Daniel Vrooman

Daniel Vrooman (1818–1895) fue un misionero , diplomático y cartógrafo estadounidense .

Vrooman nació en el condado de Allegany , Nueva York , el 15 de agosto de 1818. ^{[ 1 ]}

Él y su esposa Elizabeth Clemens (1826–1854) fueron a Guangzhou (entonces conocida como "Cantón") en marzo de 1852, tras haber sido destinados allí por la Junta Estadounidense de Comisionados para las Misiones Extranjeras . ^{[ 2 ]} Poco después de su llegada, escribió a Scientific American con preguntas sobre el uso de fotografías en linternas mágicas , los métodos estadounidenses estándar de limpieza del arroz y el uso de caucho natural en imprentas . ^{[ 3 ]}

Aunque Guangzhou se había abierto al comercio exterior por el Tratado de Nankín de 1842 que puso fin a la Primera Guerra del Opio , el acceso a las ciudades amuralladas de los manchúes y los chinos seguía negándose a los extranjeros, que en su mayoría permanecían confinados al gueto mercantil de las Trece Factorías en la costa sur de los suburbios occidentales . Vrooman logró elaborar un mapa muy preciso de 3 pies × 5 pies (0,91 m × 1,52 m) ^{[ 4 ]} de las ciudades prohibidas en 1855 ^{[ 5 ]} entrenando a uno de sus conversos para que recorriera las calles entre los principales puntos de referencia, marcando un recorrido mediante una brújula y tomando como referencia las puertas principales de la muralla. ^{[ 6 ]} Estas mediciones se compararon luego con las propias de Vrooman, basadas en los ángulos de los puntos de referencia visibles con los puntos más altos de los suburbios de la ciudad. ^{[ 6 ]} El mapa estaba tan bien hecho que, tras la apertura de la ciudad por los tratados de Tianjin (1858) y Pekín (1860), se comprobó que no necesitaba cambios importantes, ^{[ 6 ]} aunque la Segunda Guerra del Opio había visto la destrucción de las Trece Factorías y la creación de un nuevo enclave en Shamian . ^{[ 5 ]}      

Elizabeth murió en Macao en 1854 y él se volvió a casar tres años después ^{[ 2 ]} con Maria Wilberforce (1836-1866). Se desempeñó como vicecónsul estadounidense y se dice que introdujo el hilado mecanizado de algodón en la ciudad. ^{[ 5 ]} En 1863, publicó un alfabeto fonético cantonés de su propia invención. ^{[ 2 ]}

Vrooman se retiró de la misión de la ABCFM en Guangzhou en 1866 ^{[ 1 ]} o 1867, ^{[ 2 ]} pero continuó trabajando como misionero independiente en Guangzhou hasta 1878. ^{[ 1 ]}

En 1878, fue nombrado superintendente de una misión para los chinos en Victoria , Australia . ^{[ 2 ]} Se retiró de este puesto en 1881. ^{[ 2 ]}

Murió en Oakland , California , el 3 de marzo de 1895. ^{[ 1 ]}

• "Mapa de la ciudad y todos los suburbios de Canton", 1855, rev. 1860
• "Alfabeto fonético de Vrooman para el dialecto cantonés de la lengua china", 1863