Articulo de referencia

Método de evaluación de la confusión

El Método de Evaluación de la Confusión (CAM) es una herramienta diagnóstica desarrollada para permitir a médicos y enfermeros identificar el delirio en el entorno sanitario. [ ...

El Método de Evaluación de la Confusión (CAM) es una herramienta diagnóstica desarrollada para permitir a médicos y enfermeros identificar el delirio en el entorno sanitario. [ 1 ] Fue diseñado para ser breve (menos de 5 minutos para su realización) y se basa en los criterios de la tercera edición-revisión del Manual Diagnóstico y Estadístico de los Trastornos Mentales (DSM-III-R) . El CAM evalúa cuatro características diagnósticas, que incluyen inicio agudo y curso fluctuante, falta de atención, pensamiento desorganizado y alteración del nivel de conciencia . El CAM requiere que se realice una breve prueba cognitiva antes de su finalización. Ha sido traducido a más de 20 idiomas y adaptado para su uso en diversos entornos.

Elementos de la partitura

El CAM consta de una versión corta y una versión larga. La versión corta del CAM evalúa cuatro características: 1. inicio agudo o curso fluctuante, 2. falta de atención, 3. pensamiento desorganizado y 4. alteración del nivel de conciencia. La versión larga del CAM incluye las características de la versión corta y añade desorientación, deterioro de la memoria, alteraciones perceptivas, agitación o retraso psicomotor y alteración del ciclo sueño-vigilia. Estas características se basan en las 9 características del delirio del DSM-III-R. Cada característica se puntúa como presente o ausente. El delirio se considera presente según el algoritmo diagnóstico del CAM: presencia de (inicio agudo o curso fluctuante -Y- falta de atención) -Y O BIEN- (pensamiento desorganizado o alteración del nivel de conciencia) (Tabla 1). Las instrucciones detalladas de formación y puntuación están disponibles aquí. [ 2 ]

Interpretación

En el estudio original, la evaluación CAM de 3 a 5 minutos se validó frente a una evaluación de >90 minutos realizada por psiquiatras geriátricos de referencia utilizando el DSM-III-R, y se encontró que tenía una sensibilidad y especificidad del 94-100% y 90-95%, respectivamente, para la identificación del delirio. [ 1 ] [ 3 ] [ 4 ] En una revisión sistemática de 7 estudios de alta calidad que involucraron a >1000 pacientes, se encontró que CAM tenía una sensibilidad del 94%, IC del 95% 91-97%; y especificidad del 89%, IC del 95% 85-94%. [ 3 ] Una revisión sistemática de 2013 de 22 estudios que involucraron a >2400 pacientes encontró una sensibilidad del 82%, IC del 95% 69-91%; y especificidad del 99%, IC del 95% 87-100%. [ 4 ]

Un ensayo clínico aleatorizado controlado de diagnóstico, de gran calidad y conforme a la norma STARD, publicado en 2019, que comparó la herramienta CAM con la herramienta de detección de delirio 4AT , encontró que la CAM tenía menor sensibilidad que la 4AT, con una especificidad similar entre ambas. [ 5 ] Aunque algunos estudios muestran un buen desempeño de la CAM en entornos de investigación, estudios a gran escala sobre la detección de delirio en la práctica clínica real muestran que la CAM presenta una sensibilidad menor (según las tasas de puntuación positiva en relación con las tasas estimadas de delirio) de alrededor del 30-40%. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

Adaptaciones

La tabla que aparece a continuación describe las herramientas de evaluación del delirio basadas en el CAM, su puntuación y las traducciones disponibles. Puede encontrar información adicional (por ejemplo, sobre la administración y la validez del instrumento) aquí .

Referencias

  1. 1 2 3 4 Inouye, Sharon K. (1990-12-15). "Aclarando la confusión: El método de evaluación de la confusión" . Annals of Internal Medicine . 113 (12): 941– 948. doi : 10.7326/0003-4819-113-12-941 . ISSN 0003-4819 . PMID 2240918 .  
  2. "AGS CoCare: AYUDA" . help.agscocare.org . Consultado el 6 de enero de 2022 .
  3. 1 2 Wei, Leslie A.; Fearing, Michael A.; Sternberg, Eliezer J.; Inouye, Sharon K. (mayo de 2008). "El método de evaluación de la confusión: una revisión sistemática del uso actual: CAM: UNA REVISIÓN SISTEMÁTICA DEL USO ACTUAL" . Journal of the American Geriatrics Society . 56 (5): 823– 830. doi : 10.1111/j.1532-5415.2008.01674.x . PMC 2585541. PMID 18384586 .  
  4. 1 2 Shi, Qiyun; Warren; Saposnik; MacDermid (septiembre de 2013). "Método de evaluación de la confusión: una revisión sistemática y metaanálisis de la precisión diagnóstica" . Neuropsychiatric Disease and Treatment . 9 : 1359–1370 . doi : 10.2147/NDT.S49520 . ISSN 1176-6328 . PMC 3788697. PMID 24092976 .   
  5. Shenkin, Susan D.; Fox, Christopher; Godfrey, Mary; Siddiqi, Najma; Goodacre, Steve; Young, John; Anand, Atul; Gray, Alasdair; Hanley, Janet; MacRaild, Allan; Steven, Jill (2019-07-24). "Detección de delirio en pacientes mayores hospitalizados en unidades médicas agudas: un estudio multicéntrico prospectivo comparativo de la precisión de las pruebas diagnósticas del 4AT y el método de evaluación de la confusión" . BMC Medicine . 17 (1): 138. doi : 10.1186/s12916-019-1367-9 . ISSN 1741-7015 . PMC 6651960. PMID 31337404 .   
  6. ^ Friedman, José I.; Li, Lihua; Kirpalani, Sapina; Zhong, Xiaobo; Hombre libre, Robert; Cheng, Yim Tan; Alfonso, Francisco L.; McAlpine, George; Vakil, Aditi; Macón, Bernard; Francaviglia, Paul (enero de 2021). "Una iniciativa de mejora de la calidad de varias fases para el tratamiento del delirio activo en personas mayores". Revista de la Sociedad Estadounidense de Geriatría . 69 (1): 216– 224. doi : 10.1111/jgs.16897 . ISSN 1532-5415 . PMID 33150615 . S2CID 226259924 .   
  7. Reynish, Emma L.; Hapca, Simona M.; De Souza, Nicosha; Cvoro, Vera; Donnan, Peter T.; Guthrie, Bruce (27 de julio de 2017). "Epidemiología y resultados de personas con demencia, delirio y deterioro cognitivo no especificado en el hospital general: estudio de cohorte prospectivo de 10.014 admisiones" . BMC Medicine . 15 (1): 140. doi : 10.1186/s12916-017-0899-0 . ISSN 1741-7015 . PMC 5530485. PMID 28747225 .   
  8. ^ Rohatgi, Nidhi; Weng, Yingjie; Bentley, Jason; Lansberg, Maarten G.; Shepard, Juan; Mazur, Diana; Ahuja, Neera; Hopkins, Joseph (diciembre de 2019). "Iniciativa para la Prevención e Identificación Temprana del Delirio en Unidades Médico-Quirúrgicas: Lecciones Aprendidas en los Últimos Cinco Años". La Revista Estadounidense de Medicina . 132 (12): 1421–1430.e8. doi : 10.1016/j.amjmed.2019.05.035 . ISSN 1555-7162 . PMID 31228413 . S2CID 195298710 .   
  9. Corradi, John P.; Chhabra, Jyoti; Mather, Jeffrey F.; Waszynski, Christine M.; Dicks, Robert S. (1 de agosto de 2016). "Análisis de datos EHR contemporáneos multidimensionales para refinar las evaluaciones del delirio". Computers in Biology and Medicine . 75 : 267–274 . doi : 10.1016/j.compbiomed.2016.06.013 . ISSN 1879-0534 . PMID 27340924 .  
  10. 1 2 Inouye, Sharon K.; Kosar, Cyrus M.; Tommet, Douglas; Schmitt, Eva M.; Puelle, Margaret R.; Saczynski, Jane S.; Marcantonio, Edward R.; Jones, Richard N. (2014-04-15). "The CAM-S: Development and Validation of a New Scoring System for Delirium Severity in 2 Cohorts" . Annals of Internal Medicine . 160 (8): 526– 533. doi : 10.7326/M13-1927 . ISSN 0003-4819 . PMC 4038434. PMID 24733193 .   
  11. Steis, Melinda R.; Evans, Lois; Hirschman, Karen B.; Hanlon, Alexandra; Fick, Donna M.; Flanagan, Nina; Inouye, Sharon K. (Nov 2012). "Detección del delirio a través de cuidadores familiares: validez convergente del método de evaluación de la confusión familiar (FAM-CAM) y CAM calificado por el entrevistador" . Journal of the American Geriatrics Society . 60 (11): 2121– 2126. doi : 10.1111/j.1532-5415.2012.04200.x . ISSN 0002-8614 . PMC 3498543. PMID 23039310 .   
  12. Marcantonio, Edward R.; Ngo, Long H.; O'Connor, Margaret; Jones, Richard N.; Crane, Paul K.; Metzger, Eran D.; Inouye, Sharon K. (2014-10-21). "3D-CAM: Derivación y validación de una entrevista diagnóstica de 3 minutos para el delirio definido por CAM: un estudio transversal de prueba diagnóstica" . Annals of Internal Medicine . 161 (8): 554– 561. doi : 10.7326/M14-0865 . ISSN 0003-4819 . PMC 4319978. PMID 25329203 .   
  13. Motyl, Claire M.; Ngo, Long; Zhou, Wenxiao; Jung, Yoojin; Leslie, Douglas; Boltz, Marie; Husser, Erica; Inouye, Sharon K.; Fick, Donna; Marcantonio, Edward R. (Nov 2020). "Precisión y eficiencia comparativas de cuatro protocolos de detección de delirio" . Journal of the American Geriatrics Society . 68 (11): 2572– 2578. doi : 10.1111/jgs.16711 . ISSN 0002-8614 . PMC 7814654. PMID 32930409 .   
  14. Marniemi, J.; Parkki, MG (1975-09-01). "Ensayo radioquímico de la glutatión S-epóxido transferasa y su potenciación por fenobarbital en hígado de rata in vivo". Farmacología bioquímica . 24 (17): 1569– 1572. doi : 10.1016/0006-2952(75)90080-5 . ISSN 0006-2952 . PMID 9 .  
  15. Ely, E. Wesley; Inouye, Sharon K.; Bernard, Gordon R.; Gordon, Sharon; Francis, Joseph; May, Lisa; Truman, Brenda; Speroff, Theodore; Gautam, Shiva; Margolin, Richard; Hart, Robert P. (2001-12-05). "Delirio en pacientes con ventilación mecánica" . JAMA . 286 (21): 2703– 2710. doi : 10.1001/jama.286.21.2703 . hdl : 10818/12438 . ISSN 0098-7484 . PMID 11730446 .  
  16. Han, Jin H.; Wilson, Amanda; Vasilevskis, Eduard E.; Shintani, Ayumi; Schnelle, John F.; Dittus, Robert S.; Graves, Amy J.; Storrow, Alan B.; Shuster, John; Ely, E. Wesley (noviembre de 2013). "Diagnóstico del delirio en pacientes mayores del servicio de urgencias: validez y fiabilidad del cuestionario de triaje de delirio y del método breve de evaluación de la confusión" . Annals of Emergency Medicine . 62 (5): 457– 465. doi : 10.1016/j.annemergmed.2013.05.003 . PMC 3936572. PMID 23916018 .  
  17. Lewis; et al. (1995). "Delirio no reconocido en pacientes geriátricos en urgencias". The American Journal of Emergency Medicine . 13 (2): 145– 2. doi : 10.1016/0735-6757(95)90080-2 . PMID 7893295 .  
  18. Hasemann, Wolfgang; Grossmann, Florian F.; Stadler, Rahel; Bingisser, Roland; Breil, Dieter; Hafner, Martina; Kressig, Reto W.; Nickel, Christian H. (septiembre de 2018). "Detección y cribado del delirio en pacientes mayores en urgencias: rendimiento del método de evaluación de la confusión modificado para el servicio de urgencias (mCAM-ED). Una herramienta de dos pasos" . Medicina interna y de urgencias . 13 (6): 915– 922. doi : 10.1007/s11739-017-1781-y . ISSN 1828-0447 . PMID 29290048. S2CID 36924866 .   
  19. Grossmann, Florian F; Hasemann, Wolfgang; Graber, Andreas; Bingisser, Roland; Kressig, Reto W; Nickel, Christian H (2014-03-13). "Detección, diagnóstico y manejo del delirio en el servicio de urgencias: un estudio piloto sobre la viabilidad de un nuevo algoritmo para su uso en pacientes mayores del servicio de urgencias: el método modificado de evaluación de la confusión para el servicio de urgencias (mCAM-ED)" . Scandinavian Journal of Trauma, Resuscitation and Emergency Medicine . 22 (1): 19. doi : 10.1186/1757-7241-22-19 . ISSN 1757-7241 . PMC 3975151. PMID 24625212 .   
  20. Dosa, David; Intrator, Orna; McNicoll, Lynn; Cang, Yuwei; Teno, Joan (julio de 2007). "Derivación preliminar de un método de evaluación de la confusión en residencias de ancianos basado en datos del conjunto mínimo de datos" . Journal of the American Geriatrics Society . 55 (7): 1099– 1105. doi : 10.1111/ j.1532-5415.2007.01239.x . ISSN 0002-8614 . PMID 17608886. S2CID 24261126 .   
  • Red para la Investigación del Delirio: Uniendo a los Científicos
  • Instituto Marcus para la Investigación del Envejecimiento