Articulo de referencia

Emperador Yuan de Han

{{normal|{{lang|zh|漢元帝}}}}"},"image":{"wt":"Jieyu Fighting against Bear by Jin Tingbiao.jpg"},"caption":{"wt":"''Jieyu Fighting against Bear'' by [[Jin Tingbiao]], [[Palace Muse...

El emperador Yuan de Han , cuyo nombre personal era Liu Shi (劉奭; 75 a. C. – 8 de julio de 33 a. C.), fue emperador de la dinastía Han china . Reinó desde el 48 a. C. hasta el 33 a. C. El emperador Yuan promovió el confucianismo como credo oficial del gobierno chino. Nombró a seguidores de Confucio para importantes cargos gubernamentales.

Sin embargo, al mismo tiempo que consolidaba la posición del confucianismo como ideología oficial, la situación del imperio se deterioró gradualmente debido a su indecisión, su incapacidad para frenar las luchas internas entre funcionarios de su administración y la confianza que depositaba en ciertos funcionarios corruptos. Fue sucedido por el emperador Cheng .

Antecedentes familiares

Cuando el emperador Yuan nació como Liu Shi en el año 75 a. C., sus padres, Liu Bingyi y Xu Pingjun, eran plebeyos sin títulos. Bingyi era bisnieto del emperador Wu , y su abuelo, Liu Ju, fue su príncipe heredero, hasta que la paranoia de este último lo llevó a una rebelión fallida en el año 91 a. C., cuando Bingyi aún era un bebé. Tras la rebelión, el príncipe Ju se suicidó y toda su familia fue ejecutada. Bingyi se salvó debido a su corta edad, pero se convirtió en plebeyo y sobrevivió gracias a la generosidad de otros. Uno de sus partidarios fue el eunuco jefe Zhang He, quien había sido consejero del príncipe Ju antes de su rebelión y que fue castigado con la castración.

Alrededor del año 76 a. C., Zhang quiso casar a su nieta con Bingyi, pero su hermano Zhang Anshi (張安世), entonces un importante funcionario, se opuso a su decisión, temiendo que le acarreara problemas a su familia. En cambio, Zhang invitó a cenar a uno de sus eunucos subordinados (quien también había sido castrado por el emperador Wu), Xu Guanghan (許廣漢), y lo persuadió para que casara a su hija Xu Pingjun con Liu Bingyi. Cuando la esposa de Xu se enteró, se enfureció y se negó a dar su consentimiento, pero como Zhang era superior a Xu, este no se atrevió a romper su promesa. Bingyi y Pingjun se casaron en una ceremonia que Zhang costeó íntegramente (ya que Bingyi no podía costearla). Zhang también pagó la dote . Tras su matrimonio, Bingyi dependió en gran medida del sustento de la familia de su esposa.

Infancia y carrera como príncipe heredero

Shi tenía menos de un año cuando algo muy inusual le sucedió a su padre. Su tío abuelo, el emperador Zhao (漢昭帝), había fallecido ese año, y el regente, Huo Guang (霍光), insatisfecho con su elección inicial del príncipe He de Changyi, lo depuso y ofreció el trono al plebeyo Bingyi. Bingyi aceptó y ascendió al trono como emperador Xuan. La madre de Shi, Xu Pingjun, fue nombrada emperatriz por ser descendientes del emperador Wu de Han.

Cabeza de figurilla de jade tallada en forma redonda, con el cuerpo perdido. Dinastía Han Occidental.

Esta acción le costaría la vida a la emperatriz Xu y a su madre al príncipe Shi. La esposa de Huo Guang, Xian (), no se rendiría en su deseo de convertir a su hija Huo Chengjun (霍成君) en emperatriz. En el año 71 a. C., la emperatriz Xu estaba embarazada cuando la señora Xian ideó un plan. Sobornó a la médica de la emperatriz Xu, Chunyu Yan (淳于衍), con el pretexto de administrarle medicamentos para aliviar el dolor y controlar la hemorragia después del parto, para que envenenara a la emperatriz Xu. Chunyu lo hizo, y la emperatriz Xu murió poco después del parto. Sus médicos fueron arrestados inicialmente para investigar si habían atendido a la emperatriz adecuadamente. El emperador lamentó profundamente la muerte de su amada esposa y siguió el caso durante muchos años. En el año 66 a. C., más tarde, ejecutó a toda la familia, excepto a la emperatriz Huo. Eso alarmó a Lady Xian, quien informó a Huo Guang de lo que realmente había sucedido, y Huo, sin tener el valor de traicionar a su esposa, accedió a la liberación de Chunyu.

En abril del año 70 a. C., el emperador Xuan nombró a Huo Chengjun emperatriz. Acostumbrada a una vida de lujo, sus gastos palaciegos superaron con creces los de la difunta emperatriz Xu.

El ascenso de Huo Chengjun al trono como emperatriz representaba una amenaza para la vida del príncipe Shi. El 24 de mayo del 67 a. C., [ 2 ] el emperador Xuan nombró al príncipe Shi, de ocho años, príncipe heredero y otorgó al padre de la emperatriz Xu y abuelo del príncipe Shi, Xu Guanghan, el título de marqués de Ping'en. Huo Guang se opuso a estas acciones. La esposa de Huo, Lady Xian, se sintió conmocionada y disgustada, pues si su hija alguna vez tenía un hijo, ¿por qué este sería solo un príncipe para siempre y no el futuro emperador? Le ordenó a su hija que asesinara al príncipe heredero. Supuestamente, la emperatriz Huo lo intentó varias veces, pero fracasó en cada ocasión. Por esta época, el emperador también escuchó rumores de que los Huo habían asesinado a la emperatriz Xu, lo que lo llevó a comenzar a despojar a los Huo de su poder real, aunque les otorgó títulos impresionantes.

En el año 66 a. C., tras los crecientes rumores de que los Huo habían asesinado a la emperatriz Xu, la señora Xian finalmente reveló a su hijo y sobrinos nietos que, en efecto, ella la había asesinado. Temiendo la reacción del emperador si obtenía pruebas fehacientes, la señora Xian, su hijo, sus sobrinos nietos y sus yernos conspiraron para deponerlo. La conspiración fue descubierta y todo el clan Huo fue ejecutado por el emperador Xuan. La emperatriz Huo fue despojada de todos sus títulos, pero no ejecutada. Doce años después, el emperador Xuan decidió exiliarla; en respuesta, ella se suicidó.

Lo que la emperatriz Huo intentó hacer influyó en la elección del emperador Xuan de su próxima emperatriz. En aquel entonces, sus consortes favoritas eran Hua, Zhang y Wei, con quienes tuvo hijos. Casi eligió a Zhang como su nueva emperatriz. Sin embargo, dudó, recordando cómo la emperatriz Huo había intentado asesinar al príncipe heredero. Por lo tanto, decidió nombrar emperatriz a una mujer bondadosa y sin hijos. Se decidió por la gentil Wang y la nombró emperatriz en el año 64 a. C. El emperador Xuan la puso bajo su cuidado, y ella lo cuidó con esmero.

La emperatriz Wang tuvo un papel importante en la elección de esposa del príncipe heredero Shi. A mediados de la década de 50 a. C., la consorte Sima, la favorita del príncipe Shi, falleció a causa de una enfermedad. El príncipe Shi quedó afligido y cayó enfermo y deprimido. El emperador Xuan, preocupado, ordenó a la emperatriz Wang que seleccionara a las damas de compañía más bellas y las enviara al príncipe Shi. Wang Zhengjun fue una de las damas de compañía elegidas. Con ella, tuvo a su primogénito Liu Ao (劉驁, posteriormente emperador Cheng ) alrededor del año 51 a. C. El príncipe Ao se convirtió en el nieto favorito del emperador Xuan y a menudo lo acompañaba.

Durante sus años como príncipe heredero, el príncipe Shi no tuvo un papel protagónico en el gobierno del país, debido al carácter autoritario de su padre. Durante su infancia y adolescencia, recibió enseñanzas de los clásicos confucianos de una sucesión de eruditos confucianos . El príncipe Shi se convirtió en un hombre de carácter apacible y un estricto seguidor de los principios confucianos, a diferencia de su padre, quien aplicó eficazmente tanto principios legalistas como confucianos en su gobierno. Esto le granjearía la ira de su padre.

En el año 53 a. C., durante una cena entre el emperador Xuan y el príncipe Shi, este último sugirió que el emperador Xuan contratara a más funcionarios confucianos para puestos clave. El emperador Xuan se enfureció y comentó que los eruditos confucianos eran poco prácticos y no se les podían asignar responsabilidades. Añadió que el reinado del emperador Yuan conduciría a la caída del clan imperial Liu, palabras que resultarían proféticas. Esto llevó a su padre a considerar un cambio en los planes de sucesión, pues también estaba decepcionado por la falta de determinación del príncipe Shi. Consideró nombrar príncipe heredero al hermano menor del príncipe Shi, Liu Qin, príncipe de Huaiyang . Sin embargo, no pudo hacerlo, recordando que la madre del príncipe Shi, la emperatriz Xu, había sido su primer amor y había sido asesinada envenenada, y también cómo dependió de su suegro en su juventud. Por lo tanto, la posición del príncipe Shi no se vio seriamente amenazada.

En el año 49 a. C., el emperador Xuan enfermó gravemente. Antes de morir, encargó a su primo segundo Shi Gao (史高), al maestro del príncipe Shi, Xiao Wangzhi (蕭望之), y al asistente de Xiao, Zhou Kan (周堪), que actuaran como regentes. Tras su muerte, el príncipe Shi ascendió al trono como emperador Yuan.

Reinar como emperador

Como emperador, Yuan inició de inmediato un régimen de reducción del gasto público con el objetivo de aliviar la carga del pueblo. También puso en marcha un programa de asistencia social para proporcionar subsidios a los pobres y a los nuevos emprendedores. A diferencia de la filosofía de gobierno de su padre, recurrió en gran medida a los eruditos confucianos y los colocó en importantes cargos gubernamentales.

En el año 48 a. C., el emperador Yuan nombró emperatriz a la consorte Wang Zhengjun, madre de su primogénito, el príncipe Ao. El 17 de junio del año 47 a. C., [ 3 ] nombró príncipe heredero al príncipe Ao .

En el año 46 a. C., alarmado por el elevado coste humano y económico de ocupar Hainan y sofocar las frecuentes rebeliones nativas, el emperador Yuan decretó el abandono de las dos comandancias de la isla. De igual modo, en el año 40 a. C., alarmado por el alto coste del mantenimiento de los templos imperiales, redujo el número de templos en pie.

Faccionalismo

Al comienzo del mandato del emperador Yuan se desarrolló una escisión faccional, un fenómeno que asolaría todo su reinado y provocaría que los funcionarios se centraran en las luchas internas en lugar de en una gobernanza eficaz. Una facción incluía principalmente a eruditos confucianos, sus maestros Xiao y Zhou, aliados con un miembro del clan imperial que también era erudito confuciano, Liu Gengsheng (劉更生, más tarde llamado Liu Xiang 劉向), y el asistente imperial Jin Chang (金敞). La otra facción estaba formada por su primo segundo Shi, el secretario imperial Hong Gong (弘恭) y el eunuco jefe Shi Xian (石顯). Hong Gong y Shi Xian figuran como los favoritos del emperador. [ 4 ] Yuan les otorgó a ambos puestos administrativos clave, lo que finalmente resultó desastroso, ya que conspiraron para asesinar a muchos funcionarios que se oponían a ellos.

La facción confuciana derivaba su poder de la confianza y el respeto que el emperador Yuan depositaba en sus consejos. La facción de la corte, por su parte, se basaba en su cercanía física con el emperador y en su papel fundamental en la tramitación de informes y edictos para Yuan. En materia de políticas, la facción confuciana abogaba por retomar las antiguas costumbres de la dinastía Zhou temprana , mientras que la facción de la corte defendía la preservación de las tradiciones de la dinastía Han.

En el año 47 a. C., Hong y Shi emplearon artimañas procesales que llevaron a la degradación de Zhou y Liu a la condición de plebeyos y a la jubilación de Xiao. Más tarde ese mismo año, la facción de la corte presionó aún más a Xiao para que se suicidara. Lo hicieron engañando al emperador Yuan para que decidiera investigar a Xiao por haber inducido a su hijo a interceder por él, algo considerado inapropiado. Hong y Shi calcularon que Xiao preferiría suicidarse antes que enfrentarse a una investigación, y así lo hizo. Como resultado, la facción de la corte se impuso. Fiel a su carácter, el emperador Yuan reprendió severamente a Hong y Shi por haberlo engañado y enterró a Xiao con grandes honores, pero no castigó a Hong (quien murió más tarde ese año) ni a Shi.

En el año 46 a. C., el emperador Yuan convocó a Zhou de regreso a su administración y le otorgó un cargo de nivel medio, junto con su discípulo Zhang Meng (張猛, nieto del gran explorador Zhang Qian ). A pesar de los cargos relativamente bajos que ocupaban Zhou y Zhang, el emperador Yuan valoraba mucho sus consejos. En el año 44 a. C., ascendió al respetado erudito confuciano Gong Yu (貢禹), quien procuraba mantenerse al margen de las intrigas políticas, al puesto de viceprimer ministro, y tuvo en cuenta muchas de sus sugerencias para reducir aún más el gasto público y fomentar el estudio del confucianismo.

En el año 43 a. C., se produjeron varios fenómenos astronómicos y meteorológicos inusuales que se interpretaron como señales de desaprobación divina. Shi Xian y sus aliados, los clanes Xu y Shi, alegaron que esto era una señal de la desaprobación divina hacia las políticas de Zhou y Zhang. Zhou y Zhang fueron degradados a cargos locales. En el año 42 a. C., ascendió a otro erudito confuciano, Kuang Heng (匡衡), a consejero principal, y Kuang, consciente del destino de los demás eruditos confucianos, se alió con Shi Xian para asegurar su propia seguridad y poder.

En el año 40 a. C., se produjeron nuevos sucesos inusuales, y el emperador Yuan pidió a la corte que explicara cómo podían seguir ocurriendo si, como alegaban, eran señales de la desaprobación divina hacia Zhou y Zhang. Como no pudieron explicarlo, el emperador Yuan los convocó de nuevo a la capital para que sirvieran como consejeros. Sin embargo, esto no duró mucho, ya que Zhou murió poco después de un derrame cerebral, y Shi Xian aprovechó la oportunidad para acusar falsamente a Zhang de crímenes y lo obligó a suicidarse.

En el año 37 a. C., otro erudito confuciano intentó socavar la influencia de Shi Xian. Se trataba de Jing Fang (京房), quien, además de estudiar confucianismo, era un consumado adivino . (En aquella época, la adivinación aún se consideraba parte de los estudios confucianos, de hecho, una parte muy respetada; no fue hasta varias décadas después que los confucianos comenzaron a desaprobarla). Jing, quien se había convertido en un consejero de confianza del emperador Yuan después de que este apoyara enormemente su sistema propuesto para examinar y ascender a los funcionarios regionales, acusó a Shi y a su asistente, Wulu Chongzong (五鹿充宗), de corrupción y maldad. Inicialmente, el emperador Yuan le creyó, pero no tomó medidas contra Shi y Wulu. Estos pronto se enteraron y contraatacaron acusando a Jing de conspirar con Liu Qin, hermano del emperador Yuan, príncipe de Huaiyang y tío del príncipe Qin. Como resultado, Jing fue ejecutado.

Victoria sobre los Xiongnu occidentales y hegemonía completa sobre Asia central.

Casi al mismo tiempo, a pesar de la tendencia general del emperador Yuan hacia el pacifismo, se había desarrollado una confrontación militar con una rama de los Xiongnu , que se había dividido en cortes rivales gobernadas por Chanyus Huhanye en el este y Zhizhi en el oeste. Durante el reinado del emperador Xuan, Chanyu Huhanye se había sometido oficialmente a Han como súbdito y recibió ayuda de Han. Chanyu Zhizhi, entonces el más poderoso de los dos, intentó mantener una distensión con Han enviando a su hijo Juyulishou (駒于利受) a la corte Han, pero no estaba tan dispuesto a someterse y pronto se vio superado en poder por Huhanye, asistido por Han. En el 49 a. C., último año del reinado del emperador Xuan, Chanyu Zhizhi se dirigió al noroeste y conquistó varios reinos Xiyu , estableciendo su capital en Jiankun (actual Altay, Xinjiang ). Desde allí, atacó frecuentemente a uno de los aliados de Han, los Wusun .

En el año 44 a. C., Chanyu Zhizhi envió un embajador para ofrecer tributos a Han, pero al mismo tiempo exigió que Han le devolviera a su hijo Juyilishou. El emperador Yuan encargó a un comandante de la guardia, Gu Ji (谷吉), que escoltara a Juyilishou. Inicialmente, basándose en el consejo de Gong y otros funcionarios clave, quienes razonaron que Zhizhi no tenía intención real de someterse y se encontraba lejos, el emperador Yuan instruyó a Gu para que escoltara a Juyilishou solo hasta las fronteras de Han, y que lo dejara viajar el resto del camino por su cuenta. Gu razonó que al escoltar a Juyilishou hasta Jiankun, podría persuadir a Zhizhi para que se sometiera, y que estaba dispuesto a arriesgar su propia vida para hacerlo. El emperador Yuan estuvo de acuerdo y Gu escoltó a Juyilishou hasta Jiankun. Chanyu Zhizhi no quedó impresionado y mandó ejecutar a Gu. Zhizhi entonces se dio cuenta de que había cometido un grave error y se alió con Kangju para conquistar Wusun , un enemigo tradicional de Kangju . Durante varios años, infligieron repetidamente grandes derrotas a los Wusun.

En el año 36 a. C., dos comandantes Han, Gan Yanshou (甘延壽) y su lugarteniente Chen Tang (陳湯), iniciaron una guerra contra Zhizhi. Tras numerosas victorias sobre Wusun y otros reinos Xiyu, Zhizhi se había vuelto sumamente arrogante y trataba a su aliado, el rey de Kangju , como un súbdito. Incluso ejecutó a la hija del rey Kangju , con quien se había casado como parte de la alianza. También obligó a los demás reinos de la región, incluido el poderoso Dayuan , a pagarle tributo.

Chen intuía que Chanyu Zhizhi se convertiría en una gran amenaza y concibió un plan para eliminarlo. Argumentando que Zhizhi era un guerrero poderoso, pero carecía del afecto de los reinos sometidos a él, y que su nueva capital (a orillas del lago Balkhash ) se había construido recientemente y carecía de defensas sólidas, su plan consistía en utilizar las fuerzas de colonización del ejército Han en Xiyu, así como las fuerzas de Wusun, para avanzar y capturar la capital de Zhizhi. Gan estuvo de acuerdo con su plan y quiso solicitar su aprobación, pero Chen temía que los funcionarios civiles lo desaprobaran. Por lo tanto, cuando Gan enfermó, Chen falsificó edictos imperiales y requisó las fuerzas militares de colonización, así como las de los demás reinos sometidos a la autoridad Han. Una vez recuperado, Gan intentó revertir las acciones de Chen, pero este le advirtió que era demasiado tarde. Entonces partieron (tras presentar informes admitiendo la falsificación de edictos y explicando los motivos), marchando por dos rutas: una a través de Dayuan y la otra a través de Wusun. Las fuerzas se reagruparon al entrar en Kangju . Allí le tendieron una trampa a Zhizhi, fingiendo que se estaban quedando sin suministros para evitar que huyera. Zhizhi cayó en la trampa y permaneció en su capital. Las fuerzas de la coalición pronto llegaron a la capital y la sitiaron, dando muerte a Chanyu Zhizhi en la batalla posterior .

Después de esto, Chanyu Huhanye realizó una visita oficial a Chang'an, la capital de Han , en el año 33 a. C. y solicitó formalmente convertirse en "yerno de Han". En respuesta, el emperador Yuan le obsequió con cinco damas de compañía, entre ellas la bella Wang Zhaojun . Impresionado por haber recibido de la mujer más hermosa que jamás había visto, Huhanye ofreció que sus fuerzas sirvieran como fuerzas de defensa del norte para Han, una propuesta que el emperador Yuan rechazó por considerarla imprudente. Sin embargo, a partir de entonces, la relación entre Han y Xiongnu se fortaleció.

Cuestiones de sucesión

Weiling (渭陵), la tumba del emperador Cheng, en Xianyang , Shaanxi

Además de la emperatriz Wang, el emperador Yuan tenía dos concubinas favoritas: la consorte Fu (傅昭儀) y la consorte Feng Yuan (馮昭儀), cada una de las cuales le dio un hijo. Al parecer, la emperatriz Wang intentó mantener una relación cordial con ambas, y en gran medida lo logró, al menos en lo que respecta a la consorte Feng. Sin embargo, surgió una disputa entre la emperatriz Wang y la consorte Fu por la sucesión de sus hijos.

Conforme el príncipe heredero Ao crecía, el emperador Yuan se sentía cada vez más incómodo con su idoneidad como heredero imperial y estaba más impresionado con el hijo de la consorte Fu, el príncipe Kang de Dingtao (山陽王劉康). Varios incidentes llevaron a esta situación. Uno de ellos ocurrió en el año 35 a. C., cuando murió el hermano menor del emperador Yuan, el príncipe Liu Jing de Zhongshan (中山王劉竟). El emperador Yuan se enfureció porque sentía que el joven príncipe heredero Ao no estaba guardando suficiente luto, sobre todo porque los príncipes Ao y Jing eran de edad similar y habían crecido juntos como compañeros de juegos, lo que demostraba una falta de respeto hacia el príncipe Jing. El jefe de la casa del príncipe Ao, Shi Dan (史丹), pariente de la abuela del emperador Yuan y un alto funcionario respetado por este, logró convencer al emperador Yuan de que el príncipe heredero Ao intentaba impedir que él mismo se afligiera demasiado, pero la semilla del descontento ya estaba sembrada.

Con el paso del tiempo, el emperador Yuan y el príncipe Kang estrecharon sus lazos. Compartían la pasión por la música y la habilidad para tocar la batería. El príncipe Kang también demostró gran inteligencia y diligencia, mientras que el príncipe heredero Ao era conocido por su afición a la bebida y a las mujeres. Cuando el emperador Yuan enfermó en el año 35 a. C., una enfermedad de la que no se recuperaría, la consorte Fu y el príncipe Kang eran frecuentemente llamados a su lecho de enfermo para atenderlo, mientras que la emperatriz Wang y el príncipe heredero Ao rara vez lo hacían. Durante su enfermedad, aparentemente alentado por la consorte Fu, el emperador Yuan reconsideró si debía nombrar al príncipe Kang como su heredero. Solo la intercesión de Shi Dan, quien arriesgó su vida al pisar la alfombra de la alcoba imperial, un acto que solo la emperatriz tenía permitido realizar (bajo pena de muerte), hizo que el emperador Yuan abandonara esos pensamientos. Cuando el emperador Yuan murió en el año 33 a. C., el príncipe heredero Ao ascendió al trono (como emperador Cheng).

Nombres de épocas

  • Chuyuan (初元) 48 a. C. - 44 a. C.
  • Yongguang (永光) 43 a. C. - 39 a. C.
  • Jianzhao (建昭) 38 a. C. - 34 a. C.
  • Jingning (竟寧) 33 a.C.

Familia

  • Emperatriz Xiaoyuan , del clan Wang (孝元皇后 王氏; 71 a. C. – 13), nombre personal Zhengjun (政君)
    • Liu Ao , emperador Xiaocheng (孝成皇帝 劉驁; 51–7 a. C.), primer hijo
  • Zhaoyi , del clan Fu (定陶共王母 傅氏; m. 2 a. C.)
    • Princesa Pingdou (平都公主)
    • Liu Kang, emperador Gong (恭皇 劉康; m. 23 a. C.), segundo hijo
  • Zhaoyi , del clan Feng (昭儀 馮氏; m. 6 a. C.), nombre personal Yuan ()
    • Liu Xing, príncipe Xiao de Zhongshan (中山孝王 劉興; m. 8 a. C.), tercer hijo
  • Jieyu , del clan Wei (婕妤 衛氏)
    • Princesa Pingyang (平陽公主)
  • Desconocido
    • Princesa Yingyi (潁邑公主)
      • Casada con Du Ye (杜業)

Véase también

Referencias

  1. Día de Guisi del duodécimo mes del primer año de la era Huang'long , según el volumen 27 de Zizhi Tongjian.
  2. día de Wushen del cuarto mes del tercer año de la era Di'jie , según el volumen 25 de Zizhi Tongjian.
  3. día dingsi del cuarto mes del segundo año de la era Chu'yuan , según el vol.28 de Zizhi Tongjian
  4. BC, Sima, Qian, aproximadamente 145 a. C.-aproximadamente 86 (1993). Registros del gran historiador . Columbia University Press. ISBN 0-231-08164-2OCLC 904733341 {{cite book}}: CS1 maint: nombres múltiples: lista de autores ( enlace ) CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  • Libro de Han , vol. 9 .
  • Zizhi Tongjian , vols. 24 , 25 , 27 , 28 , 29 .
  • Yap Joseph P. Capítulos 11–12. Guerras con los Xiongnu - Traducción de Zizhi Tongjian, Author House (2009) ISBN 978-1-4490-0604-4