Tarkhan

Tarkhan ( turco antiguo : 𐱃𐰺𐰴𐰣 , romanizado:  Tarqan , ^{[ 1 ]} mongol : ᠳᠠᠷᠬᠠᠨ Darqan o Darkhan ; ^{[ 2 ] [ 3 ]} persa : ترخان ; chino :達干/達爾罕/答剌罕; árabe : ترخان ; punjabi : ترکھا ; grafías alternativas Tarkan , Tarkhaan , Tarqan , Tarchan , Turxan , Tarcan , Turgan, Tárkány, Tarján, Tarxan ) es un antiguo título de Asia Central utilizado por varios turcos y húngaros . , mongólico e iraní . Su uso era común entre los sucesores del Imperio mongol y del Kaganato turco .

Se desconoce el origen de la palabra. Varios historiadores la identifican como iraní oriental ( saka sogdiano o jotanés ) ^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]} o turca . ^{[ 1 ] [ 7 ] [ 8 ]}

Aunque Richard N. Frye informa que la palabra "probablemente era ajena al sogdiano", Gerhard Doerfer señala que incluso en las lenguas túrquicas, su plural no es túrquico (sing. tarxan → plur. tarx at ), lo que sugiere un origen no túrquico. ^{[ 9 ]} L. Ligeti llega a la misma conclusión, diciendo que " tarxan y tegin [príncipe] forman los plurales totalmente no túrquicos tarxat y tegit " y que la palabra era desconocida para las lenguas túrquicas occidentales medievales, como el búlgaro . ^{[ 10 ]} Teniendo esto en cuenta, la palabra puede derivar del mongol medieval darqat (sufijo de plural -at ), que a su vez quizás derive de la palabra sogdiana anterior * tarxant ('libre de impuestos'). ^{[ 9 ]} A. Alemany ofrece la elaboración adicional de que la palabra * tarxan, posiblemente relacionada con el escito-sármata oriental (y alánico ), aún sobrevive en el osético tærxon ('argumento, juicio') y tærxon kænyn ('juzgar'). ^{[ 6 ]} Harold Walter Bailey también propone una raíz iraní ( saka jotanés ) para la palabra, ^{[ 11 ]} L. Rogers y Edwin G. Pulleyblank argumentan que la palabra mongola puede haberse originado entre los Xiongnu , como una pronunciación de la palabra registrada en chino antiguo como chanyu , que Pulleyblank argumenta que puede haber representado originalmente una aproximación china de dān-ĥwāĥ para *darxan . ^{[ 12 ]}

Como título, Tarkhan se utilizaba entre los pueblos sogdianos , ^{[ 4 ]} saka , heftalitas , túrquicos y protomongólicos de Asia Central , así como por otros nómadas euroasiáticos . Era un alto rango en el ejército de Tamerlán . Los Tarkhan comandaban contingentes militares (aproximadamente del tamaño de un regimiento bajo el mando de los jázaros túrquicos ) y eran, en términos generales, generales . También podían ser designados como gobernadores militares de las regiones conquistadas.

Los Göktürks probablemente adoptaron el título de darqan de los Rourans o Avars . ^{[ 13 ]} Oğul Tarqan (𐰆𐰍𐰞𐱃𐰺𐰴𐰣) y otros tarqat (𐱃𐰺𐰴𐱃) fueron mencionados en la inscripción de Orkhon de Kul Tigin (dc 731 d. C.). ^{[ 14 ]} Se les otorgaron altos honores, como entrar en la yurta del khagan sin ninguna cita previa y se les mostró un inusual perdón nueve veces mayor hasta la novena generación por cualquier crimen que hubieran cometido. ^{[ 15 ]} Aunque se desconoce la etimología de la palabra, está atestiguada entre el pueblo kitán , cuya dinastía Liao gobernó la mayor parte de Mongolia y el norte de China desde 916 hasta 1125. ^{[ 16 ]} G. Clauson argumentó que Tarqan en turco antiguo se consideraba el título supremo y que ni siquiera era, como Tegin y Shad , peculiar de la familia real, sino que seguía siendo un título elevado que conllevaba responsabilidad administrativa. ^{[ 17 ]}

El título ha tenido diferentes significados en diferentes épocas. Para los uigures , significaba «diputado, ministro». Para los turcos oguz , significaba «jefe de policía». ^{[ 18 ] [ 19 ]}

Al igual que muchos títulos, Tarkhan también se usa como nombre propio, independientemente del rango de la persona, lo que genera confusión en algunas referencias históricas. Por ejemplo, textos árabes mencionan a un "Tarkhan, rey de los jázaros" que reinó a mediados del siglo IX. No está claro si se trata de una referencia errónea a un oficial militar o al nombre de un khagan jázaro . El nombre se usa ocasionalmente hoy en día en países de habla turca y árabe. También se usa como apellido en Hungría.

En el Imperio mongol , los darkhans estaban exentos de impuestos, socage y requisiciones. Gengis Kan nombró darkhans a quienes lo ayudaron a ascender al poder en 1206. Las familias de los darkhans desempeñaron papeles cruciales más adelante, cuando se produjo la crisis de sucesión en la dinastía Yuan y el Ilkanato . Abaqa Kan (1234-1282) nombró a un darkhan indio después de haber guiado a su madre y su equipo desde Asia Central hasta Persia sanos y salvos. Un rico comerciante persa fue nombrado darkhan por Ghazan (1271-1304) por sus servicios durante la temprana derrota del Ilkanato. En Rusia, los kanes de la Horda de Oro asignaron tareas importantes a los darkhans. Un jarlig de Temür Qutlugh (ca. 1370-1399) autorizó los derechos del tarkhan de Crimea. ^{[ 20 ]}

Tras sofocar la rebelión de los tres tumens de derecha en Mongolia, Dayan Khan eximió de impuestos a sus soldados que participaron en la batalla de Dalan-Terqin y los nombró Darkhan en 1513. Incluso después del colapso de la dinastía Yuan del Norte con la muerte de Ligdan Khan en 1635, el título de Darkhan continuó otorgándose a dignatarios religiosos, a veces a personas de baja cuna. Por ejemplo, en 1665, Erinchin Lobsang Tayiji , el Altan Khan de Khalkha , otorgó el título a un intérprete ruso y solicitó al zar de Rusia que lo eximiera de todas las obligaciones tributarias. ^{[ 3 ]}

Muhammad 'Isa Tarkhan, un tarkhan de la dinastía Arghun , fundó la dinastía Tarkhan , que gobernó Sindh desde 1554 hasta 1591.

Todos los artesanos ostentaban el estatus de darkhan y eran inmunes a las requisiciones ocasionales impuestas incesantemente por los enviados imperiales de paso. ^{[ 21 ]} Desde entonces, la palabra se refería a artesanos o herreros ^{[ 22 ]} en el idioma mongol actual y todavía se usa en Mongolia como un privilegio. ^{[ 23 ]} A las personas que servían al orda del Khagan se les otorgaba el título de darkhan y sus descendientes son conocidos como darkhad en la ciudad de Ordos , Mongolia Interior .

Una de las siete tribus magiares (húngaras) se llamaba Tarjan ( Ταριάνου ) según el De Administrando Imperio de Constantino VII , y es un nombre geográfico común utilizado en muchos nombres de pueblos y ciudades.

• Tonyukuk , comandante general del Segundo Kanato Turco.
• Kül Tigin , un tegin del Segundo Khaganate turco , fue nombrado tarkhan póstumamente
• Kül-chor , Türgesh Kaghan
• Tun Baga Tarkhan , cuarto Khagan del Khaganate uigur
• Chorpan Tarkhan , comandante jázaro
• Mirza Ghazi Beg , gobernante de la dinastía Tarkhan , Sindh
• Jassa Singh Ramgarhia , gobernante de Ramgarhia Misl , Punjab

• En la serie de novelas Las crónicas de Narnia de C.S. Lewis , la aparente variación ortográfica Tarkaan es el título de un noble calormeno , mientras que tarkheena es el de una noble.
• En Age of Empires II: The Conquerors , el tarkan es la unidad exclusiva de los hunos, con la apariencia de un jinete que porta una antorcha y un látigo en lugar de una espada. Su principal fortaleza reside en la destrucción de edificios.
• Tarkan, en el cómic Tarkan, es un guerrero huno ficticio creado por el dibujante turco Sezgin Burak.
• Tarkan: Medallón de oro , película turca, 1973.
• "Tarkhan" es un título militar utilizado por los aliados reclutables en el videojuego de acción y estrategia HighFleet de 2021.
• La civilización búlgara en Civilization VII de 2025 presenta a los Tarkhan como una unidad civil única. ^{[ 24 ]}

• Astracán , una ciudad de Rusia que lleva el nombre de un Tarkhan.
• Tamantarkhan , una fortaleza jázara en la actual Taman, Rusia

• Terminología en la historia rusa. Archivado el 27/12/2016 en Wayback Machine.