Articulo de referencia

Condado de Provenza

- [[Kingdom of Arles]] (947–1032) - [[Holy Roman Empire]] (1032–1481) - [[Kingdom of France]] (1481)"}},"i":0}}]}"> El Condado de Provenza fue un estado medieval en gran medida ...

El Condado de Provenza fue un estado medieval en gran medida autónomo que finalmente se incorporó al Reino de Francia en 1481. [ 1 ] Durante cuatro siglos, Provenza fue gobernada por una serie de condes que fueron vasallos del Imperio Carolingio , Borgoña y finalmente del Sacro Imperio Romano Germánico , pero en la práctica fueron en gran medida independientes.

Mapa que muestra la marca y el condado de Provenza y el condado de Forcalquier como partes del Reino de Borgoña-Arlés en los siglos XII y XIII.

Resumen

El Condado de Provenza (en occitano antiguo , Comtat de Provensa ) fue un antiguo feudo al este del delta del Ródano. Territorio surgido de la Francia Media , Provenza se organizó inicialmente como un reino antes de desintegrarse gradualmente debido a las transferencias feudales y la guerra civil de la Unión de Aix . Sus fronteras naturales se extendían originalmente desde el Ródano hacia el sur hasta Niza y desde Embrun hacia el norte hasta el Vivarais , pasando por la Drôme provençale . Hacia el norte, sus límites llegaban hasta Valence .

El condado fue anexado a Francia en 1487, [ 2 ] y el rey asumió el título de " Conde de Provenza , Forcalquier y tierras adyacentes", [ 3 ] nombrando a Palamède de Forbin como Gran Senescal, Gobernador y Teniente General de Provenza. Provenza conservó sus privilegios, franquicias y libertades.

En materia tributaria, Provenza era un pays de taille réelle (una región que pagaba impuestos sobre la tierra); el don gratuit, el principal impuesto directo , se aplicaba a la propiedad, excepto a la «propiedad noble». [ 4 ] En cuanto al impuesto sobre la sal ( gabelle ), Provenza era un pays de petite gabelle (una pequeña región con impuesto sobre la sal); la sal se vendía a través de cinco almacenes de sal (en Berre , Toulon , Hyères , Fréjus y Cannes ), junto con depósitos de almacenamiento adicionales. [ 4 ]

La estructura política del condado se reformó en departamentos en 1790, y las instituciones legislativas se trasladaron a la nueva capital, París. Estos acontecimientos desencadenaron movimientos federalistas, que fueron reprimidos por los ejércitos centralistas de la Convención. Durante este tiempo, Toulon y Marsella pasaron a llamarse Port-la-Montagne [ 5 ] y La Ville-sans-nom («La ciudad sin nombre»), respectivamente. [ 6 ]

Toponimia

El término «Condado de Provenza» está documentado ya en 1059. [ 7 ] [ N 1 ] Deriva del título «Conde de Provenza», que se había registrado desde 972 [ 10 ] [ N 2 ] y se hizo más común a partir de las décadas de 1020-1030. [ 10 ]

Provenza debe su nombre a la época romana : fue la primera región de la Galia Transalpina conquistada entre el 58 y el 51 a. C., y pasó a formar parte de la provincia romana ( Provincia en latín), con Narbona como su capital; de ahí el nombre Gallia Narbonensis . [ 13 ] El latín Provincia dio origen a la forma provenzal Proensa , que evolucionó a Provensa , luego a Prouvença (en el diccionario provenzal de Simon-Jude Honnorat ), y finalmente a Prouvenço bajo la influencia francesa en la ortografía provenzal. [ 13 ] La grafía Prouvènço fue estandarizada por los seguidores de Rumanille y el sistema de escritura fonética conocido como mistraliano o «moderno». Los clasicistas propusieron más tarde volver a una forma más original, Provensa , que apareció en varios mapas de principios del siglo XX. Sin embargo, se eligió la forma medieval Provença , ya que incluía la letra ç que representa la c etimológica de provincia. En Las guerras de las Galias , César menciona el paso de Provincia a Narbonnensis al cruzar el Ródano, [ 13 ] lo que probablemente explica por qué solo la parte de la antigua Galia Narbonense al este del Ródano llegó a ser conocida como Provenza.

Geografía

El principal enclave provenzal al norte, en el Delfinado, colindante con el Condado Venaissin: el condado de Grignan de Provence (mapa de la zona circundante de 1700).
Ampliación de la sección 121 (Vaison) del mapa de Cassini, que muestra, en verde, los enclaves de Provenza en el Delfinado (alrededor de 1750).

Fronteras

Históricamente, tras la caída del Imperio Romano , «Provenza» se refería al territorio incorporado al Reino Franco en 536 y que se convirtió en el Marquesado de Provenza bajo el Reino de Borgoña-Provenza en 947. Posteriormente se convirtió en el Condado de Provenza, con Arles y luego Aix-en-Provence como sus capitales (Arles sufrió frecuentes ataques del Conde de Toulouse, Marqués de Provenza). [ 14 ] [ 15 ] Las fronteras fluctuaron: en 1125, un tratado entre Raymond Berenger y Alphonse Jourdain de Toulouse dividió Provenza. El Condado de Provenza estuvo vinculado a la Corona de Aragón hasta el Tratado de Meaux-Paris (1229). En 1388, tras la muerte de la reina Juana, sus territorios al este del Var se perdieron y fueron cedidos a los Estados de Saboya en lo que se conoció como la Dédition de Nice , formando inicialmente las Terres Neuves de Provence y posteriormente el Condado de Niza a partir de 1526. Un siglo después, en 1481, el Condado de Provenza pasó por sucesión al rey Luis XI de Francia y se convirtió así en una provincia francesa . [ 16 ]

En la Edad Media , Provenza comprendía los Alpes meridionales hasta los afluentes de la margen izquierda del Var. Partes de las regiones alpinas se separaron posteriormente: en el norte, se incorporaron a la provincia del Delfinado , y en el este, el Pays Niçois [ N 3 ] (Condado de Niza) fue concedido a la Casa de Saboya [ 17 ] en 1388 con el nombre de Terres Neuves de Provence . Esta adquisición saboyana, a expensas de Provenza, dio lugar a la creación del Condado de Niza entre 1526 y 1860. [ 18 ]

Durante la Revolución Francesa , Provenza se dividió en tres departamentos: Bajos Alpes (renombrado Alpes de Alta Provenza en 1970), Bocas del Ródano y Var . El departamento de Vaucluse se creó en 1793 a partir de Aviñón, el Condado de Venaissin y la parte norte de Bocas del Ródano. [ 19 ] Los Alpes Marítimos se crearon en 1860 a partir del Condado de Niza y la parte oriental de Var ( distrito de Grasse ). [ 20 ]

La parte sur de Drôme , aunque históricamente formó parte del Delfinado , se conoce como Drôme provençale . Está culturalmente cerca de Provenza debido al idioma, al hecho de que el obispado de Saint-Paul-Trois-Châteaux pertenecía a la provincia metropolitana de Provenza (arzobispado de Arles), la región de Bouchet formaba parte del Condado Venaissin (Alto Condado) y porque Diois y Valentinois eran vasallos del marqués de Provenza. [ 21 ] [ 15 ]

Con el tiempo, algunos enclaves auténticamente provenzales persistieron en el sur de la Drôme provençale, como el Condado de Grignan [ 22 ] [ 23 ] (incluidos los pueblos vecinos de Réauville , [ 22 ] [ 24 ] Montjoyer , [ 22 ] [ 24 ] Salles , [ 22 ] [ 24 ] Colonzelle , [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] Allan [ 22 ] [ 24 ] ), el enclave provenzal de Lemps [ 22 ] [ 24 ] (escrito Lens en el siglo XVIII) y los enclaves de Saint-May , Rémuzat , Cornillon , [ 22 ] Pommerol , [ 22 ] [ 24 ] y Eygalayes . [ 22 ] [ 24 ] Todos estos pueblos se identifican con la Provenza y tienen legítimos derechos históricos sobre ese patrimonio.

La provincia de Provenza dentro de sus límites del siglo XVIII y los municipios y departamentos actuales.

Alivio

El relieve de la Provenza es generalmente montañoso , con los impresionantes Prealpes en la parte central y, al este y noreste, los Alpes del Sur, que alcanzan su punto más alto a 3412 metros en la Aiguille de Chambeyron ( Alpes-de-Haute-Provence ). Más al sur se encuentra el Macizo de Pelat , que se eleva a 3050 metros. A ambos lados del río Var, así como al este del río Verdon, los Prealpes de Castellane , que culminan en Puy de Rent a 1996 metros, están compuestos por mesetas y cadenas montañosas orientadas de oeste a este. [ 25 ] Las Llanuras de la Alta Provenza (Plans de Haute-Provence) separan los Prealpes de las colinas centrales ( Meseta de Valensole , Llanura de Canjuers , Meseta de Albion ). Al oeste, el macizo del Mont Ventoux , ubicado principalmente en el Condado de Venaissin , se extiende hasta la Provenza, donde alcanza una altitud de 1600 metros en el Bosque Nacional de Sault. [ 25 ] La montaña Sainte-Victoire , famosa por las pinturas de Cézanne , domina la región de Aix (Pays d'Aix). [ 26 ] En el departamento de Bocas del Ródano , destacan los Alpilles , mientras que en Vaucluse , al borde del condado de Venaissin , se alza el Pequeño Luberon , provenzal en su parte oriental, seguido del Gran Luberon , que alcanza su punto más alto en Mourre Nègre . Por último, el macizo de Sainte-Baume se extiende de oeste a este, desde Gémenos (Bouches-du-Rhône) hasta Mazaugues (Var). [ 27 ]

Las costas desde Marsella hasta Menton son bastante accidentadas ( Calanques , Maures , Esterel , Riviera francesa ). [ 25 ] La erosión causada por las violentas tormentas de verano puede crear profundos barrancos.

La parte occidental de la región está marcada por la llanura de Crau y la Camarga , formadas por el delta del Ródano , que son las únicas zonas verdaderamente planas de la región provenzal. [ 28 ]

Hidrografía

Entre los cursos de agua que atraviesan la Provenza, el más importante es el Ródano , que forma la frontera occidental de la región. [ 25 ] El Ródano tiene el segundo mayor caudal de todos los ríos que desembocan en el mar Mediterráneo, después del Nilo . Al desembocar en un mar sin mareas, el río ha formado un delta. Este delta, ahora protegido por diques, permanece estable salvo durante inundaciones excepcionales como las de 1993, 1994 y 2003. [ 29 ]

El Durance es un afluente del Ródano, con su nacimiento a unos 2390 metros sobre el nivel del mar, en el Pré de Gondran, en las laderas del Sommet des Anges . [ 30 ] El nacimiento se encuentra cerca del antiguo Fuerte de Gondran, en la comuna de Montgenèvre , [ 31 ] en los Altos Alpes , cerca de la frontera italiana . Desemboca en el Ródano a pocos kilómetros al suroeste de Aviñón , entre los departamentos de Vaucluse y Bocas del Ródano , sirviendo de frontera entre ambos. El Durance es conocido como un río «caprichoso», antaño temido tanto por sus inundaciones (la tradición provenzal dice que las tres plagas de la Provenza eran el viento mistral , el Durance y el Parlamento de Aix ) como por sus períodos de estiaje. [ 32 ]

El Ubaye es un río que nace en el Col du Longet , a una altitud de 2655 metros, en el valle del Ubaye . Atraviesa Barcelonnette (una subprefectura de Alpes-de-Haute-Provence ) y desemboca en el Durance en el embalse hidroeléctrico de Serre-Ponçon . [ 33 ]

El río Verdon , que nace al pie de la Tête de la Sestrière (a 2572 metros de altitud), desemboca en el Durance tras recorrer aproximadamente 175 kilómetros. [ 34 ] Es especialmente conocido por sus gargantas . [ 25 ]

En la Provenza también existen numerosos ríos costeros, entre los que destacan:

Clima

Al sol de Provenza

Provenza es una región con clima mediterráneo , caracterizada por veranos calurosos y secos. Los inviernos son suaves en la costa y generalmente húmedos en el este, pero más rigurosos en el norte y noreste ( Pelat , Ubaye , Prealpes de Digne ), donde el clima se vuelve alpino. [ 39 ] [ 25 ]

En sus zonas centrales y mediterráneas, la vegetación de Provenza es característica de la garriga (matorral), y la sequía estival la hace particularmente vulnerable a los incendios forestales . [ 40 ] Sin embargo, la región se vuelve más verde y húmeda en sus partes más orientales y alpinas.

El viento predominante es el mistral , cuya velocidad puede superar los 110  km/h. Sopla entre 120 y 160 días al año, con rachas que alcanzan una media de 90  km/h. [ 41 ] La siguiente tabla (no incluida aquí) indica las distintas velocidades del viento mistral registradas en las estaciones de Orange y Carpentras-Serres, en el sur del valle del Ródano, y su frecuencia durante el año 2006. La «normalidad» corresponde a la media de los últimos 53 años para los registros meteorológicos de Orange y de 42 años para los de Carpentras. [ 42 ]

Valle del Ródano: setos de cipreses contra el mistral
Paisaje típico provenzal, un campo de lavanda.
Playa de La Courtade, en la isla de Porquerolles.

Historia

Antigüedad

Provenza griega

La costa provenzal fue colonizada por los griegos : alrededor del 600 a. C., los foceos se asentaron en Marsella ( Massalia en griego; Massilia en latín). [ 43 ] Se extendieron a otras áreas, fundando colonias en Niza (Nikaia), Antibes (Antipolis), Hyères (Olbia), Six-Fours (Tauroeis), Arles , La Ciotat (Citharista), Brégançon (Pergantion), Mónaco (Monoïkos), Athénopolis y en ciertas partes de la costa de Languedoc como Agde (Agathé) y al sur de Nîmes . Hacia el norte, fundaron Le Pègue cerca de Valréas y se detuvieron en La Laupie , al este de Montélimar. Antes de la invasión y colonización romana, la región estaba habitada principalmente por ligures , quienes posteriormente se mezclaron con algunos soldados celtas y fundaron lo que hoy se conoce como celto-liguros [ 44 ] (anteriormente celto-ligios). [ 43 ] [ 45 ]

La conquista romana en el siglo II a. C.

Breve cronología

  • 181 a. C.: Los masaliotas foceos de la ciudad de Marsella y sus aliados heleno-celtas, los cavares de la región de Cavaillon-Avignon-Orange, pidieron ayuda a Roma contra los piratas ligures . [ 46 ]
  • 154 a. C.: Niza y Antibes fueron sitiadas por ligures de los Alpes Marítimos; una expedición romana dirigida por Opimio. [ 46 ]
  • 125/124 a. C.: una coalición de tribus celto-ligures (los saliens ), apoyada por los voconcios , los alóbroges y los arvernos , fue derrotada por el cónsul Marco Fulvio Flaco , quien cruzó los Alpes. [ 46 ]
  • 123 a. C.: Una nueva campaña termina con la destrucción del oppidum de Entremont. [ 46 ]
  • 123/122 a. C.: Fundación de Aix-en-Provence para controlar a los Salyens. [ 46 ]
  • 122 a. C.: el procónsul Domicio Ahenobarbo aplasta a los alóbroges.
  • 121 a. C.: Los volcas, que gobernaban un vasto territorio de 24 oppida, recibieron a las legiones romanas sin resistencia. [ 46 ]
  • 120 a. C.: Ahenobarbo continuó su campaña y se le atribuye la fundación y organización de la Provincia (Provincia). [ 47 ]
  • 117 a. C.: Comienza la construcción de la Vía Domitia (en honor a Cn. Domicio Enobarbo) hacia los Pirineos . Seguía el trazado de una antigua calzada griega (la Vía Heracleana ). Su construcción simbolizó la romanización y estimuló el intercambio comercial. [ 48 ]
  • 109-105 a. C.: Incursiones de tribus germánicas ( cimbrios , teutones , tigurini, ambrones ). Mario derrotó a los teutones en Pourrières (cerca de Aix-en-Provence) en 102 a. C. y a los cimbrios en Vercellae en 101 a. [ 46 ]

Edad media

Alta Edad Media

Evolución del Reino de Borgoña entre 443 y 485.

El valle inferior del Ródano sufrió diversas invasiones. Los visigodos y los alanos saquearon muchas ciudades y llegaron hasta Orange y Aviñón . Los burgundios se asentaron en la región en 442 y eligieron Vienne , que conservaba su prestigio como gran ciudad romana, como su capital. Aviñón marcaba el punto más meridional de este reino. [ 49 ] Sin embargo, en 484, tras la muerte del rey visigodo Eurico , los burgundios cruzaron el Durance y se apoderaron de toda Provenza , que devolvieron a los visigodos en 501. [ 50 ] En 508, los ostrogodos a su vez se apoderaron de Provenza y establecieron un ducado en el sur del reino burgundio , dependiente de su reino ítalo-dálmata: el Ducado de Provenza, que más tarde se convertiría en la Baja Provenza o el Condado de Provenza (la parte burgundia se convertiría en el Margraviato de Provenza). En 536, los francos tomaron posesión del ducado, integrándolo parcialmente en el reino franco de Borgoña . Carlos Martel luchó contra el patricio de Provenza, Mauronto , aliado de los moros de Gotia, e incorporó definitivamente Provenza al dominio franco en 736. [ 51 ]

En 843, el Tratado de Verdún otorgó Provenza a Lotario I. Su hijo, Carlos de Provenza , la convirtió en el Reino de Provenza-Vienna o Baja Borgoña , una entidad efímera (855-863). Tras su muerte, Provenza se incorporó a Italia y Vienna a la Lotaringia de Lotario II. [ 52 ] Después de un período de agitación, Provenza fue incluida nuevamente en el dominio imperial por el Tratado de Meerssen , aunque brevemente, ya que, tras la muerte del emperador Luis II en 875, volvió al rey de Francia Occidental, Carlos el Calvo , nuevamente por un corto tiempo. Bosón de Provenza , su cuñado, se hizo proclamar rey del segundo Reino de Provenza en 879. Bosón entró en conflicto con los carolingios . [ 51 ] El hijo de Bosón, Luis , quien se convirtió en emperador, confió el gobierno de Provenza a Hugo de Arlés , quien a su vez se lo entregó en 934 a Rodolfo II, rey de la Borgoña transjurana. La nueva entidad se convirtió en el segundo Reino de Borgoña-Provenza, también conocido como el Reino de Arlés. Duró hasta 1032. [ 53 ] [ 52 ]

El condado de Provenza, dentro de los estados del sur, alrededor del año 1030.

En la década de 880, algunos sarracenos del Emirato de Al-Ándalus desembarcaron accidentalmente en la costa de Var y establecieron una base en Fraxinet ( Fraxinetum ) o Freinet, tradicionalmente ubicada en la región de La Garde-Freinet , desde donde lanzaron incursiones, particularmente en la Baja Provenza oriental. Hugo de Arlés dirigió dos ataques victoriosos contra ellos en 931 y 942 con la ayuda de barcos bizantinos, pero sin aprovechar la ventaja para expulsarlos por completo. [ 54 ]

En 947, el bosónida Bosón , conde de Arlés , fue investido con el condado de Provenza. Tras su muerte, sus dos hijos, Guillermo el Libertador ( Guillermo I ) y Roubaud, heredaron conjuntamente el condado, división que mantuvieron sus descendientes. La rama descendiente de Guillermo el Libertador dio origen a los condes de Provenza; la rama descendiente de Roubaud dio origen a los marqueses de Provenza. [ 55 ]

El condado de Provenza dentro del Reino de Arlés

En 1125, Provenza se dividió en el condado y marquesado de Provenza y el condado de Forcalquier .

El Condado de Provenza fue uno de los grandes feudos del Reino Rodolfo II de Borgoña . En 948, Conrado el Pacífico , con el apoyo de Otón , rey de Alemania, recuperó el territorio al sur de Viennois hasta el mar Mediterráneo, que había sido excluido de la cesión de 932 realizada por Hugo de Arlés a Rodolfo II de Borgoña . Para gobernar este territorio, Conrado nombró condes leales, elegidos fuera de Provenza, ya que no poseía dominios personales en la región y, por lo tanto, solo poseía la propiedad teórica, prefiriendo nombrar condes que le fueran fieles. Seleccionó a dos hermanos de la región de Mâcon, Bosón y Guillermo, hijos de Rotbaldo o Roubaud, siendo el primero conde de Arlés y el segundo conde de Aviñón . Al parecer, ambos hermanos actuaron conjuntamente, con el menor subordinado al mayor en la administración del norte, centro, oeste y sureste del Condado de Provenza. En la Provenza oriental, Conrado nombró a un tercer conde, Grifo o Griffon , en la región de Apt y probablemente Glandèves y Senez, para administrar la Provenza alpina. [ 56 ] Esta elección de dos condes de la misma familia en Arles y Avignon puede deberse a que Hugo de Arles , bajo el reinado de Luis el Ciego , unificó la administración del dominio en Provenza. Para limitar el riesgo de que el Condado de Provenza se independizara de su soberanía, Conrado dividió la autoridad nombrando a dos vizcondes: [ N 4 ] uno en Marsella y otro en Cavaillon. Los territorios confiados a los señores de Marsella y Cavaillon estaban separados de los de los condes de Arles, Avignon y Apt. [ 57 ] El vizcondado de Apt desapareció rápidamente alrededor de 1017-1018. El nombramiento de señores distintos en Marsella privó a los condes de Arles y Avignon de un fácil acceso al Mediterráneo. Esta creación del señorío de Marsella se evidencia en una carta fechada el 7 de octubre de 948, donde se mencionan al obispo de Marsella , Honorato , Arlulfo y Bosón . El término «vizcondado» para Marsella apareció por primera vez en 977. La autonomía del vizcondado de Marsella con respecto al Condado de Provenza solo terminó con las acciones autoritarias de Carlos de Anjou en 1252 y 1257. [ 58 ] Conrado solo visitó el Condado de Provenza en 963. Los reyes de Borgoña parecían tener poco interés en Provenza. Durante los reinados de Conrado I y su hijo Rodolfo IIISe conocen cuatro o cinco actos relacionados con Provenza. [ 59 ]

En 972, tras el secuestro de Mayeul , abad de Cluny , Guillermo I y Roubaud, con la ayuda de señores provenzales y el marqués de Turín, liberaron Provenza de los sarracenos que habían estado saqueando la región desde el Macizo de los Maures (sobre Saint-Tropez ). La batalla de Tourtour marcó la victoria final de Guillermo sobre los sarracenos. Esta campaña militar contra los sarracenos, llevada a cabo sin las tropas de Conrado , fue un medio para someter a Provenza, a su aristocracia local y a sus comunidades urbanas y rurales —que hasta entonces siempre se habían resistido a la transformación feudal y al poder condal—. Le permitió a Guillermo adquirir la soberanía de facto sobre Provenza. Distribuyó las tierras reconquistadas entre sus vasallos, arbitró disputas y, de este modo, estableció el feudalismo provenzal. [ 15 ] Nombrado marqués en 975, Guillermo hizo de Arlés su capital.

Tras la muerte de Bosón II de Arlés, sus dos hijos —Guillermo, conocido como el Libertador , y Rotbold— compartieron el condado, un gobierno conjunto que mantuvieron sus descendientes. [ 55 ] [ 60 ] La rama de Guilhem produjo a los condes de Provenza ; la rama de Roubaud, a partir de 1054, produjo a los condes de Forcalquier y a los marqueses de Provenza . [ 61 ]

En 972, tras el secuestro de Maïeul de Cluny , abad de Cluny , Guillermo I y Roubaud, con la ayuda de señores provenzales y el marqués de Turín, liberaron Provenza de los sarracenos que, desde su fortaleza de Fraxinet , habían estado saqueando la región. [ 55 ] [ 60 ] Esta campaña militar, llevada a cabo sin las tropas de Conrado I de Borgoña , sirvió para someter a Provenza, a su aristocracia local y a las comunidades urbanas y rurales que siempre se habían resistido a la transformación feudal y a la autoridad condal. Le permitió a Guillermo obtener la soberanía de facto sobre Provenza. Distribuyó las tierras reconquistadas entre sus vasallos, resolvió disputas y, de este modo, estableció el feudalismo provenzal. Nombrado marqués en 975, Guillermo hizo de Arlés su capital. [ 62 ]

Como Rodolfo III de Borgoña no tuvo descendencia, nombró a Conrado II el Salio , emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, como su heredero. Tras la muerte de Rodolfo en 1032, el Reino de Borgoña —y con él el Reino de Arlés, que incluía el Condado de Provenza— fue anexionado al Sacro Imperio Romano Germánico . [ 55 ] Sin embargo, la soberanía del emperador del Sacro Imperio Romano Germánico sobre Provenza fue, a partir de entonces, meramente nominal y teórica. [ 62 ]

En 1019, Emma , ​​condesa de Provenza, se casó con William Taillefer , conde de Toulouse , transmitiendo los derechos del linaje de Roubaud a la Casa de Toulouse. [ 55 ] El título de marqués de Provenza pasó permanentemente a esta casa en 1093. En 1112, Douce de Provenza , heredero de los derechos de la línea de Guilhem, se casó con Raymond-Berenger III , conde de Barcelona , ​​quien se convirtió en Raymond-Berenger I de Provenza . Las Casas de Toulouse y Barcelona entraron entonces en conflicto por el marquesado. [ 63 ] Se concluyó un tratado en 1125 entre Raymond-Berenger y Alphonse-Jourdain de Toulouse: según el mismo, el condado de Provenza se dividió en un marquesado al norte del Durance —otorgado a los condes de Toulouse— y un condado al sur, otorgado a los condes de Barcelona. [ 55 ] Mientras tanto, la parte nororiental del Condado de Provenza se había independizado de facto bajo el Conde de Forcalquier. En 1193, Alfonso II de Provenza se casó con Gersande de Sabran, nieta de Guillermo II, Conde de Forcalquier, lo que permitió al Condado de Provenza recuperar la parte meridional del Condado de Forcalquier, mientras que la parte septentrional de este condado, alrededor de Gap y Embrun, quedó bajo la soberanía del Delfín. Esto explica la presencia del emblema del delfín en el escudo de armas actual de la región de Provenza-Alpes-Costa Azul. [ 63 ]

Durante este período, el Condado de Orange , vasallo de Provenza, fue elevado a principado en 1181. [ 64 ]

Baja Edad Media

Carlos I de Anjou, conde de Provenza, entronizado por el papa Clemente IV como rey de Sicilia. Fresco en la Torre Ferrande en Pernes-les-Fontaines .

En 1245, murió Raymond-Bérenger V de Provenza . Sus cuatro hijas se casaron respectivamente: Marguerite con San Luis (rey Luis IX), Sancie con Ricardo de Cornualles , Eleanor con Enrique III , rey de Inglaterra, y Beatrice con Carlos , conde de Anjou y Maine, hermano de San Luis. Fue este último quien heredó los dos condados de Provenza y Forcalquier, que pasó a la primera Casa Capetiana de Anjou . [ 65 ] Por eso la ciudad de Forcalquier es conocida como «la ciudad de las cuatro reinas». Acumulando títulos reales ( Nápoles-Sicilia , Jerusalén , Chipre , Acre , Tesalónica , etc.), los condes comenzaron a autodenominarse reyes. [ 66 ]

Posesiones de la Casa Capetiana de Anjou-Valois en el siglo XV: comprendían el Ducado de Anjou, incluyendo el Condado de Maine y Provenza.

Sin embargo, el Condado de Provenza-Forcalquier estaba fragmentado. Tras el Tratado de Meaux-París (1229), que marcó el fin de la Cruzada Albigense , a la muerte de Alfonso de Poitiers en 1271, el marquesado pasó al rey Felipe III de Francia, quien lo cedió en 1274 al papa Gregorio X para que se convirtiera en el Condado Venaissin . [ 67 ]

En 1349, la región vecina del Delfinado se convirtió en posesión feudal de la Casa Real Francesa de Valois , extendiendo así la influencia francesa más allá del río Ródano . Para afirmar la autoridad imperial sobre el antiguo Reino de Borgoña (Arlés), el emperador Carlos IV llegó a Provenza en 1365 y fue coronado rey de Borgoña en Arlés . Dado que todas esas regiones aún se consideraban parte del antiguo reino borgoñón, dentro del Sacro Imperio Romano Germánico , el emperador nombró a Amadeo VI, conde de Saboya , vicario imperial de Borgoña (Arlés). En 1378, se establecieron nuevos acuerdos al nombrar al joven príncipe francés Carlos , señor del Delfinado (futuro rey Carlos VI), vicario imperial de Borgoña (Arlés), pero solo de por vida. [ 68 ] De esta manera, la influencia imperial sobre los antiguos territorios borgoñones, incluida Provenza, se debilitó aún más.

In 1380, queen Joanna I of Naples, who was also the ruling countess of Provence, adopted her distant cousin Louis I of Anjou, who was brother of the French king Charles V. Thus in 1382, when she died, two pretenders claimed to inherite Provence, Louis of Anjou and Charles of Naples, from the cadet branch of the Capetian House of Anjou. The latter's followers formed the Union of Aix (1382–1387), opposing Louis of Anjou, who gained supporters in western regions of Provence. Contrary to that, eastern Provence (east of the Var), being the only region that remained loyal to Charles, received no effective assistance, and thus Charles allowed it to submit to a lord of its choosing, as long as it was not an enemy. This led, in 1388, to the separation of the city of Nice and its corresponding administrative division (the viguerie), the city of Puget-Théniers, and the valleys of the Tinée and the Vésubie. Those cities nd regions formed the Terres Neuves de Provence (New Lands of Provence) and placed themselves under the protection of the House of Savoy — this is known as the Dédition of Nice to Savoy. These lands became known as the County of Nice in 1526.[69] The upper Ubaye valley, around Barcelonnette, also came under Savoyard suzerainty. France annexed the Barcelonnette region in 1713 under the Treaty of Utrecht, and Nice in 1860 by referendum.[70]

In time, Louis of Anjou gained control over the rest of Provence and thereby founded the second Capetian House of Anjou-Provence.[70] This dynasty ended with the death of Charles V of Anjou in 1481.[70][69]

El 10 de diciembre de 1481, el conde Carlos III de Provenza dictó un testamento nombrando al rey Luis XI de Francia como su heredero universal. [ 71 ] Carlos III murió al día siguiente, 11 de diciembre. [ 71 ] El 19 de diciembre, Luis XI instruyó a Palamède de Forbin para que tomara posesión de Provenza. [ 71 ] El 29 de diciembre, los Estados (representantes locales) se reunieron bajo la presidencia de Pierre de La Jaille para reconocer el testamento de Carlos III. [ 71 ] Forbin convocó a los Estados para el 15 de enero de 1482. [ 71 ] Las leyes redactadas y adoptadas desde enero de 1482 hasta abril de 1487 confirmaron la unión de Provenza y Francia “como un principal a otro principal (...) sin que el Condado y la tierra de Provenza estuvieran subordinados a la corona [de Francia]”. [ 72 ] En agosto de 1486, los Estados Generales solicitaron a Carlos VIII que proclamara la unión de Provenza con Francia como «definitiva y eterna». [ 71 ] El rey de Francia accedió a su petición mediante cartas reales en octubre de 1486, [ 71 ] y las comunicó a los Estados Generales el 9 de abril de 1487. [ 71 ] Legalmente, se trataba únicamente de una unión personal de coronas: el rey de Francia actuaba en Provenza exclusivamente como conde de Provenza, y así se mantuvo hasta la Revolución Francesa. «Que le plazca a Su Majestad llamarse [...] conde de Provenza, [...] para que no estemos obligados en modo alguno a obedecer ninguna carta que carezca de este título». [ 71 ]

Precursores de la Independencia

No hay una fecha clara del primer uso del título de Conde de Provenza, aunque un estado independiente se había estado formando desde hacía algún tiempo. El primer gobernante no carolingio de Provenza fue Boso , quien se proclamó rey y fue confirmado por el Sínodo de Mantaille , cuyos descendientes bosónidas gobernarían Provenza durante un tiempo. [ 73 ] Su hijo Luis fue un emperador del Sacro Imperio Romano Germánico de corta duración que, a pesar de ser coronado en 901, fue expulsado de Italia dos veces y en la segunda ocasión fue cegado y regresó a Provenza, que ahora estaba gobernada de facto por su primo, Hugo de Arlés . Hugo trasladó la capital de Provenza de Vienne a Arlés, y cuando Luis murió tomó el título de Duque de Provenza. Hugo se convirtió en Rey de Italia en 926, gobernando tanto Italia como Provenza durante veinte años. Intercambió Provenza con Rodolfo I de Borgoña a cambio de preservar su poder en Italia. Después de la muerte de Hugo, Conrado de Borgoña se convirtió en Conde de Provenza como Rey de Borgoña. Nombró a varios condes de origen borgoñón, [ 74 ] uno de los cuales Rotbald fundó una nueva dinastía que controlaría el condado durante el siglo y medio siguiente. [ 73 ]

A pesar de los intentos fallidos de Luis y Hugo por expulsarlos, en parte debido a que habían estado ocupados en Italia, los sarracenos musulmanes habían establecido una base en la costa de Provenza llamada Fraxinetum , cerca de la actual Saint-Tropez . Desde allí controlaban las montañas del Macizo de los Maures y la costa entre las actuales Fréjus e Hyères , [ 75 ] y realizaban incursiones por toda Provenza, llegando hasta la Riviera italiana al este y hasta los valles alpinos del Piamonte al norte . [ 76 ]

Expulsión de los sarracenos

La abadía de San Víctor, en Marsella, fue destruida por piratas sarracenos en el año 731 o en el 838, y reconstruida en el siglo XI.

En 973, los sarracenos capturaron a Maiolus , abad del monasterio de Cluny , y lo retuvieron a cambio de un rescate. El rescate fue pagado y el abad fue liberado. El conde Guillermo I , conde de Arlés, organizó un ejército con la ayuda de soldados aliados del Piamonte y derrotó a los sarracenos cerca de La Garde-Freinet en la batalla de Tourtour . Los sarracenos que no murieron en la batalla fueron bautizados a la fuerza y ​​esclavizados, y los sarracenos restantes en Provenza huyeron de la región. [ 62 ]

La expulsión de los sarracenos en 973 se convirtió en un acontecimiento épico en la historia y las leyendas de Provenza. Guillermo pasó a ser conocido como «Guillermo el Libertador». Repartió entre su séquito las tierras arrebatadas a los sarracenos entre Tolón y Niza. Sus descendientes se convirtieron en los líderes reconocidos de Provenza, por encima de los demás condes de la región. [ 76 ]

Durante este largo periodo de guerras y bandidaje en Provenza, la población se refugió en ciudades amuralladas, el comercio marítimo era escaso y se creó poco arte o arquitectura nueva, aparte de fortificaciones. Se formó la lengua provenzal , más cercana al latín que al francés hablado en el norte de Francia. En el siglo XI comenzaron a aparecer términos provenzales, mezclados con latín, en documentos. [ 77 ]

Dinastía catalana (siglos XII-XIII)

El catalán Ramon Berenguer I , conde de Provenza, en el Castillo de Fos, pintado por Marià Fortuny ( Reial Acadèmia Catalana de Belles Arts de Sant Jordi , en depósito en el Palacio de la Generalitat de Cataluña , Barcelona ).

El emperador alemán Conrado el Sálico obligó al rey de Borgoña , Rodolfo III , que no tenía hijos, a nombrarlo sucesor, lo que en 1032 llevó a que Provenza se convirtiera en un feudo del Sacro Imperio Romano Germánico , condición que mantuvo hasta 1246. [ 78 ]

Existía una tradición de herencia compartida practicada por la familia de los Condes, lo que dio lugar a dos ramas que ostentaban el título de Conde. En 1112, una descendiente del Conde Guillermo I, Douce I, Condesa de Provenza , se casó con el catalán Ramón Berenguer III, Conde de Barcelona , ​​quien, como resultado, se convirtió en Raimundo Berenguer I, Conde de Provenza. Gobernó Provenza hasta 1131, y sus descendientes, la Dinastía Catalán , gobernaron Provenza hasta 1246. [ 78 ]

La pretensión de la otra línea, que a veces utilizaba el título de margraves de Provenza , pasó por matrimonio a Guillermo III, conde de Toulouse . Esto dio lugar a una larga pretensión de Toulouse sobre el condado, que finalmente se resolvió mediante una partición en 1125. La Provenza al norte y al oeste del Durance pasó al conde de Toulouse , mientras que las tierras entre el Durance y el Mediterráneo, y desde el Ródano hasta los Alpes, permanecieron con los condes de Provenza. La capital de Provenza se trasladó de Arlés a Aix-en-Provence, y más tarde a Brignoles . [ 79 ] Una partición de menor duración en la siguiente generación, entre el condado de Provenza y el condado de Forcalquier , terminó con un matrimonio intradinástico en 1193.

La iglesia de San Trófimo en Arlés (siglo XII)

Tras las Cruzadas , el comercio internacional comenzó a reanudarse en los puertos del Mediterráneo y a lo largo del Ródano. El puerto de Marsella volvió a florecer. [ 80 ] Una nueva ciudad construida en el Pequeño Ródano, Saint-Gilles , se convirtió en punto de tránsito para telas de Flandes , especias y productos del Mediterráneo oriental. Tarascón y Aviñón, en el Ródano, se convirtieron en importantes puertos comerciales. [ 81 ]

Durante el siglo XII, algunas ciudades de Provenza alcanzaron una autonomía prácticamente absoluta. Estaban gobernadas por cónsules, formalmente bajo la autoridad de los Condes de Provenza, pero con considerable autonomía. Existían consulados en Aviñón en 1229, en Arlés en 1131, entre 1140 y 1150 en Tarascón, Niza y Grasse, y en Marsella en 1178. Marsella fue más allá que las demás, estableciendo una cofradía u organización benéfica y religiosa integrada por los cien líderes de las profesiones, oficios y comercios de la ciudad, que elaboró ​​un código de justicia y reglamentos municipales. Varias ciudades provenzales negociaron directamente tratados comerciales con las repúblicas de Pisa y Génova en Italia. Otras ciudades, sin embargo, como Aix, Toulon, Hyères, Digne, Cavaillon y Carpentras, permanecieron bajo la autoridad de los Condes. En el siglo XIII, los condes de Provenza suprimieron la mayoría de los consulados, pero las semillas de la libertad civil y la democracia ya se habían sembrado en las ciudades. [ 82 ]

Francia, Toulouse y Cataluña se disputan la Provenza.

A principios del siglo XIII, la cruzada albigense en el vecino Languedoc alteró el orden establecido en Provenza. [ 83 ] El papa Inocencio III envió misioneros y luego soldados para reprimir el movimiento religioso cátaro en Languedoc . [ 84 ] El papa acusó a Raimundo VI, conde de Toulouse , de apoyar a los cátaros, lo excomulgó e invitó a un ejército de caballeros franceses a una cruzada para purificar el sur de Francia de la herejía . Estalló una guerra en Provenza entre los caballeros franceses y los soldados de Raimundo VI y su hijo Raimundo VII . [ 85 ]

Soldados de Tarascón, Marsella y Aviñón se unieron al ejército de los Condes de Provenza para luchar contra los franceses. El comandante francés, Simón de Montfort , murió en el asedio de Toulouse en 1218. Luego, Raimundo VI falleció en 1222, y comenzó una disputa por sus tierras en Provenza. El rey Luis VIII de Francia decidió intervenir, y un ejército real francés marchó por el valle del Ródano y sitió Aviñón. La ciudad resistió durante tres meses, pero finalmente el hambre la obligó a rendirse. Aviñón se vio forzada a destruir sus murallas y aceptar un castillo francés al otro lado del río, y mediante un tratado firmado en París el 12 de abril de 1229, la parte de Provenza al oeste del Ródano que había pertenecido a los Condes de Toulouse pasó a formar parte de Francia. [ 86 ]

Estatua de Ramón Berenguer en la catedral de Aix.

A partir de 1220, la Provenza al este del Ródano tuvo un nuevo gobernante, Ramón Berenguer IV , de la dinastía catalana. Fue el primer conde de Provenza en residir permanentemente en la región, aunque solía vivir con su corte en Aix. [ 87 ] Emprendió una campaña militar para imponer su autoridad sobre las ciudades de Provenza, poniendo fin a la independencia de Grasse y Tarascon, ocupando Niza, que había intentado aliarse con Génova, y fundando una nueva ciudad, la Barcelonette , en el extremo oriental de Provenza, cerca de la frontera italiana. [ 88 ]

Las ambiciones de Ramón Berenguer fueron enérgicamente resistidas por el nuevo conde de Toulouse, Raimundo VII, quien había perdido la mayor parte de su territorio a manos de Francia. [ 89 ] Raimundo VII se alió con Marsella y Aviñón en su lucha contra Ramón Berenguer. En 1232, su ejército devastó los territorios de Ramón Berenguer en torno a Tarascón y Arlés. [ 90 ] [ 91 ]

Ramón Berenguer respondió a este ataque fortaleciendo su alianza con Francia; casó a su hija Margarita con el rey Luis IX de Francia y solicitó el apoyo de Federico II, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico . A cambio de su apoyo, Federico exigió que las ciudades de Arlés y Aviñón fueran gobernadas por el Sacro Imperio Romano Germánico. [ 92 ] Se libró una larga lucha entre Raimundo VII y sus aliados, las ciudades de Marsella y Aviñón, contra Ramón Berenguer por el poder en Provenza. Arlés fue bloqueada y se interrumpió todo el tráfico fluvial en el Ródano. [ 93 ]

El ejército francés finalmente intervino para ayudar a Ramón Berenguer, suegro del rey francés. Raimundo VII se vio obligado a abandonar su empresa, y Ramón Berenguer pudo nombrar a su propio candidato como obispo de Aviñón y someter el resto de la Provenza oriental. Cuando Ramón Berenguer murió en 1245, con casi cuarenta años, controlaba toda la Provenza entre el Ródano y la frontera italiana, excepto la ciudad rebelde de Marsella. [ 94 ]

Ramón Berenguer tuvo cuatro hijas, pero ningún hijo. Tras su muerte, su hija menor y heredera, Beatriz , se casó con Carlos, conde de Anjou , el hijo menor de Luis VIII de Francia . La fortuna de Provenza quedó aún más estrechamente ligada a la dinastía angevina . [ 95 ]

El buen rey René, último gobernante de Provenza.

Detalle del tríptico de la Zarza Ardiente de Nicolas Froment, que muestra a René y a su esposa Jeanne de Laval.

El siglo XV presenció una serie de guerras entre los reyes de Aragón y los condes de Provenza. [ 96 ] En 1423, el ejército de Alfonso V de Aragón capturó Marsella, y en 1443 capturó Nápoles y obligó a su gobernante, el rey René I de Nápoles , a huir. Finalmente, se estableció en uno de sus territorios restantes, Provenza. [ 97 ]

La historia y la leyenda le han otorgado a René el título de "El buen rey René de Provenza", aunque solo vivió en Provenza los últimos diez años de su vida, de 1470 a 1480, y sus políticas de expansión territorial fueron costosas e infructuosas. [ 98 ] Provenza se benefició del crecimiento demográfico y la expansión económica, y René fue un generoso mecenas de las artes, patrocinando a los pintores Nicolas Froment , Louis Bréa y otros maestros. También completó uno de los castillos más bellos de Provenza en Tarascon , a orillas del Ródano. [ 99 ] [ 100 ]

Cuando René murió en 1480, su título pasó a su sobrino Charles du Maine . [ 101 ] Un año después, en 1481, cuando murió Charles, el título pasó a Luis XI de Francia . Provenza se incorporó legalmente al dominio real francés en 1486. ​​[ 102 ]

Política y administración

Ciudades principales

Los nombres que aparecen a continuación representan los nombres de las ciudades en provenzal , tanto en la ortografía clásica (original y tradicional) como en la denominada mistraliana (modernizada e influenciada por el francés). Para las comunas que muestran una sola grafía, significa que la ortografía es la misma en ambos sistemas de escritura, y por lo tanto, la forma más antigua o de inspiración clásica se ha conservado en la versión fonética (mistraliana). [ 103 ]

Las siguientes traducciones provienen del diccionario de Frédéric Mistral , Lou Trésor dóu Felibrige [ 103 ], e incluyen los nombres de algunas de las principales ciudades actuales del Condado de Provenza, mostrando tanto su evolución natural como la influencia del francés: el sonido original -o , que se pronunciaba de forma similar a -ou , o la -a final, se volvió casi muda y se asemejaba a una -o , -e , o a veces permanecía como -a según la región. La tradicional -nh se convirtió en -gn , mientras que permaneció como -nh en portugués, que adoptó la ortografía utilizada por los trovadores. [ 103 ]

Las traducciones en la ortografía mistraliana se complementan con las de la ortografía clásica, que se inspira en la ortografía original (antes de la fuerte influencia del francés) para dar una imagen auténtica al idioma, conservando en general las evoluciones modernas del mismo, como la vocalización consonántica (consonante que se convierte en vocal) de -l en -u , aunque esto se ha conservado en Languedoc (u Occitania). [ 104 ]

Independientemente de la ortografía, la pronunciación es la misma. [ 104 ]

Estas traducciones clásicas provienen del Diccionario provenzal-francés (Diccionari provençau-francés) de la asociación Creo-Provença (apoyada por la región de Provenza , el Consejo General de Bouches-du-Rhône , la ciudad de Aix-en-Provence , la ciudad de Cannes , la ciudad de Le Cannet y la ciudad de Mougins ). [ 104 ]

Cultura

Idioma

La lengua histórica de Provenza es el occitano (resurgimiento del término lengua de Oc por los occitanistas, reemplazando el término lengua provenzal (utilizado para todo el sur) alrededor de 1930 [ 105 ] ) en su grupo dialectal llamado provenzal. [ 106 ] Se distinguen varias variedades de provenzal: marítimo (también llamado marsellés o central), rodano, alpino (también llamado gavot) y niçard. El provenzal alpino o gavot también se consideraba una variante del provenzal. El niçard deriva del provenzal medieval y ha recibido algunas influencias del norte de Italia.

El punto de vista de Frédéric Mistral sobre la lengua de Oc , llamada en su época lengua provenzal y hoy en día de forma más general occitana: «Los principales dialectos de la lengua de Oc moderna son: provenzal, languedociano, gascón, aquitano, limosino, auverno y deltaico. El provenzal incluye los subdialectos: rodano, marsellés (antiguo nombre del marítimo), alpino y niçard». [ 105 ]

La Provenza también incluía enclaves de poblaciones de habla ligur , cuyo dialecto se denominaba Figoun en Biot , Vallauris , Mouans-Sartoux , Mons y Escragnolles . [ 107 ] El dialecto mentonasco , hablado en Menton , es una variedad de transición con el ligur. En el valle del Roya, en los límites orientales de los Alpes Marítimos , se utilizan el Royasc y su variante Brigasc ; ambos son dialectos ligures de transición influenciados por el occitano vivario-alpino .

Literatura

La época de los trovadores

Los trovadores directamente descendientes del movimiento provenzal incluyen a Raimbaut d'Orange , Raimbaut de Vaqueiras , Albertet de Sisteron , Bertran de Lamanon , Folquet de Marseille , Blacatz y Beatritz de Dia . [ 108 ] [ 109 ] [ 110 ]

Personalidades del condado de Provenza

escritores

Abogados

Músicos y cantantes

Pintores

Escultores y arquitectos

Heráldica

Escudo de armas: De oro, cuatro palos de gules.

Las armas "antiguas" de Provenza se registran por primera vez durante el reinado de Raimundo Berenger V de Provenza (1209-1245), nieto de Alfonso II de Aragón . [ 140 ]

Existen varias teorías sobre el origen de este escudo de armas. El heraldista francés Michel Pastoureau sugiere que el escudo se originó en Provenza, remontándolo al Reino de Arlés. Cree que los Condes de Barcelona, ​​mientras gobernaban Provenza, llevaron este escudo a Cataluña. [ 141 ] [ 142 ] [ 143 ] Sin embargo, el heraldista Faustino Menéndez Pidal de Navascués cuestiona esta teoría. Sostiene que el escudo no fue heredado por Ramón Berenguer IV como Conde de Barcelona, ​​sino que fue una atribución del siglo XVI que vinculaba a los Condes de Provenza con la Casa Real de Aragón. Según Menéndez Pidal, el escudo se remonta a Alfonso II de Aragón , abuelo de Raimundo Berenguer V. [ 144 ] [ 145 ]

Véase también

Notas

  1. La primera aparición del término Condado de Provenza se encuentra en una carta del cartulario de la Abadía de Saint-Victor de Marsella . [ 8 ] [ 9 ]
  2. La primera aparición del título de Conde de Provenza se encuentra en una carta del cartulario de la Abadía de Saint-Victor de Marsella. [ 11 ] [ 12 ]
  3. El Condado de Niza pertenece a Provenza, no solo como entidad administrativa sino también geográfica e históricamente, ya que formaba parte de Provenza cuando la región se incorporó al Reino Franco en 536 , y siguió siéndolo hasta 1388.
  4. El término vizconde no aparece en los textos. Arlulf recibió tierras fiscales y derechos públicos en el valle de Trets en 950 y debía rendir homenaje al conde de Arlés.

Referencias

  1. "Provenza. Títulos de gobernantes hereditarios europeos" .
  2. Mistral, Frédéric. Calendau pouèmo nouvèu [ Calendario de nuevos eventos ] (en francés). pág. 45. 
  3. Bertrand 2012 , pág. 35 
  4. 1 2 Bertrand 2012 , pág. 38 
  5. "Port-la-Montagne" . Toulion en imágenes (en francés). 14 de febrero de 2018. Archivado del original el 22 de febrero de 2025.
  6. "Pourquoi Marseille a été officiellement rebaptisée "Ville-sans-Nom" en 1794" [ Por qué Marsella pasó a llamarse oficialmente “Ville-sans-Nom” (Ciudad sin nombre) en 1794 ] . RTL (en francés). 14 de julio de 2016. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2022.
  7. Mazel 2011 , pág. 2 
  8. Poupardin 1907 , pág. 285, n. 3
  9. ^ Guérard, Marion y Deslile 1857 , págs. 140-141
  10. 1 2 Mazel 2011 , No. 6
  11. Poupardin 1907 , pág. 285, núm. 2.
  12. ^ Guérard, Marion y Deslile 1857 , págs. 590–591
  13. ^ " Histoire de la Gaule Narbonnaise: 118 av. J.-C. - 5 e s" . [ Historia de la Galia Narbonnaise: 118 a. C. - siglo V ] . Provenza 7 (en francés). 20 de abril de 2023.
  14. ^ Cazelles, Raymond (1958). La société politique et la crise de la royauté sous Philippe de Valois (1328-1350) [ La sociedad política y la crisis de la monarquía bajo Philippe de Valois (1328-1350) ] (en francés). Droz.
  15. ^ Poli , Jean-Pierre (1976) . La Provence et la société féodale, 879-1166. Contribución al estudio de las estructuras féodales en el Midi de la Gaule [ Provenza y la sociedad feudal, 879-1166. Contribución al estudio de las estructuras feudales en el sur de la Galia ] (en francés). Escuela Francesa de Roma.
  16. ^ Bottin, Michel (2006). Histoire de Nice [ Historia de Niza ] (en francés). Serre editor.
  17. ^ Perisset, René. Le comté de Nice et la Savoie (1388-1860) [ El condado de Niza y Saboya (1388-1860) ] (en francés). Prensas Universitarias de Grenoble.
  18. ^ Vautier, Alfonso. La Dédition de Nice à la Savoie en 1388 [ La Dédition de Niza a Saboya en 1388 ] (en francés). Archivos departamentales de los Alpes Marítimos.
  19. ^ Duby, G (1980). Histoire de la France urbaine [ Historia de la Francia urbana ] (en francés). vol. 2: La ciudad medieval. Seuil. 
  20. ^ Bottin, M (2006). Histoire du comté de Nice [ Historia del Condado de Niza ] (en francés). Serre Editor.
  21. ^ Beaurepaire, Pierre-Yves (2003). Le mythe de la Provence: identité et territoire d'une région (XVIe-XXe siècle) [ El mito de Provenza: identidad y territorio de una región (siglos XVI-XX) ] (en francés). Ediciones Elipses.
  22. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Carte de Cassini [ mapa de Cassini ] (en francés). 1750.
  23. ^ Trézin , Christian (1996). Un palais d'Apollidon- le château de Grignan de 1516 à 1776 [ Un palacio de Apolo - el castillo de Grignan de 1516 a 1776 ] (en francés).
  24. 1 2 3 4 5 6 7 8 de la Torre, Michel (1992). Drôme: le guía complet de ses 371 communes [ Drôme: la guía completa de sus 371 municipios ] (en francés). Deslogis-Lacoste.
  25. ^ Mottet , Gérard ( 1997) . Geographie physique de la France [ Geografía física de Francia ] (en francés). PUF. ISBN 978-2130480754.
  26. ^ Jordá, Mauricio; Provansal, Mireille (1992). "La montaña Sainte-Victoire. Estructura, relieve y morfogenèse anterieure au Postglaciaire" [ Montagne Sainte-Victoire. Estructura, relieve y morfogénesis previa al período posglacial . Méditerranée (en francés). 75 : 17– 28. doi : 10.3406/medit.1992.2750 .
  27. "Auténtica y mística Sainte-Baume" [ Auténtica y mística Sainte-Baume ] . Ruta de los Vinos de Provenza (en francés).
  28. "La llanura de Crau" . Archivado del original el 23 de abril de 2024.
  29. ^ Picón, Bernard; Allard, Paul (2007). "Les inondations du Rhône aval de 1856, 1993, 1994, 2003 et leurs répercussions sociétales" [ Las inundaciones del bajo Ródano en 1856, 1993, 1994 y 2003 y sus repercusiones sociales ] . La Houille Blanche (en francés). 93 (2): 52– 57. Código bibliográfico : 2007LHBl...93...52P . doi : 10.1051/lhb:2007017 .
  30. ^ Clébert, Clébert, Jean Paul (1991). La Durance (en francés). FeniXX réédition numérique. pag. 18. {{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  31. ^ Bessonnat, Gilbert (1980). Durance et Verdon: la région alpine [ Dunce y Verdon: la región alpina ] (en francés). Riez: Museo de Riez. pag. 1. 
  32. ^ LX (1953). "Les projets d'aménagement de la région de la Durance" [ Los proyectos de desarrollo en la región de Durance ] . Población (edición francesa) (en francés). 8 (2). Población: 369– 370. doi : 10.2307/1524771 . JSTOR 1524771 . 
  33. «La centrale hidraulique de Serre-Ponçon» [ La central hidroeléctrica de Serre-Ponçon ] . Muséoscope du Lac de Serre-Ponçon (en francés). Archivado desde el original el 27 de febrero de 2024.
  34. «Les cours d'eau Français» [ Vías navegables francesas ] . Sandré (en francés). Archivado desde el original el 5 de julio de 2009.
  35. "Ficha de curso de agua" [ Ficha informativa sobre cursos de agua ] . Sandre (en francés). Archivado del original el 23 de diciembre de 2017.
  36. "Le Var, plus dynamique, plus sûr" [ El Var, más dinámico, más seguro ] . Sauvons (en francés).
  37. ^ "L'AMÉNAGEMENT DU LITTORAL MÉDITERRANÉEN FACE AUX RISQUES LIÉS À LA MER ET AUX INDODACIONES" [ DESARROLLO DE LA COSTA MEDITERRÁNEA PARA ABORDAR LOS RIESGOS ASOCIADOS AL MAR Y LAS INUNDACIONES ] (PDF) (en francés). 2025.
  38. ^ "Métadonnées sur les données climatiques (fleuves côtiers –Languedoc Rosellón)" [ Metadatos sobre datos climáticos (ríos costeros - Languedoc Rosellón) ] (PDF) (en francés).
  39. «Climat de la Provence et de la Côte-d'Azur» [ Clima de Provenza y la Riviera Francesa ] . Ulises (en francés).
  40. "Découverte de la garrigue: un écosystème méditerranéen fascinant" [ Descubre la garriga: un fascinante ecosistema mediterráneo ] . Proyectovert (en francés). 28 de septiembre de 2023.
  41. ^ Vialar, Jean (1948). Les vents régionaux et locaux [ Vientos regionales y locales ] (en francés).
  42. "Étude de la végétation et de la production 2006" [ Estudio de la vegetación y la producción 2006 ] (PDF) (en francés). Archivado del original (PDF) el 13 de octubre de 2007.
  43. ^ García , Dominique (2014). "La Celtique méditerranéenne. Habitats et sociétés en Languedoc et en Provence. VIIIe-IIe siècles av. J.-C. Arles" [ Celta mediterránea. Hábitats y sociedades en Languedoc y Provenza. Siglos VIII-II a.C. Arlés ] . L'antiquité classique [ Antigüedad clásica ] (en francés). vol. 84. Error. págs. 505-507 .  
  44. ^ García, Dominique (2004). La Celtique méditerranéenne [ El celta mediterráneo ] (en francés). París: Errance.
  45. BILLAR, Aurore (2022). "Carthage et les Phéniciens" [ Cartago y los fenicios ] . Odiseo (en francés).
  46. ^ Goudineau , cristiano ( 2002 ) . "Les Gaulois: récit d'une redécouverte" [ Los galos: la historia de un redescubrimiento ] . Raison presente (en francés). 142 (142): 31– 38. doi : 10.3406/raipr.2002.3744 .
  47. Brennan, Corey (2000). La pretura en la República Romana . Vol. 1. Oxford University Press. pp. 156–157 . ISBN   978-0195114591.
  48. ^ Remache, ALF (1990). Gallia Narbonensis: el sur de Francia en la época romana . BT Batsford Ltd. págs. 76 a 78. ISBN  978-0713458602.
  49. ^ Vernay, Félix (1933). Petite histoire du Dauphiné [ Una breve historia del Dauphiné ] (en francés). pag. 2. 
  50. Lepotier, Adolphe-Auguste (1976). Marseille-Fos et le grand delta [ Marsella-Fos y el gran delta ] (en francés). FeniXX. ISBN 978-2-402-59398-4.
  51. ^ Lebecq , Stéphane (1990). Les Origines franques - Ve-IXe siècle [ Los orígenes francos - Siglos V-IX ] (en francés). AGUJAS. ISBN 978-2020115520.
  52. 1 2 Collins, Roger (1999). La Europa altomedieval 300-1000 (Historia de Europa) . Palgrave Macmillan. ISBN 978-0312218867.
  53. «BORGOÑA-PROVENZA» . 2025.
  54. ^ "Les Sarrasins: Invasions et résistance en France médiévale" [ Los sarracenos: invasiones y resistencia en la Francia medieval. ] . Hist-europe.com (en francés).
  55. 1 2 3 4 5 6 Devic, Claude; Vaissette, José (1872). Histoire générale de Languedoc [ Historia general de Languedoc ] (en francés).
  56. ^ Bautier, Anne-Marie (1967). Cartulaire de l'église d'Apt (835-1130 ?) [ Cartulario de la iglesia de Apt (835-1130?) ] (en francés). París: Dalloz. págs. 133-137 .  
  57. ^ Busquet, Raúl (1951). Rois de Bourgogne et comtes de Provence [ Reyes de Borgoña y Condes de Provenza ] (en francés). págs. 144-150 . 
  58. ^ Busquet, Raúl (1954). "Le rôle de la vicomté de Marseille dans laformation du comté de Provence et l'origine de ses vicomtes" [ El papel del vizcondado de Marsella en la formación del condado de Provenza y el origen de sus vizcondes ] . Provence historique [ Provenza histórica ] (en francés). vol. 4. págs. 67 a 74.  
  59. Busquet 1951 , pág. 145 
  60. 1 2 Cheyette, Fredric (2004). Ermengard de Narbona y el mundo de los trovadores . Cornell University Press. ISBN 978-0801489259.
  61. ^ Poli, Jean-Pierre; Bournazel, Eric (1991). La transformación feudal: 900-1200 . Holmes y Meier. págs. 123-125 . ISBN  9780841911680.
  62. ^ "Les Sarrasins: Invasions et résistance en France médiévale" [ Los sarracenos: invasiones y resistencia en la Francia medieval. ] . Hist-europe.com (en francés).
  63. ^ COURTET, Julio (1877). Dictionnaire géographique, géologique, historique, archéologique et biographique des communes du Département de Vaucluse [ Diccionario geográfico, geológico, histórico, arqueológico y biográfico de los municipios del departamento de Vaucluse ] (en francés). Aviñón.
  64. Poly y Bournazel (1991 , pág. 128) 
  65. ^ La Chesnaye-Desbois, François-Alexandre (1773). Dictionnaire de la Noblesse [ Diccionario de la nobleza ] (en francés).
  66. De Manteyer, Georges (2012). La Provence Du Premier Au Douzième Siècle [ Provenza del siglo I al XII ] (en francés). Prensa de Ulán.
  67. ^ De Manteyer, Georges. La Provence du Ier au XIIe siècle: études d'histoire [ Provenza del siglo I al XII: estudios de historia ] (en francés).
  68. Wilson 2016 , págs. 197-198.
  69. ^ Paul , Guérin (1893). Dictionnaire historique et généalogique des familles du Poitou [ Diccionario histórico y genealógico de las familias de Poitou ] (en francés). Bibliothèque de l'école des chartes. págs. 147-150 . 
  70. ^ Mourre , Michel (1996) . Le Mourre: Dictionnaire encyclopédique d'histoire [ Le Mourre: Diccionario enciclopédico de historia ] (en francés). Bordas. ISBN 978-2040272050.
  71. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Agulhon y Coulet 2007
  72. ^ Masón, Pablo. Bouches-du-Rhône (Les): 03: Les Temps modernes, 1482-1789 [ Bouches-du-Rhône (Les): 03: La era moderna, 1482-1789 ] (en francés). pag. 293. 
  73. 1 2 Nelson, Janet (2008). «Rey y gobierno real» . La nueva historia medieval de Cambridge . Cambridge University Press. ISBN 9781139055710.
  74. Edouard Baratier, Entre Francs et Arabes , en la colección Histoire de Provence . pág. 106.
  75. Edouard Baratier, Entre Francs et Arabes , en la colección Histoire de Provence . pág. 108.
  76. 1 2 Edouard Baratier, Entre Francs et Arabes , en la colección Histoire de Provence . pág. 109.
  77. Edouard Baratier, Entre Francs et Arabes , en la colección Histoire de Provence . pág. 119.
  78. 1 2 Previté-Orton, C. W (1929). "Historia temprana de la Casa de Saboya (1000–1233)" . The English Historical Review . 44 (174): 225– 250.
  79. Historia de la Provenza , pág. 16
  80. ^ Benoît, Fernando (1975). Histoire du Commerce Français dans le Levant au Moyen Âge [ Historia del comercio francés en el Levante en la Edad Media ] (en francés). Ediciones Arthaud. págs. 45 a 47. 
  81. ^ Benoît, Fernand (1950). La Provence et le Comtat Venaissin: Arts et Traditions Populaires [ Provenza y el Comtat Venaissin: artes y tradiciones populares ] (en francés). Ediciones Arthaud. págs. 67 a 69. 
  82. Marquisat y Comtes en Provence , pág. 147-149
  83. Pegg, Mark Gregory (2008). Una guerra santa: la cruzada albigense y la batalla por la cristiandad (PDF) . Oxford University Press. págs. 45–47 . 
  84. Barber, Malcolm (2000). Los cátaros: herejes dualistas en Languedoc durante la Alta Edad Media . Longman. págs. 72–75 . ISBN  978-0582256613.
  85. ^ Marvin, Laurence (2009). La guerra occitana: una historia militar y política de la cruzada albigense, 1209-1218 . Prensa de la Universidad de Cambridge. págs. 152-155 . ISBN  978-0521123655.
  86. Marquisant et Comtes en Provence , pág. 157
  87. Bisson, Thomas (1986). La corona medieval de Aragón: una breve historia . Clarendon Press. págs. 58–59 . ISBN  9780198219873.
  88. ^ Poly y Bournazel (1991 , págs. 130-131) 
  89. Marvin (2009 , págs. 290–292) 
  90. ^ Puylaurens, William (2003). Crónica de la Cruzada Albigense . Prensa Boydell. págs. 98-100 . ISBN  978-0-85115-925-6.
  91. Sumption, Jonathan (1978). La cruzada albigense . Faber. págs. 234–235 . ISBN  9780571110643.
  92. Abulafia, David (1988). Federico II: un emperador medieval . Allen Lane. págs. 256–258 . ISBN  978-0-7139-9004-1.
  93. Pegg (2008 , págs. 162–164) 
  94. Marquisat et Comptes en Provence , pág. 156-57
  95. Bastiė, Historia de la Provenza
  96. Bisson (1986 , págs. 112–115) 
  97. Abulafia, David (1997). Los reinos del Mediterráneo occidental (El mundo medieval) . Routledge. págs. 176–178 . ISBN  978-0582078208.
  98. ^ Kekewich, Margarita (2008). El buen rey: René de Anjou y la Europa del siglo XV . Palgrave Macmillan. págs. 170-172 . ISBN  978-1403988201.
  99. Benoit (1950 , págs. 145–147) 
  100. ^ Mesqui, Jean (1993). Châteaux et enceintes de la France médiévale [ Castillos y fortificaciones de la Francia medieval ] (en francés). Picard. págs. 234-236 . ISBN  978-2708404199.
  101. ^ Kekewich (2008 , págs. 192-193) 
  102. ^ Dognon, Paul (2014). Les Institutions Politiques et Administrations du Pays de Languedoc: du XIIIe siècle aux guerres de religion [ Instituciones políticas y administrativas en Languedoc: del siglo XIII a las guerras de religión ] (en francés). Hachette Libro BNF. págs. 112-114 . ISBN  978-2013507233.
  103. ^ Mistral, Federico (1878 ) . Lou Trésor dòu Felibrige ou dictionnaire provençal-français [ Lou Trésor dòu Felibrige o diccionario provenzal-francés ] (en francés). Aviñón: Clément.
  104. ^ Fettuciari , Jorge (2003) . Dictionnaire provençal-français: Diccionari provençau-francès: L'Escomessa Creo-Provença [ Diccionario provenzal-francés: Diccionari provençau-francès: L'Escomessa Creo-Provença ] (en francés). Edisud. ISBN 978-2744904646.
  105. ^ Anglade , José (1921). Histoire sommaire de la littérature méridionale au Moyen Âge [ Breve historia de la literatura sureña en la Edad Media ] (PDF) (en francés).
  106. "Tresor dóu Felibrige: dictionnaire provençal-français (1878)" [ Tresor dóu Felibrige: diccionario provenzal-francés (1878) ] (en francés). Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2021.
  107. ^ Ronjat, Jules (1941). Grammaire istorique [sic] des parlers provençaux modernes [ Gramática histórica [sic] de los dialectos provenzales modernos ] (en francés). vol. I. Montpellier: Sociedad de lenguas romanas. págs. 23 y 24.  
  108. Aubrey, Elizabeth (1996). La música de los trovadores . Bloomington: Indiana University Press.
  109. ^ Bec, Pierre (1979). La Langue occitane [ La lengua occitana ] (en francés). París: Presses Universitaires de France.
  110. Paterson, Linda (1993). El mundo de los trovadores: la sociedad occitana medieval, c. 1100–c.1300 . Cambridge: Cambridge University Press.
  111. ^ Brun, Joan-Frederic. «Robert Ruffi (1542-1634)» . Consultado el 25 de marzo de 2025 .
  112. «Portalis, Jean Étienne Marie» . Enciclopedia Británica . vol. 22 (11ª ed.). 1911. págs. 110-111 .    
  113. ^ Barthélemy, Maurice (1957). André Campra: sa vie et son oeuvre (1660-1744) [ André Campra: su vida y obra (1660-1744) ] (en francés). Ediciones A. y J. Picard.
  114. ^ Antonio, James R. (1974). La Musique en France à l'époque baroque [ Música en Francia en la época del Barroco ] (en francés). Flammarion. pag. 269. 
  115. «Jean-Joseph Mouret» . DAHR . Consultado el 25 de marzo de 2025 .
  116. ^ Prévot, Philippe. Antonio Peyrol (1709-1779). 1: les origines, le maître-menuisier, le négociant. 2: le noëliste avignonais. 3: biobibliografía, bouquets de noëls [ Antoine Peyrol (1709-1779). 1: los orígenes, el maestro carpintero, el comerciante. 2: el compositor de música navideña de Aviñón. 3: biobibliografía, colecciones de música navideña ] (en francés). Aviñón.
  117. ^ Honegger, Marc (1979). Diccionario de música: Tomo 1, Les Hommes et leurs œuvres. AK [ Diccionario de Música: Volumen 1, Los hombres y sus obras. AK ] (en francés). París: Bordas. pag. 1122.ISBN  2-04-010721-5.
  118. ^ Jal, Auguste (1867). Dictionnaire critique de biographie et d'histoire: errata et supplément pour tous les dictionnaires historiques d'après des document authentiques inédits [ Dictionnaire critique de biographie et d'histoire: erratas y suplemento de todos los diccionarios históricos basados ​​en documentos auténticos inéditos ] (en francés). París: Henri Plon.
  119. ^ Sterling, Charles (1983). Enguerrand Quarton. Le peintre de la Pietà d'Avignon [ Enguerrand Quarton. El pintor de la Piedad de Aviñón ] (en francés). París: Reunión de los Museos Nacionales . ISBN 978-2-7118-0229-6.
  120. "Hombres y mujeres famosos de la antigüedad clásica y bíblica" . El Met . Consultado el 25 de marzo de 2025 .
  121. "Nicholas Froment" . Galería Uffizi virtual (en español) . Consultado el 25 de marzo de 2025 .
  122. "Lieferinxe" . Kress . Consultado el 25 de marzo de 2025 .
  123. ^ Delaplanche, Jérôme (2007). José Parrocel, 1646-1704. La nostalgia de l'héroïsme [ Joseph Parrocel, 1646-1704. La nostalgia del heroísmo ] (en francés). París: Atenas. ISBN 978-2-903239-35-0OCLC 846133144 .​ 
  124. "Mignard, Nicolas" . Archivado del original el 12 de octubre de 2007. Consultado el 25 de marzo de 2025 .
  125. ^ Alauzén, André (2006). Dictionnaire des peintres et sculpteurs de Provence-Alpes-Côte d'Azur [ Diccionario de pintores y escultores de Provenza-Alpes-Costa Azul ] (en francés). Marsella: Jeanne Laffitte. pag. 347.ISBN  978-2-86276-441-2.
  126. "LOO, van, familia francesa de pintores" . Web Gallery of Art . Consultado el 25 de marzo de 2025 .
  127. "Pierre PARROCEL" . Stephen Ongpin Fine Art . Consultado el 25 de marzo de 2025 .
  128. «Jean Baptiste van Loo (1684-1745)» . Galería Nacional de Retratos . Consultado el 25 de marzo de 2025 .
  129. «Charles-André Van Loo» . Británica . Consultado el 25 de marzo de 2025 .
  130. «Búsqueda, furgoneta Louis-Michel» . Museo Nacional del Prado . Consultado el 25 de marzo de 2025 .
  131. "PARROCEL, Etienne, detto le Romain" [ PARROCEL, Etienne, conocido como Romai ] . Treccanioo (en italiano) . Consultado el 25 de marzo de 2025 .
  132. «Michel-François Dandré-Bardon» . Galería Nacional de Arte . Consultado el 25 de marzo de 2025 .
  133. "Claude-Joseph Vernet" . La Galería Nacional . Consultado el 25 de marzo de 2025 .
  134. "El arte en Flandes durante el siglo XV" . La aventura artística de la humanidad . 28 de marzo de 2020. Consultado el 25 de marzo de 2025 .
  135. «La Valfenière, François Royers de» . ÁGORHA (en francés). 15 de enero de 2025 . Consultado el 25 de marzo de 2025 .
  136. ^ Gloton, Marie-Christine (1985). Pierre & François Puget: Peintres barroques [ Pierre & François Puget: pintores barrocos ] (en francés). Aix-en-Provence: Édisud. ISBN 2-85744-225-4OCLC 803431872 
  137. «Pierre II Mignard (1640-1725)» . Consultado el 25 de marzo de 2025 .
  138. ^ Girard, José (1958). Évocation du Vieil Avignon [ Reminiscencia del viejo Aviñón ] (en francés). Ediciones de Minuit. págs.205 y 278. 
  139. «François II Franque - Définition» [ Francisco II Franconio - Definición ] . Techno-Science.net (en francés) . Consultado el 25 de marzo de 2025 .
  140. Fatás Cabeza, G; Redondo Veintemillas, G (1981). «Palos de Aragón» . Gran Enciclopedia Aragonesa [ Gran Enciclopedia Aragonesa ] (en francés). Zaragoza. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2021.{{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
  141. L'origine suisse des armoiries du royaume d'Aragon [ El origen suizo del escudo del Reino de Aragón ] (en francés). Archivos heráldicos suizos. 1980, págs. 3 a 10. 
  142. L'hermine et le sinople [ Armiño y vert ] (en francés). París: Études d'héraldique médiévale. 1982, págs. 95 a 102. 
  143. L'origine des armoiries de la Catalogne [ El origen del escudo de Cataluña ] (en francés). Barcelona: II Simposio Numismático de Barcelona. 1980, págs. 57 a 62. 
  144. Menéndez, Faustino (2000). Símbolos de España, Madrid, Centro de Estudios Políticos y Constitucionales [ Símbolos de España, Madrid, Centro de Estudios Políticos y Constitucionales ] (en español). Centro de Estudios Políticos y Constitucionales. págs. 95-138 . ISBN  978-84-259-1110-1.
  145. ^ Aventura, Remi (2014). Sang et or: un drapeau européen pour la Provence = Sang e or: un drapèu éuroupen pèr Prouvènço [ Sangre y oro: una bandera europea para Provenza = Sangre y oro: una bandera europea para Provenza ] (en francés). Grans: Collectif Prouvènço. ISBN 978-2-9534187-0-5.

Bibliografía

  • Agulhon, Mauricio; Coulet, Noël (2007). Histoire de la Provence [ Historia de Provenza ] . ¿Qué dices-je  ? (en francés). vol.  1. París: Presses Universitaires de France . ISBN 978-2-13-051700-9OCLC 716711796 
  • Bertrand, Régis (2012). La Provence des rois de France: 1481-1789 [ La Provenza de los reyes franceses: 1481-1789 ] . Le temps de l'histoire (en francés). vol.  1. Aix-en-Provence: Universidad de Aix-Marsella . doi : 10.4000/books.pup.13423 . ISBN 978-2-85399-845-1OCLC 826850248 
  • Benoît, Fernando (1992). La Provence y el condado de Venaissin. Artes y tradiciones populares [ Provenza y el Condado de Venaissin. Arte y tradiciones populares ] (en francés). Aubanel. ISBN 2-7006-0061-4.
  • Guérard, Benjamín; Marion, Julio; Deslile, Léopold (1857). Guérard, Benjamin Edme Charles (ed.). Cartulaire de l'abbaye de Saint-Victor de Marseille [ Cartulario de la Abadía de Saint-Victor de Marsella ] . Documentos inédits sur l'histoire de France / histoire politique / cartulaires de France (en francés). vol.  1. París: cap. Lahure. doi : 10.1017/CBO9780511734601 . ISBN 978-1-108-01947-7OCLC 758940738 {{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda )
  • Marsella, Jacques (2002). Dictionnaire de la Provence et de la Côte d'Azur [ Diccionario de Provenza y la Costa Azul ] (en francés). París: Larousse. ISBN 2-03-575105-5.
  • Mazel, Florián (2011). "Pouvoir comtal et territoire: réflexion sur les partages de l'ancien comté de Provence au XIIe siècle" [ Condado y territorio: reflexión sobre la división del antiguo condado de Provenza en el siglo XII ] . Mélanges de l'École française de Rome: Moyen Âge (en francés). 123 (2): 467– 486. doi : 10.4000/mefrm.634 . OCLC 7685512090 . 
  • Poupardin, René (1907). Le royaume de Bourgogne (888-1038): étude sur les origines du royaume d'Arles [ El Reino de Borgoña (888-1038): un estudio de los orígenes del Reino de Arles ] . Bibliothèque de l'École des hautes études / sciences historiques et philologiques (en francés). vol.  1. París: H. Campeón. OCLC 422260687 . 
  • Rouquette, Jean-Maurice (1974). Galice romane, Provence romane 1. La Provence rhodanienne [ Galicia románica, Provenza románica 1. La Provenza a lo largo del Ródano ] (en francés). Zodiaco.
  • Wilson, Peter (2016). Corazón de Europa: Historia del Sacro Imperio Romano Germánico . Cambridge: Harvard University Press. ISBN 978-0-674-91592-3.
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=County_of_Provence&oldid=1349909367 "