Damodar Mauzo

Damodar Mauzo (nacido el 1 de agosto de 1944) es un escritor indio de cuentos, novelista, crítico y guionista en konkani . Fue galardonado con el 57.º Premio Jnanpith , el máximo galardón literario de la India, en 2022, ^{[ 1 ]} el Premio Sahitya Akademi en 1983 por su novela Karmelin y el premio Vimala V. Pai Vishwa Konkani Sahitya Puraskar por su novela Tsunami Simon en 2011. ^{[ 2 ]} Su colección de cuentos Teresa's Man and Other Stories from Goa fue nominada al premio internacional Frank O'Connor en 2015. ^{[ 3 ]} Ha sido miembro de la junta ejecutiva, el consejo general y el comité de finanzas de la Sahitya Akademi . ^{[ 4 ]}

Damodar Mauzo nació el 1 de agosto de 1944 en el seno de una familia Gaud Saraswat Brahmin (GSB) en Majorda , Goa , que formaba parte de la India portuguesa durante el Imperio portugués (actualmente en la India). Su educación primaria fue en marathi y portugués, mientras que su educación secundaria fue en inglés. Estudió en el instituto New Era de Margão .

Mauzo perdió a su padre a los 12 años. Tras su muerte, ayudó a su tío en la tienda familiar mientras estudiaba, hasta que aprobó el Examen de Certificado de Educación Secundaria (SSCE) en 1961. Después, se mudó a Bombay para continuar sus estudios. Se graduó en el RA Podar College of Commerce and Economics, afiliado a la Universidad de Bombay (actualmente Universidad de Mumbai) en Matunga , donde obtuvo su licenciatura en Comercio . Durante sus cuatro años en Bombay, comenzó a escribir cuentos en konkani, que tuvieron buena acogida entre los lectores. Algunos de ellos fueron traducidos y publicados al inglés.

Tras graduarse, Mauzo regresó a Goa para administrar el negocio familiar, lo que le permitió mantenerse cerca de la gente de su pueblo, predominantemente católico . Esta influencia se refleja claramente en su obra, que ofrece una representación auténtica de la vida de los católicos en Goa . Inició su carrera literaria con relatos cortos , publicando su primera colección, Ganthon, en 1971. Hasta la fecha, ha publicado cinco colecciones de relatos, siendo Sapon Mogi (2014) la más reciente. Asimismo, escribió la novela Karmelin , que le valió el Premio Sahitya Akademi en 1983. La novela aborda el sufrimiento y la explotación sexual de las ayahs (empleadas domésticas) que trabajan en los países del Golfo Pérsico y ha sido traducida a doce idiomas. Sood (1975) es una novela corta sobre la venganza del hijo de un luchador por la libertad. En 2006, se estrenó una película con el mismo título, basada en esta novela.

Tras el tsunami que azotó la costa de Tamil Nadu en 1996, escribió la novela Tsunami Simon , ganadora del premio Smt. Vimla V. Pai Puraskar del Vishwa Konkani Kendra. Ha escrito guiones y/o diálogos para cinco películas en konkani: Shitoo , Aleesha , Sood , O Maria y Enemy?. En el Festival de Cine de Goa, recibió el premio al Mejor Guion por Aleesha y el premio a los Mejores Diálogos por Shitoo y O Maria . Sus historias también se han emitido en la televisión nacional india. Realizó críticas de relatos publicados en el diario Sunaparant, uno de los principales diarios en konkani. Aunque su obra creativa se desarrolla en konkani, escribe regularmente en inglés para diversas revistas y periódicos locales y nacionales. En 1985, presidió el Akhil Bharatiya Konkani Sahitya Sammelan, una conferencia literaria de toda la India. El Ministerio de Cultura del Gobierno de la India le otorgó la beca Senior Fellowship en 2011-12 por su proyecto sobre la historia precolonial y postcolonial de la literatura konkani.

Mauzo vive en Majorda , Goa, con su esposa Shaila. Tiene tres hijas: Rupali, Meghana y Sobita. Rupali se ha dedicado a la escritura y hasta la fecha ha publicado tres libros.

Activista de corazón, Mauzo participó activamente en la histórica consulta popular de Goa celebrada en 1967 para decidir el estatus político de la recién independizada Goa . Motivó al pueblo de Goa a votar a favor de conservar su identidad propia, rechazando la fusión con el estado vecino de Maharashtra . Formó parte del comité directivo del exitoso movimiento popular de Goa, Konkani Porjecho Avaz (1985-1987), que planteaba tres demandas: el reconocimiento del konkani como idioma oficial, la autonomía de Goa y su inclusión en el Octavo Anexo de la Constitución de la India . Fue miembro del Consejo Ejecutivo y del Comité de Finanzas de la Sahitya Akademi de Nueva Delhi durante cinco años. Actualmente, es cofundador y coorganizador del Festival de Artes y Literatura de Goa , un evento anual que se inició en 2010.

En 2015, tras el asesinato de MM Kalburgi , Mauzo se pronunció en contra de la libertad de expresión en el país, así como de la «vigilancia moral ejercida por los defensores del monoculturalismo». En una carta dirigida al entonces presidente de la Sahitya Akademi, Mauzo exigió que la Academia enviara un mensaje contundente a quienes ostentaban el poder: el organismo de escritores no toleraría ninguna amenaza a su libertad. Expresó su preocupación por la amenaza a la creatividad de los escritores de pensamiento libre y por lo que denominó la creciente tendencia a la intolerancia en la India. ^{[ 5 ]}

En junio de 2018, la vida de Mauzo estuvo en peligro. El hecho salió a la luz después de que un equipo especial de investigación (SIT) de la policía de Karnataka , que investigaba el asesinato de la periodista y activista Gauri Lankesh en Bangalore, informara a la policía de Goa sobre la amenaza contra la vida de Mauzo. La amenaza provenía supuestamente de la organización de derecha Sanathan Sanstha, pero la organización negó las acusaciones. ^{[ 6 ]}

Tras la amenaza, el autor recibió protección policial. Varios activistas y escritores se unieron para condenar la amenaza contra la vida de Mauzo y, al mismo tiempo, exigieron la prohibición de la organización Sanathan Sanstha . ^{[ 7 ]}

En julio de 2020, debido a la pandemia de COVID-19 , Mauzo publicó un libro de cuentos, Tishthavani, a través de una sesión en línea. Fue su primer lanzamiento virtual de un libro.

La mayoría de los relatos del libro se desarrollan en Goa, pero algunos transcurren en otras partes del país. El relato «Jhel Vitalltana» (Cuando el hielo se derrite) se sitúa en el contexto de la guerra de Kargil . Otro relato, «Sundarkayecho Upasaka» (El esteta), trata sobre la falacia de un hombre rico que afirma poseer sabiduría estética. El ambiente de este relato es el de la opulenta sociedad de Bombay . ^{[ 8 ]}

1973 Premio Literario Konkani Bhasha Mandal por Gathon

1973 Premio Literario de la Academia Goa Kala por Ganthon

1976 Premio Literario Konkani Basha Mandal por Zagranna

1977 Premio Konkani Basha Mandal al mejor manuscrito dramático por Nillem Nillem Sovnne Ek

1978 Premio Literario de la Academia Goa Kala por Kanni Eka Khomsachi

1983 Premio Sahitya Akademi por Karmelim

1997 Premio a los Mejores Diálogos en el Festival de Cine del Estado de Goa por la película Shitoo.

Premio Katha 1998 a la historia de los parientes de Minguel

2003 Janaganga Puraskar para Bhurgim Mhugelim Tim

2005 Premio al Mejor Guion en el Festival de Cine del Estado de Goa por la película Aleesha.

Premio del Estado de Goa 2006 a la Excelencia Cultural a Nivel Nacional, otorgado por la Dirección de Arte y Cultura del Gobierno de Goa.

Premio Cultural del Estado de Goa 2007 , otorgado por la Dirección de Arte y Cultura del Gobierno de Goa.

2011 Vimala V Pai Sahitya Puraskar de Vishwa Konkani Kendra por Tsunami Simon

Premio Goan Achievers 2013 otorgado por The Navhind Times y Viva Goa.

2014 Premio a los Mejores Diálogos para la película O Maria en el festival de cine del estado de Goa.

Premio Podar Ratna 2016 otorgado por RAPodar College of Commerce and Economics, Mumbai.

2022 recibió el premio Jnanpith .

• Sitio web oficial