Articulo de referencia

Edificio Edison consolidado

Coordenadas : 40°44′03″N 73°59′16″W / 40.7341°N 73.9879°W / 40.7341; -73.9879 [[Manhattan]], New York, US"},"mapframe-wikidata":{"wt":"yes"},"coordinates":{"wt":"{{coord|40.7341...

Coordenadas : 40°44′03″N 73°59′16″W / 40.7341°N 73.9879°W / 40.7341; -73.9879
Este es un buen artículo. Haz clic aquí para obtener más información.

El Edificio Consolidated Edison (también conocido como Edificio Consolidated Gas y 4 Irving Place ) es un rascacielos neoclásico en el barrio de Gramercy de Manhattan en la ciudad de Nueva York , Estados Unidos. El edificio de 26 pisos fue diseñado por los estudios de arquitectura Warren y Wetmore y Henry Janeway Hardenbergh . El edificio ocupa los dos tercios occidentales de la manzana delimitada por la calle 14 al sur, Irving Place al oeste, la calle 15 al norte y la Tercera Avenida al este. Sirve como sede de la compañía energética Consolidated Edison , también conocida como Con Ed.

El sitio albergó anteriormente el Tammany Hall y la Academia de Música original (1854-1926), así como las oficinas de Consolidated Gas, predecesora de Con Edison. La compañía de gas tenía su sede original en la calle 15 e Irving Place, pero para la década de 1910 su edificio original se había quedado pequeño. Como resultado, Hardenbergh diseñó una ampliación para la sede existente, que se construyó entre 1911 y 1914. Esta ampliación se incorporó posteriormente a una estructura más grande construida por Warren y Wetmore entre 1926 y 1929. Tras su finalización, el diseño del edificio fue elogiado por los medios locales, y su "Torre de Luz" se convirtió en un símbolo del horizonte de la ciudad. En 2009, el edificio fue declarado monumento histórico de la ciudad de Nueva York . [ 1 ]

Sitio

El edificio Consolidated Edison se encuentra en el barrio Gramercy de Manhattan en la ciudad de Nueva York , cerca de Union Square . [ 6 ] [ 7 ] El terreno abarca la totalidad de una manzana rectangular delimitada por Irving Place al oeste, la calle 15 al norte, la Tercera Avenida al este y la calle 14 al sur. El sitio cubre 93 778 pies cuadrados (8712,3 ) , midiendo 420 pies (130 m) de ancho a lo largo de las calles 14 y 15 y 206,5 pies (62,9 m) de ancho a lo largo de Irving Place y la Tercera Avenida. [ 6 ] El edificio está ubicado oficialmente en 4 Irving Place, aunque también ocupa los lotes entre 2 y 10 Irving Place. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] Está cerca de Zeckendorf Towers al oeste, Irving Plaza y el Teatro Daryl Roth al noroeste, y Christ Church Lutheran al norte. [ 6 ]   

El sitio fue ocupado originalmente por los nativos americanos Lenape hasta 1651, cuando una gran extensión desde Bowery (ahora Fourth Avenue ) hasta el East River entre las calles 3 y 30 fue entregada al director general de Nueva Holanda, Peter Stuyvesant . [ 11 ] : (v. 6) 9, 142–144 [ 12 ] : 12–21 Si bien la familia Stuyvesant conservó gran parte de sus tierras durante el siglo XVIII, unas 33 acres (13 ha) de la finca Stuyvesant fueron compradas en 1748 por Cornelius Tiebout, cuya viuda posteriormente pasó la propiedad de la tierra a su hijo, Cornelius T. Williams. El sitio del edificio actual incluye terrenos de Stuyvesant, Williams y el subastador David Dunham. [ 1 ] Cuando se trazó la cuadrícula de calles de Manhattan con el Plan de los Comisionados de 1811 , se reservó espacio para lo que se convertiría en Union Square, una cuadra al oeste del actual Edificio Consolidated Edison, que abrió sus puertas en 1839. Al este de la plaza, entre la Cuarta y la Tercera Avenida, Samuel B. Ruggles desarrolló una comunidad de casas adosadas , así como una calle de norte a sur llamada Irving Place . [ 1 ] [ 12 ] 

La manzana que ahora ocupa el Edificio Consolidated Edison estaba ocupada originalmente por edificios de diversos usos, incluyendo casas adosadas en la Calle 15, la Iglesia Presbiteriana de la Calle Quince y la Facultad de Medicina de la Universidad de Nueva York en la Calle 14. [ 1 ] La Manhattan Gas Light Company compró terrenos en la esquina sureste de la Calle 15 e Irving Place en 1855, donde erigió un edificio de oficinas de estilo neorrenacentista . [ 13 ] Justo al sur de la oficina de la Gas Light Company estaba la Academia de Música , la tercera ópera de Nueva York , [ 14 ] [ 15 ] que abrió sus puertas en 1854. [ 16 ] La estructura se incendió en 1866, destruyendo la manzana en la Calle 14 entre la Tercera Avenida e Irving Place. [ 17 ] [ 18 ] La Academia de Música fue reconstruida y continuó funcionando como sede de ópera hasta 1887, cuando se convirtió en un cine. [ 17 ] La organización política Tammany Hall compró el antiguo emplazamiento de la facultad de medicina y construyó allí su sede. [ 14 ] [ 15 ] [ 17 ] Otro edificio en el emplazamiento del actual Edificio Consolidated Edison, una mansión en 2 Irving Place, sirvió como sede del Club Lotos . [ 19 ]

Historia

En la década de 1880, en una época de gran competencia entre las compañías de gas de la ciudad de Nueva York, la Manhattan Gas Light Company y varias otras compañías de gas se fusionaron para formar la Consolidated Gas Company. Para 1910, las oficinas originales en la calle 15 resultaron insuficientes para las operaciones de la compañía, por lo que abrió oficinas en varios otros edificios de la manzana, incluyendo la antigua sede del Lotos Club. [ 20 ]

Construcción

Consolidated Gas contrató a Henry Janeway Hardenbergh para diseñar un edificio de oficinas de 12 pisos en ese sitio a finales de 1911. [ 21 ] [ 22 ] El edificio se construiría en dos fases para evitar interrumpir las operaciones de la empresa. [ 20 ] [ 22 ] El arquitecto había construido previamente una sala de exposición para la empresa. [ 23 ] El sitio tenía un frente de 84 pies (26 m) en Irving Place y 155.6 pies (47.4 m) en la calle 15. Los planos para una estructura de 12 pisos en ese sitio se presentaron ante la Oficina de Edificios de Manhattan en diciembre de 1910, [ 24 ] [ 25 ] y la George A. Fuller Company fue contratada como contratista general. [ 21 ] La primera fase de construcción, entre enero y septiembre de 1911, implicó la erección de un edificio de 19 m (62 pies ) de ancho en el centro de la manzana en 124–128 East 15th Street. [ 20 ] Para octubre de ese año, Consolidated Gas había comenzado a trasladar sus oficinas al anexo. [ 22 ] El presidente de Consolidated Gas, George B. Cortelyou, fue el último empleado en trasladarse al nuevo edificio, haciéndolo en diciembre de 1911. [ 26 ]   

La sede original y la casa del Club Lotos se conservaron inicialmente como oficinas, pero esto pronto resultó insuficiente. [ 20 ] Para diciembre de 1911, Consolidated Gas había modificado sus planes y deseaba reemplazar las antiguas estructuras. [ 26 ] La compañía quería erigir un nuevo edificio de 19 pisos, incluyendo un ático. [ 20 ] Consolidated Gas compró una propiedad adicional al este en junio de 1912; [ 27 ] la compra se finalizó ese noviembre, dándole a la compañía un lote de casi 300 pies (91 m) de ancho. [ 28 ] [ 29 ] Al día siguiente de que se finalizara la venta, Hardenbergh presentó planos para una ampliación del edificio, con un costo de $1.5 millones. [ 30 ] [ 31 ] La sede relativamente nueva en 124–128 East 15th Street no había sido diseñada para soportar pisos adicionales, ya que Consolidated Gas había asumido erróneamente que la estructura sería suficiente para las necesidades de la compañía. [ 32 ] De esta manera, se construyó un ala de 19 pisos a cada lado de la estructura existente de 12 pisos, y se suspendieron siete pisos adicionales de vigas sobre la estructura existente. [ 20 ] [ 32 ] La primera de estas vigas se instaló en agosto de 1913. [ 33 ] [ 32 ] 

El edificio, que finalmente costó 2,5 millones de dólares, albergaba a 2000 empleados de Consolidated Gas distribuidos en cinco departamentos. [ 34 ] Después de que el edificio de 19 pisos se terminó en 1914, Consolidated Gas alquiló parte del espacio adicional del edificio; en ese momento, la empresa no necesitaba utilizar toda la superficie. [ 35 ] Entre los inquilinos se encontraba la Dahlstrom Metallic Door Company, que había fabricado las puertas, tabiques y molduras del edificio. [ 36 ] En 1915 se añadió un edificio de dos pisos en el número 144 de East 15th Street, que se utilizó como sala de exposiciones. [ 35 ] [ 37 ] Esta sala de exposiciones medía 22 por 84 pies (6,7 por 25,6 m) y estaba hecha de ladrillo y acero. [ 37 ] 

Expansión

Para la década de 1920, Consolidated Gas se había expandido a los distritos exteriores y había necesidad de aún más espacio de oficinas. [ 35 ] [ 38 ] En agosto de 1925, la compañía compró la Academia de Música, [ 39 ] que acogió su último espectáculo en mayo de 1926. [ 40 ] [ 41 ] Consolidated Gas contrató a Warren y Wetmore , que anteriormente habían diseñado algunas de las sucursales de la compañía como arquitectos. [ 42 ] [ 43 ] [ 4 ] TE Murray, Inc., que construía plantas de calderas y centrales generadoras de energía, fueron los contratistas generales. [ 42 ] Los planos para un anexo de 26 pisos, además de modificaciones al edificio existente, se presentaron al Departamento de Edificios de la Ciudad de Nueva York en octubre de 1926. [ 44 ] [ b ] Un conjunto de campanas, que medían aproximadamente 2,5 toneladas cortas (2,2 toneladas largas; 2,3 t) , se izó hasta la cima de la torre del reloj del Edificio Consolidated Edison en diciembre de 1927. [ 45 ] Una enorme centralita telefónica en el edificio se inauguró en abril de 1928, [ 46 ] y el ala de 20 pisos se completó ese noviembre. [ 42 ] 

El edificio de Tammany Hall en la calle 14 fue vendido a Joseph P. Day y J. Clarence Davis, del consorcio inmobiliario D&D Company, en diciembre de 1927. La sociedad planeaba trasladarse al cercano 44 Union Square East , que entonces estaba en construcción. [ 47 ] [ 48 ] D&D vendió el edificio de Tammany nuevamente a Consolidated Gas en enero de 1928. [ 49 ] [ 50 ] Hubo acusaciones de que los líderes de Tammany se beneficiaron de las ventas, [ 51 ] [ 52 ] lo cual el líder de Tammany, George Washington Olvany, negó. [ 53 ] Day, un miembro de larga data de Tammany Hall, finalmente accedió a entregar la ganancia de $70,000 de la venta a Tammany. [ 52 ] [ 54 ] Tammany Hall permaneció en su antigua sede hasta el 4 de julio de 1928, para poder celebrar el Día de la Independencia de los Estados Unidos en ese lugar. Inmediatamente después, se trasladó a un espacio temporal en 2 Park Avenue . [ 55 ]

Los planos para un anexo se presentaron al Departamento de Edificios en septiembre de 1928. [ 56 ] Al mes siguiente, Consolidated Gas compró dos casas en la Tercera Avenida, lo que le dio al nuevo edificio una salida en esa avenida. [ 57 ] Después de que Consolidated Gas adquiriera la Brooklyn Edison Company en 1928, [ 38 ] los empleados de la Edison Company comenzaron a trasladarse al Edificio Consolidated Gas en mayo de 1929. [ 58 ] La parte superior de la torre del edificio se iluminó por primera vez el 4 de julio de 1929, [ 59 ] y el anexo se terminó en noviembre de ese mismo año. [ 42 ] Después de la finalización de esta expansión, el edificio contenía 1 millón de pies cuadrados (93 000 ) de superficie, utilizada por 7000 empleados. [ 60 ] : 199  

Uso posterior

La "Torre de la Luz" en la cima de la torre del edificio, vista desde la Tercera Avenida.

El espacio de la planta baja se alquiló a varios inquilinos, incluido First National City Bank (ahora Citibank ), [ 61 ] que abrió una sucursal bancaria allí en 1928. [ 62 ] Una guía de 1932 afirmaba que Consolidated Gas se había convertido en la "compañía más grande del mundo que proporciona servicio eléctrico". [ 60 ] : 199 Consolidated Gas se constituyó como Consolidated Edison Company of New York en 1936, y su sede fue renombrada en consecuencia. [ 63 ] La fachada de la calle 15 fue reconfigurada en 1954, y varios componentes han sido reemplazados e instalados a lo largo de los años. [ 61 ]

En 1965–1966, la fachada fue repintada con aproximadamente 2000 galones estadounidenses (7600 L) de pintura y se le aplicó una emulsión acrílica . [ 64 ] Para la década de 1970, la sede contaba con 6000 empleados. [ 65 ] Con Ed continuó expandiéndose a estados adyacentes, aunque aún conserva su sede en Gramercy Park. [ 63 ] En 1975, las Fuerzas Armadas de Liberación Nacional Puertorriqueña , un grupo nacionalista puertorriqueño, se atribuyó la responsabilidad de un atentado con bomba que causó daños menores al edificio, pero no dejó heridos. [ 66 ] El grupo también se atribuyó la responsabilidad de un atentado similar en el mismo lugar en 1978, que también causó pocos daños. [ 67 ] El Museo de Energía de Con Edison existió en el edificio a finales del siglo XX. [ 68 ] 

Las bombillas del reloj de la torre fueron reemplazadas en 1994. [ 69 ] La torre y la fachada fueron reparadas una vez más entre 1997 y 2001, [ 61 ] y las bombillas de la fachada fueron reemplazadas en 2008. [ 70 ] En 2010, fue oficialmente designada como monumento histórico de la ciudad por la Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . [ 8 ] Para entonces, el espacio estaba ocupado por inquilinos como el New York Sports Club , el Apple Bank for Savings y una tienda de muebles Raymour & Flanigan . [ 61 ]

Arquitectura

La altura del techo es de 404 pies (123 m), mientras que la altura hasta la punta de la linterna es de 478 pies (146 m) . [ 10 ] Para la estructura, los arquitectos diseñaron una forma de piedra caliza con sus esquinas revestidas con sillares simulados . Se elevaron hiladas de piedra para crear una columna de bloques salientes. [ 14 ] Se han realizado pocas modificaciones a la fachada desde las ampliaciones de la década de 1920. [ 61 ]  

Forma y fachada

Estructura de Hardenbergh

La estructura de Hardenbergh, vista desde la Tercera Avenida hacia el este. Los seis pisos superiores se añadieron después de la construcción. Hay cornisas sobre los pisos 10, 12, 13 y 17, y una cornisa de coronación sobre el piso 18. En el piso 19 se puede ver un ático, retranqueado con respecto a la fachada principal [ 71 ].

La estructura inicial de Hardenbergh fue uno de los últimos diseños del arquitecto. [ 8 ] Los planos originales contemplaban un edificio de 12 pisos con una fachada de piedra caliza . En los planos originales, los tres niveles inferiores debían contener locales comerciales, con arcos segmentados de doble altura a lo largo de la fachada de la planta baja y el segundo piso. En los siete niveles intermedios, las ventanas debían estar empotradas en vanos verticales , con tres ventanas en cada piso. Los dos niveles superiores debían contener ventanas empotradas en la fachada, separadas por columnillas de orden jónico , así como enjutas decoradas dentro de las ventanas. [ 22 ] [ 71 ]

El plan original de Hardenbergh contemplaba que la entrada principal estuviera en la calle 15; [ 71 ] la entrada habría tenido arcos de mármol con paneles retroiluminados. [ 72 ] Cuando se implementó el diseño ampliado del edificio, la entrada principal se trasladó a Irving Place, mientras que la entrada secundaria se trasladó a la calle 15. La entrada de Irving Place recibió un pórtico empotrado sostenido por columnas jónicas, mientras que la entrada de la calle 15 tenía un diseño más simple. Los 12 pisos originales permanecieron prácticamente iguales, pero el piso 13 del edificio se distinguió por un diseño de transición con pequeñas cornisas debajo y encima de ese piso. Los pisos 14 al 17 contenían pilares entre cada tramo empotrado, sostenidos por pilastras jónicas , mientras que se colocó una cornisa saliente en el piso 18. Se utilizaron elementos de varios estilos arquitectónicos, incluyendo la base Beaux-Arts , la sección media barroca y las decoraciones neorrenacentistas y neoclásicas en la parte superior. [ 71 ]

La iluminación de la fachada fue una parte clave del diseño de Hardenbergh para el edificio: se suspendieron lámparas bajo la cornisa y en la línea del techo, y también se iluminaron los escaparates a nivel de la calle. Incluso el uso de piedra caliza en la fachada, en lugar de ladrillo, favoreció la iluminación, ya que la piedra caliza reflejaba la luz generada por estas lámparas. [ 71 ] El Real Estate Record & Guide citó el esquema de iluminación exterior del edificio como "un ejemplo tan interesante de iluminación exterior decorativa como cualquiera que se haya intentado en la ciudad de Nueva York". [ 73 ] Dicha iluminación se había utilizado anteriormente en la ciudad, especialmente en los parques de atracciones Luna Park y Dreamland en Coney Island , así como durante la Celebración Hudson Fulton de 1909, cuando se colocaron luces en los puentes del East River y en estructuras importantes como el Edificio Singer y el Hotel Plaza. [ 71 ] Sin embargo, todavía era relativamente raro que los edificios de oficinas se iluminaran todas las noches, aunque tales esquemas de iluminación se probaban comúnmente en las instalaciones de las compañías eléctricas. [ 74 ] : 54, 98–101 El plan de iluminación se desechó en la década de 1920 cuando se construyó la torre Warren y Wetmore. [ 71 ]

Estructura de Warren y Wetmore

El diseño de la torre de 26 pisos [ a ] en Irving Place y la calle 14 era similar a la Torre de la Metropolitan Life Insurance Company en Madison Avenue y la calle 23. [ 75 ] Dos alas de 18 pisos que envolvían la torre fueron diseñadas de manera similar a la estructura de Hardenbergh. [ 8 ] La decoración era similar a la del diseño de Hardenbergh, pero con menos detalles. La base contenía una columnata de tres pisos con columnas dóricas . A lo largo de la sección Warren y Wetmore del edificio, hay ornamentación inspirada en la luz que incluye representaciones de urnas, antorchas, lámparas, rayos y soles. Estas decoraciones simbolizan la función de Con Ed como compañía eléctrica y, por extensión, como proveedora de luz. [ 75 ]

Torre

Sobre la base se alzaba una torre que se encontraba retranqueada de la calle, según lo exigido por la Resolución de Zonificación de 1916. [ 75 ] La ornamentación en la cima de la torre incluía urnas y obeliscos, que normalmente se asociaban con aspectos funerarios, y se inspiró en el Mausoleo de Halicarnaso . [ 63 ] Estas decoraciones conmemoran a los trabajadores de Con Ed que murieron en la Primera Guerra Mundial . [ 63 ] [ 5 ] La sección de la torre estaba coronada por una "Torre de Luz" diseñada para parecer un templo en miniatura. [ 14 ] Justo debajo del pináculo hay una logia empotrada de columnas, que se iluminan en varios colores por la noche. [ 5 ] [ 4 ] Debajo de las columnas, la torre incluye cuatro esferas de reloj de 16 pies de ancho, una a cada lado del edificio. [ 4 ] La torre también contiene un conjunto de campanas, que suenan cada cuarto de hora y están sincronizadas con un reloj en Washington, DC [ 76 ] Con una altura de 400 pies (120 m) , [ 76 ] las campanas eran las segundas más altas del mundo en el momento de su instalación, después de las de la Torre de la Metropolitan Life Insurance Company . [ 77 ] 

La torre está coronada por una linterna de bronce que se ilumina por la noche; [ 14 ] la linterna mide 8 pies (2,4 m) de altura. [ 5 ] El sistema de iluminación de la torre se activó por primera vez en 1929. [ 59 ] [ 63 ] En ese momento, el sistema de iluminación era inusual porque proporcionaba luz de color, a diferencia de los colores planos que expresaban las iluminaciones de la mayoría de los demás edificios, y también funcionaba con electricidad en lugar de gas. [ 4 ] Cuando se completó la torre, los haces de luz irradiaban hacia el norte, oeste, sur y este, así como hacia arriba. Las luces cambiaban a través de 21 colores en tres minutos. [ 59 ] 

Características

Cuando se completó en 1914, el edificio original de Consolidated Gas contenía un gran auditorio, además de un restaurante en el piso 19. [ 34 ] Para 1928, Consolidated Gas afirmaba tener la centralita telefónica privada más grande del mundo , con 60 000 tomas atendidas por 75 operadores. [ 78 ] El edificio también contiene una biblioteca privada de 6500 pies cuadrados (600 ) para Con Edison, que ha existido en el mismo sitio desde 1906 y tenía 35 000 libros y 380 publicaciones periódicas para la década de 1980. [ 79 ] 

Aunque las secciones oeste y este del edificio en la calle 15 se construyeron como estructuras de 19 pisos, la parte central originalmente tenía solo 12 pisos de altura y no podía soportar el peso de siete pisos adicionales. Por lo tanto, los pisos del 13 al 19 están suspendidos sobre la parte central del edificio mediante un sistema de cerchas. [ 32 ] [ 80 ] Sobre el piso 19 de la sección central hay ocho vigas , cada una con un peso de 27 a 46 toneladas cortas (24 a 41 toneladas largas; 24 a 42 t) . [ 33 ] Las vigas mismas están ancladas a marcos de acero de dos pisos de altura sobre las secciones oeste y este del edificio; cada marco de acero consta de ocho columnas que se elevan directamente desde los cimientos del edificio. Según The Washington Post , esto creó efectivamente un edificio de siete pisos suspendido a 200 pies sobre el nivel de la calle. [ 32 ] 

Recepción crítica

Robert AM Stern escribió en 1983 que la fusión de estilos de Hardenbergh para el edificio original —como la que empleó en otro de sus encargos, el Hotel Plaza cerca de Central Park— demostraba una «combinación magistral de gemuetlichkeit y rigor clásico». [ 81 ] : 262

La ampliación fue ampliamente elogiada por sus características. Un crítico de The New Yorker escribió en 1929 que la ampliación, "interesantemente encajada entre los edificios colindantes", incluía "un robusto fuste, de detalles clásicos y vigorosa silueta". [ 82 ] El escritor de The New Yorker explicó además que el edificio estaba bien integrado en las características de las estructuras vecinas y empleaba un buen uso de retranqueos, pero que la cornisa sobre la base estaba ligeramente desplazada. [ 82 ] Otra revista, The Architect , afirmó que el diseño y las decoraciones "hicieron de este un edificio de mérito y distinción inusuales", [ 75 ] mientras que W. Parker Chase escribió en 1933 que el Consolidated Edison Building se encontraba entre las estructuras más "bellas y magníficas" de la ciudad. [ 60 ] : 199 El esquema de iluminación también fue elogiado. [ 63 ] En la Guía de la WPA de 1939 para la ciudad de Nueva York , los trabajadores del Proyecto Federal de Escritores llamaron al esquema de iluminación uno de los "puntos de referencia bienvenidos" de la ciudad, [ 83 ] mientras que en 1981, The New York Times describió la Torre de la Luz como una de las "coronas de luz" que decoraban el horizonte de Manhattan. [ 84 ]

Véase también

Referencias

Notas

  1. 1 2 Generalmente se cita que el edificio tiene 26 pisos de altura. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] Christopher Gray de The New York Times describe el Consolidated Edison Building como de 24 pisos, [ 4 ] mientras que Richard Berenholtz cita que la estructura se eleva 23 pisos. [ 5 ]
  2. El New York Herald Tribune informó erróneamente que Thomas E. Murray Inc. eran los arquitectos. [ 44 ]

Citas

  1. 1 2 3 4 5 Harris 2009 , pág. 2. 
  2. Estudio de alternativas de transporte en el lado este de Manhattan (MESA): Declaración de impacto ambiental . 1999. págs. 7-9 – 7-10 . Consultado el 10 de octubre de 2019 . 
  3. Guía de viaje DK Eyewitness de la ciudad de Nueva York . Guías de viaje Eyewitness. DK Publishing. 2016. pág. 125. ISBN  978-1-4654-6165-0. Consultado el 10 de octubre de 2019 .
  4. 1 2 3 4 5 Gray, Christopher (12 de septiembre de 2008). "Un faro de los tiempos cambiantes" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Recuperado el 9 de octubre de 2019 . 
  5. 1 2 3 4 Berenholtz, Richard; Reynolds, Donald M. (1988). Arquitectura de Manhattan . Nueva York: Prentice Hall Press. pág. 100. ISBN  0-13-551987-XOCLC 17732386 
  6. 1 2 3 "121 East 14 Street, 10036" . Departamento de Planificación Urbana de la Ciudad de Nueva York . Consultado el 25 de marzo de 2021 .
  7. White, Norval ; Willensky, Elliot; Leadon, Fran (2010). Guía AIA de la ciudad de Nueva York (5.ª ed.). Nueva York: Oxford University Press. p . 0. ISBN   978-0-19538-386-7.
  8. 1 2 3 4 Harris 2009 , pág. 1. 
  9. "NYCityMap" . NYC.gov . Departamento de Tecnología de la Información y Telecomunicaciones de la Ciudad de Nueva York . Consultado el 20 de marzo de 2020 .
  10. 1 2 "Edificio Consolidated Gas" . EMPORIS . Archivado del original el 7 de mayo de 2016. Recuperado el 20 de marzo de 2020 .
  11. Stokes, Isaac Newton Phelps (1915). "La iconografía de la isla de Manhattan, 1498-1909 : compilada a partir de fuentes originales e ilustrada con reproducciones fotográficas de mapas, planos, vistas y documentos importantes en colecciones públicas y privadas" vía Internet Archive. 
  12. 1 2 Garmey, Stephen (1984). Gramercy Park, una historia ilustrada de un barrio de Nueva York . Nueva York: Balsam Press. Distribuido por Kampmann & Co. ISBN 978-0-917439-00-1OCLC 10799569 .​ 
  13. "Nueva York; mejoras arquitectónicas en el distrito dieciséis" . The New York Times . 7 de enero de 1856. ISSN 0362-4331 . Consultado el 9 de octubre de 2019 . 
  14. 1 2 3 4 5 Mendelsohn, Joyce (1998), Touring the Flatiron: Walks in Four Historic Neighborhoods , Nueva York: New York Landmarks Conservancy , ISBN 0-964-7061-2-1, OCLC 40227695 
  15. 1 2 Wurman, Richard Saul (2000). Acceso a la ciudad de Nueva York . Nueva York: HarperCollins . ISBN 0-06-277274-0.
  16. "Musical; Inauguración de la Academia de Música" . The New York Times . 3 de octubre de 1854. ISSN 0362-4331 . Consultado el 9 de octubre de 2019 . 
  17. 1 2 3 Harris 2009 , pág. 3. 
  18. "El Gran Incendio; Detalles del Desastre" . The New York Times . 23 de mayo de 1866. ISSN 0362-4331 . Consultado el 9 de octubre de 2019 . 
  19. "El Club del Loto" . The New York Times . 24 de abril de 1870. ISSN 0362-4331 . Consultado el 9 de octubre de 2019 . 
  20. 1 2 3 4 5 6 Harris 2009 , pág. 5. 
  21. 1 2 "Gran Edificio de Oficinas Nuevo" . New-York Tribune . 29 de noviembre de 1910. pág. 10. ISSN 1941-0646 . Consultado el 12 de abril de 2023 .  
  22. 1 2 3 4 "Irving Place duplica a Fourth Avenue en rapidez de desarrollo comercial" . The New York Times . 29 de octubre de 1911. ISSN 0362-4331 . Consultado el 9 de octubre de 2019 . 
  23. Illuminating Engineering Society (1910). "Iluminación moderna a gas en tiendas, oficinas y hogares" . Transactions of the Illuminating Engineering Society . Illuminating Engineering Society. págs. 19–33 . Consultado el 9 de octubre de 2019 . 
  24. "Un contrato de arrendamiento de $700,000 en la Quinta Avenida: se desmiente el rumor sobre Times Square; se venden tres apartamentos en Uptown a inversionistas; promotores compran una manzana en Long Island City; se desmiente el rumor sobre un hotel en Times Square" . The New York Times . 10 de diciembre de 1910. ISSN 0362-4331 . Consultado el 12 de abril de 2023 . 
  25. "Los productos de terracota tienen buena demanda" . The Real Estate Record: Registro inmobiliario y guía para constructores . Vol. 86, n.º 2230. 10 de diciembre de 1910. pág. 999 vía columbia.edu .   
  26. 1 2 "El presidente de Consolidated Gas se traslada a su nueva oficina" . The Wall Street Journal . 20 de diciembre de 1911. pág. 6. ISSN 0099-9660 . Consultado el 12 de abril de 2023 .  
  27. "El sector inmobiliario; se prevé una gran operación en East Fifteenth Street: compradores de viviendas privadas, acuerdo en Fort Washington, mercado activo en Long Island, compra de una propiedad frente al mar en Staten Island" . The New York Times . 5 de junio de 1912. ISSN 0362-4331 . Consultado el 12 de abril de 2023 . 
  28. "Transacciones en el mercado inmobiliario" . The Sun. 21 de noviembre de 1912. pág. 15. Consultado el 12 de abril de 2023 . 
  29. "El sector inmobiliario; se venden las propiedades de Old Astor y Lorillard en Pearl Street – Transacciones en el West Side – Gran negocio en Upper Montclair – Actividades en el Bronx y los suburbios" . The New York Times . 21 de noviembre de 1912. ISSN 0362-4331 . Consultado el 12 de abril de 2023 . 
  30. "El sector inmobiliario" . The New York Times . 22 de noviembre de 1912. pág. 20. ISSN 0362-4331 . Consultado el 12 de abril de 2023 .  
  31. "Plan para un edificio de oficinas de gas" . The Brooklyn Daily Eagle . 22 de noviembre de 1912. pág. 27. Consultado el 12 de abril de 2023 . 
  32. 1 2 3 4 5 "La mayor maravilla de Nueva York: un rascacielos colgante suspendido de un puente se construirá hacia abajo". The Washington Post . 17 de agosto de 1913. pág. MS2. ISSN 0190-8286 . ProQuest 145250663 .   
  33. 1 2 "Siete pisos cuelgan de grandes vigas" . The Sun. 2 de agosto de 1913. pág. 4. Recuperado el 12 de abril de 2023 . 
  34. 1 2 "Consolidated Gas Co.: la compañía ocupará el nuevo edificio en aproximadamente dos meses. Costo total: $2,500,000". The Wall Street Journal . 6 de diciembre de 1913. pág. 5. ISSN 0099-9660 . ProQuest 129410858 .   
  35. 1 2 3 Harris 2009 , pág. 8. 
  36. "Anuncio". Arquitectura . Vol. 44, n.º 6. 1 de diciembre de 1921. pág. 4088. ProQuest 910656535 .    
  37. 1 2 "Planos presentados para modificaciones" . The Real Estate Record: Registro inmobiliario y guía para constructores . Vol. 96, n.º 2480. 25 de septiembre de 1915. pág. 547 vía columbia.edu .   
  38. 1 2 Austin, KL (12 de agosto de 1928). "La fusión de empresas de servicios públicos une a grandes compañías de la ciudad; se espera que la compra de Brooklyn Edison por Consolidated Gas genere ahorros en la distribución de luz y energía a la creciente Nueva York; diez millones de personas se verán afectadas" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 12 de abril de 2023 . 
  39. «La compañía de gas compra la Academia de Música; Consolidated demolerá el histórico teatro y construirá una ampliación en su propiedad» . The New York Times . 22 de agosto de 1925. ISSN 0362-4331 . Consultado el 9 de octubre de 2019 . 
  40. "Despedida de la Academia hoy". The New York Herald, New York Tribune . 17 de mayo de 1926. pág. 14. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1112783823 .   
  41. «La Academia de Música cierra definitivamente; el terreno será despejado para la construcción de un edificio de gas de 24 pisos» . The New York Times . 3 de mayo de 1926. ISSN 0362-4331 . Consultado el 9 de octubre de 2019 . 
  42. 1 2 3 4 Harris 2009 , pág. 9. 
  43. "Edificio de 28 pisos reemplazará a la antigua Academia de Música". The New York Herald, New York Tribune . 3 de abril de 1926. pág. 7. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1112751857 .   
  44. 1 2 "Edificio de 6.000.000 de dólares para reemplazar la antigua academia". New York Herald Tribune . 8 de octubre de 1926. pág. 41. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1112683706 .   
  45. "Multitudes ven cómo se elevan grandes campanas a 122 metros de altura; la unidad más grande de campanas de Consolidated Gas Company pesa 2,5 toneladas y se instala en una nueva torre" . The New York Times . 14 de diciembre de 1927. ISSN 0362-4331 . Consultado el 11 de abril de 2023 . 
  46. "La compañía de gas obtiene un enorme panel telefónico; la central privada más grande se inaugurará el sábado en la oficina de Consolidated" . The New York Times . 26 de abril de 1928. ISSN 0362-4331 . Consultado el 12 de abril de 2023 . 
  47. "'Hall' se vende; Tammany se muda al centro: el histórico edificio de la calle 14, que sirvió a Tiger durante 60 años, será abandonado para una ubicación más céntrica. La sección de la calle 59 es la preferida por Olvany. JP Day, vendedor del edificio emblemático a un comprador anónimo, le pide que encuentre un nuevo sitio. New York Herald Tribune . 6 de diciembre de 1927. pág.  1. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1132103853 .  
  48. "Tammany vende un histórico 'wigwam' para reconstruir Uptown; el East 14th Street Hall, que data de la época del tweed, pasa a manos de un comprador anónimo" . The New York Times . 6 de diciembre de 1927. ISSN 0362-4331 . Consultado el 9 de octubre de 2019 . 
  49. "Wigwam se vende de nuevo con una ganancia de 100 000 dólares; Consolidated Gas Company compra Tammany Hall para ampliar el edificio" . The New York Times . 2 de enero de 1928. ISSN 0362-4331 . Consultado el 25 de noviembre de 2019 . 
  50. "Day explica la reventa de Tammany Hall: el agente inmobiliario afirma que la oferta de 800.000 dólares y la ganancia de 100.000 dólares de Consolidated Gas Co. fueron inesperadas". New York Herald Tribune . 19 de enero de 1928. pág. 48. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1113414084 .   
  51. "La venta de Tammany Hall vuelve a los tribunales; McCook se niega a permitir que un hombre testifique más en la demanda contra JP Day por honorarios" . The New York Times . 13 de septiembre de 1929. ISSN 0362-4331 . Consultado el 25 de noviembre de 2019 . 
  52. 1 2 "Tammany Hall" (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . 29 de noviembre de 2013. pág. 15. 
  53. "Olvany niega haber obtenido ganancias en la venta de Tammany; Day y Davies Adone concretaron el acuerdo, afirma el líder demócrata" . The New York Times . 3 de enero de 1928. ISSN 0362-4331 . Consultado el 25 de noviembre de 2019 . 
  54. "Day explica el acuerdo sobre Tammany Hall; el subastador declara sobre la demanda de Kalmus y habla de la reventa de la propiedad" . The New York Times . 24 de mayo de 1929. ISSN 0362-4331 . Consultado el 25 de noviembre de 2019 . 
  55. "Tammany abandona el histórico salón para trasladarse a Park Av.; 8 camiones llevan los trofeos a su sede temporal" . The New York Times . 6 de julio de 1928. ISSN 0362-4331 . Consultado el 25 de noviembre de 2019 . 
  56. "Plan para un edificio de 18 pisos en el sitio de Tammany Hall" . The New York Times . 8 de septiembre de 1928. ISSN 0362-4331 . Consultado el 11 de abril de 2023 . 
  57. "Consolidated Gas compra una propiedad en Third Avenue". New York Herald Tribune . 30 de octubre de 1928. pág. 41. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1113625269 .   
  58. "Edison Company traslada empleados" . The New York Times . 17 de mayo de 1929. ISSN 0362-4331 . Consultado el 12 de abril de 2023 . 
  59. 1 2 3 "Torre de 500 pies iluminada en Consolidated Gas Home: Cosecha vigas a 30 millas del sitio del antiguo Tammany Hall". New York Herald Tribune . 4 de julio de 1929. pág. 9. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1111734762 .   
  60. 1 2 3 Chase, W. Parker (1983) [1932]. Nueva York, la ciudad maravillosa . Nueva York: New York Bound. ISBN 978-0-9608788-2-6OCLC 9946323 
  61. 1 2 3 4 5 Harris 2009 , pág. 13. 
  62. "National City Bank abre sucursal". The Wall Street Journal . 12 de julio de 1928. pág. 17. ISSN 0099-9660 . ProQuest 130585522 .   
  63. 1 2 3 4 5 6 Harris 2009 , pág. 12. 
  64. Fried, Joseph P. (5 de junio de 1966). "Debemos renovar: Consolidated Edison pinta su casa a mano" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 9 de octubre de 2019 . 
  65. Hollie, Pamela G. (11 de mayo de 1978). "Acciones vecinales para revitalizar Union Square" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 9 de octubre de 2019 . 
  66. "Bomba daña sucursal de First National en Irving P1" . The New York Times . 10 de noviembre de 1975. ISSN 0362-4331 . Consultado el 9 de octubre de 2019 . 
  67. "Explotan dos bombas; rompen una ventana en una oficina de Con Edison" . The New York Times . 31 de enero de 1978. ISSN 0362-4331 . Consultado el 9 de octubre de 2019 . 
  68. Presentación del Museo de Energía de Con Edison . Con Edison. 1979.
  69. McKinley, Jesse (28 de enero de 1996). "Fyi" The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 9 de octubre de 2019 . 
  70. "Con Edison tiñe Gotham de verde con nueva iluminación nocturna" (Comunicado de prensa). Consolidated Edison. 10 de septiembre de 2008.
  71. 1 2 3 4 5 6 7 Harris 2009 , pág. 7. 
  72. "Característica novedosa de la iluminación de edificios". Building Age . 1 de enero de 1914. pág. 48. ProQuest 128352516 .  
  73. "Una innovación en los métodos de construcción" (PDF) . The Real Estate Record: Real Estate Record and Builders' Guide . Vol. 93, n.º 2400. 14 de marzo de 1914. págs. 481–482 vía columbia.edu .   
  74. Neumann, Dietrich (2002). Arquitectura de la noche : el edificio iluminado . Múnich Nueva York: Prestel. ISBN  978-3-7913-2587-3OCLC 48468456 
  75. 1 2 3 4 Harris 2009 , pág. 11. 
  76. 1 2 "Se han colocado campanas conmemorativas; las campanas de la compañía de gas en la calle 14 sonarán cada cuarto de hora" . The New York Times . 10 de diciembre de 1927. ISSN 0362-4331 . Consultado el 12 de abril de 2023 . 
  77. "Las campanas del edificio de gas de la calle 14 son las segundas más altas del mundo". New York Herald Tribune . 8 de diciembre de 1927. pág. 16. ISSN 1941-0646 . ProQuest 1132132204 .   
  78. "La centralita privada más grande" . The New York Times . 19 de marzo de 1928. ISSN 0362-4331 . Consultado el 11 de abril de 2023 . 
  79. Freedman, Mitchell (24 de febrero de 1986). "Las empresas aprenden a buscar la información por sí mismas". Newsday . pág. 5. ISSN 2574-5298 . ProQuest 285420576 .   
  80. Harris 2009 , pág. 6. 
  81. Stern, Robert AM ; Gilmartin, Gregory; Massengale, John Montague (1983). Nueva York 1900: Arquitectura y urbanismo metropolitanos, 1890–1915 ( ed. 1900). Nueva York: Rizzoli. ISBN  0-8478-0511-5.
  82. 1 2 "The Sky Line: A Glory Regained -New Towers-Glimpse into the Future" . The New Yorker . 16 de febrero de 1929. pág. 70. Consultado el 9 de octubre de 2019 . 
  83. Proyecto Federal de Escritores (1939). Guía de la ciudad de Nueva York . Nueva York: Random House. pág. 203. (Reimpreso por Scholarly Press, 1976, ISBN 040302921X(A menudo denominada Guía de la WPA para la ciudad de Nueva York ).
  84. Manning, Jack (26 de noviembre de 1981). "Coronas de luz adornan el horizonte" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 9 de octubre de 2019 . 

Fuentes