Hispanopedia WikiLa Constitución de Benín fue adoptada mediante referéndum el 23 de diciembre de 1956. La constitución se compone de un preámbulo, doce títulos y 160 artículos.
Preámbulo
(El texto del preámbulo proviene de la traducción al inglés de la Constitución de Benín a través del Proyecto Constitución)
Dahomey , proclamada República el 4 de diciembre de 1958, se adhirió a la soberanía internacional el 1 de agosto de 1960. Tras convertirse en la República Popular de Benín el 30 de noviembre de 1975 y, posteriormente, en la República de Benín el 1 de marzo de 1990, ha experimentado una turbulenta evolución constitucional y política desde su independencia. Únicamente la opción a favor de la República se ha mantenido vigente.
Los sucesivos cambios de regímenes políticos y de gobierno no han mermado la determinación del pueblo beninés de buscar, en su propio espíritu, los valores culturales, filosóficos y espirituales de la civilización que sustentan su patriotismo. Así, la Conferencia Nacional de Fuerzas Activas de la Nación, celebrada en Cotonú del 19 al 28 de febrero de 1990, al devolver la confianza al pueblo, permitió la reconciliación nacional y el advenimiento de una era de renacimiento democrático.
Al día siguiente de esta Conferencia,
NOSOTROS, EL PUEBLO BÉNINOSO
Reafirmamos nuestra oposición fundamental a cualquier régimen político basado en la arbitrariedad, la dictadura, la injusticia, la corrupción, la malversación de fondos públicos, el regionalismo, el nepotismo, la confiscación del poder y el poder personal;
Expresar nuestra firme voluntad de defender y salvaguardar nuestra dignidad ante el mundo y de recuperar el lugar y el papel que nos correspondían como pioneros de la democracia y de la defensa de los derechos humanos;
Afirmamos solemnemente nuestra determinación, mediante la presente Constitución, de crear un Estado de derecho y una democracia pluralista en la que se garanticen, protejan y promuevan los derechos humanos fundamentales, las libertades públicas, la dignidad del ser humano y la justicia, como condición necesaria para el desarrollo auténtico y armonioso de cada beninés en su dimensión temporal y cultural, así como en la espiritual;
Reafirmamos nuestra adhesión a los principios de democracia y derechos humanos tal como han sido definidos por la Carta de las Naciones Unidas de 1945 y la Declaración Universal de Derechos Humanos de 1948, por la Carta Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos adoptada en 1981 por la Organización de la Unidad Africana y ratificada por Benín el 20 de enero de 1986, cuyas disposiciones forman parte integrante de la presente Constitución y del derecho beninés, y tienen un valor superior al del derecho interno;
Reafirmamos nuestra voluntad de cooperar en paz y amistad con todos los pueblos que comparten nuestros ideales de libertad, justicia y solidaridad humana, basados en los principios de igualdad, interés recíproco y respeto mutuo a la soberanía nacional y a la integridad territorial;
Proclamamos nuestra adhesión a la causa de la unidad africana y nos comprometemos a no escatimar esfuerzos para lograr la integración local y regional;
Adoptamos solemnemente la presente Constitución, que será la Ley Suprema del Estado, y a la cual juramos lealtad, fidelidad y respeto.
Títulos
El Título I trata sobre el Estado y la soberanía. Contiene seis artículos.
El Título II trata sobre los derechos y deberes de las personas. Contiene 34 artículos.
El Título III trata sobre el poder ejecutivo. Contiene 38 artículos.
El Título IV trata sobre el poder legislativo. Se subdivide en secciones sobre la Asamblea Nacional y las relaciones entre la asamblea y el gobierno. Contiene 35 artículos.
El Título V trata sobre el Tribunal Constitucional de Benín . Contiene 11 artículos.
El Título VI trata sobre el poder judicial. Está subdividido en secciones sobre la Corte Suprema y el Tribunal Superior de Justicia. Contiene 14 artículos.
El Título VII trata sobre el Consejo Económico y Social de Benín . Contiene tres artículos.
El Título VIII trata sobre la Alta Comisión de Audiovisuales y Comunicaciones . Contiene dos artículos.
El Título IX trata sobre tratados y acuerdos internacionales. Consta de seis artículos.
El Título X trata sobre las divisiones territoriales de Benín. Contiene cuatro artículos.
El Título XI trata sobre las revisiones a la constitución. Contiene tres artículos.
El Título XII trata sobre las disposiciones transitorias finales. Contiene cuatro artículos.
Enlaces externos
- tecnología, parasem. «Cour Constitutionnelle du Bénin - Textes Fondamentaux» . courconstitutionnelle.bj (en francés).
- Documento de Wikisource en francés
- Constitución de Benín en inglés
- Resumen de la Constitución sobre la protección de los derechos humanos. Archivado el 25 de agosto de 2012 en Wayback Machine , procedente del listado "Derecho Internacional Humanitario - Implementación Nacional" del Comité Internacional de la Cruz Roja.
- Diversos documentos sobre la transición presidencial de 2006 procedentes del Centro de Estudios Africanos de la Universidad de Pensilvania.
- Constituciones por país
- Política de Benín
- Documentos de 1956
- Ley de Benín