Corinne Orr (nacida el 6 de enero de 1936) es una actriz canadiense. Es conocida principalmente por su trabajo en la versión en inglés de la serie de anime Speed Racer .
Biografía
Orr se involucró en el teatro infantil a partir de los 10 años (su primer papel fue en Alicia en el país de las maravillas ) después de que comenzó a tomar lecciones de dicción debido a su acento francés, [ 1 ] [ 2 ] y comenzó a desarrollar su repertorio de voces. A los 14 años, [ 3 ] trabajaba en la Canadian Broadcasting Corporation (CBC), además de actuar en teatros como el Mountain Playhouse en Montreal y el Crest Theatre en Toronto , [ 4 ] trabajando para la Montreal Shakespearian Company y junto a figuras notables como William Shatner , Christopher Plummer y Barry Morse . [ 1 ] Con su sólida experiencia en el escenario, Orr fue contratada por CBC Radio [ 1 ] para papeles en sus radioteatros como Laura Limited . Luego se trasladó a CBC Television para interpretar al personaje de Suzie la Ratona en la telenovela infantil Chez Helene , [ 1 ] [ 5 ] un programa bilingüe dedicado a enseñar inglés y francés a los niños.

Después de mudarse a la ciudad de Nueva York , Orr comenzó a trabajar regularmente en radio y televisión, y como artista de voz, habiendo sido acreditada a más de 200 papeles de voz en off. [ 4 ] Uno de sus primeros trabajos fue un papel continuo en la telenovela diurna The Nurses ; otros incluyeron papeles de actuación de voz en varios programas de CBS Radio Adventure Theater y CBS Radio Mystery Theater . También comenzó su lucrativa carrera como portavoz de varias compañías en una amplia gama de comerciales de radio y televisión. Además de comerciales, Orr ha narrado cuentos infantiles, proporcionado voces para varias muñecas y grabado numerosos audiolibros. Fue la voz del oso Snuggle durante 15 años y narró Mummies Made in Egypt de Aliki Brandenberg para la serie de PBS Reading Rainbow y participó en un redoblado especial de un episodio de Late Night with David Letterman . [ 6 ] El trabajo de Orr como actriz de voz incluyó doblaje de películas extranjeras (incluidas películas de anime) y series al inglés. Entre sus créditos televisivos se incluyen las versiones en inglés de varias series japonesas de los años 60 a los 90, como Marine Boy , donde prestó su voz a los protagonistas masculinos y femeninos. [ 7 ] También ha trabajado en series de dibujos animados estadounidenses como The Adventures of the Galaxy Rangers y Princess Gwenevere and the Jewel Riders , [ 3 ] así como en películas de animación directamente para vídeo.
Sigue siendo más conocida por su trabajo en la versión doblada al inglés del anime de los años 60 Speed Racer , donde interpretó a la novia de Speed, Trixie [ 8 ], y a todos los personajes femeninos, [ 3 ] así como la voz del hermano pequeño de Speed, Spritle, que tenía una voz ronca, y que se convirtió en un éxito y un título de culto en los Estados Unidos. Tras el lanzamiento de la película recopilatoria Speed Racer: The Movie , junto con otro actor de doblaje de la serie, Peter Fernandez , realizó giras por todo el país patrocinadas por Children's Safety Network con el coche Mach 5 para promover su campaña por la seguridad infantil. [ 9 ] Su voz también se puede escuchar en la película de acción real de Speed Racer de 2008. [ 10 ] Tras la muerte de Fernandez en 2010, se convirtió en la última integrante superviviente del reparto de habla inglesa de Speed Racer . [ 11 ] [ 12 ]
Orr fue jueza de los premios Daytime Emmy durante 18 años y formó parte del consejo del Sindicato de Actores de Cine durante 13 años. Ha aparecido como invitada de honor en numerosas convenciones de entretenimiento (a menudo con Fernández, [ 13 ] con quien ha trabajado en la mayoría de sus papeles de actuación de voz [ 11 ] ), [ 14 ] incluyendo Friends of Old Time Radio, [ 13 ] The Hollywood Show, [ 15 ] Anime Weekend Atlanta , [ 1 ] Zentrancon , [ 16 ] Zenkaikon , [ 17 ] Anime North , [ 4 ] New York Anime Festival , [ 18 ] y New York Comic Con . [ 19 ] Apareció en la serie Women in Film del Paley Archive , en el libro Conversations at Warp Speed de Anthony Wynn y en el documental Otaku Unite! . También participó en muchas actividades benéficas, como una obra de Pigmalión en la que todo el dinero se destinó a una organización benéfica, [ 3 ] trabajo voluntario en un hospital de Nueva York, impartiendo cursos de locución y leyendo a personas sin hogar.
Filmografía
Películas
- La vida de un coche: La gran aventura de Sparky - Sparky, Norbert
- Alakazam el Grande - DeeDee (hablando)
- Picaduras de insectos: La vida de una hormiga - Rose, Gigi
- La vida del coche 2 - Gracie, Sparky
- La vida de un coche: El atraco real - Sparky, Gracie
- La vida del coche: La tristeza del desguace - Sparky, Gracie
- Viaje encantado - Nono
- Para aquellos a quienes amé
- Gammera la Invencible
- Gamera contra Jiger
- Gnomos
- Godzilla contra el monstruo marino - Voces femeninas
- La tumba de las luciérnagas - Setsuko (acreditada como Rhoda Chrosite) ( doblaje de CPM )
- Jack y las habichuelas mágicas - Princesa Margarita
- Jack y la bruja - Allegra
- Kai Doh Maru - Oni-hime
- El pequeño príncipe nórdico - Hilda
- Navidad
- ¡Otakus Unidos! - Ella misma
- Peter Pan - Lirio Tigre
- Plan Bee - Bing
- Popeye conoce al hombre que odiaba la risa - Swee'Pea / Olive Oyl / Blondie Bumstead / Cookie Bumstead / Lois Flagston / Dot Flagston / Ditto Flagston / Dale Arden / otras voces
- Speed Racer (2008) - Locutora de Gran Premio
- Telaraña: El cuento del cerdo - Walt / Ester / Cynthia / Lucy
- Sport Billy - Sport Billy / Lilly / Reina Vanda / Pandusa / voces adicionales
- Doce meses - Anja
- Los cisnes salvajes - Elisa / Elisa adulta / Lágrima n.° 1
- El maravilloso mundo del Gato con Botas - La princesa Rosa
Series de TV
- Ace Ventura: Detective de mascotas
- Las aventuras de los Guardianes Galácticos - Reina de la Corona / Ingrid Arroyo / Kiwi Kids / voces adicionales
- Al borde de la noche - La señora Turner (1980)
- La casa voladora - Salomé
- Johnny Cypher en Dimensión Cero - Zena / Rhom
- Marine Boy - Marine Boy / Neptina / Clicli / todos los personajes femeninos
- Nutria PB&J - Wanda Mapache / Shirley Pato / Georgina Snooty / Betty Lou Castor
- La princesa Gwenevere y las jinetes de joyas - Lady Kale (Reina Kale [ 1 ] ) / Reina Anya
- Reading Rainbow - Ella misma
- Jack el samurái
- Barrio Sésamo - varias voces
- Fantasma espacial de costa a costa
- Speed Racer - Trixie Fontaine / Spritle Racer / Mamá Racer / voces adicionales
- Stanley - Abuela Griff
- Star Blazers - Reina Mariposa / Nova (tercera temporada)
- Taco y Paco
- Ultraman
- Ultraman Tiga
- El mundo de Hans Christian Andersen - Elisa / Kitty Kat / Niño pequeño / Niña de los fósforos
Vídeos caseros
- ¡El mejor vídeo de Richard Scarry sobre gente ocupada!
- ¡El mejor vídeo de canciones educativas de Richard Scarry!
Referencias
- 1 2 3 4 5 6 John Lentini, Peter Fernandez y Corinne Orr en Anime Weekend Atlanta 2008 en YouTube , Anime on Location.
- ↑ Toon Zone News entrevista a Peter Fernandez y Corinne Orr sobre "Speed Racer" , Toon Zone, 25 de diciembre de 2007.
- 1 2 3 4 John C. Snider, ¡Vamos, vamos, vamos Speed Racer! Entrevistas con Peter Fernandez y Corinne Orr Archivado el 17/10/2012 en Wayback Machine , www.scifidimensions.com.
- 1 2 3 Corinne Orr Archivado el 15-03-2014 en Wayback Machine , sitio web oficial de Anime North.
- ↑ Corinne Orr hace un montón de voces, The Ottawa Journal , 30 de agosto de 1968.
- ↑ Programa antiguo, nuevas voces en el extraño 'Late Night', The News and Courier , 30 de septiembre de 1986.
- ↑ Earl Wilson informa, Daytona Beach Morning Journal , 7 de septiembre de 1968.
- ↑ 'Speed Racer': Corinne Orr , USATODAY.com, 21 de enero de 2005.
- ↑ Gina Misiroglu, El libro de los superhéroes , pág. 449.
- ↑ Louis R. Carlozo, Nostalgia por 'Racer' más que cosas de niños , Chicago Tribune , 9 de mayo de 2008.
- 1 2 Muere Peter Fernandez, la voz de 'Speed Racer', a los 83 años , msnbc.com, 16 de julio de 2010.
- ↑ Valerie J. Nelson, Peter Fernandez muere a los 83 años; ayudó a acercar la animación japonesa al público estadounidense , Los Angeles Times , 25 de julio de 2010.
- ^ Peter Fernandez y Corinne Orr (BSS #164) , The Bat Segundo Show, 20 de diciembre de 2007 .
- ↑ Jonathan Clements, Helen McCarthy, La enciclopedia del anime: una guía de la animación japonesa desde 1917 , pág. 709.
- ↑ Corinne Orr hará una rara aparición en vivo , SciFi Japan.
- ↑ Concurso de cena Corinne Orr , sitio web oficial de Zentrancon 2005.
- ↑ Acerca de Zenkaikon , sitio web oficial de Zenkaikon 2014.
- ↑ El Festival de Anime de Nueva York revela a sus primeros invitados de honor en su nuevo sitio web oficial , Anime News Network, 21 de junio de 2007.
- ↑ INVITADOS DE LA NYCC 2010 Archivado el 11/04/2014 en Wayback Machine , sitio web oficial de la New York Comic Con.
Enlaces externos
- Corinne Orr en la enciclopedia de Anime News Network
- Corinne Orr en IMDb
- Corinne Orr en Behind The Voice Actors
- Apariciones de Corinne Orr en convenciones en AnimeCons.com
- Nacimientos en 1936
- Personas vivas
- Actrices de Montreal
- Quebequenses anglófonos
- Emigrantes canadienses a los Estados Unidos
- actrices de cine canadienses
- Canadienses de ascendencia judía polaca
- actrices de radio canadienses
- actrices de teatro canadienses
- actrices de la televisión canadiense
- actrices de doblaje canadienses
- actrices judías canadienses
- Judíos estadounidenses del siglo XXI
- mujeres estadounidenses del siglo XXI