Ostenaco

Ostenaco ^{[ a ]} ​​( / ˈ oʊ t ə ˌ s ɪ t i ˌ oʊ s t ɪ ˈ n æ k oʊ / ; Cherokee : ᎤᏍᏔᎾᏆ , romanizado :  Ustanaqua , o "Cabezón"; ^{[ 1 ]} c. 1710 – 1780) ^{[ 2 ]} Fue un líder, guerrero, orador y líder de la diplomacia Cherokee ante las autoridades coloniales británicas en el siglo XVIII. A los treinta años, había asumido el rango guerrero de " otacity " (asesino de hombres) y el título de " tassite " de Gran Tellico. ^{[ 3 ]} Con el tiempo ascendió hasta asumir el rango Cherokee superior de jefe guerrero (o " skiagusta ", que significa "jefe rojo"). ^{[ 4 ] [ b ]}

Ostenaco nació en el poblado cherokee de Tellico, en la actual Tellico Plains, Tennessee , alrededor de 1710. [ ^{5 ] Se} ha conjeturado que nació en el clan Ani-waya (Lobo), asociado con el que engendraba la mayor cantidad de guerreros. ^{[ 6 ]} Entre los colonos blancos, a menudo se le conocía como el Amigo de Judd , en referencia a su parentesco con un comerciante llamado ^{[ 7 ] [ c ] [ d ]} Después de que los indios creek atacaran Tellico en 1753, se reasentó en Tomotley , en la actual Monroe County, Tennessee . ^{[ 10 ]}

Durante la Guerra Francesa e India , Ostenaco inicialmente apoyó a Virginia contra los franceses y los shawnee , liderando a sus guerreros a pie y en canoa a lo largo de más de 5600 kilómetros para apoyar a los colonos. En 1756, dirigió a 130 cherokees en la Expedición de Sandy Creek , una campaña conjunta de la Colonia Cherokee-Virginia en la frontera de lo que hoy es Virginia Occidental . En 1757 y 1758, su grupo de guerra asaltó la fortaleza francesa de Fort Duquesne (ubicada en la actual Pittsburgh), conquistándola finalmente. ^{[ 11 ]} Sin embargo, cuando parte del grupo victorioso regresaba a casa, fue emboscado indiscriminadamente por colonos virginianos que mataron a 20 de sus hombres. En represalia, los cherokees de esa región emprendieron una campaña contra los colonos británicos que duró los siguientes tres años. La tensa paz que siguió dio como resultado una expedición de paz invernal en 1761-1762, que fue el intento del ejército colonial de restablecer la amistad con sus tribus Cherokee, que alguna vez fueron sus aliadas. ^{[ 12 ]}

La expedición, compuesta por el teniente Henry Timberlake , el sargento Thomas Sumter , John McCormack (un intérprete) y un sirviente anónimo, llegó a la ciudad cherokee overhill de Tomotley el 20 de diciembre de 1761, donde fueron recibidos por Ostenaco, uno de los hombres más importantes de la ciudad, que estaba de visita desde Keowee . ^{[ 13 ]} Después de pasar varios días en Tomotley como huéspedes de Ostenaco, Timberlake y su intérprete se dirigieron a la ciudad madre overhill de Chota , donde varios jefes se habían reunido en la gran casa del consejo de la ciudad. Ostenaco pronunció un discurso y enterró ceremonialmente un hacha en la tierra, simbolizando un estado de paz entre los ingleses y los cherokee. Posteriormente, Timberlake participó en una ceremonia de paz en la que fumó varias pipas ceremoniales con los jefes reunidos, una práctica que Timberlake personalmente encontró "muy desagradable", pero participó sin quejarse abiertamente. ^{[ 12 ]}

Viaje a Londres

El 2 de enero de 1762, Timberlake regresó a Tomotley con Ostenaco, habiendo completado en gran parte su misión. Timberlake pasó las siguientes semanas estudiando las costumbres de los cherokees y tomando notas para sus mapas de la región de Overhill. A finales de enero, comenzaron a llegar rumores, procedentes de exploradores cherokees, sobre la reanudación de las hostilidades con tribus rivales del norte. Timberlake se puso ansioso y le rogó a Ostenaco que lo guiara de regreso a Virginia. Ostenaco accedió a regañadientes, y el grupo partió el 10 de marzo de 1762, ^{[ 14 ]} llegando a Williamsburg a principios de abril. ^{[ 15 ]}

Durante su estancia en Williamsburg, Timberlake y Ostenaco asistieron a una cena en el William & Mary College, donde Ostenaco manifestó su deseo de conocer al rey de Inglaterra. Un joven Thomas Jefferson , entonces estudiante de la universidad, escribió más tarde sobre Ostenaco:

"Conocí bien al gran Outassete (Ostenaco), guerrero y orador de los Cherokee. Siempre era huésped de mi padre en sus viajes a Williamsburg y de regreso. Estuve en su campamento cuando pronunció su gran discurso de despedida a su pueblo la noche antes de partir hacia Inglaterra. La luna estaba en todo su esplendor, y parecía dirigirse a ella en sus oraciones por su propia seguridad durante el viaje y la de su pueblo durante su ausencia. Su voz resonante, su dicción clara, sus gestos animados y el solemne silencio de su gente alrededor de sus respectivas hogueras me llenaron de asombro y veneración, aunque no entendí ni una sola palabra que pronunció." ^{[ 16 ]}

En mayo de 1762, Timberlake, Sumter y tres distinguidos líderes cherokee, entre ellos Ostenaco, partieron hacia Londres. ^{[ 17 ]} Al llegar a principios de junio, los cherokee se convirtieron en una atracción inmediata, atrayendo multitudes por toda la ciudad. El poeta Oliver Goldsmith hizo cola durante más de tres horas para conocer al cherokee y le ofreció un regalo. Ostenaco le agradeció besándolo en ambas mejillas, dejándolas manchadas de ocre, lo que provocó risas entre los presentes e incomodó a Goldsmith, quien no esperaba que los «nativos» se aplicaran un maquillaje tan recargado como el que era común en la sociedad europea. ^{[ 18 ]} Es posible que fuera Goldsmith quien le sugiriera a su amigo Joshua Reynolds pintar el retrato de Ostenaco. Reynolds no quedó satisfecho con el resultado, ya que no logró encontrar una solución a la necesidad de armonizar los principios neoclásicos sobre transmitir algo universal al tiempo que se adaptaban a los gustos contemporáneos en cuanto a rasgos individualizados. Así, optó por ignorar los tatuajes y el maquillaje ocre de su modelo, mientras representaba su wampum y peinado contra un fondo de montaña boscosa. Como resultado, guardó el retrato, titulado «Syacust Ukah». ^{[ 19 ]}

Durante la Segunda Guerra Cherokee , Ostenaco fue el principal líder militar de los pueblos cherokee de las tierras bajas del oeste de Carolina del Sur y el noreste de Georgia , y se alió con las fuerzas británicas. En 1776, dirigió su ataque contra la Provincia de Georgia . Tras la destrucción de los pueblos de las tierras bajas en la represalia que siguió, Ostenaco condujo a su pueblo hacia el oeste. La mayoría se reasentó en lo que hoy es el extremo norte de Georgia , con Ustanali como su principal poblado. Algunos lo siguieron a las guerras cherokee-estadounidenses con Dragging Canoe y se establecieron con él en la región de Chickamauga (actualmente Chattanooga, Tennessee ), en el poblado de Ooltewah ( Ultiwa'i , "nido de búho") a orillas del arroyo Ooltewah (en el actual condado de Hamilton, Tennessee ).

Ostenaco falleció en 1780 en la casa de su nieto, Richard Timberlake, hijo de Henry Timberlake y de la hija de Ostenaco, en Ooltewah.

• Evans, E. Raymond (1976), "Personajes notables en la historia cherokee: Ostenaco", Journal of Cherokee Studies , 1 ( 1), Cherokee: Museo del indio cherokee: 41–54
• Goodpasture, Albert Virgil (1918). "Retrato del juez Friend" . Revista Histórica de Tennessee . Vol.  4, n.º  3. Nashville: Sociedad Histórica de Tennessee.