Conrado de Leonberg

Conrado de Leonberg , o Leontorio , o su nombre real, Konrad Töritz , ^{[ 1 ]} (1460–1511) fue un monje cisterciense alemán y erudito humanista.

Conrad nació en Leonberg, Suabia , en 1460. Hizo sus votos en el monasterio cisterciense de Maulbronn , en la región del Neckar , que, a diferencia de la mayoría de los monasterios cistercienses de la época, vivía entonces su época dorada. En 1490 se convirtió en secretario general de su orden.

Durante un tiempo, Conrad trabajó en la imprenta de Johann Amerbach en Basilea . ^{[ 2 ]} Era cercano a Amerbach y apoyaba el uso del alfabeto latino en lugar del gótico en la escritura de sus hijos. ^{[ 2 ]}

Cuando los humanistas alemanes comenzaron a revitalizar el estudio de los clásicos latinos y griegos, y Conrad lamentaba el latín bárbaro en el que los filósofos y teólogos escolásticos alemanes exponían la doctrina de sus grandes maestros, coincidió plenamente con sus esfuerzos por restaurar la latinidad clásica de la época ciceroniana. Asimismo, fomentó el estudio del griego.

Conrad mantuvo correspondencia con muchos de los eruditos y escritores de su época, tanto religiosos como seculares. Su amigo y maestro Reuchlin , un erudito en hebreo, lo convenció de la importancia de este idioma para una comprensión profunda de la Biblia. En consecuencia, Conrad se convirtió en uno de los grandes eruditos hebreos de su tiempo.

En mayo de 1507 , introdujo al joven Bonifacio Amerbach a la poesía latina en Engental. ^{[ 3 ]} En 1506, editó la segunda edición de las obras completas de Ambrosio para el impresor Johannes Petri . ^{[ 4 ]} Fue uno de los primeros libros en tener un índice . ^{[ 4 ]}

Murió en la abadía de Engenthal en Muttenz , cerca de Basilea, alrededor del 7 de enero de 1511. ^{[ 5 ]}

Además de escribir numerosos poemas, oraciones y epístolas en latín, publicó (Basilea, 1506-1508) la Biblia en latín con la "Postilla" y las "Moralitates" del franciscano de Oxford Nicolas de Lyra, junto con las "Additiones" de Pablo de Burgos (m. 1435) y las "Replicæ" de Mathias Thoring (m. 1469).

•  Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Herbermann, Charles, ed. (1913). " Conrado de Leonberg ". Enciclopedia Católica . Nueva York: Robert Appleton Company.