan O'Brien" . The Hollywood Reporter . Recuperado el 6 de septiembre de 2022 .
- ↑ Conan O'Brien [@ConanOBrien] (17 de febrero de 2015). "1/2: Acabo de pasar los últimos cuatro días grabando mi programa por toda la ciudad de La Habana. Hice muchísimos amigos y tuve uno de los mejores" ( Tweet ) – vía Twitter .
- ↑ O'Brien, Conan (presentador); Nealon, Kevin (16 de marzo de 2015). Episodio completo – Lun. 16/3 – Kevin Nealon, Maia Mitchell y el invitado musical Tobias Jesso Jr. Conan . El evento ocurre a las 20:40. TBS . Archivado del original el 20 de marzo de 2015. Recuperado el 17 de marzo de 2015. [
O'Brien:] Ese fue el fin de semana que estuve grabando nuestro programa de Cuba, pero... hubo un increíble
40 aniversario de SNL
...
- ↑ "Mira cómo Conan O'Brien mejora las relaciones diplomáticas con Cuba" . Time . Archivado del original el 5 de marzo de 2015. Consultado el 5 de marzo de 2015 .
- ↑ "Conan O'Brien acaba de grabar un episodio en Cuba" . Time . 15 de febrero de 2015. Archivado del original el 16 de febrero de 2015. Consultado el 15 de febrero de 2015 .
- ↑ "Conan Armenia" . TeamCoco . Archivado del original el 8 de diciembre de 2015. Consultado el 29 de noviembre de 2015 .
- ↑ Kreps, Daniel (4 de febrero de 2016). "Mira a Conan O'Brien interpretar 'Seven Nation Army' para las tropas" . Rolling Stone . Consultado el 7 de septiembre de 2022 .
- ↑ "Misión Conan" . TeamCoco . Archivado del original el 27 de enero de 2016. Consultado el 22 de enero de 2016 .
- ↑ "Conan O'Brien viaja a Corea del Sur con la estrella de 'The Walking Dead', Steven Yeun" . Chicago Tribune . 31 de marzo de 2016. Consultado el 7 de septiembre de 2022 .
- ↑ Jung, E. Alex (19 de febrero de 2016). "Conan O'Brien hizo un cameo en un drama romántico coreano como un Cupido alto y mágico" . Vulture . Consultado el 7 de septiembre de 2022 .
- ↑ Mandell, Andrea (5 de diciembre de 2016). "Conan O'Brien llega a Berlín en un nuevo especial" . USA Today . Consultado el 7 de septiembre de 2022 .
- ↑ "Conan anuncia "Conan sin fronteras: Hecho en México"" . TeamCoco . Archivado del original el 27 de enero de 2017 . Consultado el 27 de enero de 2017 .
- ↑ "Conan anuncia "Conan sin fronteras: Israel" – CONAN en TBS" . Team Coco . 16 de agosto de 2017. Archivado del original el 3 de septiembre de 2017. Recuperado el 2 de septiembre de 2017 – vía YouTube .
- ↑ Butler, Bethonie. "Cómo el episodio de Conan sobre Israel abordó los problemas políticos 'polarizantes' del país" . Washington Post . Archivado del original el 9 de diciembre de 2021. Consultado el 7 de septiembre de 2022 .
- ↑ Samuels, Brett (16 de enero de 2018). "Conan grabará un programa en Haití en respuesta a los comentarios de Trump sobre 'agujeros de mierda'" . The Hill . Consultado el 16 de enero de 2018 .
- ↑ Wright, Megh (12 de febrero de 2018). "Conan O'Brien está en Italia filmando su próximo especial de 'Conan Without Borders'" . Vulture . Consultado el 7 de septiembre de 2022 .
- ↑ Chow, Andrew R. (11 de abril de 2018). "Qué hay en la televisión el miércoles: 'Conan Without Borders' y 'GI Jews'"" . The New York Times . Consultado el 7 de septiembre de 2022 .
- ↑ "Conan O'Brien anuncia viaje a Japón para negociar la creación de Conan Town en la zona rural de la prefectura de Tottori" . SoraNews24 . 29 de agosto de 2018. Archivado del original el 30 de noviembre de 2018. Consultado el 30 de noviembre de 2018 .
- ↑ Aslanian, Emily (27 de noviembre de 2018). "Conan O'Brien dice que 'Conan Without Borders: Japan' es 'humillante pero divertidísimo'"." . TV Insider . Consultado el 7 de septiembre de 2022 .
- ↑ Huff, Lauren (17 de abril de 2019). "Conan O'Brien sobrevive al Outback y aprende jerga local en un especial sobre Australia" . The Hollywood Reporter . Consultado el 7 de septiembre de 2022 .
- ↑ Altman, Randi (27 de febrero de 2020). "Matt Shaw sobre el recorte de Conan Without Borders: Ghana y Groenlandia" . PostPerspective . Recuperado el 7 de septiembre de 2022 .
- ↑ Legaspi, Althea (4 de septiembre de 2019). "Como era de esperar, Conan no encuentra a nadie que apoye la venta de Groenlandia a Estados Unidos" . Rolling Stone . Archivado del original el 7 de septiembre de 2022. Consultado el 7 de septiembre de 2022 .
- ↑ Beresford, Trilby (7 de noviembre de 2019). "Conan viaja a Ghana y se encuentra cara a cara con un ataúd con forma de Conan "fantástico"" . The Hollywood Reporter . Consultado el 7 de septiembre de 2022 .
- ↑ Wright, Megh (14 de junio de 2019). "Conan grabará un programa en Haití en respuesta a los comentarios de Trump sobre 'agujeros de mierda'" . Vulture . Archivado del original el 17 de noviembre de 2020. Recuperado el 14 de junio de 2019 .
- ↑ Hinds, Julie (7 de noviembre de 2019) .La estrella de 'Los Detroiters', Sam Richardson, viaja a Ghana para el especial 'Conan Sin Fronteras' . Detroit Free Press . Consultado el 6 de septiembre de 2022 .
- ↑ Pedersen, Erik (18 de junio de 2019). "Conan O'Brien viaja a Ghana para el especial de horario estelar 'Conan Without Borders' en TBS" . Deadline . Consultado el 7 de septiembre de 2022 .
- Conan (programa de entrevistas)
- Conan O'Brien
- programas de televisión estadounidenses en inglés
- Programación original de TBS (canal de televisión estadounidense)
- Serie de televisión de Conaco