Referencia cruzada

Una referencia cruzada (a veces abreviada como xref ) es una instancia dentro de un documento que remite al lector a información relacionada o sinónima en otra parte, generalmente dentro de la misma obra. Hacer referencias cruzadas es establecer tales conexiones. ^{[ 1 ]} Las referencias cruzadas suelen enlazar a un tema relacionado. Los lectores suelen utilizar las referencias cruzadas para verificar afirmaciones hechas por un autor o para encontrar información sobre un tema de interés. Tanto en los diccionarios impresos como en los digitales, las referencias cruzadas son importantes porque forman una estructura de red de relaciones que existen entre diferentes partes de los datos, tanto internos como externos al diccionario. ^{[ 2 ]}

Las obras de referencia impresas, como diccionarios y enciclopedias, han utilizado diversos elementos tipográficos, como negrita, versalitas o cursiva; símbolos como la manícula o la flecha ; y las palabras «véase también» o « para» para indicar términos que pueden consultarse mediante referencias cruzadas. Por ejemplo, bajo el término Albert Einstein en el índice de un libro sobre premios Nobel, puede aparecer la referencia cruzada « Véase también: Einstein, Albert» . ^{[ 3 ]} Las referencias cruzadas y las notas marginales en el texto impreso cumplían una función de enlace similar a la que se observa en el hipertexto. ^{[ 4 ]}

Las referencias cruzadas de hipertexto adoptan la forma de referencias "activas" dentro del texto que, al activarse mediante un clic del ratón , un toque , un comando de voz u otros medios , ponen inmediatamente a disposición el contenido referenciado, que puede ser una parte diferente del mismo documento o un documento completamente distinto. ^{[ 5 ]}

En informática existen conceptos relacionados. En programación, la "referencia cruzada" consiste en listar cada nombre de archivo y número de línea donde aparece un identificador determinado dentro del árbol de código fuente del programa . ^{[ 6 ] [ 7 ]} En un sistema de gestión de bases de datos relacionales , una tabla puede tener una referencia cruzada como prefijo o sufijo para indicar que es una tabla de referencia cruzada que une dos o más tablas mediante una clave primaria . ^{[ 8 ]}