Biblioteca Dag Hammarskjöld

La Biblioteca Dag Hammarskjöld se encuentra en el recinto de la sede de las Naciones Unidas , en los barrios de Turtle Bay y East Midtown de Manhattan , Nueva York . Está conectada con los edificios de la Secretaría y la Conferencia mediante pasillos subterráneos y a nivel de calle. Recibe su nombre de Dag Hammarskjöld , segundo secretario general de las Naciones Unidas . La biblioteca fue fundada en 1946 y el edificio actual se terminó de construir en 1961.

La biblioteca ofrece servicios de investigación y referencia al personal de la Secretaría de las Naciones Unidas , así como a los miembros de las misiones permanentes de la ONU. ^{[ 4 ]} Además, es el principal depósito de documentos y publicaciones de las Naciones Unidas y mantiene una colección selecta de materiales de los organismos especializados y los órganos adscritos a las Naciones Unidas, así como una colección de libros, publicaciones periódicas y otros materiales relacionados con los programas de actividades de la organización. La biblioteca también produce una biblioteca digital de materiales de la ONU, un índice de las actas y la documentación de los principales órganos de la ONU, y proporciona guías de investigación para encontrar material e información relacionados con la ONU. Asimismo, apoya la red de bibliotecas de la ONU en todo el mundo mediante la adquisición colaborativa de recursos de información. ^{[ 5 ]}

La Biblioteca se fundó junto con las Naciones Unidas en 1946. Originalmente se llamaba Biblioteca de las Naciones Unidas y, posteriormente, Biblioteca Internacional de las Naciones Unidas . Su creación fue recomendada por el informe de 1945 de la Comisión Preparatoria de las Naciones Unidas, que solicitaba la inclusión de una "biblioteca con instalaciones de investigación y consulta" en el Departamento de Conferencias y Servicios Generales, actualmente Departamento de Asuntos de la Asamblea General y Servicios de Conferencias. ^{[ 6 ]}

Sus responsabilidades fueron ampliadas aún más en 1949 por la Asamblea General, que decidió que la función principal de la Biblioteca debería ser "permitir a las delegaciones, la Secretaría y otros grupos oficiales de la Organización obtener... los materiales y la información de la biblioteca necesarios para el cumplimiento de sus funciones". ^{[ 3 ]} El documento de 1949 también estipuló que los servicios de la Biblioteca también estarían disponibles para los organismos especializados de las Naciones Unidas, así como para miembros selectos del público, como organizaciones gubernamentales internacionales, instituciones educativas, académicos y escritores.

En 1952 se propuso la construcción de un nuevo edificio para la biblioteca de la sede de la ONU. ^{[ 7 ]} Para entonces, se reconoció que la biblioteca existente de la ONU, un edificio de 6 pisos que anteriormente pertenecía a la Autoridad de Vivienda de la Ciudad de Nueva York (NYCHA), era demasiado pequeña. El edificio de la NYCHA solo podía albergar 170 000 libros, mientras que la ONU quería tener entre 350 000 y 400 000 libros en su biblioteca. Se estimó que las nuevas instalaciones costarían 3 millones de dólares. ^{[ 8 ]} En 1955, la colección se encontraba en el Edificio de la Secretaría y contenía 250 000 volúmenes en "todos los idiomas del mundo", según The New York Times . ^{[ 9 ]} Un informe de 1959 del Secretario General Dag Hammarskjöld concluyó que el edificio "no ofrece ninguna oportunidad para la expansión y prohíbe el crecimiento de la Biblioteca al nivel que parecería acorde con el cumplimiento de sus propósitos". ^{[ 10 ]}

En 1959, la Fundación Ford otorgó una subvención de 6,2 millones de dólares a las Naciones Unidas para la construcción de un nuevo edificio para la Biblioteca, que sería «de la más alta calidad, con un diseño estético, amueblado y equipado de conformidad con los estándares bibliotecarios más modernos». En reconocimiento a su donación, la Asamblea General instruyó al Secretario General a colocar una placa conmemorativa en la entrada de la biblioteca con la inscripción «Donación de la Fundación Ford». ^{[ 2 ] [ 11 ]}

El Secretario General Dag Hammarskjöld desempeñó un papel fundamental en la obtención de los fondos para el nuevo edificio. Una carta del Presidente de la Fundación Ford al Presidente de la Asamblea General, tras la muerte de Hammarskjöld, afirmaba que el interés activo y la labor de cabildeo del difunto Secretario General en el proyecto para financiar una nueva biblioteca de las Naciones Unidas fueron un factor decisivo en la donación de la Fundación. ^{[ 12 ]} El nuevo edificio fue inaugurado el 16 de noviembre de 1961, apenas dos meses después de la muerte de Hammarskjöld, y fue rebautizado en su honor. ^{[ 13 ]}

Las funciones principales de la Biblioteca se describen en un documento de 1949 de la Quinta Comisión de las Naciones Unidas: ^{[ 3 ]}

• La Biblioteca es responsable de todos los servicios bibliotecarios en la sede central y de la adquisición de todos los materiales bibliotecarios.
• La función principal de la Biblioteca es permitir que las delegaciones, la Secretaría y otros grupos oficiales de la Organización obtengan, con la mayor rapidez, comodidad y economía posibles, los materiales y la información que necesitan para el desempeño de sus funciones.
• Los servicios de la Biblioteca también estarán disponibles, en la medida de lo posible, para los organismos especializados de las Naciones Unidas, los representantes acreditados de los medios de comunicación, las organizaciones intergubernamentales, las organizaciones no gubernamentales afiliadas, las instituciones educativas, los académicos y los escritores.
• La biblioteca de la sede central es la responsable de indexar los documentos y publicaciones de las Naciones Unidas.

La biblioteca no está abierta al público en general. Sin embargo, proporciona acceso a mucha información relacionada con la ONU mediante el desarrollo de recursos y servicios en línea de acceso gratuito, y a través de las bibliotecas depositarias de la ONU en todo el mundo. ^{[ 14 ]}

La biblioteca ha creado una serie de herramientas y servicios de investigación para facilitar el acceso a los documentos de las Naciones Unidas:

• El Índice de Actas (ITP, por sus siglas en inglés) , archivado el 19 de junio de 2022 en Wayback Machine , es una serie de índices impresos, especialmente útiles para la investigación de asuntos anteriores a 1979. Proporciona referencias a la documentación parlamentaria de los principales órganos. Cada índice consta de dos partes: un índice temático y un índice de los discursos pronunciados.
• Las Guías de Investigación de Documentación de la ONU ofrecen una visión general de una selección de documentos, publicaciones, bases de datos y sitios web de las Naciones Unidas. Disponibles en árabe, chino, inglés, francés, ruso y español.
• Ask Dag es una base de datos que ofrece cientos de respuestas sobre las Naciones Unidas, su documentación, así como los servicios y recursos que ofrece la Biblioteca. Disponible en inglés, francés y español.
• El Tesauro de la UNBIS es una base de datos multilingüe del vocabulario controlado utilizado para describir los documentos de la ONU y otros materiales de la colección de la Biblioteca. Disponible en árabe, chino, inglés, francés, ruso y español.
• Documentos oficiales de los Estados Miembros de la ONU ( archivado el 19 de junio de 2022 en Wayback Machine ): Permite acceder a los documentos clave de cada Estado Miembro relacionados con su pertenencia a la ONU, las declaraciones realizadas ante los órganos principales, los proyectos de resolución patrocinados y los informes periódicos presentados sobre los convenios de derechos humanos. Disponible en árabe, chino, inglés, francés, ruso y español.
• Biblioteca Digital de las Naciones Unidas : La Biblioteca Digital incluye documentos de la ONU, datos de votación, discursos, mapas y publicaciones de acceso abierto. La plataforma proporciona acceso a materiales producidos por la ONU en formato digital y registros bibliográficos de documentos impresos de la ONU desde 1979. Las características del sistema incluyen datos vinculados entre documentación relacionada, como resoluciones, actas de reuniones y votaciones, y la posibilidad de refinar las búsquedas por organismo, agencia o tipo de documento de la ONU. Disponible en árabe, chino, inglés, francés, ruso y español. Un sistema anterior operado por la biblioteca, conocido como UNBISnet, ha sido descontinuado. ^{[ 15 ]}

• Biblioteca y Archivos de las Naciones Unidas en Ginebra
• Archivos de la Sociedad de Naciones
• Proyecto de Acceso Digital Total a los Archivos de la Sociedad de Naciones (LONTAD)

• Página de inicio de la biblioteca Dag Hammarskjöld
• Catálogo de libros y artículos de la Biblioteca Dag Hammarskjöld
• Biblioteca Digital de las Naciones Unidas