Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Guerras de divisas

Guerras de divisas ( chino simplificado : 货币战争 ; chino tradicional : 貨幣戰爭 ; pinyin : Huòbì zhànzhēng ), también conocido como La guerra de divisas , [5] es un ensayo del autor c...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Guerras de divisas ( chino simplificado :货币战争; chino tradicional :貨幣戰爭; pinyin : Huòbì zhànzhēng ), también conocido como La guerra de divisas , [5] es un ensayo del autor chino Song Hongbing. [6] Publicado originalmente en 2007, resurgió en 2009 y ha sido descrito como un destacado exponente de un género recientemente surgido denominado literatura "nacionalista económica". [7] Algunas personas acusaron al libro de difundir teorías conspirativas antisemitas . La premisa del libro es que los países occidentales están controlados en última instancia por un grupo de banqueros internacionales, que, según Song, dirige sus bancos centrales . Utiliza la afirmación de que la Reserva Federal es un organismo privado para respaldar su papel.

Según se informa, vendió más de 200.000 copias, además de un estimado de 400.000 copias sin licencia en circulación en 2009, [8] [9] fue un éxito de ventas en China, y se dice que lo leen muchos líderes gubernamentales y empresariales de alto nivel en el país. [7] A diferencia de otros libros dentro del género, por ejemplo, Unhappy China , Currency Wars ha sido recibido de manera más positiva por el liderazgo chino, ya que sus recomendaciones se consideran menos agresivas hacia los EE. UU. [7] Sin embargo, fue criticado por ser inverosímil [10] y depender de la conspiración . [11] [12] En 2011, se han vendido más de un millón de copias de este libro. [13]

Sinopsis

Según el libro, los países occidentales en general, y los Estados Unidos en particular, están controlados por una camarilla de banqueros internacionales oscuros , que utilizan la manipulación de la moneda (de ahí el título) para ganar riqueza prestando primero dinero en dólares estadounidenses a las naciones en desarrollo y luego vendiendo en corto la moneda de esos países. La década perdida japonesa , la crisis financiera asiática de 1997 , la crisis financiera latinoamericana y otras se atribuyen a esta causa. También afirma que la familia Rothschild tiene una riqueza de 5 billones de dólares, mientras que Bill Gates solo tiene 40 mil millones de dólares. [14]

Song también opina que el famoso banco central estadounidense, la Reserva Federal, no es un departamento con funciones estatales, sino varios bancos privados operados por el sector privado, y que estos bancos privados son leales a la omnipresente familia Rothschild. [15] [16] [17]

El 4 de junio de 1963, el presidente Kennedy firmó una orden ejecutiva que, como enmienda a la Orden Ejecutiva 10289, delegó la autoridad para emitir certificados de plata (billetes convertibles en plata a pedido) al Secretario del Tesoro. Song dice que la consecuencia directa fue que la Reserva Federal perdió su monopolio para controlar el dinero.

El libro analiza la historia y sostiene que la moneda fiduciaria en sí misma es una conspiración; considera que la abolición de la moneda representativa y la instauración de la moneda fiduciaria son una lucha entre la "camarilla bancaria" y los gobiernos de las naciones occidentales, que termina con la victoria de la primera. Aconseja al gobierno chino que vigile atentamente la moneda china e instaure una moneda representativa.

Recepción

El libro ha alcanzado el estatus de best seller en China. [18] Aunque reconoce la enorme popularidad del libro en China, el Financial Times lo describe como sólo pasablemente entretenido y su tesis como descabellada. [10] Fred Hu, director gerente de Goldman Sachs Group, dijo que las guerras de divisas eran "inexistentes". [19] En su reseña utiliza palabras como "una simple distorsión fuera de lugar, escandalosa", "muchos errores, fuera de contexto, inverosímil, exagerado o simplemente especulativo, incierto", y la conclusión de este libro como una "mezcla de tendencias de pensamiento ultraizquierdistas, tendencias de extrema derecha, populismo, aislacionismo, anarquismo". [20]

Según Zhang Jiayi, se podría argumentar que el objetivo de la serie de libros "Guerras de divisas" al promover la teoría de la conspiración es precisamente satisfacer la psicología enojada de la juventud. [11]

El libro ha sido criticado en el New York Times por promover teorías conspirativas antisemitas . [12] El libro dice que los judíos han estado conspirando para influir de forma encubierta en eventos históricos que van desde la Batalla de Waterloo hasta el asesinato de John F. Kennedy , con la intención de aumentar su riqueza e influencia. [21] A este respecto, la prensa judía ortodoxa postuló que el material se hace eco de las teorías conspirativas antisemitas tradicionales como Los protocolos de los sabios de Sión , El judío internacional y la propaganda nazi como Der Stürmer ., [22] aunque esta interpretación ha sido considerada injusta por algunos periodistas chinos que afirman que las acusaciones hechas en el texto son verdaderas y que China en general no tiene antecedentes de antisemitismo. [23]

Varios académicos chino-estadounidenses también dieron críticas negativas al primer libro. Chen Zhiwu ( Universidad de Yale ) afirmó los valores de referencia de los detalles que proporciona el libro, como "lo que hizo la familia Rothschild, cómo impacta el sector financiero en el desarrollo de un país, etc." [ cita requerida ] Sin embargo, considera que el autor, en ese momento gerente del departamento de finanzas estructuradas de Hong Yuan Securities, [24] carece de la experiencia financiera para estar calificado para prescribir a China las direcciones futuras. Zhang Xin ( Universidad de Toledo / Ohio) considera que el libro es rico en conocimiento histórico, de los cuales muchos no podría analizar, pero como investigador del sistema monetario y financiero, cree que el marco del libro es completamente erróneo y critica el libro por carecer de "sentido común". [ cita requerida ]

El autor respondió a estos comentarios diciendo: "Si bien muchos académicos han expresado sus objeciones a este libro, están dirigidas a los detalles del libro, no a su lógica o estructura". [25]

Secuelas

En julio de 2009, el libro fue seguido por una secuela, Currency Wars 2: World of Gold Privilege ( chino :货币战争2：金权天下), publicado por China Industry and Commerce Publishing House ( ISBN 978-9573265214 ), [26] que el Financial Times informó como uno de los libros más populares en China a fines de 2009. [18] Se han vendido más de dos millones de copias. [13] En este libro, Song predijo que para 2024, el sistema de moneda única del mundo madurará. Él cree que si China no puede ser dominante en este sistema, no debería participar, sino ser autosuficiente, tener su propia esfera de influencia financiera. [27] 

En mayo de 2011, Yuan-Liou Publishing publicó una segunda secuela, Currency Wars 3: Financial High Frontier ( en chino :货币战争3：金融高边疆) , que analiza más específicamente la historia china moderna, desde Chiang Kai-shek hasta la tendencia de depreciación del dólar estadounidense a largo plazo, vista desde la perspectiva de una guerra de divisas . Impulsa una política financiera aislacionista.  

Véase también

Referencias

  1. ^ Nota: Existe una traducción coreana del libro, traducida por Cha Hye-jeong (차혜정), titulada 화폐전쟁, publicada en 2008 por Random House Korea (랜덤하우스코리아), ISBN 9788925521190 
  2. ^ Nota: Existe una traducción japonesa del libro, traducida por Kawamoto Kayo (河本佳世) y Hashimoto Sekiya (橋本碩也), titulada 通貨戦争, publicada en 2010 por 武田ランダムハウスジャパン, ISBN 427000620X 
  3. ^ Nota: Existe una traducción polaca del libro, traducida por Tytus Sierakowski, titulada "Wojna o pieniądz", publicada en 2011 por Wydawnictwo Wektory, ISBN 9788360562451 
  4. ^ Nota: Existe una traducción francesa del libro, titulada "La guerre des monnaies - La Chine et le nouvel ordre mondial", publicada en 2013 por Le retour aux sources, ISBN 9782355120541 
  5. ^ Wong, Edward (17 de junio de 2008). "China, en auge, critica la política económica de Estados Unidos". The New York Times . p. 1 . Consultado el 29 de marzo de 2009 ."Esta vez, la parte china está tratando de cambiar su actitud para ser más activa, más agresiva, para equilibrar las dos partes", dijo Song Hongbing, autor de "The Currency War", un libro superventas, aunque conspirativo, sobre la economía estadounidense.
  6. ^ "宋鸿兵简介". sina.com.cn. ​25 de julio de 2009.
  7. ^ abc Ng, Grace (6 de abril de 2009). "China da un giro en su intento por convertirse en superpotencia". The Straits Times . Singapur . Consultado el 8 de abril de 2009 .[ enlace muerto ]
  8. ^ McGregor, Richard (27 de septiembre de 2007). "Los chinos se suman a la conspiración para una guerra de divisas". The Australian . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2008. Consultado el 29 de marzo de 2009 .
  9. ^ McGregor, Richard (25 de septiembre de 2007). "Los chinos se tragan la teoría de la conspiración". Financial Times . Consultado el 29 de marzo de 2009 .
  10. ^ ab Dyer, Geoff (28 de septiembre de 2007). "Lo creas o no". The Financial Times . Consultado el 6 de octubre de 2010 .
  11. ^ ab Zhang Jiayi (4 de agosto de 2009). "Reseña del libro: ¿Quién está en contra del señor Song?". sina.com.cn.
  12. ^ ab Hung Huang (2008-10-02). "China, teorías conspirativas antisemitas y Wall Street". The New York Times . Consultado el 6 de febrero de 2012 .
  13. ^ ab "Currency Wars II". Archivado desde el original el 30 de agosto de 2011 . Consultado el 13 de junio de 2011 .
  14. ^ Sang-Keun, Kim (15 de octubre de 2009). "Currency Wars by Song Hongbing" (Guerras de divisas, de Song Hongbing) . Consultado el 5 de noviembre de 2009. En primer lugar, el libro revela que la familia Rothschild es la familia más rica, con 5 billones de dólares, mientras que Bill Gates "sólo" tiene 40 mil millones de dólares. La riqueza de la familia Rothschild es 100 veces mayor que la de Bill Gates.
  15. ^ ""货币战争 "：忽悠中的担忧". dw-world.de .
  16. ^ "Exponiendo la rivalidad de poder entre los expertos financieros internacionales..." (línea de apertura; traducido del chino por Google) Archivado el 24 de agosto de 2011 en Wayback Machine , ylib.com . También incluye una sección importante titulada "Decreto presidencial n.° mil ciento once 0: certificado de defunción de Kennedy" y etiquetada en la parte inferior como "Extracto del capítulo VII de 'guerra de divisas'" (traducido del chino por Google). Consultado el 29 de noviembre de 2015.
  17. ^ http://www.jfklibrary.org/Research/Ready-Reference/JFK-Miscellaneous-Information.aspx analiza la "Orden Ejecutiva 11110" Archivado el 13 de junio de 2011 en Wayback Machine .
  18. ^ ab Dyer, Geoff (24 de septiembre de 2009). "El dragón se agita". The Financial Times . Consultado el 6 de octubre de 2010 .
  19. ^ "胡祖六:子虚乌有的"货币战争"_资讯_凤凰网". ifeng.com .
  20. ^ "Fred Hu lanza bombardeos masivos sobre la 'guerra de divisas': se cuestiona su estatus especial: 2007-12-21 07:17:40 Fuente: Southern Metropolis Daily (Guangzhou)" (traducido del chino por Google) Archivado el 22 de mayo de 2013 en Wayback Machine , money.163.com . La primera línea dice en parte: "Recientemente, el director general de Goldman Sachs, el conocido economista, el Sr. Hu Zuliu... criticó el best-seller chino de 2007 sobre la 'guerra de divisas' [ sic ; libro de Song Hongbing] como 'Simplemente indignante...'" (traducido del chino por Google). Consultado el 29 de noviembre de 2015.
  21. ^ Arad, Boaz (22 de febrero de 2009). "¿El antisemitismo llega a China?". Ynetnews . Consultado el 6 de febrero de 2012 .
  22. ^ Buruma, Ian (22 de febrero de 2009). "China - Los mitos judíos de Asia - ¿Antisemitismo?". Vos Iz Neias? . Consultado el 6 de febrero de 2012 .
  23. ^ Li, Bibo (9 de septiembre de 2007). ""Huòbì Zhànzhēng": ¿Zhōngguó bǎn de "yīnmóu lùn"? (《货币战争》：中国版的"阴谋论"？)". El Financial Times chino . Consultado el 17 de febrero de 2022 .
  24. ^ "Lista de expertos en valores de Hong Yuan". Archivado desde el original el 24 de junio de 2013. Consultado el 6 de febrero de 2012 .
  25. ^ "Los académicos estadounidenses han cuestionado el exitoso libro chino 'Currency War'" (traducido del chino por Google), voanews.com , 4 de octubre de 2007. Consultado el 29 de noviembre de 2015.
  26. ^ Jin Zhu (20 de agosto de 2009). "Mover los hilos de la economía mundial". Beijing Today .
  27. ^ book.sina.com.cn, 29 de julio de 2009.
  • Blog oficial de 'Currency War' (en chino)
  • Los chinos se creen la teoría de la conspiración
  • Reseña de Currency Wars
  • Reseña de Currency War 2
  • Entrevista del Sr. Song sobre "Currency War 2" en el canal Sina (chino)
  • Tabla de contenidos detallada de la Guerra de divisas (China)
  • Tabla de contenidos detallada de Currency War 3 (chino)
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Currency_Wars&oldid=1259559172"