Freeman llorando

Los 108 Dragones (百八竜（ハンドレッド・エイト・ドラゴン） , Handoreddo Eito Doragon ) es una mafia china que saltó a la fama en la década de 1970. Posee numerosos activos en todo el mundo, incluido su propio submarino nuclear. Como regla general en la organización, la sucesión por sangre está prohibida.

Yō Hinomura (火野村 窯, Hinomura Yō ) / Crying Freeman (クライングフリーマン, Kuraingu Furīman ) / Lóng Tàiyáng (龍太陽(ロン・タイイァン) , Ron Taiian iluminado "Dragon Sun")

Voces: Toshio Furukawa (japonés); Stephen Tremblay (manga); Steve Bulen (Streamline/ADV) (inglés)

Interpretado por: Mark Dacascos

Hijo de un famoso alfarero y una estrella emergente en el mundo de la cerámica. Durante una visita a Estados Unidos para exhibir su obra, un fotógrafo escondió fotografías secretas de los 108 Dragones en una de sus vasijas. Yo encontró las fotos y los Dragones le exigieron que las entregara, pero se negó. Como castigo, el Padre Dragón lo secuestró y lo hipnotizó, pues lo consideraba el candidato perfecto para liderar a los 108 Dragones.

Yo fue entrenado por Madre Tigre en técnicas de asesinato y artes marciales. Tras completar su entrenamiento, recibió un enorme tatuaje de dragón que le cubría el cuerpo. Debido a que llora de remordimiento por sus víctimas al salir de su trance (lo que más tarde parece convertirse en un hábito, dado que acepta misiones voluntariamente), se ganó el apodo de Hombre Libre Llorón. Como Hombre Libre, Yo posee una agilidad y fuerza increíbles, y es considerado el hombre más fuerte del mundo. Todos sus sentidos están agudizados y es capaz de adaptarse a cualquier situación. Aunque inicialmente usaba armas de fuego, terminó prefiriendo las dagas, que maneja con destreza tanto con las manos como con los pies.

Además de ser el hombre más fuerte del mundo, Lóng Tài-Yáng es también uno de los más guapos, y ninguna mujer ha podido resistirse a sus encantos, de los que se aprovecha sexualmente al máximo incluso después de que Emu Hino se convierte en su esposa.

Emu Hino (日野 絵霧, Hino Emu ) / Hǔ Qīnglán (虎清蘭 (フー・チンラン) , Fū Chinran ; iluminado. "Orquídea Pura Tigre")

Expresado por: Chiharu Kataishi (japonés); Edita Brychta (Manga); Edie Mirman (Streamline/ADV) (inglés)

Interpretada por: Julie Condra

Emu Hino, una joven artista cuyo padre había fallecido, fue en su día una chica rica cuya fortuna se esfumó con su muerte. Lo único que le quedó fue la antigua mansión familiar. Un día, presencia cómo Freeman persigue y asesina a un jefe de la mafia japonesa en Hong Kong. Tras el asesinato, le pregunta su nombre, a lo que él solo responde: «Yo». Al ver sus lágrimas después del crimen, queda intrigada y se enamora perdidamente de él.

Pronto, presencia el asesinato de Shudo Shimazaki, líder de la Sociedad Hakushin, a manos de Freeman, lo que provoca que tanto la policía como la yakuza la persigan. Al regresar a casa, descubre que Freeman la está esperando. Emu le pide a Yo que le quite la virginidad antes de matarla, a lo que él accede. Más tarde, Yo no puede matarla, pues se ha enamorado de ella, y ambos escapan a Hong Kong. Al principio, Madre Tigre la desaprueba, considerándola débil, pero la fuerte voluntad y determinación de Emu le granjean el respeto de los 108 Dragones. El Abuelo Dragón le da el nombre de Hǔ Qīng-Lán y se casa con Freeman, quien pasa a llamarse Lóng Tài-Yáng. Emu lleva un tigre gigante tatuado en la espalda y dos cachorros en el torso, en representación de los hijos que ella y Yo no pueden tener.

A mitad de la serie, Emu se apodera de la legendaria katana maldita Muramasa de manos de un asesino que persigue a Freeman. Viaja a la Ciudad Amurallada de Kowloon para aprender esgrima con un dentista sin licencia llamado Gouken Ishida. A pesar de haber sido forjada en una época en la que las mujeres no podían empuñar espadas, la Muramasa la reconoce como su verdadera dueña. Como una de las líderes de los 108 Dragones, Emu es más ingeniosa e inteligente que su esposo, e igual de intrépida que él ante la adversidad. Siendo la primera dueña legítima de la Muramasa, es una maestra de la espada sumamente peligrosa.

Hǔ Fēnglíng (虎風鈴 (フウ・フンリン) , Fū Funrin ; iluminado. "Tiger Wind Chime")

Voces: Nobuyo Tsuda (japonés); Rosemary Miller (manga); Catherine Battistone (Streamline) (inglés)

Interpretada por: Ivy Ng

También conocida como Madre Tigre, es la antigua líder femenina de los 108 Dragones. Se encargó de entrenar a Freeman, convirtiéndolo en el mejor asesino del mundo y el hombre más fuerte del planeta. Al igual que Emu Hino, lleva un tigre tatuado en el cuerpo, símbolo de su posición en los 108 Dragones. Adoptó a Freeman como hijo y a Emu como nuera. Aunque al principio desconfiaba de Emu, llegó a reconocer su fuerza. La Abuela Tigre tuvo un hijo, contraviniendo la norma de los 108 Dragones que obliga a los líderes a esterilizarse para evitar que tengan hijos, ya que la organización se sustenta en el talento individual y no en la herencia o el legado. Madre Tigre se arrepintió de su decisión, pues su hijo se convirtió en un asesino a sangre fría desde muy joven y fue exiliado a una isla remota.

Bái-Yá Shàn (白牙扇 (ペーヤーサン) , Bēyāsan ; iluminado. "Abanico de Marfil Blanco")

Voces: Dump Matsumoto (japonés); Debora Weston (manga); Barbara Goodson (Streamline) (inglés)

La nieta del Padre Dragón y la Madre Tigre que desafía a Freeman por el liderazgo de los 108 Dragones poco después de su sucesión. Intenta un golpe de estado inmediatamente después de la boda de Freeman y Emu, con la ayuda de Camorra y el Anciano Mercurio, uno de los Diez Planetas que era leal a su padre. Bái-Yá Shàn es derrotada por Freeman y posteriormente perdonada y aceptada de nuevo en los 108 Dragones, desde entonces convirtiéndose en su fiel y devota "hermana pequeña", actuando como criada personal y guardaespaldas de su hermano mayor y su esposa. Una mujer gigante tanto en altura como en peso, Bái-Yá Shàn es prácticamente invulnerable a la mayoría de los ataques, ya que ha sobrevivido a múltiples heridas de bala. A menudo va a las misiones desnuda, lo que resulta bastante nauseabundo para sus oponentes. Sus armas preferidas son dos espadas mariposa, pero también le gusta tener un rifle automático a mano. Bái-Yá Shàn es muy emotiva, llorando abiertamente en momentos de miedo, duda y tristeza; A veces, a pesar de su edad, todavía parece una niña pequeña.

Huáng Dé-Yuán (黄徳源 (ホァン・デユァン) , Hoan Deyuan ) / Koh Tokugen ( en doblaje simplificado )

Voces: Ryusei Nakao (japonés); Vincent Marzello (manga); Jeff Winkless (Streamline) (inglés)

Interpretado por: Byron Mann

Miembro de los 108 Dragones y asistente de Freeman en sus misiones, trabajó con él por primera vez tras su secuestro e hipnosis. Después de que Freeman lo obligara a ayudar a salvar a Emu Hino, gravemente herido, se dio cuenta de que estaban destinados a estar juntos y defendió las acciones de Freeman ante Madre Tigre. Tras la toma de control de los 108 Dragones por parte de Freeman, Huáng Dé-Yuán se convirtió en su mano derecha. Murió a causa de las heridas sufridas luchando contra la asesina de la Camorra, Kitche, y fue sepultado en el mar después de que Freeman la derrotara.

Shudo Shimazaki (島崎秋堂, Shimazaki Shūdō )

Voces: Nobuo Yana (japonés); Burt Kwouk (manga); Michael Forest (Streamline) (inglés)

Interpretado por: Mako

Líder de la Sociedad Hakushin (白真会, Hakushin-kai ) , una organización yakuza con 26 000 miembros en todo Japón. Su organización controla todos los aspectos del crimen organizado, excepto el narcotráfico. Sabiendo que los 108 Dragones han enviado a Freeman para asesinarlo y así infiltrarse por completo en el submundo criminal japonés, Shimazaki acude a una comisaría en busca de protección y para proporcionar información vital sobre la mafia china, pero finalmente Freeman, enmascarado, le dispara en la cabeza. Emu Hino se convierte inmediatamente en testigo al percatarse de las lágrimas que brotan de la máscara de Freeman mientras huye.

Ryuji Hanada (花田竜二, Hanada Ryūji )

Voces: Takaya Hashi (japonés); Bob Sessions (manga); Kerrigan Mahan (Streamline) (inglés)

Interpretada por: Masaya Kato

El segundo miembro más poderoso de la Sociedad Hakushin, toma el liderazgo del grupo tras el asesinato de Shimazaki a manos de Freeman. Apodado "La Espada" (カミソリ, Kamisori ) , Ryuji intenta secuestrar a Emu con el apoyo tácito de la policía. Es herido por Freeman, pero sobrevive y logra ver su rostro. Posteriormente, Ryuji es asesinado por Freeman y Huang.

Kimie Hanada (花田君江, Hanada Kimie )

Voces: Masako Katsuki (japonés); Liza Ross (manga); Catherine Battistone (Streamline) (inglés)

Interpretada por: Yoko Shimada

La esposa de Ryuji Hanada y la mujer más poderosa en la jerarquía de la Sociedad Hakushin. Tras la muerte de Ryuji, atrapa al detective Nitta al conseguir fotos comprometedoras de ambos, asegurándose así su cooperación en su plan para localizar a Emu y vengar la muerte de Ryuji, aunque ella y Nitta pronto se convierten en amantes. Kimie y Nitta son apuñalados en el pecho por Freeman, pero les perdona la vida cuando Freeman los obliga a aceptar su coartada: Yo Hinomura y Emu Hino se suicidaron tras matar a Shimazaki por una disputa pasada. Más tarde, Kimie se convierte en seguidora del Kumagaísmo y ayuda a su líder, Naiji Kumaga, en su plan para tomar el control de los 108 Dragones creando un clon de Freeman. Kumaga le encarga acostarse con Freeman para aprender sus hábitos y patrones sexuales y luego transmitírselos al clon, pero ella se enamora de él y traiciona a Kumaga.

Nitta (新田)

Voces: Yusaku Yara (japonés); Bob Sherman (manga); Michael McConnohie (Streamline) (inglés)

Interpretado por: Tchéky Karyo

Un detective de policía, asignado para interrogar a Emu tras identificar a Freeman como "Yo" durante el asesinato de Shudo Shimazaki, inicia una relación sentimental con Kimie Hanada después de que ella lo chantajee para obtener su cooperación en la localización de Freeman y Emu. Freeman los obliga a ambos a revelar a la prensa el suicidio de Yo Hinomura y Emu Hino a cambio de sus vidas. Más adelante en la serie, Nitta se une a Kimie y se convierte en seguidor del Kumagaísmo. Al enterarse de que Kimie traicionó a Kumaga al enamorarse de Freeman, Nitta la toma como rehén y exige a los 108 Dragones que los envíen de regreso a Japón. Sus exigencias caen en saco roto, ya que los miembros de los 108 Dragones lo someten y lo matan rápidamente.

Don Carleone (ドン・カルレオーネ, Don Karureōne )

Voces: Banjō Ginga (japonés); Peter Marinker (manga); Michael Forest (Streamline) (inglés)

Líder de la Camorra (カモラ, Kamora ) , una de las mafias italianas más antiguas y poderosas del mundo. Con la ayuda de Bái-Yá Shàn y el Anciano Mercurio, Don Carleone instiga un golpe de estado para derrocar a los 108 Dragones. Cuando Don Carleone ordena a sus subordinados que maten al Anciano Mercurio e intenten aniquilar a toda la jerarquía de los 108 Dragones, Freeman lo mata rápidamente, paralizando así a la Camorra.

Cocina (キッチェ)

Voces: Toshiko Fujita (japonés); Shelley Thompson (manga); Diane Michelle (Streamline) (inglés)

Una asesina de la Camorra y amante de Don Carleone, con una puntería excepcional con un revólver .223 Calico . De ascendencia africana, se disfraza de mujer blanca rubia y apuñala a un subordinado de los 108 Dragones para obligarlo a dejarle una pista que la lleve hasta Freeman. Vestida con un traje especial de titanio que bloquea los ataques con cuchillo y emite una corriente de 50 000 voltios que electrocuta a cualquiera que intente apuñalarla, Kitche hiere gravemente a Huáng Dé-Yuán para que la conduzca hasta Freeman. Tras matar a Huáng, Kitche se enfrenta a Freeman en un duelo a cuchillo en el submarino de los 108 Dragones, pero cuando lo atrae al agua y lo electrocuta con su traje, se da cuenta de que Freeman le ha cortado las venas y el agua de mar acelera su pérdida de sangre. Freeman besa a Kitche antes de que ella muera y se hunda en el fondo del océano.

Jigon (ジゴン)

Voces: Daisuke Gōri (japonés); Seán Barrett (manga); Mike Reynolds (Streamline) (inglés)

Líder del Grupo Askari (アスカリ, Asukari ) (también conocido como el "Cuerno de África" ​​o "Colmillo Africano" (アフリカの牙, Afurika no Kiba ) ), un grupo terrorista nómada que instiga disturbios y levantamientos políticos en el continente africano. Autodenominándose en honor a un dios africano, Jigon es un maestro de un onzil llamado "Cabeza de Pájaro". Después de matar al lugarteniente de Jigon, Shikebaro, Freeman sigue a la amante de Shikebaro, Miranda, hacia el escondite de Jigon antes de clavarle un cuchillo en la cabeza. Jigon saca el cuchillo y mata a Miranda con él antes de sucumbir a su herida.

Shikebaro (シケバロ)

Voces: Norio Wakamoto (japonés); Gregory Snegoff (Streamline) (inglés)

Shikebaro , segundo al mando de Jigon en el Grupo Askari, es un experto en el uso del chakram y ha asesinado personalmente a 30 personalidades europeas y africanas. Tras frustrar el secuestro de un avión por parte de uno de los secuaces de Shikebaro, Freeman propone a los 108 Dragones eliminar al Grupo Askari, pero los ancianos votan en contra. Después de que el Grupo Askari envía a un asesino para acabar con los ancianos, Freeman sigue el rastro del perfume de ámbar gris de Shikebaro y lo mata a las afueras de su hotel.

Bugnug (oso hormiguero ) (バグナグ, Bagunagu ) / Ojos oscuros (ダークアイ, Dāku Ai )

Voces: Yoshiko Sakakibara (japonés); Nicolette McKenzie (manga); Melanie MacQueen (Streamline) (inglés)

Bugnug, la líder secreta del grupo Askari, es una exótica y musculosa belleza africana especializada en el mambele . Controla la organización a través de sus lugartenientes Jigon y Shikebaro. Tras la muerte de Jigon y Shikebaro a manos de Freeman, Bugnug lo ataca por sorpresa. A pesar de perder mucha sangre, Freeman la conquista en medio de la lucha, lo que resulta en una tregua y el cese de los combates entre los 108 Dragones y los Askari. Bugnug salva la vida de Freeman mediante una transfusión de sangre, ya que ambos comparten el mismo tipo de sangre. Bugnug se enamora de Freeman, quien la apoda "Ojos Oscuros", aunque ella sabe que él ya está casado. Desde entonces, los Askari se han convertido en valiosos aliados de los 108 Dragones, y Bugnug ocasionalmente ayuda a Freeman en misiones de asesinato.

Naiji Kumaga (熊我内耐, Kumaga Naiji )

Expresado por: Ichirō Nagai (japonés); Douglas Blackwell (Manga); Mike Reynolds (Streamline) (inglés)

Líder del culto Kumagaismo (熊我教, Kumaga-kyō ) . Hace que el luchador profesional Oshu Tohgoku secuestre a Freeman para clonarlo y así incorporar a los 108 Dragones a su culto y armarlos con 1000 subfusiles Tipo 100 para conquistar Japón. Kumaga también hace que Kimie seduzca a Freeman para que su clon aprenda más sobre él. Kumaga ignora que Kimie permite que Freeman intercambie lugares con su clon, dejando que Freeman siga el juego de Kumaga hasta que lo atrapa en el cuartel general de los 108 Dragones. Kumaga recita el conjuro de la "maldición del oso" para inmovilizar a Freeman, pero Emu y Muramasa lo decapitan.

Oshu Tohgoku (雄首冬獄, Oshu Tōgoku )

Voces: Ryūzaburō Ōtomo (japonés); Bill Bailey (manga); Tony Clay (Streamline) (inglés)

Oshu, un luchador profesional campeón , es un hombre enorme y poderoso, de más de dos metros de altura. Se insinúa que Oshu ayuda secretamente a la Sociedad Hakushin en sus asesinatos y lucha con una gran daga diseñada al estilo rompeespadas . Oshu también es miembro del Kumagaísmo y es fundamental en el plan de Kumaga para secuestrar a Freeman y clonarlo, casi matando a Bugnug tras capturarla y violarla. Durante el cautiverio de Freeman, desarrolla respeto por él y no revela que Freeman había logrado convencer a Kimie para que se uniera a su bando y se hacía pasar por el clon de Freeman. En un combate a muerte con Freeman, su tamaño y fuerza superiores son derrotados por la agilidad de Freeman. Después de que Bugnug lo golpea con un cuchillo arrojadizo como golpe de gracia , Oshu pide que los 108 Dragones adopten a su familia antes de suicidarse.

Nina Heaven (ニーナ・ヘブン, Nīna Hebun )

Voces: Gara Takashima (japonés); Pamela West (manga); Wendee Lee (Streamline) (inglés)

Una mujer rubia que lidera la Organización de Secuestradores (キッドナッパーズ, Kiddonappāzu ) . Supo de Freeman hace unos años durante uno de sus primeros asesinatos en un hotel, donde trabajaba como recepcionista y le tomó fotos durante el atentado. Desde ese día, ha estado obsesionada sexualmente con Freeman. Diez años después, Nina utiliza a la KO para atraerlo secuestrando a una familia prominente en el Barrio Chino de Los Ángeles. Logra capturar a Freeman, pero no puede tener relaciones sexuales con él debido a su falta de interés. Mientras tanto, Emu lidera una misión para rescatar a su esposo y a los rehenes, así como para eliminar a la KO por su audacia al atacar a los 108 Dragones. Nina muere tras este incidente. (Nota: En el manga, Nina muere decapitada por una granada durante el asalto. En el anime, Nina intenta dispararle a Freeman, pero él la apuñala en el corazón antes de arrojarla por un acantilado).

Larry Buck (ラリー・バック, Rarī Bakku )

Voces: Seizō Katō (japonés); Graydon Gould (manga); Wally Burr (Streamline) (inglés)

Un exsoldado estadounidense grande y musculoso, con un tatuaje de la deidad japonesa Kishimojin en la espalda, que funge como líder de los ex Boinas Verdes en la Organización de Secuestradores. Durante su servicio en la Guerra de Vietnam , quedó impotente . Dentro de la KO, Larry ha encontrado un propósito en la vida: crear un lugar al que personas como él puedan pertenecer, un país para soldados. Nina lo enfrenta a Freeman en un duelo a muerte, y finalmente es asesinado por el sicario.

Chico afortunado

Voces: Kōji Totani (japonés); Allan Wenger (manga); Gregory Snegoff (Streamline) (inglés)

Miembro de la Organización de Secuestradores. Muere a manos de Bái-Yá Shàn durante el asalto de los 108 Dragones a la isla de KO.

Jefe Wong

Voces: Osamu Saka (japonés); John Blythe (manga); Simon Prescott (Streamline) (inglés)

Líder de la familia Wong, que ha controlado Chinatown en Los Ángeles durante más de 60 años. Cuando la organización de secuestradores rapta a su hija mayor y a su familia, Wong llama a Freeman para que los rescate.

Wonshaku

Voces: Mika Doi (japonés); Shelley Thompson (manga); Diane Michelle (Streamline) (inglés)

La segunda hija del jefe Wong, Wonshaku, trabaja para el Pentágono en la división de estrategia informática. Por ello, Wong la llama para que ayude a Freeman a obtener más información sobre la Organización de Secuestradores. Wonshaku resulta herida en una emboscada de la KO; este ataque revela que el verdadero objetivo de la KO es Freeman. Mientras Freeman está capturado por la KO, Wonshaku instala un virus en el ordenador central de la organización antes de volar a su isla para infiltrarse en su base y rescatar a la familia de su hermana, pero su tapadera queda al descubierto cuando su sobrina Woh Pei la reconoce.

Tsunaike (綱池)

Voces: Bin Shimada (japonés); Robert Glenister (manga); John Swasey (ADV) (inglés)

Tsunaike, un joven wakagashira ( subjefe ) de un grupo yakuza, ambiciona convertirse en el líder de todos los sindicatos del crimen de Asia. Su plan consiste en provocar una guerra entre la yakuza y los 108 Dragones, para luego tomar el control de sus operaciones con la ayuda de sus contactos en la Russian Connection, una organización mafiosa rusa . En sus esfuerzos, Tsunaike cuenta con la ayuda de Tanya, una hermosa asesina rusa que también es su amante. Atacando tanto a miembros de la yakuza como de los 108 Dragones, Tsunaike se vuelve cada vez más audaz y finalmente tiende una trampa a Freeman. Sin embargo, él y Tanya subestiman gravemente las habilidades de Freeman como asesino, y ambos mueren.

Tanya

Voces: Megumi Terase (japonés); Susan Sheridan (manga); Sian Taylor (ADV) (inglés)

Tanya , una hermosa mujer rusa de cabello corto y piel pálida, es una asesina altamente capacitada afiliada a la Russian Connection. Enviada inicialmente para ayudar a Tsunaike en sus esfuerzos por controlar las operaciones de la yakuza en Japón, Tanya termina convirtiéndose en su amante y fiel seguidora. Participa en varias misiones para eliminar a líderes de alto rango de la yakuza y de los 108 Dragones en nombre de Tsunaike. Cuando Tsunaike tiende una trampa para matar a Freeman, Tanya desafía al asesino a un duelo y muere.

Choko Tateoka (舘岡眺湖, Tateoka Chōko )

Voces: Kaneto Shiozawa (japonés); William Dufris (manga); Vic Mignogna (ADV) (inglés)

Un maestro asesino apodado el "Trovador de la Oscuridad" (闇の吟遊詩人, Yami no Gin'yūshijin ) . Tateoka tiende una emboscada a Freeman con sus getas con cuchillas envenenadas. A pesar de estar herido y envenenado, Freeman mata a Tateoka metiéndole la cabeza debajo de un poste de luz.

El manga se publicó en nueve volúmenes, desde el 29 de marzo de 1986 hasta 1988 ( Weekly Big Comic Spirits 1986 #7 a 1988 #21).

El manga fue adaptado a una serie de OVA de anime de seis partes por Toei Animation que se lanzó desde septiembre de 1988 hasta enero de 1994. ^{[ 2 ] [ 3 ]}

Un doblaje al inglés de la OVA fue producido y distribuido en VHS por Manga Entertainment en el Reino Unido. En los Estados Unidos, Streamline Pictures produjo un doblaje al inglés de los primeros cinco episodios, que fueron lanzados por Orion Home Video en cintas VHS individuales desde enero de 1994 hasta febrero de 1995. ^{[ 4 ]} Streamline también planeó un doblaje al inglés del sexto episodio, pero Orion rechazó que se produjera. ^{[ 5 ]} Entre 2003 y 2004, AD Vision (ADV) lanzó los seis episodios en DVD en tres conjuntos separados y un conjunto combinado titulado Crying Freeman: The Complete Collection . ^{[ 6 ]} ADV usó el doblaje de Streamline para los primeros cinco episodios y produjo un doblaje al inglés para el sexto, con los líderes de Streamline, Steve Bulen y Edie Mirman, retomando sus papeles como Freeman y Emu. Discotek Media reeditó la caja recopilatoria Complete Collection el 22 de febrero de 2011. ^{[ 7 ]} En 2023, Discotek lanzó la OVA en Blu-ray con el manga y los doblajes de Streamline/ADV. ^{[ 8 ]}