Articulo de referencia

Día de la Memoria Confederada

April ([[Alabama|AL]], [[Florida|FL]])\n* Last Monday in April ([[Mississippi|MS]])\n* May 10 ([[North Carolina|NC]], [[South Carolina|SC]])\n* June 3 ([[Kentucky|KY]], [[Tennes...

El Día de los Caídos de la Confederación (llamado Día de los Héroes Confederados en Texas y Florida , y Día de la Decoración Confederada en Tennessee ) es un día festivo que se celebra en varios estados del sur de Estados Unidos en diferentes fechas desde el final de la Guerra Civil Estadounidense . Originalmente, el día se presentó públicamente como un día para recordar a los aproximadamente 258.000 soldados confederados que murieron durante la Guerra Civil Estadounidense. [ 1 ]

Interior de una iglesia no identificada, adornada con telas y flores, con fusiles con bayoneta engalanados con guirnaldas que se yerguen a modo de trípodes a ambos lados del altar, y una gran bandera confederada en el centro.

La festividad se originó a nivel local por las Asociaciones de Damas en Memoria de los Caídos para cuidar las tumbas de los confederados. [ 2 ] En 1866, el general John A. Logan ordenó a los puestos del Gran Ejército de la República que esparcieran flores en las tumbas de los soldados de la Unión , observancia que más tarde se convirtió en el Día Nacional de los Caídos . En un discurso a los veteranos en Salem, Illinois , el 4 de julio de 1866, Logan se refirió a las diversas fechas de observancia adoptadas en el Sur para la práctica, diciendo "...los traidores en el Sur tienen sus reuniones día tras día, para esparcir guirnaldas de flores sobre las tumbas de los soldados rebeldes..." [ 3 ]

El Southern Poverty Law Center ha condenado la festividad como parte de una campaña de " terror racial " por parte de supremacistas blancos : "una campaña de propaganda organizada, creada para infundir miedo y asegurar la opresión continua de las personas anteriormente esclavizadas". [ 4 ] Escritores e historiadores han señalado que el reconocimiento oficial de la festividad por parte de los estados a menudo coincidió con el apogeo del racismo de Jim Crow en todo Estados Unidos, décadas después del fin de la guerra. [ 5 ] [ 6 ] El renovado interés también revivió la festividad en algunos lugares durante el comienzo del movimiento por los derechos civiles en la década de 1950. [ 7 ]

Actualmente es un día festivo estatal oficial en Alabama , Misisipi , Carolina del Sur y Texas (donde los empleados estatales tienen derecho a un día libre remunerado), mientras que se conmemora en Kentucky , Florida , Carolina del Norte y Tennessee . [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] También fue reconocido anteriormente en Misuri , Luisiana y Virginia . [ 15 ]

Orígenes

Conmemoración del Día de los Caídos en la Confederación frente al Monumento a los Caídos en la Confederación , Cementerio Nacional de Arlington, el 8 de junio de 2014.

Según Charles Reagan Wilson, el origen legendario del Día Conmemorativo Confederado fue un llamamiento hecho en 1866 a los sureños para que reservaran un día cada año "para que se transmitiera a través del tiempo como una costumbre religiosa del Sur para coronar con flores las tumbas de nuestros mártires". El llamamiento lo hizo Mary Ann Williams , una viuda confederada que era miembro de la Asociación Conmemorativa de Damas de Columbus, Georgia . Los sureños no pudieron ponerse de acuerdo fácilmente sobre una fecha. [ 16 ] El 26 de abril fue elegido por Lizzie Rutherford de la LMA de Columbus; [ 17 ] el 26 de abril de 1865, el general confederado Joseph E. Johnston se rindió al mayor general de la Unión William Tecumseh Sherman , y para muchos esa fecha marcó el final de la Guerra Civil. [ 18 ]

La primera celebración oficial como día festivo tuvo lugar en 1874, tras una proclamación de la legislatura de Georgia. [ 19 ] Para 1916, diez estados lo celebraban el 3 de junio, fecha del cumpleaños del presidente de la CSA, Jefferson Davis . [ 19 ] Otros estados eligieron fechas de finales de abril o el 10 de mayo, conmemorando la captura de Davis. [ 19 ]

Los historiadores han señalado que el reconocimiento oficial de la festividad por parte de los estados a menudo coincidió con el apogeo del racismo de Jim Crow en Estados Unidos. [ 5 ] [ 6 ] En algunos lugares, la festividad atrajo un renovado interés como reacción al incipiente movimiento por los derechos civiles en la década de 1950. [ 7 ]

Conexión con el Día de los Caídos

En su libro, *The Genesis of the Memorial Day Holiday in America* , Bellware y Gardiner afirman que el Día de los Caídos a nivel nacional es una consecuencia directa de la celebración iniciada por la Ladies Memorial Association de Columbus, Georgia, en 1866. En algunos lugares, especialmente en Columbus, Mississippi [ 20 ] y Macon, Georgia, [ 21 ] tanto las tumbas confederadas como las de la Unión fueron decoradas durante la primera celebración. El Baltimore Sun incluso se refirió a este día como Día de los Caídos el 8 de mayo de 1866, en honor a la organización de mujeres que lo inició. El nombre de Día de los Caídos Confederados no se utilizó hasta que se inició la celebración en el Norte en 1868. [ 22 ]

Aunque inicialmente se mostró reacio a la idea de una versión norteña de la festividad, el general John A. Logan finalmente la aceptó. Su Orden General n.° 11, emitida el 5 de mayo de 1868, ordenó a los puestos del Gran Ejército de la República que esparcieran flores en las tumbas de los soldados de la Unión. El Gran Ejército de la República finalmente adoptó el nombre de Día de los Caídos en 1882 en su campamento nacional. [ 23 ]

Se han ofrecido muchas teorías sobre cómo Logan se enteró de la antigua tradición confederada que imitó en 1868. En su autobiografía, su esposa Mary Logan afirma que se lo contó después de un viaje a Virginia en la primavera de ese año. [ 24 ] Su secretario y su ayudante también afirman que se lo contaron. John Murray de Waterloo, Nueva York , afirma que fue él quien inspiró a Logan en 1868. Bellware y Gardiner, sin embargo, ofrecen pruebas de que Logan estaba al tanto de los homenajes sureños mucho antes de que cualquiera de ellos tuviera la oportunidad de mencionárselo. [ 25 ] En un discurso a veteranos en Salem, Illinois , el 4 de julio de 1866, Logan se refirió a las diversas fechas de observancia adoptadas en el Sur para la práctica diciendo "...los traidores en el Sur tienen sus reuniones día tras día, para esparcir guirnaldas de flores sobre las tumbas de los soldados rebeldes..." [ 3 ]

Días festivos

El Día Conmemorativo de la Confederación es un día festivo oficial en Alabama el cuarto lunes de abril, en Misisipi el último lunes de abril y en Carolina del Sur el 10 de mayo. [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 14 ] En todos estos estados, las oficinas estatales están cerradas ese día (en Texas se requiere un llamado "equipo mínimo", pero el personal recibe una compensación posterior por su trabajo en el día festivo. [ 30 ]

En Georgia , el cuarto lunes de abril se celebraba anteriormente como el Día Conmemorativo Confederado, pero a partir de 2016, en respuesta al tiroteo en la iglesia de Charleston , los nombres del Día Conmemorativo Confederado y el cumpleaños de Robert E. Lee se eliminaron del calendario estatal y los días festivos oficiales se designaron simplemente como "días festivos estatales". [ 31 ] A partir de 2020, las oficinas estatales en Georgia ahora observan el Día Conmemorativo Confederado el Viernes Santo , aunque todavía se le denomina "Día Festivo Estatal". [ 32 ] Día Conmemorativo Confederado Florida también continúa designando oficialmente el Día Conmemorativo Confederado el cuarto lunes de abril, aunque las oficinas estatales permanecen abiertas. [ 33 ]

Carolina del Norte también designa el día festivo el 10 de mayo, aunque las oficinas estatales permanecen abiertas y las localidades pueden elegir si lo observan o no. [ 34 ] [ 35 ]

En junio de 2022, la Legislatura del Estado de Luisiana votó a favor de eliminar el Día Conmemorativo de la Confederación, así como el Día de Robert E. Lee , del calendario de días festivos oficiales del estado. [ 36 ]

Tennesse

En Tennessee, el gobernador está obligado por ley a proclamar el Día de la Decoración Confederada cada 3 de junio. [ 11 ]

Texas

En Texas, las oficinas estatales permanecen abiertas este día, pero los empleados pueden tener un día libre remunerado opcional, ya que las oficinas estatales trabajan con personal mínimo. [ 43 ]

En 1931, la Legislatura de Texas convirtió el cumpleaños de Robert E. Lee (19 de enero) en un día festivo estatal. [ 44 ]

En 1973, la Cámara de Representantes de Texas experimentó una renovación masiva, con 71 nuevos miembros y 8 nuevos representantes negros, la mayor cantidad en la Cámara desde la era de la Reconstrucción . Una de las nuevas legisladoras negras, Senfronia Thompson , presentó un proyecto de ley para declarar el 15 de enero como feriado estatal en honor a Martin Luther King Jr., como un feriado estatal "honorífico" que no implicaría el cierre de oficinas estatales ni bancos. El proyecto de ley no fue sometido a votación, [ 45 ] pero sí se realizaron otros cambios en los feriados estatales: la Legislatura de Texas eliminó los cumpleaños de Jefferson Davis y Robert E. Lee como feriados estatales y los reemplazó con el Día de los Héroes Confederados, que se celebraría el 19 de enero. [ 46 ]

En 1987, el Día de Martin Luther King Jr. se añadió como feriado federal para el tercer lunes de enero, y ese mismo año la Legislatura de Texas lo convirtió en un feriado estatal opcional, y en 1991 lo convirtieron en un feriado estatal oficial. En algunos años (1987, 1998, 2004, 2009, 2015, 2026) el Día de Martin Luther King Jr. y el Día de los Héroes Confederados coinciden. [ 41 ]

Los representantes y senadores del estado de Texas han intentado modificar o abolir el Día de los Héroes Confederados del calendario estatal:

  • 2015: La representante estatal Donna Howard presentó un proyecto de ley para cambiar el nombre del día festivo a Día de Conmemoración de la Guerra Civil; no pasó del comité para votación [ 47 ].
  • 2019: El representante estatal Jarvis Johnson presentó un proyecto de ley para eliminar el feriado estatal. No fue aprobado en el comité. [ 48 ]
  • 2021: Los representantes estatales Jarvis Johnson y Shawn Thierry presentaron proyectos de ley para abolir el día festivo, y el senador estatal Nathan M. Johnson presentó un proyecto de ley para reemplazarlo con uno en junio que celebrara el sufragio para todos los estadounidenses; estos no salieron del comité. [ 48 ] [ 47 ]
  • 2023: El representante estatal Jarvis Johnson volvió a presentar un proyecto de ley para eliminar el día festivo y el senador estatal Nathan Johnson patrocinó legislación en el Senado; no lograron salir del comité. [ 48 ]

Controversia

El Southern Poverty Law Center ha condenado la festividad como parte de una campaña de "terror racial" por parte de supremacistas blancos , "una campaña de propaganda organizada, creada para infundir miedo y asegurar la opresión continua de las personas anteriormente esclavizadas". [ 4 ] Los críticos suelen citar el hecho de que la Confederación se formó con el propósito de proteger la esclavitud. [ 49 ] Algunas conmemoraciones han sido recibidas con grupos de manifestantes. [ 50 ]

Se han presentado varias propuestas en las legislaturas de los estados que aún lo reconocen para eliminarlo de la lista de días festivos o conmemoraciones estatales, o para reemplazarlo con Juneteenth . [ 51 ] [ 49 ]

La campaña para que se deje de reconocer el día festivo se superpone con la de retirar los monumentos y memoriales confederados , y a menudo se destaca después de incidentes de violencia racial, como el tiroteo en la iglesia de Charleston y el ataque con coche en Charlottesville en 2017. [ 52 ]

Véase también

Referencias

  1. Boyer, Paul S. , ed. (2001). The Oxford Companion to United States History . Nueva York: Oxford University Press . pág. 132. ISBN  0-19-508209-5.
  2. Frank, Lisa Tendrich, El mundo de la Guerra Civil: una enciclopedia de la vida cotidiana , Volumen I, pág. 517.
  3. 1 2 "Illinois – El general Logan sobre la reconstrucción", New York Tribune, 14 de julio de 1866, pág. 5" . Biblioteca del Congreso . 14 de julio de 1866. Archivado del original el 30 de abril de 2018. Recuperado el 29 de abril de 2018 .
  4. 1 2 El Día Conmemorativo de la Confederación sigue siendo un día festivo legal en Florida y otros estados del sur.
  5. 1 2 Coaston, Jane (23 de abril de 2018). "Día Conmemorativo Confederado: cuando varios estados celebran la traición en defensa de la esclavitud" . Vox . Archivado del original el 13 de abril de 2022. Recuperado el 10 de junio de 2022 .
  6. 1 2 Frank, Lisa Tendrich (28 de julio de 2015). "El Día del Memorial Confederado se convirtió en" El mundo de la Guerra Civil: Una enciclopedia de la vida cotidiana [ 2 volúmenes ] : Una enciclopedia de la vida cotidiana . ABC-CLIO. pág. 517. ISBN  978-1-4408-2979-6. Consultado el 10 de junio de 2022 .
  7. 1 2 Cox, Karen L. (23 de febrero de 2021). Sin terreno común: Monumentos confederados y la lucha continua por la justicia racial . UNC Press Books. ISBN 978-1-4696-6268-8.
  8. 1 2 "Código de Leyes – Título 53 – Capítulo 5 – Días Festivos Legales" . www.scstatehouse.gov . Archivado del original el 18 de mayo de 2018. Recuperado el 17 de mayo de 2018 .
  9. "El Día Conmemorativo de la Confederación aún se reconoce en Alabama y en todo el Sur" . AL.com . Archivado del original el 18 de mayo de 2018. Consultado el 17 de mayo de 2018 .
  10. "Código de Alabama, Título 1. Disposiciones generales § 1-3-8" . Findlaw . Archivado del original el 18 de mayo de 2018. Consultado el 17 de mayo de 2018 .
  11. 1 2 3 Allison, Natalie (12 de julio de 2019). "El gobernador Bill Lee firma la Proclamación del Día de Nathan Bedford Forrest y no contempla cambios en la ley". Archivado el 10 de junio de 2022 en Wayback Machine . The Tennessean (Tennessean.com). Recuperado el 12 de julio de 2019.
  12. Consejo Editorial del Orlando Sentinel (20 de abril de 2021). «Complacendo a la base: Florida protege los días festivos confederados y convierte en delincuentes a los manifestantes – Editorial» . Orlando Sentinel . Archivado del original el 12 de mayo de 2021. Consultado el 11 de mayo de 2021 .
  13. Reimann, Nicholas (26 de abril de 2021). "Las oficinas estatales cierran por el 'Día Conmemorativo Confederado' en Alabama y Misisipi : He aquí por qué sigue siendo un día festivo oficial allí" . Forbes . Archivado del original el 11 de mayo de 2021. Recuperado el 11 de mayo de 2021 . 
  14. 1 2 "CÓDIGO GUBERNAMENTAL CAPÍTULO 662. DÍAS FESTIVOS Y DÍAS, SEMANAS Y MESES DE RECONOCIMIENTO" . statuss.capitol.texas.gov . Consultado el 21 de enero de 2024 .
  15. Boletín de la Oficina de Estadísticas Laborales de los Estados Unidos . Washington, DC: Oficina de Publicaciones del Gobierno de los Estados Unidos . 1925. pág. 68. 
  16. Wilson, Charles Reagan (1980). Bautizados en sangre: La religión de la Causa Perdida, 1865-1920 . Athens: U of Georgia P. p. 28. ISBN  0820306819.
  17. "Lizzie Rutherford (1833–1873)" . Enciclopedia de Georgia . 2004. Archivado del original el 11 de mayo de 2013. Consultado el 15 de enero de 2016 .
  18. Knight, Lucian Lamar (1914). "Monumentos, monumentos y leyendas de Georgia" . Atlanta: Byrd. pág. 156. Archivado del original el 16 de enero de 2016. 
  19. 1 2 3 4 "Día Conmemorativo Confederado en Georgia" . GeorgiaInfo . Universidad de Georgia. Archivado del original el 22 de enero de 2019. Recuperado el 22 de enero de 2019 .
  20. "«Soldados confederados muertos», Louisiana Democrat, 18 de julio de 1866. Biblioteca del Congreso . 18 de julio de 1866. Archivado del original el 25 de febrero de 2017. Consultado el 23 de febrero de 2017 .
  21. «¿Se darán cuenta de este conmovedor homenaje?» . Biblioteca del Congreso . Columbus, OH: Ohio Statesman. 4 de mayo de 1866. pág. 2. Archivado del original el 26 de febrero de 2017. Recuperado el 23 de febrero de 2017 . 
  22. Bellware, Daniel (2014). El origen del Día de los Caídos en Estados Unidos . Columbus, GA: Columbus State University. pág. 87. ISBN  9780692292259.
  23. Beath, Robert B. (1884). El Libro Azul del Gran Ejército que contiene las Reglas y Regulaciones del Gran Ejército de la República y Decisiones y Opiniones al respecto. Filadelfia: Gran Ejército de la República . pág. 118. Archivado del original el 26 de febrero de 2017. Recuperado el 25 de febrero de 2017 . 
  24. Logan, Sra. John A. (1913). "Logan, Sra. John A., Reminiscencias de la esposa de un soldado, C. Scribner sons, 1913, pág. 243" . Google Books . Archivado del original el 25 de febrero de 2017. Recuperado el 23 de febrero de 2017 .
  25. Bellware, Daniel (2014). El origen del Día de los Caídos en Estados Unidos . Columbus, GA: Columbus State University. pág. 144. ISBN  9780692292259.
  26. "Día Conmemorativo de la Confederación en los Estados Unidos" . time and date.com . Time and Date AS. Archivado del original el 17 de octubre de 2017. Consultado el 17 de octubre de 2017 .
  27. "El Día Conmemorativo de la Confederación aún se reconoce en Alabama y en todo el Sur" . Alabama Media Group. The Associated Press. 27 de abril de 2015. Archivado del original el 26 de julio de 2015. Consultado el 15 de enero de 2016 .
  28. "Día Conmemorativo de la Confederación" . Sos.ms.gov . 27 de abril de 2015. Archivado del original el 28 de enero de 2016. Consultado el 15 de enero de 2016 .
  29. "Código de Leyes - Título 53 - Capítulo 5 - Días Festivos Legales" . www.scstatehouse.gov . Archivado del original el 18 de mayo de 2018. Consultado el 17 de mayo de 2018 .
  30. "Calendario de días festivos del estado de Texas - Año fiscal 2024" . comptroller.texas.gov . Consultado el 21 de enero de 2024 .
  31. 1 2 "Por qué el lunes ya no es el Día Conmemorativo de la Confederación en Georgia" . 23 de abril de 2018. Archivado del original el 15 de febrero de 2020. Recuperado el 15 de febrero de 2020 .
  32. Kemp, Brian (15 de julio de 2019). "Días festivos estatales de 2020" . Estado de Georgia. Oficina del Gobernador . Consultado el 3 de abril de 2026 .
  33. personal, News4Jax (26 de abril de 2021). "El Día Conmemorativo de la Confederación sigue siendo feriado legal en Florida y otros estados del sur" . WJXT . Archivado del original el 12 de mayo de 2021. Recuperado el 11 de mayo de 2021 .{{cite news}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  34. "¿Algunos estados de EE. UU. celebran el 'Día Conmemorativo de la Confederación'?" . Snopes.com . Archivado del original el 25 de marzo de 2022 . Consultado el 11 de mayo de 2021 .
  35. Merelli, Annalisa (10 de mayo de 2018). "Cómo sería el controvertido Día Conmemorativo de la Confederación en otros países" . Quartz . Archivado del original el 14 de mayo de 2018. Recuperado el 13 de mayo de 2018 .
  36. 1 2 Canicosa, JC "La Legislatura de Luisiana acepta eliminar los días festivos de los estados confederados" . Louisiana Illuminator . Archivado del original el 7 de junio de 2022. Recuperado el 10 de junio de 2022 .
  37. Día Conmemorativo de la Confederación - Enciclopedia de Alabama
  38. 5 cosas que debes saber sobre las festividades confederadas de Florida
  39. El Senado de Luisiana aprueba la eliminación del Día de Robert E. Lee y del Día Conmemorativo de la Confederación del calendario de días festivos del estado.
  40. Cómo Carolina del Sur conmemora el Día de los Caídos en la Confederación y cómo podría cambiar eso
  41. 1 2 Jakob Rodriguez; Japhanie Gray (19 de enero de 2021). "¿Qué es el Día de los Héroes Confederados y por qué los texanos aún lo celebran hoy?" . KSAT - Omne - Graham Media Group . Archivado del original el 7 de junio de 2021. Recuperado el 25 de enero de 2023 .
  42. 1 2 El día festivo de Virginia que conmemora a los generales confederados no se celebrará en 2021, por primera vez en más de 100 años.
  43. Grissom, Brandi (19 de enero de 2011). "Texplainer: ¿Por qué hay tan poco personal en las oficinas estatales hoy en día?" . Texas Tribune . Archivado del original el 20 de julio de 2024. Consultado el 3 de enero de 2025 .
  44. "DÍA DE LOS HÉROES CONFEDERADOS DE TEXAS Y DÍA CONMEMORATIVO DE LA CONFEDERACIÓN" (PDF) . División de Texas de las Hijas Unidas de la Confederación. Archivado del original el 7 de junio de 2021. Consultado el 7 de junio de 2021 .
  45. McCullar, Emily (3 de julio de 2020). "Por qué Texas todavía celebra el Día de los Héroes Confederados" . Texas Monthly . Archivado del original el 6 de mayo de 2024. Recuperado el 3 de enero de 2025 .
  46. "Días festivos oficiales del estado de Texas" . Comisión de la Biblioteca y Archivos del Estado de Texas . Comisión de la Biblioteca y Archivos del Estado de Texas . Consultado el 3 de enero de 2025 .
  47. 1 2 Bohra, Neelam (15 de enero de 2021). "Después de un año de reflexión sobre el racismo, los legisladores negros creen que finalmente pueden eliminar el Día de los Héroes Confederados en Texas" . Texas Tribune . Archivado del original el 14 de septiembre de 2024. Recuperado el 3 de enero de 2025 .
  48. 1 2 3 Barragán, James (18 de enero de 2023). "Los legisladores de Texas quieren acabar con el día festivo estatal que conmemora a los veteranos confederados" . The Texas Tribune . Archivado del original el 5 de octubre de 2024. Recuperado el 3 de enero de 2025 .
  49. 1 2 Día Conmemorativo de la Confederación: ¿Cuál es el controvertido día festivo que se reconoce en Florida?
  50. Activistas por los derechos civiles protestan contra el Día de los Caídos en la Confederación en Stone Mountain, Georgia.
  51. ↑ ¿ Un día para celebrar? El Día Conmemorativo de la Confederación todavía se celebra en Florida.
  52. ¿Por qué hoy se celebra el Día Conmemorativo de la Confederación en Kentucky?

Lecturas adicionales

  • "Día Conmemorativo de la Confederación" [ Condado de Wilson, Carolina del Norte ] (Fotografía en blanco y negro). Chapel Hill, NC: Centro de Patrimonio Digital de Carolina del Norte, DigitalNC . c. 1890. 5587. Consultado el 20 de diciembre de 2016 .
  • Bellware, Daniel y Richard Gardiner, PhD. El origen del feriado del Día de los Caídos en Estados Unidos . Columbus, GA: Universidad Estatal de Columbus, 2014. Impreso.
  • Gore, Leada (16 de octubre de 2015). "Georgia elimina el Día Conmemorativo de la Confederación y el cumpleaños de Robert E. Lee" . The Birmingham News . Birmingham, Alabama . Consultado el 20 de diciembre de 2016 .
  • Jackson, Ed (s.f.). "Día Conmemorativo Confederado en Georgia" . GeorgiaInfo . Atlanta, Ga . Consultado el 20 de diciembre de 2016 .
  • Napier, Cameron Freeman (2013). "Día Conmemorativo Confederado" . Enciclopedia de Alabama . Ramer, Ala . Recuperado el 20 de diciembre de 2016 .{{cite encyclopedia}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
  • Ruiz, Myra (11 de mayo de 2015). "Historiadores explican el motivo de la conmemoración del Día de los Caídos Confederados" . WYFF-TV . Greenville, SC . ​​Consultado el 20 de diciembre de 2016 .
  • Russonello, Giovanni (27 de abril de 2017). "Trevor Noah tiene problemas con el Día Conmemorativo de la Confederación" . The New York Times . Consultado el 27 de abril de 2017 .
  • Día Conmemorativo de la Confederación en NCpedia (ncpedia.org)
  • Obras de o sobre el Día de la Memoria Confederada en el Archivo de Internet