Se perdió la conexión

Modern Family es una comedia de situación estadounidense concebida por Christopher Lloyd y Steven Levitan mientras compartían historias de sus propias familias. ^{[ 1 ]} Emplea un elenco coral y se presenta en un estilo de falso documental . ^{[ 2 ]} En mayo de 2014, el programa fue renovado para una sexta temporada . ^{[ 3 ]} Levitan declaró que el equipo de guionistas de esta temporada se centró en mantener la satisfacción de la audiencia mientras buscaba formas de revitalizar la serie, incluyendo la experimentación con la estructura narrativa y el formato. ^{[ 4 ]} "Connection Lost" se presenta a través de la pantalla de la computadora portátil de Claire mientras usa FaceTime , iMessage y otros servicios de redes sociales para comunicarse con su familia, ^{[ 5 ]} un enfoque que se aparta delformato típico de Modern Family . ^{[ 6 ]} Levitan señaló que la comunicación a través de dispositivos digitales se había vuelto común y que su propia familia usaba frecuentemente dicha tecnología. ^{[ 7 ]} Desarrolló el concepto de presentar el episodio a través de una pantalla mientras usaba su computadora portátil para hacer FaceTime con su hija, navegar por sitios web y revisar su correo electrónico simultáneamente. Su hija le envió más tarde el cortometraje Noah (2013), ^{[ 8 ] [ 9 ]} que transcurre en la pantalla del ordenador de un adolescente que experimenta una ruptura amorosa a través de aplicaciones de mensajería. ^{[ 6 ] [ 10 ]} La película le proporcionó la " prueba de concepto " de que tal enfoque podía mantener la atención del público y sostener una narrativa compleja. ^{[ 11 ]}

Levitan coescribió "Connection Lost" con Megan Ganz . ^{[ 11 ]} Necesitaban una historia que justificara el formato basado en la pantalla y que, al mismo tiempo, involucrara al elenco principal. ^{[ 12 ]} Levitan "casi esperaba que fracasara", ya que luchaban por encontrar una narrativa sostenible. ^{[ 13 ]} El episodio finalmente se ambientó con Claire en el aeropuerto justo antes de su vuelo, para crear una sensación de urgencia y oportunidades para el humor. ^{[ 12 ]} Debido al formato poco convencional, el editor Tony Orcena y el productor de gráficos en movimiento John Brown contribuyeron al proceso de preproducción antes de lo habitual. Necesitaban planificar todo el contenido visual en función de la edición que se realizaría más tarde. Orcena declaró: "Estás en ese escritorio durante siete minutos seguidos sin un solo corte, así que gran parte del desafío fue hacerlo sin que resultara brusco, de modo que lo que haces en los primeros segundos tiene que tener sentido siete minutos después". ^{[ 14 ]} Según Ganz, el nuevo formato permitió diferentes estilos de comedia. ^{[ 11 ]} La pantalla del portátil de Claire incluye muchos chistes internos y huevos de Pascua , ^{[ 15 ]} incluyendo Croctopus 4 , una referencia a una película ficticia que aparece en el episodio de la segunda temporada " Our Children, Ourselves ". ^{[ 7 ] [ 16 ]} Para crear una atmósfera auténtica, los elementos digitales, incluyendo artículos y correos electrónicos, se crearon desde cero. Para el ensayo universitario de Alex, Ganz escribió una "versión satírica" ​​que "intenta decir la menor cantidad de información con la mayor cantidad de palabras". ^{[ 12 ]} "Connection Lost" se tomó ciertas libertades artísticas con la tecnología. Claire llama a personas simultáneamente por FaceTime y accede a Google Street View usando Apple Maps , ambas cosas no eran posibles en ese momento. ^{[ 17 ]}

Levitan contactó a los creadores de Noah, Patrick Cederberg y Walter Woodman, para solicitar ayuda, pero no estaban disponibles debido a su participación en otro proyecto. Los productores decidieron usar dispositivos Apple debido a su familiaridad y reconocimiento por parte del público. ^{[ 17 ]} Después de que los productores notificaran a Apple Inc. sobre sus planes, la compañía —que tenía una relación continua con Modern Family ^{[ 8 ] —} proporcionó iPhones , iPads , MacBook Pros y una Mac Pro de 12 núcleos . ^{[ 18 ]} El equipo del programa no recibió pago por el uso de los productos, y Levitan dijo: "No hay colocación de productos ni nada por el estilo. Esto simplemente surgió de la vida real y tenía sentido". ^{[ 8 ]} Antes de la filmación, se realizaron ensayos exhaustivos con los miembros del equipo para desarrollar una prueba de concepto. Durante este período, también solucionaron problemas y eliminaron formas de capturar el techo o el aire como "tiempo muerto". ^{[ 19 ]}

"Connection Lost" se filmó a finales de 2014. ^{[ 5 ]} Levitan, quien lo dirigió, lo calificó como el episodio "más laborioso" de Modern Family hasta la fecha. [ 8 ] ^{Para permitir tiempo} suficiente para la postproducción, Levitan y su equipo tuvieron que acelerar su calendario de filmación. ^{[ 12 ]} Grabaron el 95 por ciento del episodio en dos días. ^{[ 8 ]} Los productores tenían la intención de grabar el episodio como una grabación de pantalla en la Mac, pero la calidad era insuficiente cuando se mostraba en una pantalla de televisión de alta definición. ^{[ 17 ]} En cambio, se filmó con iPhone 6s , iPads y MacBook Pros, porque los creadores creían que se veía más realista que grabar y luego modificar metraje de mayor calidad. ^{[ 8 ]} Aunque las llamadas de FaceTime usan las cámaras frontales, los productores optaron por filmar con las cámaras traseras de mayor calidad del iPhone. ^{[ 17 ]} El episodio se filmó utilizando el estándar de compresión de video Advanced Video Coding . ^{[ 5 ]}

Durante el rodaje, se suponía que los actores debían sostener los dispositivos de grabación. Sin embargo, para evitar grabar el techo y otros objetos circundantes, los operadores de cámara sostenían los dispositivos mientras los actores colocaban sus manos junto a las de los operadores de cámara, imitando la apariencia de una selfie. ^{[ 7 ]} La computadora de Claire muestra tres llamadas separadas ocasionalmente; para dar la impresión de que todos los personajes se comunicaban por FaceTime, esas escenas se filmaron todas a la vez, con tres sets utilizados simultáneamente. ^{[ 10 ]} Bowen filmó el episodio sola en una sección separada por cortinas del estudio de sonido frente a una pantalla verde , usando un auricular para escuchar a los otros actores. ^{[ 5 ] [ 20 ]} Se usó un iPhone colocado encima de la cámara de la Mac para grabar tomas de Bowen mirando a la computadora. Esto resultó en una línea de visión más uniforme para Bowen y una grabación más clara. ^{[ 17 ]} Como no podía ver a los otros actores, usó monitores y cinta adhesiva para informar su línea de visión . ^{[ 21 ]} Bowen tuvo que tener cuidado al mover los ojos debido a su proximidad a la cámara. ^{[ 20 ]}

El proceso de posproducción duró cuatro meses, el cuádruple de su duración habitual. ^{[ 20 ]} El equipo utilizó las aplicaciones Media Composer y Adobe After Effects . El metraje se cargó directamente en Media Composer. Sin embargo, al transferirlo a After Effects, el formato de compresión "no cooperaba del todo". Por lo tanto, el equipo utilizó Media Composer para codificar el material en el formato de compresión Apple ProRes antes de importarlo a After Effects. Se omitió el procedimiento estándar de corrección de color y solo se corrigieron las tomas con pantalla verde de Bowen. ^{[ 5 ]} Inicialmente, Brown ensambló el metraje en una maqueta preliminar de la pantalla de la computadora de Claire. Planeaba usar un software de captura de pantalla para crear el episodio final. Sin embargo, la imagen se volvía borrosa al hacer zoom en elementos específicos. En consecuencia, Brown tuvo que reproducir y animar toda la interfaz de Mac a una resolución de hasta cuatro veces la estándar. ^{[ 9 ]}

Para simular una pantalla de computadora con hasta nueve ventanas abiertas, los editores y productores de gráficos en movimiento tuvieron que fusionar el metraje con efectos visuales; ^{[ 7 ]} también necesitaban recrear la interfaz del sistema operativo OS X Yosemite . ^{[ 8 ]} Brown y Orcena conocían las técnicas visuales requeridas por haber trabajado en campañas de Google , pero emplearlas en un episodio de televisión de 22 minutos podría volverse "muy engorroso y lento", además de caótico. ^{[ 20 ]} Orcena usó la Mac Pro para editar, ya que los contenedores en su computadora Avid eran tan grandes que rompían la función de guardado automático . ^{[ 18 ]} Cada acto fue diseñado para aparecer como una sola toma continua sin cortes visibles . El equipo usó varios métodos para ocultar la edición y los cortes dentro de una escena, incluyendo simular problemas de conexión (lo que les permitía cambiar entre tomas); ^{[ 14 ]} mover la cámara; y transformar de una toma a otra. ^{[ 5 ]} Para asegurarse de que el episodio se mantuviera actualizado, el equipo tuvo que estar al tanto de las modificaciones a Yosemite, lo que Brown dijo que era "frustrante". ^{[ 22 ]}

En Estados Unidos, "Connection Lost" se emitió el 25 de febrero de 2015 en ABC . ^{[ 16 ]} Durante su emisión original en Estados Unidos, el episodio fue visto por 9,32  millones de espectadores y recibió una calificación de 3,4 ^{[ a ]} ​​entre adultos de 18 a 49 años. Se ubicó en segundo lugar en su franja horaria, detrás de Empire . ^{[ 23 ]} Después de considerar la visualización de DVR de siete días , el episodio ganó 5 millones de espectadores y 2,1 puntos de calificación, para un total de 14,3 millones de espectadores y una calificación de 5,5 en el grupo demográfico de 18 a 49 años. ^{[ 24 ]}    

"Connection Lost" recibió críticas positivas de los críticos de televisión. La Motion Picture Association lo describió como "uno de los episodios de comedia más comentados de 2015". ^{[ 14 ]} Gwen Ihnat de The AV Club lo llamó "uno de los episodios más entretenidos de los últimos tiempos" y le dio una calificación de "B". Opinó que el episodio restauró la "química" de la serie al presentar a todo el elenco principal. ^{[ 25 ]} El escritor de Vulture, Daniel Kurland, dijo que era "sin duda el más ambicioso y estilizado que la serie haya tenido jamás". ^{[ 19 ]} Brandon Ambrosino de Vox y Jason Lynch de Quartz afirmaron que "Connection Lost" era representativo de los riesgos creativos que Modern Family estaba tomando durante su sexta temporada. ^{[ 6 ] [ 26 ]}

Los críticos también señalaron que el formato basado en pantalla complementaba la narrativa y el humor. Jay Deshpande, escribiendo para Slate , elogió el uso de la multitarea como un recurso narrativo único, ^{[ 27 ]} mientras que Anick Jesdanun de Associated Press dijo que la narración del episodio se benefició de los chistes y giros argumentales dentro del formato digital, diferenciándolo del humor típico de estilo falso documental de Modern Family . ^{[ 17 ]} El guion también recibió elogios, con Ambrosino describiendo el guion como "impresionante" y afirmando que mantenía la acción y el interés de la audiencia. Él y Kurland también elogiaron la atención al desarrollo de los personajes. ^{[ 6 ] [ 19 ]}

El uso de productos Apple en "Connection Lost" generó reacciones encontradas. Mientras que Ihnat criticó el episodio por asemejarse a un "anuncio publicitario gigante", ^{[ 25 ]} otros críticos opinaron que la colocación del producto estaba bien integrada en la narrativa. Lynch describió la integración del producto como "verdaderamente orgánica", diciendo que contrastaba con las acrobacias promocionales que se ven a menudo en televisión. ^{[ 26 ]} Kurland comentó que el uso de la tecnología a veces se sentía forzado, como en una escena donde Claire mira con nostalgia fotos de bebé mientras escucha música en iTunes. Sin embargo, también argumentó que los dispositivos servían como "reflejos astutos de los personajes", realzando la autenticidad de sus interacciones. ^{[ 19 ]} Jesdanun señaló que cualquier escepticismo inicial sobre el concepto centrado en Apple "se disipó rápidamente" debido a la sólida ejecución del episodio. ^{[ 17 ]}

Según Vulture , "Connection Lost" suele considerarse el mejor episodio de Modern Family . [ ^{19 ] Ha} encabezado clasificaciones de /Film y Rolling Stone Brasil , ^{[ 28 ] [ 29 ]} además de aparecer en listas de los mejores episodios de Entertainment Weekly (2.º), ^{[ 30 ]} The Mary Sue (9.º), ^{[ 31 ]} Chicago Sun-Times (10.º), ^{[ 32 ]} y The Indian Express (10.º). ^{[ 33 ]}

En la 67.ª edición de los Premios Emmy de Artes Creativas en Horario Estelar , "Connection Lost" ganó el premio a la Mejor Mezcla de Sonido para una Serie de Comedia o Drama (Media Hora) y Animación , ^{[ 34 ]} lo que marcó la tercera victoria de Modern Family, después de " En Garde " y " Dude Ranch ", y su sexta nominación en la categoría. ^{[ 35 ]} También recibió el Premio de la Cinema Audio Society a la Mejor Mezcla de Sonido para una Serie de Televisión de Media Hora y fue nominada al Premio del Sindicato de Guionistas de Estados Unidos a la Mejor Comedia Episódica . ^{[ 36 ] [ 37 ]}