Niddesa

El Niddesa (abreviatura: "Nidd") es una escritura budista, parte del Canon Pali del budismo Theravada . Está incluido en el Khuddaka Nikaya del Sutta Pitaka . Tiene la forma de un comentario sobre partes del Suttanipata . La tradición se lo atribuye al discípulo de Buda, Sariputta . Está dividido en dos partes:

Maha Niddesa (mahā-) (abreviatura, "Nidd I" o "Nd1"), comentando el Atthaka Vagga ("Capítulo del Octeto", Sn 4);
Culla o Cula Niddesa ( cūḷa- ) (abreviatura, "Nidd II" o "Nd2"), comentando el Parayana Vagga ("Camino a la Orilla Lejana", Sn 5) y el Khaggavisana Sutta ("Discurso del Cuerno de Rinoceronte", Sn 1.3).

Se cree que este texto fue compuesto muy probablemente no más tarde del siglo I a. C. ^{[ 1 ]}

Referencias

↑ Hinüber (2000), pág. 59, párr. 118, escribe:
La edad de Nidd fue objeto de un extenso análisis por parte de S. Lévi (1925), quien, basándose en el contexto geográfico del texto, la sitúa en el siglo II d. C. Esta fecha ha sido cuestionada recientemente por Norman (1983: 84, 86), quien defiende una fecha mucho más temprana, en la época de Aśoka . Es necesario reexaminar la cuestión. Sin embargo, es indudable que Nidd no pertenece a los textos canónicos antiguos y que una fecha posterior a Aśoka tampoco parece probable.
En una nota a pie de página relacionada (n.º 204), Hinüber escribe:
Pero "no puede ser posterior a la fecha de la fijación del canon", Norman:Sn-trsl II, p. XXVI: Esto significa no posterior al siglo I a. C.

Fuentes

Hinüber, Oskar von (2000). Un manual de literatura pali . Berlín: Walter de Gruyter. ISBN 3-11-016738-7.
De la Vallee Poussin, L., Thomas, EJ, ed. (1916), "Niddesa I, Mahaniddesa", Vol. 1 , The Pali Text Society, Londres, Oxford University Press. (Edición en pali)
De la Vallee Poussin, L., Thomas, EJ, ed. (1917), "Niddesa I, Mahaniddesa", Vol. 2 , The Pali Text Society, Londres, Oxford University Press. (Edición en pali)
De la Vallée Poussin, L., Thomas, EJ, ed. (1916), "Niddesa II, Cullaniddesa", vol. 3 , The Pali Text Society, Londres, Oxford University Press. (edición pali)

Enlaces externos

Enlace a un pequeño fragmento del Niddesa que ha sido traducido al inglés:
Acceso a información valiosa
Enlace a la traducción completa en inglés:

Véase también

[1] Hinüber (2000), pág. 59, párr. 118, escribe:
La edad de Nidd fue objeto de un extenso análisis por parte de S. Lévi (1925), quien, basándose en el contexto geográfico del texto, la sitúa en el siglo II d. C. Esta fecha ha sido cuestionada recientemente por Norman (1983: 84, 86), quien defiende una fecha mucho más temprana, en la época de Aśoka . Es necesario reexaminar la cuestión. Sin embargo, es indudable que Nidd no pertenece a los textos canónicos antiguos y que una fecha posterior a Aśoka tampoco parece probable.
En una nota a pie de página relacionada (n.º 204), Hinüber escribe:
Pero "no puede ser posterior a la fecha de la fijación del canon", Norman:Sn-trsl II, p. XXVI: Esto significa no posterior al siglo I a. C.

[ 1 ]