Parque natural regional de Armorique

Elez Yeun está rodeado de numerosas leyendas y supersticiones. Se dice que los desventurados mortales que se asomaban a Elez Yeun corrían el riesgo de ser apresados ​​y arrastrados por fuerzas invisibles. Se oye aullidos de demonios malévolos, que a menudo adoptan la forma de un gran perro negro, durante la noche. ^{[ 11 ]} Otro sonido que se escucha flotando en el viento nocturno proviene de las locas juergas de las almas perdidas. En el folclore cristiano, se creía que el Youdic (Elez Yeun) era un lugar para confinar a los poseídos, pero San Miguel tiene el poder de salvar a las almas de caer en él.

Una leyenda describe lo que les sucedió a un sacerdote y a un sacristán llamado Job, cuando intentaron cruzar Elez Yeun: ^{[ 12 ]}

Una inmensa desolación los rodeaba. La noche era tan oscura que parecía envolverlos como una cortina de terciopelo. Bajo sus pies oían el silbido y los gemidos del pantano, que acechaba a su presa como una bestia salvaje, inquieta y voraz. A través de la densa oscuridad podían ver las aguas iridiscentes retorciéndose y brillando abajo. «Seguro», dijo Job para sí mismo, «¡esta debe ser la puerta al infierno!». Al oír esas palabras, el perro lanzó un aullido espantoso, un aullido que heló la sangre de Job. Tiró y forcejeó con la fuerza de un demonio de la cuerda que lo sujetaba, intentando atacar a Job y desgarrarlo. «¡Aguanta!», gritó el sacerdote con terror mortal, manteniendo una distancia prudencial. «¡Aguanta, te lo ruego, o estaremos perdidos!». Job se aferró al perro demoníaco con todas sus fuerzas. En efecto, era necesario usar hasta el último músculo para impedir que el animal lo despedazara. Sus aullidos bastaban para aterrorizar al corazón más valiente. «¡Yo! ¡Yo!», gritaba una y otra vez. Pero Job se aferró con desesperación, aunque la cuerda le cortó las manos y la sangre brotó de las palmas lastimadas. Poco a poco, arrastró a la bestia hacia el Youdic. La criatura, en un último esfuerzo desesperado, se giró y estaba a punto de abalanzarse sobre él con la boca abierta, cuando de repente el sacerdote, lanzándose hacia adelante, le echó el manto sobre la cabeza. El animal lanzó un chillido que resonó en la noche como el grito de un alma perdida. «¡Rápido!», gritó el sacerdote. «¡Tírate al suelo y pon la cara en el suelo!». Apenas lo hicieron los dos hombres, se desató un espantoso tumulto. Primero se oyó el sonido de un cuerpo saltando al lodazal, luego un estruendo que solo podía provenir de las entrañas del infierno. Gritos, alaridos, silbidos y explosiones se sucedieron rápidamente durante más de media hora; luego, poco a poco, se fueron apagando y un silencio espantoso los reemplazó. Los dos hombres se levantaron temblando y nerviosos, y lentamente avanzaron a tientas en la oscuridad, tropezando y vacilando hasta que dejaron atrás la terrible inmensidad del Yeun.

La singular capilla de Saint-Michel se considera la morada del Arcángel Miguel , protector de las almas perdidas que vagan por el pantano bajo su colina. ^{[ 13 ]} Miguel y el Diablo tenían una larga historia de luchas y rivalidades. Una de las historias cuenta que el Diablo se enfureció cuando se construyeron el Mont Saint-Michel y la capilla, probablemente porque sabía que el Arcángel Miguel protegería a los perdidos de entrar por las puertas del infierno en Elez Yeun. El Diablo le dijo a San Miguel que el Mont Saint-Michel era suyo, suyo, para residir en él. Como era de esperar, San Miguel tenía una opinión diferente. Para decidir quién se quedaría con el Mont, el Diablo y San Miguel acordaron una competición de saltos. El Diablo saltó y cayó a un río, mientras que las alas de San Miguel lo llevaron mucho más lejos. De esta forma, San Miguel se quedó con el Mont, aunque el Diablo aún vive en algún lugar bajo él. ^{[ 14 ]}