Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Datu Uto

Utto Anwaruddin"},"succession":{"wt":"[[Sultan]] of Buayan"},"reign":{"wt":"1875–1902"},"coronation":{"wt":""},"cor_type":{"wt":"Philippines"},"predecessor":{"wt":"Sultan Bayao"...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Datu Uto (reinó: 1875–1902), también conocido como Sultán Anwarud-din Utto o Sultán Utto Anwaruddin , escrito alternativamente como Datu Utto , fue el 18.º Sultán de Buayan , uno de los principales sultanatos de Mindanao . Como líder militar, se distinguió en numerosas batallas contra los españoles. [ 1 ]

Primeros años de vida y carrera profesional

Datu Uto nació como Anwarud-din Uto, hijo del sultán Bangon Marajanun Sa Didagen y Tuan Bai Sa Buayan. [ 2 ] Durante el reinado de su padre como sultán , Uto dirigió una fuerza de 500 hombres enviados como apoyo a los españoles contra los rebeldes talayanos en 1864. Esto incluía a los cuatro guías que escoltaban a la fuerza combinada encabezada por el coronel La Hoz, gobernador de Cotabato . Sin embargo, en lugar de ayudar a los españoles, desobedeció las órdenes de su padre y se puso del lado del datu (gobernante) talayano. Aunque inferiores en número y equipo, y con la ventaja de la artillería que poseían los españoles, triunfaron y los persiguieron hasta Taviran . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

Fue durante esta batalla que perdió un ojo, ganándose el apodo de "el tuerto", pero como resultado se convirtió en un líder reconocido en Buayan. El sultán Bayao, hermano de Bangon, [ 3 ] ascendió al trono tras la muerte de su padre en 1872. Sin embargo, Uto sucedió como sultán tres años después. [ 6 ]

Historia

Ascenso al poder

Uto, con su esposa, Rajah Putri, en el centro.

Uto gobernó Buayan desde la ciudad interior de Sapakan . Se casó con la hija del sultán Qudratullah Untong de Maguindanao, Rajah Putri Bai-labi. [ 7 ] En 1874, unió fuerzas con el sultán Jamal ul-Azam, sultán de Sulu , para tomar la ofensiva contra los españoles. Evidentemente, Sulu necesitaba los cargamentos de esclavos que Uto había podido proporcionar. [ 8 ] Ese mismo año declaró en una carta al gobernador de Mindanao , el coronel Carraga, que tenía un gran contingente para acompañarlo, que incluía al menos 18 datus y 600 hombres. [ 9 ] [ 10 ] En la cúspide de su poder llegó a tener hasta 5000 esclavos. [ 3 ]

A su vez, los españoles atacaron Bakat , el principal bastión de Buayan ( cota o kuta ), y lo ocuparon. Sin embargo, Uto logró recuperar el bastión y forzar a los españoles a firmar un acuerdo de paz en mayo de 1875. [ 3 ] Los líderes de la cuenca del río Pulangi se inclinaron hacia el liderazgo de Uto, lo que les permitió mantener a raya a los españoles. [ 11 ] Entre las áreas donde creció la influencia de Uto se encontraban Talayan , Buluan y Tumbao . [ 6 ] Los españoles reconocieron su "ingenio para manipular amistades y relaciones de deuda para sus propios fines". [ 12 ] Consolidó sus alianzas mediante la amistad y el matrimonio. [ 13 ] Por ejemplo, tuvo un total de 60 esposas. [ 14 ]

Mapa de la extensión máxima del territorio de Datu Uto como Sultán de Buayan, cuyo territorio central es Bakat, dentro del actual Rajah Buayan , cerca de la tierra natal de Uto, Sapakan.

Aunque mantuvo su administración pequeña, compuesta principalmente por un consejo, fue su personalidad la que forjó una coalición con los líderes vecinos. [ 15 ] Su dominio se extendía desde el lago Buluan hasta la bahía de Sarangani . [ 16 ] Sin embargo, para ocultar su verdadero rango como sultán, el sultán Tambilawan (hijo del sultán Bayao y primo de Uto) fue instalado como el titular "Sultán de Buayan", a pesar de que Tambilawan era sultán de Kudarangan , un sultanato dentro de Buayan. Esto provocó que Buayan conservara el título de datu , una estrategia destinada a confundir a los españoles sobre quién era el verdadero gobernante de Buayan. [ 17 ]

Guerra continuada

La paz no duró mucho. El nuevo Gobernador General de Filipinas , José Malcampo, 3er Marqués de San Rafael , reanudó las campañas militares en Mindanao. En 1876, los españoles capturaron Jolo . Al año siguiente, los españoles lograron convencer a los sultanes de Cotabato y Tumbao de formar una alianza contra Buayan. Sin embargo, debido al acuerdo de paz firmado, los españoles no se atrevieron a aventurarse en Buayan. [ 3 ] Debido a este éxito, a Malcampo se le otorgaron los títulos de victoria de Conde de Jolo y Vizconde de Mindanao . [ 18 ] El 20  de julio de 1878, el Sultán Jamal ul-Azam firmó un tratado que reconocía la soberanía española, pero los Tausug plantearon la cuestión de poner a prueba los límites del tratado. [ 19 ] Para 1880, otros sultanatos comenzaron a surgir en la cuenca del río Pulangi . Con este desarrollo, Uto hizo planes para defender el área contra los españoles. [ 20 ] Los Tausug y los chinos comenzaron a suministrarle armas a cambio de esclavos. En particular, Buayan comenzó a recibir fusiles Enfield y Spencer , así como pistolas de diversos tipos. [ 19 ]

Los españoles comenzaron a ver en él al futuro Muhammad Kudarat . [ 16 ] Por lo tanto, en 1885, el sucesor , el Gobernador General Emilio Terrero y Perinat , lanzó otra ofensiva militar en Mindanao , liderando personalmente las fuerzas españolas. Esto impulsó a Federico Roldán, Gobernador de Cotabato , a atacar Buayan. En 1886, dos cuerpos españoles al mando del General Serina arrasaron Bakat para dar paso a la construcción de un nuevo fuerte y un ferrocarril desde Iligan hasta el lago Lanao . El proyecto fue abandonado cuando las fuerzas de Uto hostigaron a los españoles, recolectando el metal utilizado en la construcción para producir krises . [ 3 ] [ 14 ] Sin embargo, era evidente que Uto no se atrevería a tomar la ofensiva. [ 20 ]

En un intento por romper las defensas de Buayan, los españoles utilizaron artillería. Si bien lograron destruir algunas fortalezas, no fue suficiente para abrir el territorio de Uto. [ 14 ] Sin embargo, sus seguidores comenzaron a caer ante la ofensiva española. Entre ellos se encontraban Datu Kambing, Datu Kaliz y el Sultán de Talayan . El Sultán Tambilawan también juró lealtad a los españoles. El 10  de marzo de 1887, Uto firmó un tratado de paz impuesto por los españoles. Para 1888, sus aliados desertaron y perdió su prestigio. [ 3 ] No obstante, cuando terminaron las campañas militares españolas, Uto permaneció invicto. [ 20 ]

Vida y muerte posteriores

Tumba de Datu Uto, c. 1904

Aunque había perdido gran parte de la influencia que poseía antes de 1888, Uto se mantuvo fuerte en la política local e intentó obtener el título de sultán (título que nunca utilizó en la cúspide de su poder). Por ejemplo, entre 1888 y 1896, el Sultanato de Maguindanao no tuvo sultán. Si bien es evidente que Uto quería ser sultán de los dos sultanatos de Buayan y Maguindanao, apoyó a su cuñado, Datu Mamaku, para que ocupara el puesto vacante en Maguindanao. Mientras tanto, los españoles querían colocar como sultán a un datu Sibugay aliado suyo. El sultán Mangigin sucedió como sultán en 1896. [ 17 ]

A pesar de la ocupación estadounidense de Filipinas , Uto siguió siendo una figura poderosa en la zona hasta 1899. Había desaparecido de la escena política en 1900 y murió dos años después. Sin embargo, se tiene constancia de que se reunió con William Howard Taft , gobernador general de Filipinas de 1901 a 1903. Su esposa se casó con Mangigin en 1906. [ 17 ] [ 7 ] Sus sucesores no oficiales continuaron su resistencia, esta vez contra los estadounidenses. Entre sus antiguos compañeros que se resistirían al dominio estadounidense en Mindanao estaban Datu Ali y Datu Djimbangan . Otro sucesor, Datu Piang , preferiría cooperar con los estadounidenses. En el proceso, se coronó sultán de Mindanao, para gran disgusto de Uto. Piang había servido anteriormente como ministro de Datu Uto. [ 16 ]

Ascendencia de Datu Uto

Véase también

Referencias

  1. ↑ Guillermo, Artemio (2011). Diccionario histórico de Filipinas . Prensa de espantapájaros. ISBN 9780810875111Consultado el 8 de noviembre de 2016 .
  2. ↑ «Datu Utto» . Genio . Consultado el 8 de noviembre de 2016 .
  3. ^ Palafox , Quennie Ann .​​ "SULTAN DEL RÍO: El ascenso y la caída de Datu Uto de Buayan" . Comisión Histórica Nacional de Filipinas . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2016 . Consultado el 8 de noviembre de 2016 .
  4. ↑ Angeles, F. Delor (diciembre de 1981). "Notas y traducciones de las "Operaciones Miltares en Rio Grande de Mindanao" (Perinat)". Philippine Quarterly of Culture and Society . 9 (4): 275– 293. JSTOR 29791738 . 
  5. ↑ "Cuatro fuertes vientos" . Madlidasan . 8 de agosto de 2016. Consultado el 8 de noviembre de 2016 .
  6. 1 2 Williams, Mark (4 de diciembre de 2009). "Retrospectiva y perspectiva del liderazgo de Magindanawn en Mindanao Central: cuatro puntos de vista" . Kyoto Review of Southeast Asia . Recuperado el 8 de noviembre de 2016 .
  7. 1 2 Maulana, Nash (3 de enero de 2015). "La corona real de la reina de Maguindanao pasó a manos de otra persona después de 116 años" . Notre Dame Broadcasting Corporation. Archivado del original el 9 de noviembre de 2016. Recuperado el 8 de noviembre de 2016 .
  8. ↑ Salman, Michael (2001). La vergüenza de la esclavitud: controversias sobre la servidumbre y el nacionalismo en las Filipinas coloniales americanas . University of California Press. ISBN 9780520220775Consultado el 9 de noviembre de 2016 .
  9. ↑ Lee Junker, Laura (1999). Saqueos, comercio y festines: La economía política de los cacicazgos filipinos . University of Hawaii Press. ISBN 9780824820350Consultado el 8 de noviembre de 2016 .
  10. ↑ Wolters, OW (2008). Early Southeast Asia: Selected Essays . SEAP Publications. ISBN 9780877277439Consultado el 10 de noviembre de 2016 .
  11. ↑ Wolters, OW (1982). Historia, cultura y región en perspectivas del sudeste asiático . Instituto de Estudios del Sudeste Asiático. ISBN 9789971902421Consultado el 8 de noviembre de 2016 .
  12. ↑ McCoy, Alfred (2009). Una anarquía de familias: Estado y familia en Filipinas . University of Wisconsin Press. ISBN 9780299229849Consultado el 8 de noviembre de 2016 .
  13. ↑ Esposito, John; Haddad, Yvonne Yazbeck (11 de diciembre de 1997). Islam, género y cambio social . Oxford University Press. ISBN 9780199761753Consultado el 9 de noviembre de 2016 .
  14. 1 2 3 Hurley, Vic; Harris, Christopher (2010). Swish of the Kris: the Story of the Moros . Cerberus Books. ISBN 9780615382425Consultado el 11 de noviembre de 2016 .
  15. ↑ Federspiel, Howard (2007). Sultanes, chamanes y santos: el islam y los musulmanes en el sudeste asiático . University of Hawaii Press. ISBN 9780824830526Consultado el 10 de noviembre de 2016 .
  16. ^ Williams, Mark (2011 ) . Negocios y paz: el caso de la plantación La Frutera en Datu Paglas, Maguindanao, Filipinas . Editores universales. ISBN 9781612337586Consultado el 10 de noviembre de 2016 .
  17. 1 2 3 4 "Sultanato de Buayan" . Los sultanes . Consultado el 9 de noviembre de 2016 .
  18. ↑ Real decreto haciendo merced de Título del Reino, con la denominación de Conde de Joló, Vizconde de Mindanao, al Contraalmirante de la Armada D. José Malcampo y Monje, Marqués de San Rafael . Gaceta de Madrid núm. 210, 29/07/1877, pág. 297.(BOE-A-1877-5842)
  19. 1 2 Warren, James Francis (2007). La zona de Sulu, 1768-1898: La dinámica del comercio exterior, la esclavitud y la etnicidad en la transformación de un estado marítimo del sudeste asiático . NUS Press. ISBN 9789971693862Consultado el 9 de noviembre de 2016 .
  20. 1 2 3 Larousse, William (2001). Una iglesia local que vive para el diálogo: Relaciones entre musulmanes y cristianos en Mindanao-Sulu, Filipinas : 1965–2000 . Gregorian Biblical BookShop. ISBN  9788876528798Consultado el 10 de noviembre de 2016 .
  21. ^ Ali, Hadji Datu Rakman. «Casa Real de Buayan» . Dinastía Buayán . Consultado el 9 de noviembre de 2016 .

Lecturas adicionales

  • Ileto, Reynaldo (2007). Magindanao (1860–1888): La carrera de Datu Utto de Buayan . Programa del Sudeste Asiático de la Universidad de Cornell. ISBN 978-9712715853.
  • Majul, César Adib (1999). Islam en Filipinas . Ciudad Quezón: Prensa de la Universidad de Filipinas.