Conón de Béthune

Conon de Béthune (antes de 1160en la antigua región de Artois , hoy Pas-de-Calais - 17 de diciembre de 1219, posiblemente en Adrianópolis ) fue un cruzado y poeta trovador francés que llegó a ser un alto funcionario y finalmente regente del Imperio Latino de Constantinopla . Otras grafías de su nombre incluyen Cono, Coesnes, Quenes, Conain y Quenon. ^{[ 1 ]}

Probablemente nacido antes de 1160, fue el quinto hijo de Roberto V de Béthune , señor hereditario de Béthune y defensor de la abadía de Saint-Vaast en Arras , en el actual Pas-de-Calais , quien murió en la Tercera Cruzada durante el asedio de Acre en 1191, y de su esposa Alicia, hija de Hugo III , conde de Saint-Pol . ^{[ 1 ]} Sus cuatro hermanos mayores fueron:

Roberto VI de Béthune , que sucedió a su padre como señor de Béthune y abogado de Arras;

Guillaume II de Béthune , quien sucedió a su hermano como Señor de Béthune y Abogado de Arras;

Balduino de Béthune , conde de Aumale y compañero del rey Ricardo I de Inglaterra ; y

Jean de Béthune , obispo y gobernante secular de Cambrai . ^{[ 1 ]}

Conon fue educado por su primo, el célebre poeta Hugues III d'Oisy, castellano de Cambrai , quien le enseñó el arte de la poesía. Es probable, a juzgar por comentarios en uno de sus poemas, que Conon se presentara ante la corte francesa con motivo del matrimonio del rey Felipe Augusto con Isabel de Henao en 1180 y cantara sus canciones ante María de Champaña , conocida por su relación con el poeta Chrétien de Troyes . Sin embargo, se sentía incómodo, como registró con ironía en el poema «Mout me semont Amors ke je m'envoise» , por su acento artesiano. ^{[ 2 ]}

Tras haber participado en la Tercera Cruzada a Palestina , Conon de Béthune acompañó a su hermano Guillaume en la Cuarta Cruzada en 1203, junto a los caballeros de Balduino, conde de Flandes, y Henao . Al principio fue elegido como uno de los seis caballeros encargados de comandar el transporte y los suministros, y cuando el ejército llegó a Constantinopla fue nombrado su portavoz en las negociaciones con los bizantinos . Su habilidad retórica, sabiduría y caballerosidad fueron elogiadas por su compañero cruzado Geoffroi de Villehardouin , quien dijo de Conon: « Buen caballero , sabio y elocuente». ^{[ 1 ]}

Tras la captura de Constantinopla por la Cruzada desviada en 1204, Conon ocupó varios cargos importantes en el Imperio Latino bajo el reinado de Balduino (ahora emperador Balduino I), sucesor del Imperio Bizantino establecido por los cruzados y con centro en Constantinopla. Recibió el título superior de protovestiario , heredado de la corte bizantina, alrededor de 1205, ^{[ 3 ]} desempeñó un papel clave en la reconciliación de Balduino con Bonifacio de Montferrato antes de la batalla de Adrianópolis contra los búlgaros, en la que Balduino fue capturado y posteriormente ejecutado. ^{[ 4 ]} En 1209, supervisó la firma del Tratado de Sapienza en nombre del emperador. ^{[ 5 ]}

Conon sirvió entonces al hermano de Balduino, el emperador Enrique de Flandes, hasta su muerte en 1217, seguido por la hermana de Balduino , Yolanda de Flandes , durante cuyo tiempo defendió la ciudad de Adrianópolis y fue elevado al rango superior de sevastocrátor . Tras la muerte de Yolanda en 1219, su hijo Roberto de Courtenay se convirtió en emperador, pero se encontraba lejos, en Francia. En su ausencia, los barones del Imperio eligieron a Conon como regente ( baiulus ), pero murió poco después. ^{[ 4 ]}

Poseía diversas tierras en Francia, como señor o arrendatario. Fue señor de Bergues, cerca de Dunkerque, en 1202, y también de dos aldeas ( Rulliacum y Camissiacum ), donde ese mismo año liberó a sus habitantes, casi con toda seguridad para recaudar fondos para las cruzadas. Dejó estas posesiones a cargo de su sobrino, Roberto VII, señor de Béthune, mientras él estaba ausente. ^{[ 1 ]}

Aunque se desconoce el nombre de su esposa, se registra un hijo: Conon de Béthune, llamado el Fuerte, que estaba vivo en 1238. Otro posible hijo o sobrino, Balduino de Béthune, sucedió a Teodoro Branas como Señor de Adrianópolis; como el señorío era hereditario, se supone que Balduino se casó con una hija de Branas de la que no se tiene constancia. ^{[ 6 ]} Balduino también ostentaba el título cortesano de César , igualmente adoptado de la práctica bizantina. ^{[ 7 ]} . Murió en 1227, en batalla, contra el ejército de Teodoro Comneno Ducas , que tomó Adrianópolis poco después ^{[ 8 ]} .

Solo se conservan 14 obras poéticas atribuidas a Conon de Béthune; una de ellas, atribuida únicamente al manuscrito Trouvère MS C (Bern 389), es un jeu-parti en el que Conon no figura entre los participantes. Un total de 17 manuscritos contienen al menos una de las trece obras restantes atribuidas, pero tres de ellas presentan atribuciones alternativas en fuentes más fiables, lo que resulta en un número aceptado de 10 canciones. La poesía de Conon fue escrita para ser cantada y muchos de sus poemas se conservan con notación musical. La mayoría de sus poemas son canciones de amor cortés, pero dos de ellos son chansons de croisade o canciones de cruzada en las que el poeta-amante lamenta su inminente partida de su amada, pero no obstante acepta la "noble vocación" de cruzado. Conon de Béthune también se muestra a veces irónico o satírico, y en uno de sus poemas sobre las cruzadas arremete con vehemencia contra los abusos financieros de quienes recaudaban fondos para los cruzados. Algunos creen que se casó con Ana de París después de componerle un poema.

Las diez obras editadas por Wallensköld (1968) como auténticamente de Conon son:

1. Chançon legiere a entendre
2. Si voiremant con cele don je chant
3. Mout me semont Amors que je m'envoise
4. Ahi! Amors, com dure departie
5. Bien me deüsse targier
6. Se raige et derverie
7. Bella doce Dama chiere
8. Tant ai amé c'or me convient hair
9. El otro día después de la Saint Denise
10. L'autrier avint en cel autre païs

1. Su nombre aparece por primera vez en los registros escritos en 1180.

• Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Béthune, Conon de"  . Encyclopædia Britannica . Vol.  3 (11.ª  ed.). Cambridge University Press.
• Hasenohr, Geneviève y Michel Zink, eds. Diccionario de letras francesas: Le Moyen Age . Colección: La Pochothèque. París: Fayard, 1964.
• Rosenber, Samuel N.; Switten, Margaret; Le Vot, Gérard (2013). Canciones de trovadores y troveros: Antología de poemas y melodías . Routledge. pp. 241–248 . ISBN  9781134819140.
• Shawcross, Theresa (2012). «La legitimación de la conquista: La formación de un emperador bizantino en la Constantinopla cruzada (1204-1261)» . En Harris, Jonathan; Holmes, Catherine; Russell, Eugenia (eds.). Bizantinos, latinos y turcos en el mundo mediterráneo oriental después de 1150. Oxford: Oxford University Press. pp. 181-220 . ISBN  978-0-19-964188-8.
• Van Tricht, Filip (2011). La Renovatio latina de Bizancio: El Imperio de Constantinopla (1204-1228) . Leiden: Genial. ISBN 978-90-04-20323-5.
• Van Tricht, F (2014) El principado bizantino-latino de Adrianópolis y el desafío del feudalismo (1204/6–ca.1227/28): Imperio, Venecia y autonomía local , Dumbarton Oaks Papers, vol. 68 (2014), pp.  325–342, Dumbarton Oaks, Trustees for Harvard University

• La canción Ai de Conon de Béthune ! amores, com dure partie