Conocotocko II

Conocotocko^[a]/ˌkʌnəkəˈtoʊkoʊ/ (Cherokee: ᎬᎾᎦᏙᎦ, romanized: Gvnagadoga, "Standing Turkey"), also known by the folk-etymologized name Cunne Shote,^[b] was First Beloved Man of the Cherokee from 1760. He succeeded his uncle Conocotocko I (or "Old Hop") upon the latter's death. Pro-French like his uncle, he steered the Cherokee into war with the British colonies of South Carolina, North Carolina, and Virginia in the aftermath of the execution of several Cherokee leaders who were being held hostage at Fort Prince George. He held his title until the end of the Anglo-Cherokee War in 1761, when he was deposed in favor of Attakullakulla.

Standing Turkey was one of three Cherokee leaders to go with Henry Timberlake to London in 1762-1763, the others being Ostenaco and Pouting Pigeon.

In 1782, he was one of a party of Cherokee which joined the Delaware, Shawnee, and Chickasaw in a diplomatic visit to the Spanish at Fort St. Louis in seeking a new avenue of obtaining arms and other assistance in the prosecution of their ongoing conflict with the Americans in the Ohio Valley. The group of Cherokee led by Standing Turkey sought and received permission to settle in Spanish Louisiana, in the region of the White River.^[3]

Notes

↑ Conocotocko y su tío Conocotocko I compartían el mismo nombre. La Enciclopedia Cherokee de Conley afirma que el nombre "ha sufrido quizás las peores indignidades de cualquier nombre Cherokee de este período" debido a sus numerosas y, en ocasiones, aberrantes grafías.^{[ 1 ]} Las variaciones ortográficas incluyen Canackte, Canacaught, Canacackte, Canacockte, Caneecatee, Cannacaughte, Conarcortuker, Concauchto, Connagatucheo, Connecocartee, Connecorte, Connecortee, Connecote, Connetarke, Connocotte, Connocte, Conocortee, Conocotocho, Conogotocke, Conocotocko, Conogotocho, Conogotocka, Conogotocke, Conogotocko, Conogtoco, Cunigatogae, Cunnacatoque, Cunnicatoque, Guhna-gadoga, Kanagagot, Kanagagota, Kanagataucko, Kanagatoga, Kana-gatoga, Kanagatucko, Kanetekoka y Kunagadoga.
↑ Cunne Shote es una corrupción de su nombre cherokee, erróneamente basado en el francés Chote , " Chota " (la capital de facto de los cherokee).^{[ 2 ]}

Referencias

↑ Conley 2007 , pág. 108.
↑ American Scene 1977 , p. 11: "El título, 'Cunne Shote', es un nombre inapropiado. En cherokee, su nombre se transcribe como 'Kanagagota [ sic ] '. [Francis] Parsons se basó en una corrupción colonial, 'Cunnicatoque', que abrevió a 'Cunne' y a la que añadió la palabra 'shote', una corrupción de Chote, una ciudad en la Nación Cherokee, para obtener su título. De esta manera, Kanagagota (Pavo de pie) se convirtió en Cunne Shote (Pavo de Chote)"; Nies 1996 , p.188: "Cuando fue a Londres en 1762 con otros líderes cherokee y le pintaron un retrato, el artista malinterpretó su nombre como Cunne Shote, una pronunciación errónea del nombre del jefe y de la capital cherokee, Echota."
↑ Tanner 1978 , págs. 95–103; Cherokee 1978 , pág. 99.

Bibliografía

Brown, John P. (1938). Viejas fronteras: La historia de los indios Cherokee desde los tiempos más remotos hasta la fecha de su traslado al oeste, 1838. Kingsport: Southern Publishers.
"Cherokee". Museo de los Indios Cherokee. 1978.{{cite magazine}}: La revista Cite requiere |magazine=( ayuda )
Conley, Robert J. (2007). "Guhna-gadoga" . Una enciclopedia cherokee . Albuquerque: University of New Mexico Press. ISBN 9780826339515.
"Francis Parsons (siglo XVIII): Cunne Shote , 1762, óleo (0176.1015)" . Escena americana . Vol. 18-19. Asociación del Museo Thomas Gilcrease. 1977.
Nies, Judith (1996). Historia de los nativos americanos: Cronología de sus vastos logros y su cultura, y sus vínculos con los acontecimientos mundiales . Nueva York: Ballantine Books. ISBN 978-0-307-81405-0.
Tanner, Helen Hornbeck (1978). "Los cherokees en el territorio de Ohio". Journal of Cherokee Studies . 3 (2): 95– 103.

Véase también

Guerra anglo-cherokee

[2] Conocotocko y su tío Conocotocko I compartían el mismo nombre. La Enciclopedia Cherokee de Conley afirma que el nombre "ha sufrido quizás las peores indignidades de cualquier nombre Cherokee de este período" debido a sus numerosas y, en ocasiones, aberrantes grafías.^{[ 1 ]} Las variaciones ortográficas incluyen Canackte, Canacaught, Canacackte, Canacockte, Caneecatee, Cannacaughte, Conarcortuker, Concauchto, Connagatucheo, Connecocartee, Connecorte, Connecortee, Connecote, Connetarke, Connocotte, Connocte, Conocortee, Conocotocho, Conogotocke, Conocotocko, Conogotocho, Conogotocka, Conogotocke, Conogotocko, Conogtoco, Cunigatogae, Cunnacatoque, Cunnicatoque, Guhna-gadoga, Kanagagot, Kanagagota, Kanagataucko, Kanagatoga, Kana-gatoga, Kanagatucko, Kanetekoka y Kunagadoga.

[4] Cunne Shote es una corrupción de su nombre cherokee, erróneamente basado en el francés Chote , " Chota " (la capital de facto de los cherokee).^{[ 2 ]}

[FOOTNOTEConley2007108-1] Conley 2007 , pág. 108.

[FOOTNOTE''American_Scene''197711Nies1996188-3] American Scene 1977 , p. 11: "El título, 'Cunne Shote', es un nombre inapropiado. En cherokee, su nombre se transcribe como 'Kanagagota [ sic ] '. [Francis] Parsons se basó en una corrupción colonial, 'Cunnicatoque', que abrevió a 'Cunne' y a la que añadió la palabra 'shote', una corrupción de Chote, una ciudad en la Nación Cherokee, para obtener su título. De esta manera, Kanagagota (Pavo de pie) se convirtió en Cunne Shote (Pavo de Chote)"; Nies 1996 , p.188: "Cuando fue a Londres en 1762 con otros líderes cherokee y le pintaron un retrato, el artista malinterpretó su nombre como Cunne Shote, una pronunciación errónea del nombre del jefe y de la capital cherokee, Echota."

[FOOTNOTETanner197895–103''Cherokee''197899-5] Tanner 1978 , págs. 95–103; Cherokee 1978 , pág. 99.

[a]

[b]

[3]

[ 1 ]

[ 2 ]