Articulo de referencia

Culamani

Culamani o Sulamani es uno de los cinco poemas épicos menores de la literatura tamil posterior a la era Sangam . Fue escrito por el erudito jainista tamil Tolamoli Thevar. La ob...

Culamani o Sulamani es uno de los cinco poemas épicos menores de la literatura tamil posterior a la era Sangam . Fue escrito por el erudito jainista tamil Tolamoli Thevar. La obra carece de una trama principal definida y consta de 2131 cuartetas repartidas en 12 cantos.

Descripción

El texto está escrito en metro viruttam similar al Cīvaka Cintāmaṇi . [ 1 ] Consta de 2131 cuartetos organizados en 12 cantos. [ 2 ] Muchas de las palabras utilizadas en el texto no se usan en el idioma tamil contemporáneo . [ 2 ] El texto incorpora elementos de la mitología y elementos sobrenaturales . [ 1 ] Aunque su estilo es similar al Cintamani, tiene un flujo de palabras más fácil y dulce. [ 1 ] [ 3 ] Se menciona en las inscripciones jainistas de Sravanabelagola y está en consonancia con otros textos jainistas clásicos que describen caminos para alcanzar el moksha . [ 1 ]

Autor

El texto fue escrito por el erudito jainista tamil Tolamoli Thevar. [ 2 ] Probablemente vivió después de Tiruttakkatēvar, autor de Cintamani, y fue seguidor de la tradición Digambara . [ 3 ] La introducción del libro indica que fue presentado al rey Pandya Maravarman Avanisulamani . [ 4 ] El libro fue publicado por primera vez por Thamotharam Pillai. [ 2 ]

Trama

El texto no tiene una trama principal única. [ 5 ] Es una versión jainista de varias historias de la mitología hindú e incorpora la descripción de varios lugares mitológicos. [ 2 ] Ofrece una descripción detallada del campo y narra varias costumbres del pueblo tamil durante la época en que fue compuesto, como la influencia de los adivinos , la práctica del swayamvara , la existencia de la poligamia , actos de valor y diversas guerras. [ 2 ] [ 1 ] También describe las cualidades de un rey ideal. [ 1 ]

Narra una versión jainista de la historia de Balarama y Krishna llamados Vijayan y Thivittan respectivamente. [ 4 ] Prajapati era el rey de Suramai, cuyas esposas Mikapathi y Saki dieron a luz a Vijayan y Thivittan respectivamente. Los hermanos eran conocidos por su belleza y atractivo. [ 2 ] Thivittan fue un mahavira en su vida anterior. [ 3 ] Un adivino predice que Thivittan se casará con una princesa hada en una semana. [ 2 ] Una predicción similar decía que la princesa hada Cuyampirapai, hija del rey de Irathanupuram, se casará con un mortal en la tierra. [ 2 ] [ 3 ] El rey envía a Marusi como enviado a Prajapati, quien inicialmente se sorprende por la revelación de la predicción, pero luego la acepta. Sin embargo, Achuvakandan, el emperador del reino de las hadas y los magos, a quien los reyes están subordinados, exige tributo a Prajapati por ello. Si bien Prajapati accedió a pagar tributo a Achuvakandan en oro y joyas como se le exigía, Thivittan se negó a acceder a la petición, afirmando que Suramai no estaba subordinado al reino de los magos. [ 2 ]

Achuvakandan envió a un miembro de su corte disfrazado de león para atacar a Suramai. [ 3 ] Vijayan y Thivittan buscaron al león por orden de Prajapati y lo mataron después de una breve lucha en una cueva. [ 2 ] Como predijo el adivino, el rey de Irathanupuram escuchó las historias de valor y casó a Cuyampirapai con Thivittan. [ 2 ] Como sucedió en contra de los deseos de Achuvakandan, se enfureció y envió a su ejército a atacar a Suramai. [ 3 ] En la guerra que siguió, Thivittan, que tenía poderes sobrenaturales, mató al emperador hechicero. [ 2 ] Más tarde nombró a su suegro como el nuevo emperador del reino de las hadas. [ 3 ] Thivittan gobierna el reino junto con su padre y su hermano. Él y Cuyampirapai tienen un hijo, Amirthasenan, y una hija, Minjothimalai. La hermana de Thivittan se casa con Arukakirthi, hermano de su esposa, y da a luz a un hijo y una hija. Amirthasenan y Minjothimalai se casan con la hija y el hijo de su tío, respectivamente, entrelazando así ambos reinos y dando inicio a un nuevo linaje. [ 6 ]

Tras disfrutar de una vida mortal de placeres sensuales, Prajapati decide abdicar de su trono y retirarse al bosque para vivir como asceta. [ 1 ] Organiza un festival ritual en honor de la deidad jainista Aruha, quien revela el camino para alcanzar el moksha . [ 6 ]

Referencias

Bibliografía

  • Arunachalam, M. (1974). Una introducción a la historia de la literatura tamil . Gandhi Vidyalayam.
  • Das, Sisir Kumar (2005). Historia de la literatura india, 500-1399: De la cortesana a la popular . Sahitya Akademi . ISBN 978-8-126-02171-0.
  • Mukherjee, Sujit (1999). Diccionario de literatura india: comienzos-1850 . Orient Longman . ISBN 81-250-1453-5.
  • Purnalingam Pillai, MS (1994). Literatura tamil . Asian Educational Services. ISBN 978-8-120-60955-6.
  • Warder, Anthony Kennedy (1988). Literatura india Kāvya: El estilo audaz (Śaktibhadra a Dhanapāla) . Motilal Banarsidass . ISBN 978-8-120-80450-0.