Cornelia Horn

Cornelia Bernadette Horn (born October 14, 1968) is a German-American theologian, historian and philologist who specializes in the study of Early Christianity and pre-modern Christianity with a focus on Southwestern Asia and Northeastern Africa, also known as Oriental Christianity. Her work has examined theological, cultural, and historical questions in the areas of history, philology, art, childhood, women, and health in Early Christianity and specifically in the churches of Northeast Africa, the Middle East, and the Caucasus. Her work has dealt with Christian Apocrypha and the transmission history of traditions across Judaism, Christianity, and Islam, including the question of Christian apocryphal sources in the Quran and early Islam.^[1][2]

Cornelia Horn was born in Hardheim to Christa (born Teichmann) and Johann Albert Horn and grew up on the family farm in Steinbach, Main-Tauber-Kreis, Baden-Württemberg, the oldest of three children.^[3]

Upon completing her Abitur at the Dietrich Bonhoeffer Gymnasium in Wertheim am Main, she studied classical philology, theology, philosophy, Oriental Christian languages, Church history, art History, and computer-aided linguistic text analysis in Germany (University of Würzburg), Liechtenstein, the University of Fribourg in Switzerland and the University of Texas at Austin.^[4] In 2001 she received a PhD from the Catholic University of America with a thesis on the life and theology of 5th century bishop, ascetic, and theologian Peter the Iberian, under the supervision of Sidney H. Griffith. Horn was awarded her cumulative habilitation in 2011 at the Eberhard Karl University of Tübingen under Professor Stephen Gerö with work on literary, cultural, and historical questions on women and children from the Christian Orient and work on the reception of Peter the Iberian in the context of Palestinian Christianity and Christianity in the Caucasus.^[5]

De 2004 a 2012, Horn fue profesora asistente en la Universidad de Saint Louis . ^{[ 5 ]} El 20 de septiembre de 2016, un jurado en la ciudad de Saint Louis , Missouri , determinó que la Universidad de Saint Louis le había negado ilegalmente la titularidad, al haberla discriminado por razón de su género. ^{[ 6 ]} En 2013, Horn recibió una beca de la Fundación Alexander von Humboldt para continuar su investigación tanto en la Universidad Humboldt de Berlín como en la Universidad de Regensburg . En 2014, la Fundación Alemana de Investigación le otorgó a Horn una beca Heisenberg a través del Programa Heisenberg y continuó su trabajo en la FU Berlín . La Fundación Alemana de Investigación, en cooperación con la Universidad Martin Luther, transfirió esta beca Heisenberg a una cátedra Heisenberg de Lenguas y Culturas del Oriente Cristiano en la Universidad Martin Luther Halle-Wittenberg el 1 de octubre de 2016, y en 2019, esta cátedra se incorporó a la estructura permanente de la universidad. ^{[ 7 ]} Desde entonces ha sido profesora de Lenguas y Culturas del Oriente Cristiano y es la Cátedra de Estudios Orientales Cristianos y Bizantinos en el Departamento del Oriente Cristiano y Bizancio del Instituto Oriental de la Universidad Martin Luther de Halle-Wittenberg (MLU). Del 1 de abril de 2017 al 31 de marzo de 2021, fue directora general del Instituto Oriental de la MLU. Desde enero de 2023 es la directora del [Centro Mesrop de Estudios Armenios, ^{[ 8 ]} que recientemente celebró su 25 aniversario. ^{[ 9 ]} Es miembro externa de la Academia Sajona de Ciencias y Humanidades en Leipzig . ^{[ 10 ]}

Horn está casada y es madre de dos hijos. Reside en Berlín , Alemania . Es miembro activa de la parroquia católica romana de San Conrado en Schöneberg . ^{[ 11 ]}

• Ascetismo y controversia cristológica en la Palestina del siglo V. La trayectoria de Pedro el Ibérico. Serie de Estudios Cristianos Primitivos de Oxford. Oxford et alibi: Oxford University Press, 2006. ISBN 978-0-19-927753-7
• Con Robert R. Phenix Jr .: Juan Rufo: Las vidas de Pedro el Ibérico, Teodosio de Jerusalén y el monje Romano . Editado y traducido con introducción y notas. Escritos del mundo grecorromano 24. Atlanta, Georgia: Society of Biblical Literature y EJ Brill Publishers, 2008. Págs. xcii + 370. ISBN 978-90-04-14686-0(tela; Brill Academic); ISBN 978-1-58983-200-8(edición de bolsillo; SBL).
• con John W. Martens : «Dejen que los niños vengan a mí»: La infancia y los niños en el cristianismo primitivo. Washington, DC: Catholic University of America Press, 2009. Págs. xiii + 438. ISBN 978-0-8132-1674-4ISBN 978-0-8132-1674-4(libro de bolsillo).
• con Robert Phenix , eds.: Niños en el cristianismo antiguo tardío. Studien und Texten zu Antike und Christentum 58. Tubinga: Mohr Siebeck, 2009. ISBN 978-3-16-150235-4
• Con Geoffrey B. Greatrex y Robert Phenix , y contribuciones a la introducción de Sebastian Brock y Witold Witakowski : La crónica del retórico Pseudo-Zacarías. Iglesia y guerra en la Antigüedad tardía. Textos traducidos para historiadores 55. Liverpool, Reino Unido: Liverpool University Press, 2011. ISBN 978-1-84631-493-3
• ed.: La Biblia, el Corán y su interpretación. Perspectivas siríacas. Textos y contextos del Mediterráneo oriental 1. Warwick, Rhode Island: Abelian Academic, 2013. ISBN 978-0-615-78504-2
• Con Tʻamar Nucʻubiże , Alexey Ostrovsky y Basil Lourié (eds.): El pensamiento cristiano georgiano y su contexto cultural. Volumen conmemorativo del 125.º aniversario de Shalva Nutsubidze (1888-1969). Textos y estudios sobre el cristianismo oriental 2. Leiden/Boston: Brill, 2014. ISBN 978-90-04-26427-4
• con Rita Stephan y Guita Hourani, eds.: “En sintonía con lo divino”: La lucha por la igualdad de género en el Líbano. Género, religión e historia [GRH] 1. Warwick, Rhode Island: Abelian Academic, 2015. Págs. xvi + 294. ISBN 978-0-692-47227-9
• con Sidney H. Griffith, eds.: Tradiciones bíblicas y coránicas en Oriente Medio. Textos y contextos del Mediterráneo oriental [EMTC] 2. Warwick, Rhode Island: Abelian Academic, un sello editorial de The Abelian Group, 2016. Págs. xx + 320. ISBN 978-0-692-60975-0(libro de bolsillo).
• Con Robert Phenix : El Corpus Rabbula. Comprende la vida de Rabbula, su correspondencia, una homilía pronunciada en Constantinopla, cánones e himnos. Edición de los textos siríaco y latino, traducción al inglés e introducción con notas al Corpus Rabbulae . Escritos del mundo grecorromano 17. Atlanta, Georgia: Society of Biblical Literature; y Leiden: Brill Publishers, 2017. 768 págs. ISBN 978-1-58983-127-8
• Con Reidar Aasgaard, eds., y con la colaboración de Oana Maria Cojocaru: La infancia en la historia: Percepciones de la infancia en el mundo antiguo y medieval. Londres y Nueva York: Routledge, 2017. Págs. xiv + 383. ISBN 978-1-4724-6892-5
• Con Basil Lourié, Alexey Ostrovsky y Bernard Outtier (eds.): Armenia entre Bizancio y Oriente: Celebrando la memoria de Karen Yuzbashyan (1927-2009). Textos y estudios sobre el cristianismo oriental 16. Leiden y Boston: Brill, 2020.
• Con Robert Phenix : Estrategius de Mar Saba. Sobre el cautiverio de Jerusalén por los persas en el año 614 d. C.: La primera traducción completa al inglés del Testimonio Georgiano con paralelos seleccionados en griego, armenio y árabe. Textos y contextos del Mediterráneo oriental 4; Textos y estudios georgianos 1. Chesterfield, Missouri, EE. UU.: Abelian Academic. Un sello editorial de The Abelian Group, 2022. ISBN 978-1-950116-00-3(tapa blanda), ISBN 978-1-950116-01-0(de tapa dura).
• con Balbina Bäbler , eds.: Palabra y espacio interactuando en Palestina en la Antigüedad tardía. Hacia una historia de la pluridimensionalidad. Textos y contextos del Mediterráneo oriental 5. Chesterfield, Missouri, EE. UU.: Abelian Academic. Un sello editorial de The Abelian Group, 2023. ISBN 978-1-950116-03-4(tapa dura en blanco y negro), ISBN 978-1-950116-06-5(Tapa dura a color).
• Con Robert Phenix : Cincuenta y una antífonas armenias atribuidas a Efrén el Sirio: La primera traducción completa al inglés del texto armenio con comentarios sobre el original siríaco. Textos y contextos del Mediterráneo oriental 6; Textos y estudios armenios 1. Chesterfield, Missouri, EE. UU.: Abelian Academic. Un sello editorial de The Abelian Group, 2024. ISBN 978-1-950116-07-2(tapa blanda), ISBN 978-1-950116-08-9(de tapa dura).

• Perfil de Horn en la Universidad de Halle
• Una nueva cátedra Heisenberg refuerza la investigación oriental en la Universidad de Halle , comunicado de prensa de la Universidad de Halle.