Discapacitando

El término "cripping-up" se utiliza para describir la práctica de asignar a un actor sin una discapacidad aparente o visible a un papel que, en el guion, requiere que el actor tenga una discapacidad, o bien al papel de una figura histórica que se sabe que tenía una discapacidad.

El término se refiere a la perspectiva del público, donde una discapacidad visible es imitada por un actor que no tiene discapacidad física, sensorial o de comunicación. Esto no siempre implica que los actores con discapacidad sean elegidos para papeles con condiciones diferentes a las suyas, ya que la práctica de adaptar una condición a un personaje puede funcionar creativamente porque el actor tiene una experiencia vivida de la discapacidad.

El término «cripping-up» comenzó a aparecer en los medios de comunicación convencionales alrededor de 2010, y es un derivado de la palabra « crip ». ^{[ 1 ]} Una campaña contra esta práctica, que busca una representación más auténtica en los medios, se ha convertido en parte del movimiento por los derechos de las personas con discapacidad . ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]} Figuras de la industria de la televisión y el cine, como Jim Sheridan , han promovido el casting auténtico. Actores como Bryan Cranston han defendido sus representaciones de personajes con discapacidades visibles. ^{[ 5 ]}

Antes de la década de 1990, había pocos actores con discapacidad disponibles para interpretar papeles importantes o secundarios.

Históricamente, la mayoría de los papeles de personas con discapacidad se asignaban a actores sin discapacidad. ^{[ 6 ]} Con una mayor disponibilidad de actores con discapacidad, el número de casos de representación de personas con discapacidad ha disminuido, y una mayor proporción de personajes con discapacidad se asignan de forma auténtica.

• Wicked (La película) 2024. Después de 20 años de producciones teatrales donde Nessarose fue interpretada por actores sin discapacidad, la película eligió a Marissa Bode y Cesily Collette Taylor (de niña) para el papel, ambas usuarias de sillas de ruedas . ^{[ 7 ]}
• Echo 2023 a 2024 de Marvel , eligió a Alaqua Cox como el papel principal, quien también es sorda. ^{[ 8 ]}
• Shardlake 2024 de Disney eligió a Arthur Hughes , un actor con discapacidad física, para el papel principal. Arthur dijo en una entrevista sobre la serie que la discapacidad de Shardlake era "lo menos interesante de él". ^{[ 9 ]}
• El reparto de The Hardacres 2024 incluye a Zak Ford-Williams como Harry Hardacre, ^{[ 10 ]} el hijo menor que tiene diplejía espástica .
• Bridgerton , temporada 3 2024, presentó dos nuevos personajes, Lady Stowell, que es sorda, interpretada por Sophie Wooley, ^{[ 11 ]} y Lord Remington ^{[ 12 ]} que usa una silla de ruedas . Remington es interpretado por Zak Ford-Williams, que es usuario de silla de ruedas .
• La película La caída de la casa Usher de 2023 contó con Ruth Codd, actriz y amputada, en el papel de Juno. ^{[ 13 ]}
• Toda la luz que no podemos ver ^{[ 14 ]} 2023, eligió auténticamente a Aria Mia Loberti como la adolescente ciega Marie-Laure.
• Ralph y Katie ^{[ 15 ]} 2022 fue una serie derivada de The A-Word de Tiger Aspect y los papeles principales son interpretados por Sarah Gordy y Leon Harrop, quienes son actores con síndrome de Down .

La elección de Eddie Redmayne para el papel de Stephen Hawking en La teoría del todo (película de 2014) fue descrita por Frances Ryan de The Guardian como una "apropiación inapropiada" y comparada con el blackface . ^{[ 16 ]}

Los personajes con discapacidad en las obras de teatro tienen una larga historia que se remonta al profeta ciego Tiresias en Edipo , de Sófocles .

El rey Ricardo III , que en la obra Ricardo III de William Shakespeare se insinúa que padece cifosis (escoliosis) , fue interpretado por el actor discapacitado Mat Fraser en 2017. ^{[ 17 ]} En 2022, la Royal Shakespeare Company anunció que Arthur Hughes sería el primer actor discapacitado en la historia del teatro en interpretar el papel. ^{[ 18 ]}

A partir de enero de 2026, el proceso de encargos de la BBC incluye inversiones de al menos 80 millones de libras esterlinas (107 millones de dólares) en programas basados ​​en criterios de diversidad. Uno de estos criterios es la representación diversa en pantalla, que puede incluir la representación incidental de personas con características protegidas (incluida la discapacidad): un personaje simplemente «resulta ser» de una característica subrepresentada. ^{[ 19 ]} De manera similar, Channel 4 (Reino Unido) creó nuevas directrices para la representación, incluyendo discapacidades incidentales. ^{[ 20 ]}

Los prejuicios inconscientes hacia los actores con discapacidad se consideran las mayores barreras para la inclusión.