Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Darbilhi

{{lang|lus|Muallianpui Lalnu}} {{lang|lus|Darzo lalnu}}"},"caption":{"wt":"Fânai chieftainess Darbilhi, depicted by [[John Shakespear (British Army officer)|John Shakespear]]."}...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Darbilhi (fallecida en 1901; en español: Darbili ) fue una jefa mizo de las colinas del sur de Lushai (actualmente Mizoram ). Tras la muerte de su esposo, actuó como regente y gobernó con gran influencia entre los jefes fanai. Hija de Zahuata de Thlantlang, tuvo un papel destacado en la diplomacia entre las diversas tribus y en la resolución de conflictos. Fue aliada de los británicos, colaboró ​​con John Shakespeare y cedió tierras para la construcción del Fuerte Tregear.

Primeros años de vida

Darbilhi se casó con Nochhuma del clan Fânai que gobernaba las aldeas de Muallianpui, Darzo, Lungpuitlang y Darzotlang. [ 1 ] Después de que Nochhuma fundara el sitio de Muallianpui con 30 casas, el jefe Sailo Thawnglian atacó y tomó cautivas a Nochhuma y Darbilhi, que estaba embarazada. Sin embargo, al enterarse de que Darbilhi era hija del jefe Zahuat, ella y su marido fueron liberados quince días después por temor a su poder. Después de esto, el padre de Nochhuma, Khawtindala, ayudó a Nochhuma con más hogares. Khawtindala escoltó al hermano de Nochuma, Pahnuna, hacia Muallianpui. Dividió sus bienes entre Nochuma y Pahnuna. [ 2 ] Darbilhi se estableció en Darzo de forma permanente con su esposo en 1880. [ 3 ] El nombre Darzo se convirtió en una forma abreviada de Darbilhi Zo ( transl. tierras altas de Darbilhi ), nombre que le dio Nochhuma. [ 4 ]

Tras la hambruna de mautam de 1881, muchos inmigrantes emigraron a Darzo, que tenía una buena cosecha y reservas de alimentos. [ 5 ] Debido a la presión de los inmigrantes y refugiados, Darbilhi solicitó la intervención de su padre para que interviniera e interceptara a los inmigrantes. [ 4 ] Durante este tiempo, perdió a su primogénito, Hrangkulha, y por el dolor, invitó al famoso poeta Saikuti a pasar un mes en Muallianpui. Zahuat envió al hermano de Darbilhi, Vanghin, para consolarla y guiarla en su dolor durante el tiempo de la pérdida. Durante este tiempo, el jefe Serkawr, temiendo la represalia de Zahuat, envió a un enviado de paz conocido como Taiing. Taiing, durante la incursión en Muallianpui, había intentado matar a Nochhuma. Nochhuma mató a Taiing a su llegada y ratificó el acuerdo de paz de esta manera. Sin embargo, el jefe Sangau en su lugar reunió al jefe Lungtian para declarar la guerra a los Fânai. En la batalla de Vanlaiphai, Muallianpui y Lungtian perdieron la vida, mientras que Sangau perdió la vida en dos ocasiones. Por lo tanto, el jefe de Sangau envió la ofrenda de paz a Zahuat, padre de Darbilhi. [ 5 ]

Jefatura

El cacicazgo de Darbilhi comenzó en 1882 con la muerte de su esposo y la incapacidad mental de su hijo Lianbuka para gobernar. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] Fue asistida por los upas de su exesposo para que la asesoraran en materia de gobierno. Durante su gobierno realizó varias incursiones contra las tribus Zahau y Lusei. Incluso realizó incursiones en los Chittagong Hill Tracts , que eran territorio británico, y en ocasiones lo hizo con la ayuda de las tribus Lai . [ 9 ]

Siendo hija de Zahuat, un poderoso jefe Chin , hizo la paz y aumentó su influencia sobre los enemigos históricos de los Fânai, como los Zahau y Sailos. [ 9 ] Darbilhi administró múltiples aldeas como satélites con caseríos para reclamar tierras vacías y delegó funciones a administradores capaces. [ 9 ] [ 7 ] Negoció la paz con Thangduta de Thlangtlang con un sa-ui tan . Darbilhi mantuvo conversaciones con el jefe Zahau Thlacheuva. [ 10 ] Los Zahau intentaron tomar como rehén al jefe Fânai Zaduna para presionarlo. Sin embargo, la tribu Khuangli, que históricamente estaba aliada con los Fânai como su jefe ancestral, fue salvada por los Fânai durante el Thlawnrawn Rawt bajo Lallula, intervino. Los Khuangli advirtieron a los Zahau y negociaron la liberación de Zaduna, que fue exitosa incondicionalmente. Ella envió a sus emisarios, Ralduha y Hleichhama, junto con el hijo de Khawtindala, Patlaia, a Zathlir. Después de muchas rondas de conversaciones, se llegó a un acuerdo muy reñido para no atacarse mutuamente. Esta decisión fue impopular entre los súbditos fanai de Darbilhi. Compusieron un hla al respecto: [ 11 ]

Mizo: Do ​​reng rawh zathang ral chu, en Chelh loh leh Darkhawpui, Khuafur hawktui angin kan lian leh amanecer e.

Español: Marchan en las incursiones de caza de cabezas en Zahau, guerreros Darzo intrépidos e invencibles,

Sin duda te azotaría como una lluvia torrencial.

— Darbilhi [ 11 ]

Dado que su hijo Lianbuka no estaba mentalmente capacitado, Darbilhi dispuso que le naciera un heredero adecuado. Concertó su matrimonio con una joven de Thlantlang a través de un pariente. Sin embargo, Lianbuka solo durmió una noche, lo que provocó el divorcio. Darbilhi volvió a casar a Lianbuka y tuvo una hija con ella, pero luego se divorció. [ 11 ] Finalmente, Darbilhi concertó un matrimonio con una joven Fânai tras solicitar su mano a Sawilera del clan Fânai Zarep. Darbilhi aseguró el linaje de jefa una vez que nació su nieto Lalsailova. [ 12 ]

Como jefa, Darbilhi cuidaba de las mujeres cautivas y de los bawis de las incursiones. Protegía estrictamente a las mujeres hasta que sus familiares podían pagar el rescate. Darbilhi tomó a muchas mujeres como bawis para salvaguardarlas bajo su protección real. También era conocida por proporcionar cubos de arroz a los súbditos hambrientos y necesitados, por lo que gozaba de una reputación de gobierno benevolente. [ 13 ]

Relaciones anglo-lushai

Los británicos aplicaron el término de subclan Muallianpui a todas las aldeas Fânai. Darbilhi cooperó con los británicos. Proporcionó guías para el avance hacia la aldea de Hausata, que estaba siendo atacada en el campamento de John Fraser Stewart. [ 12 ] Después de la captura de Lalthuama, Darbilhi escapó de su aldea y evitó a los británicos. Sin embargo, los británicos comenzaron a comunicarse a través de emisarios y se reunieron con Darbilhi para prestar juramento de amistad el 4 de febrero de 1889. [ 12 ] [ 8 ] [ 14 ] Darbilhi también se ofreció como enviada a otros jefes como Vantura y Dokulha, quienes también le presentaron sus sumisiones informándole. [ 12 ] Después de la Expedición Chin-Lushai , Darbilhi firmó un tratado con los británicos representados por John Shakespear . Evitó luchar contra los británicos al percibirlos como más poderosos y problemáticos, por lo que accedió a negociar su soberanía. [ 9 ] [ 15 ] Bajo el dominio británico, Darbilhi cooperó hasta 1900, cuando ordenó la ejecución de individuos en Thingsai y Bualpui que se creía que practicaban brujería. Los británicos investigaron el asunto seriamente y encarcelaron al principal perpetrador, Dokapa, a cadena perpetua. [ 9 ]

Bajo el dominio británico, asignó tierras de Darzo a los británicos para construir el Fuerte Tregear. Vincent William Tregear fue el comandante de la Columna de Chittagong en la Expedición Chin-Lushai que sometió a la tribu Muallianpui Fânai. [ 9 ] [ 15 ] Darbilhi apoyó aún más a los británicos al convertir a Shakespear en su hermano adoptivo e influir en sus jefes vasallos para que ayudaran a reforzar la presencia británica con rifles y coolies. [ 15 ] El Fuerte Tregear se utilizó como centro de inteligencia que conectaba con las columnas de las Colinas Chin en Birmania. [ 9 ] Después de que se construyó el Fuerte Tregear, Charles Stewart Murray dirigió una fuerza a Zakapa con coolies de Darzo suministrados por Darbilhi. Después de que Murray ordenara a las mujeres de Zakapa que fueran sometidas a trabajos forzados sexuales, Zakapa se negó y Murray amenazó con tomar a la esposa de Zakapa. El conflicto escaló cuando Murray incendió el granero de Zakapa, y el pueblo se volvió contra Murray y su grupo. Kaphleia, el coolie de Darbilhi, disparó a un cipayo que hacía guardia para Murray fuera del zawlbûk de Zakapa . [ 16 ] [ 15 ] Kaphleia fue arrestado y llevado al Fuerte Tregear, donde fue torturado. Darbilhi honró a Kaphleia y a los demás coolies y les ofreció un banquete con zû . Debido a los estrechos lazos de Darbilhi con John Shakespear, intercedió por ella hasta que se resolvió el caso de Murray. [ 13 ] [ 15 ]

Vida adulta

Darbilhi murió en 1901. Fue enterrada en Lungphun, Darzotlang. Antes de su muerte, asignó a sus dos nietos, Lalsailova y Lalkhama, las aldeas bajo su gobierno. Lalsailova recibió Lunglengtlang, Muallianpui y Lungpuitlang. Darzo y Vanlaiphai fueron concedidos a Lalkhama. [ 17 ]

Genealogía

Referencias

Fuentes

  • Lianchhinga, F. (2010). "Darbilhi: cacique de Muallianpui (1841-1901)" (PDF) . Revista de Historia de Mizoram . X (1) . Consultado el 30 de agosto de 2025 .
  • Nag, Sajal; Lalsangpuii, R. (2024). «Inversión de género: resistencia anticolonial de mujeres guerreras en el noreste de la India». En Singh, Lata; Sinha, Shashank Shekhar (eds.). Género en la India moderna: historia, cultura, marginalidad . Oxford University Press . Recuperado el 30 de agosto de 2025 .
  • > Lalthlengliana, C. (2007). Las colinas de Lushai: anexión, resistencia y pacificación . Editorial Akansha.
  • Sangkima (2004). Ensayos sobre la Historia de los Mizos . Guwahati: Publicaciones de espectro. ISBN 81-87502-77-0.