Bailando en la oscuridad (canción de Bruce Springsteen)

" Dancing in the Dark " es una canción escrita e interpretada por el cantante de rock estadounidense Bruce Springsteen . Fue el primer sencillo lanzado de su álbum de 1984, Born in the USA , y se convirtió en su mayor éxito, contribuyendo a que el álbum se convirtiera en el más vendido de su carrera.

Springsteen escribió "Dancing In the Dark" de la noche a la mañana, después de que Jon Landau lo convenciera de que el álbum necesitaba un sencillo. Según el periodista Dave Marsh en el libro Glory Days , a Springsteen no le impresionó el enfoque de Landau. "Mira", gruñó, "he escrito setenta canciones. Si quieres otra, escríbela tú". A pesar de esta reacción, Springsteen se sentó en su habitación de hotel y escribió la canción en una sola noche. Resume su estado de ánimo, su sentimiento de aislamiento tras el éxito de su álbum The River y sus frustraciones al intentar escribir un sencillo de éxito. Se grabaron seis tomas de "Dancing in the Dark" el 14 de febrero de 1984 en The Hit Factory , y después de 58 mezclas , el trabajo se completó el 8 de marzo de 1984. El sencillo de 12 pulgadas se lanzó el 9 de mayo de 1984 y fue el sencillo de 12 pulgadas más vendido en Estados Unidos ese año. ^{[ 6 ] [ 7 ]}

Cash Box dijo que la canción "es un clásico de Springsteen: voces valientes sobre un ritmo enérgico" y "una sorpresa añadida es la incorporación del sintetizador a la inspirada interpretación de la E Street Band". ^{[ 8 ]}

Lanzada como sencillo antes del lanzamiento del álbum, la canción entró en las listas Billboard Hot 100 y Cash Box Top 100 el 26 de mayo de 1984, en los puestos 36 y 25 respectivamente. El 30 de junio de 1984, comenzó su estancia de cuatro semanas en el puesto 2 de Billboard , detrás de " The Reflex " de Duran Duran y " When Doves Cry " de Prince , que fue la canción del verano de 1984. ^{[ 9 ] [ 10 ]} Esa misma semana, alcanzó el puesto 1 en Cash Box , donde se mantuvo durante dos semanas. ^{[ 11 ]} También fue el primero de un récord de siete sencillos que alcanzaron el top 10 y que fueron lanzados de Born in the USA. "Dancing in the Dark" también se mantuvo en el puesto 1 durante seis semanas en la lista Top Tracks de Billboard . ^{[ 12 ]} La canción alcanzó el número 1 en las listas de reproducción de radio CHR y AOR de Radio & Records . ^{[ 13 ]}

"Dancing in the Dark" también tuvo éxito mundial. Se convirtió en el sencillo más vendido de Australia en 1984 (a pesar de alcanzar el quinto puesto en la lista Kent Music Report ), llegó al número 1 en Bélgica y los Países Bajos, y se posicionó entre los 10 primeros en otros siete países.

En el Reino Unido, la canción alcanzó el puesto número 4. Fue el vigésimo noveno sencillo más vendido del año. ^{[ 14 ]}

La grabación también le valió a Springsteen su primer premio Grammy , al recibir el galardón a la Mejor Interpretación Vocal de Rock en 1985. ^{[ 15 ]} En la encuesta de lectores de Rolling Stone de 1984 , "Dancing in the Dark" fue votada como "Sencillo del Año". ^{[ 16 ]} Desde entonces, la canción ha obtenido mayor reconocimiento y, como tal, figura entre las 500 canciones que dieron forma al rock and roll del Salón de la Fama del Rock and Roll . ^{[ 17 ]}

En 2024, la canción fue popularizada nuevamente por los aficionados al fútbol inglés durante el torneo UEFA Euro 2024, quienes la cantaron con letras adaptadas en homenaje al centrocampista Phil Foden . ^{[ 18 ]} Como resultado, la grabación original de Springsteen regresó a la lista de sencillos del Reino Unido , alcanzando el puesto número 36. ^{[ 19 ]}

En un intento sin precedentes por parte de Springsteen de lograr que su música sonara en discotecas y clubes, Arthur Baker ^{[ 20 ]} creó el sencillo de 12 pulgadas "Blaster Mix" de "Dancing in the Dark", en el que reelaboró ​​la versión del álbum. El remix se lanzó el 2 de julio de 1984. El resultado generó mucha expectación en los medios para Springsteen, así como una gran difusión en clubes; el remix llegó al número 7 en la lista Billboard Hot Dance Music/Club Play , ^{[ 21 ]} y tuvo las mayores ventas de cualquier sencillo de 12 pulgadas en los Estados Unidos en 1984. ^{[ 20 ]}

Dirigido por Brian De Palma , el video fue filmado en el Saint Paul Civic Center en Saint Paul, Minnesota, el 28 y 29 de junio de 1984. La primera noche fue una filmación pura del video, y la segunda noche fue la fecha de apertura de la gira Born in the USA . Bruce Springsteen y la E Street Band interpretaron la canción dos veces durante ese concierto para permitir que De Palma obtuviera todo el material que necesitaba. El video es un video de una actuación directa, en el que Springsteen no toca la guitarra, lo que le permite invitar a una joven del público, interpretada por Courteney Cox , a bailar con él en el escenario al final. Aunque De Palma le había dicho que era a ella a quien debía elegir, Springsteen pensó que era solo una fan preseleccionada que asistía y no supo hasta después ^{[ 22 ]} que era una actriz profesional, traída de la ciudad de Nueva York, que ya había actuado en As the World Turns . ^{[ 23 ]} A pesar de esto, Cox ha declarado que ella era una de las muchas que Springsteen podría haber seleccionado y que secretamente esperaba no ser elegida. ^{[ 24 ]}

El vídeo incluía inicialmente una historia en la que Cox y varias de sus amigas se preparaban para ir al concierto, y una de ellas era elegida. Se grabaron escenas para esto, aunque no se utilizaron. ^{[ 24 ]} En septiembre de 1985, el vídeo ganó el MTV Video Music Award a la Mejor Actuación en Escenario ^{[ 25 ]} y fue nominado a la Mejor Actuación en General . El actor Alfonso Ribeiro afirmó más tarde haberse inspirado en el baile de Cox en el vídeo para desarrollar "The Carlton" para su personaje en El Príncipe de Bel-Air . ^{[ 26 ]}

En la gira Working on a Dream Tour de 2009 , la canción apareció intermitentemente durante los bises. Sin embargo, Springsteen tocó por primera vez en varios festivales de música durante la gira, y "Dancing in the Dark" cerró todos ellos: Pinkpop Festival , Bonnaroo Music Festival , Glastonbury Festival y Hard Rock Calling .

Durante la gira mundial Wrecking Ball de 2012 , la canción volvió a ser un elemento habitual en los conciertos, con miembros del público seleccionados para bailar no solo con Springsteen (recreando la escena de Courteney Cox del vídeo), sino también con otros miembros de la banda, especialmente con el nuevo integrante Jake Clemons . ^{[ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]} En ocasiones, miembros de la familia Springsteen aparecieron en el escenario para esta canción: su madre, Adele, hizo el baile de "Courteney Cox" en el Wells Fargo Center de Filadelfia al comienzo de la gira, ^{[ 30 ]} y su hija Jessica bailó con él en el escenario en París el 5 de julio. ^{[ 31 ]}

Según los autores Philippe Margotin y Jean-Michel Guesdon, y las notas del álbum: ^{[ 32 ] [ 33 ]}

• Bruce Springsteen – voz, guitarra
• Roy Bittan – sintetizador
• Clarence Clemons – saxofón
• Garry Tallent – ​​bajo
• Max Weinberg – batería

• Lista de los éxitos número uno de 1985 (Flandes)
• Lista de los sencillos número uno del Top 40 holandés de 1985
• Lista de las canciones número uno de Billboard Mainstream Rock de 1984
• Lista de los 100 sencillos número uno de Cash Box de 1984

• Gira Born in the USA (folleto de la gira, 1984), cronología de Springsteen.
• Nacido en los EE. UU. La gira mundial (folleto de la gira, 1985), Cronología de la gira.
• Marsh, Dave . Días de gloria: Bruce Springsteen en la década de 1980. Pantheon Books, 1987. ISBN 0-394-54668-7.