Hispanopedia WikiEn el supuesto caso penal de Lisa F. , una niña ruso-alemana de 13 años fue denunciada como desaparecida durante más de un día en Berlín en enero de 2016 y, tras regresar, afirmó en un primer momento que había sido secuestrada y violada por tres desconocidos. El caso fue rápidamente utilizado por los funcionarios y los medios de comunicación rusos para acusar a Alemania de tolerar y encubrir el abuso infantil. Estas acusaciones provocaron manifestaciones de alemanes rusos en varias ciudades de Alemania. Poco después, la policía demostró que la historia del secuestro era falsa tras el análisis de los registros del teléfono móvil y Lisa admitió que se escondió voluntariamente y que no fue violada. [1] [2]
Un ciudadano alemán de origen turco con el que Lisa estuvo durante su desaparición admitió haber tenido relaciones sexuales con ella anteriormente y fue declarado culpable de abuso infantil y producción de pornografía infantil. La policía también investigó a otro hombre que había tenido contactos sexuales con ella antes de su desaparición, un ciudadano turco. La acusación contra él fue retirada porque desconocía la edad real de la niña.
Incidente
El 11 de enero, Lisa F. (nombre abreviado de acuerdo con la ley de privacidad alemana), una niña ruso-alemana de 13 años con doble nacionalidad de Berlín-Marzahn , desapareció de camino a la escuela. [2] [3] Sus padres denunciaron su desaparición a la policía. Al día siguiente regresó después de 30 horas y les dijo a sus padres que había sido secuestrada por tres hombres desconocidos de origen "sureño" o "árabe", que no hablaban bien alemán. [4] Además, inicialmente le dijo a la policía que había sido golpeada y violada. Sin embargo, su registro telefónico indicaba que se había quedado en casa de su amigo mayor Ismet S., lo que insinuó a la policía alemana que el resto de la historia era una declaración falsa . [1]
Sin embargo, su amiga admitió haber tenido relaciones sexuales con Lisa unos meses antes. La policía alemana llevó a cabo investigaciones criminales de dos hombres, uno ciudadano turco y otro ciudadano alemán de origen turco, porque tal contacto sería un delito penal según la ley alemana incluso si ocurriera voluntariamente. [2] El incidente dio lugar a una intensa cobertura mediática, especialmente en los medios rusos, y a tensiones diplomáticas entre Alemania y Rusia. El ministro de Asuntos Exteriores ruso , Serguéi Lavrov , acusó a las autoridades alemanas de silenciar el caso. [2] El ministro de Asuntos Exteriores alemán , Frank-Walter Steinmeier , rechazó las acusaciones y advirtió a Rusia de "politizar" el caso. [2] [5] Después de que los medios rusos cubrieran ampliamente la historia y afirmaran que la niña había sido maltratada y retenida como "esclava sexual", muchos alemanes rusos realizaron manifestaciones en varias partes de Alemania, entre otras frente al Bundeskanzleramt en Berlín el 24 de enero. [2]
Durante el interrogatorio posterior, la joven contó otra versión de los hechos, según la cual había acompañado a los hombres voluntariamente. Un portavoz de la fiscalía afirmó: "Partimos de un contacto sexual consentido". [2] La policía de Berlín también negó que se hubiera producido un secuestro o una violación, [4] pero, no obstante, abrió otras investigaciones penales contra dos sospechosos. [2] Los familiares de Lisa mantuvieron las acusaciones que la joven había formulado inicialmente. [2]
El 29 de enero, un portavoz de la fiscalía informó a la prensa que la noche en cuestión la niña había estado en casa de un conocido de 19 años, del que no se sospecha que haya tenido contacto sexual con ella, pero se le considera testigo. [6] La policía encontró a ese hombre evaluando los datos de un teléfono móvil, ya que la propia niña había contado varias versiones de la historia. [6] Al parecer, la niña quería escapar y buscó refugio en su casa. [6] Había tenido problemas en la escuela y no quería ir a casa de sus padres. [3] Sin embargo, la investigación criminal sobre abuso infantil grave continuó contra dos alemanes, que se sospecha que tuvieron contacto sexual con ella meses antes de su desaparición. [3] [6] [7] La edad de consentimiento en Alemania es de 14 años. El cargo contra uno de ellos fue retirado, ya que no sabía la edad real de la niña. [8] Ismet S. fue multado y condenado en junio de 2017, con una pena suspendida de dos años de cárcel. Fue declarado culpable de abuso infantil y producción de pornografía infantil. [9]
El 29 de enero, Steinmeier y Lavrov acordaron durante una conversación telefónica no volver a abordar el caso. [10] El 31 de enero, un portavoz de la fiscalía dijo a la prensa que la niña había "admitido inmediatamente que la historia de la violación no era cierta" cuando fue interrogada por especialistas tres días después de su desaparición. [11] [12] Sin embargo, el 1 de febrero su madre, Svetlana F., repitió las acusaciones hechas inicialmente por la niña, añadiendo que Lisa tenía hematomas bajo los ojos y sangre en la boca cuando llegó a casa. [7] La niña fue tratada en el pabellón psiquiátrico de un hospital. [7]
Reacciones
- Serguéi Lavrov , ministro de Asuntos Exteriores ruso, acusó a las autoridades alemanas de una tendencia "a maquillar la realidad de una manera políticamente correcta por razones políticas internas" y sugirió que "la niña claramente no desapareció durante 30 horas voluntariamente". [13]
- Frank-Walter Steinmeier , ministro de Asuntos Exteriores alemán, advirtió a Rusia de no utilizar el caso con fines de "propaganda política". [14] El embajador ruso en Berlín fue convocado al Ministerio de Asuntos Exteriores alemán "para mantener conversaciones". [15]
- Karl-Georg Wellmann , experto en Rusia del partido alemán CDU , dijo: "El caso de Lisa está siendo utilizado como otra supuesta prueba de que la crisis de refugiados ya no está bajo control". [2]
Manifestaciones
Después de que los medios rusos cubrieran ampliamente la historia e informaran que la niña había sido maltratada y retenida como "esclava sexual", muchos alemanes rusos reaccionaron con ira; a partir del 18 de enero hubo manifestaciones en varias partes de Alemania, entre otras frente al Bundeskanzleramt en Berlín el 23 de enero. [2] [16] [17] [18]
Referencias
- ^ ab Presunta violación en Berlín: una joven alemana de 13 años inventó un caso de secuestro, n-tv.de 2016-01-29
- ^ abcdefghijk Fall Lisa: Das sind die Fakten, n-tv 27 de enero de 2016, en alemán
- ^ abc 13-Jährige versteckte sich wegen Schulproblemen, Die Welt , en alemán
- ^ ab Vergewaltigungsvorwürfe: Berlin weist Moskaus Kritik zurück, Süddeutsche Zeitung , en alemán
- ^ Alemania advierte a Rusia sobre caso de "violación" de adolescente, BBC
- ^ abcd Angeblich vergewaltigtes Mädchen war bei einem Bekannten, Frankfurter Allgemeine , en alemán
- ^ abc Mutter bleibt bei Lisas Version des Tathergangs, Rheinische Post , en alemán
- ^ "Fall Lisa" - Anklage wegen sexuellen Missbrauchs, Der Spiegel 28 de febrero de 2017, en alemán
- ^ "Declaran culpable a un hombre de abusar de una adolescente ruso-alemana que inventó una historia de violación". Deutsche Welle . 20 de junio de 2017 . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
- ^ Telefonat mit Steinmeier: Plötzlich will Lawrow "Fall Lisa" zu den Akten legen, Focus , en alemán
- ^ Una joven ruso-alemana "admite haber inventado" la acusación de haber sido violada por refugiados en Berlín, The Independent
- ^ Una adolescente alemana "inventó" una denuncia de violación contra un migrante, The Daily Telegraph
- ^ Angebliche Vergewaltigung einer 13-Jährigen: Russland wirft deutschen Behörden Vertuschung vor, Der Spiegel , en alemán
- ^ Fall Lisa: Steinmeier kritisiert Spekulationen aus Moskau, Frankfurter Neue Presse , en alemán
- ^ Steinmeier kritisiert Moskauer Spekulationen über 13-Jährige, Berliner Zeitung , en alemán
- ^ Polizei löst Versammlung gegen angebliche Vergewaltigung auf, Rundfunk Berlin-Brandenburg 19 de enero de 2016, en alemán
- ^ Russlanddeutsche ziehen vor das Kanzleramt, Rundfunk Berlin-Brandenburg 23 de enero de 2016, en alemán
- ^ Deutsche Presse-Agentur , Russlanddeutsche demonstrieren gegen "Ausländergewalt", Die Welt 25 de enero de 2016, en alemán