Condesa Maritza

Gräfin Mariza ( Condesa Maritza ) es una opereta en tres actos compuesta por el compositor húngaro Emmerich Kálmán , con libreto en alemán de Julius Brammer y Alfred Grünwald . Se estrenó en Viena el 28 de febrero de 1924 en el Theater an der Wien .

Como Countess Maritza , hizo su debut en la ciudad de Nueva York el 18 de septiembre de 1926 en el Teatro Shubert , en una adaptación de Harry B. Smith , y con música interpolada de otros compositores, realizando 318 representaciones, ^[1] con Yvonne d'Arle en el papel principal en la noche del estreno. ^{[2] [3]} El espectáculo fue presentado por JC Huffman . ^[4]

Con el título de Maritza , se estrenó en Londres en el Palace Theatre el 6 de julio de 1938, con Mary Losseff en el papel principal.

Una reposición en Londres a cargo de la New Sadler's Wells Opera se estrenó en el Sadler's Wells Theatre en febrero de 1983, con un nuevo libro en inglés y letras de Nigel Douglas , protagonizada por Marilyn Hill Smith (Maritza), Ramon Remedios (Tassilo), Laureen Livingstone (Lisa), Lynn Barber (Manja) y Tudor Davies (Zsupan) dirigidos por Barry Wordsworth .

Lugar: Hungría: la mansión y finca de la condesa Maritza

Época: Alrededor de 1920. ^[6]

La gitana Manja coquetea con el recién nombrado alguacil, Béla Törek. Sin que nadie lo sepa, Törek es en realidad el empobrecido conde Tassilo, que intenta ganarse la vida y reservar algo de dinero para la dote de su hermana Lisa. La condesa Maritza, una joven viuda, llega inesperadamente a la finca para celebrar su compromiso. Sin embargo, este "compromiso" es bastante ficticio, una invención destinada a desanimar a sus numerosos seguidores. El nombre que ha elegido para su pretendiente, basándose en sus recuerdos de la opereta de Strauss , El barón gitano , es el barón Koloman Zsupán. Sin embargo, entre los invitados de Maritza, para horror de Tassilo, está Lisa, a quien le ordena mantener su relación y su identidad en estricto secreto. Maritza también se siente avergonzada cuando aparece un auténtico Koloman Zsupán, después de haber visto un anuncio de su "compromiso" en la prensa.

Los invitados oyen a Tassilo cantar una melodía llamada "Komm, Zigány" ("¡Venid, gitanos!"), que termina con una czardas . Maritza le ordena que la repita, pero él se niega y la condesa, enfadada, anuncia que está despedido. Manja predice que la condesa será muy feliz en el amor. "Una luna pasará sobre esta Tierra y Maritza encontrará su felicidad", canta. Maritza decide, por tanto, quedarse en su propiedad. Impide que Tassilo se vaya y se disculpa.

Mientras tanto, Zsupan ha decidido que prefiere a Lisa antes que a Maritza, mientras que Maritza se siente cada vez más atraída por Tassilo. Sin embargo, el anciano Lothario Populescu le revela a Maritza la identidad de Tassilo y, además, afirma que Lisa es su novia. Maritza, furiosa, insulta a Tassilo, quien declara que se marchará. Sin embargo, antes de irse, Maritza, arrepentida, le escribe una "referencia" que, de hecho, es una propuesta de matrimonio. La opereta termina con Maritza y Tassilo, y Zsupan y Lisa, comprometidos.

Kalman: Gräfin Mariza , Wiener Opernball Orch.

• Director: Uwe Theimer
• Cantantes principales: Izabela Labuda (Mariza), Martina Dorak (Lisa), Ryszard Karczykowski (Tassilo), Moritz Gogg (Zsupán)
• Fecha de grabación:
• Etiqueta: Camarata, CD CM 660-1

Kalman: La condesa Maritza , nueva ópera de Sadler's Wells

• Director: Barry Wordsworth
• Cantantes principales: Marilyn Hill Smith (Maritza), Ramon Remedios (Tassilo), Laureen Livingstone (Lisa), Tudor Davies (Zsupán)
• Fecha de grabación: 3 y 4 de marzo de 1983 (EMI Abbey Road Studios, Londres)
• Etiqueta: That's Entertainment Records TER 1051

Existen varias versiones cinematográficas de la opereta:

• Una versión muda de 1925 , dirigida por Hans Steinhoff con Harry Liedtke como Tassilo, Vivian Gibson como Mariza y Ernő Verebes como Zsupán.
• Gräfin Mariza (1932), dirigida por Richard Oswald con Dorothea Wieck , Hubert Marischka , Charlotte Ander (Lisa), Ferdinand von Alten (Fürst Popoff), Anton Pointner (Baron Liebenberg) y Ernő Verebes (Baron Kolomán Zsupán)
• Gräfin Mariza (1958), dirigida por Rudolf Schündler con Christine Görner y Rudolf Schock , Gunther Philipp , Hans Moser , Lucie Englisch , Renate Ewert y los gemelos Kessler
• Gräfin Mariza (1974), dirigida por Eugen York con Ljuba Welitsch y René Kollo .
• Maritsa (película para televisión de 1985), dirigida por Alexander Belinsky con Natalya Andrejchenko , Timofey Spivak, Vera Sotnikova e Igor Sklyar .

• Casaglia, Gerardo (2005). "Gräfin Mariza, 28 de febrero de 1928". L'Almanacco di Gherardo Casaglia (en italiano) .
• Lamb, Andrew (1992), 'Gräfin Mariza' en The New Grove Dictionary of Opera , ed. Stanley Sadie (Londres), ISBN 0-333-73432-7