Articulo de referencia

David Friedland

from the [[New Jersey's 32nd legislative district|32nd district]]"},"term_start":{"wt":"January 1978"},"term_end":{"wt":"April 11, 1980"},"office1":{"wt":"Member of the [[New Je...

David Joel Friedland (20 de diciembre de 1937 - 21 de abril de 2022) fue un abogado y político estadounidense del Partido Demócrata que representó al condado de Hudson, Nueva Jersey, en la Asamblea General de Nueva Jersey de 1966 a 1974 y en el Senado de Nueva Jersey desde 1978 hasta su condena por crimen organizado en 1980. Mientras esperaba sentencia, Friedland desapareció en septiembre de 1985 fingiendo su muerte en un supuesto ahogamiento frente a las costas de Gran Bahama . Fue uno de los fugitivos más buscados por el gobierno de Estados Unidos hasta 1987, cuando fue capturado en las Maldivas , donde había llamado la atención tras establecer una exitosa cadena de tiendas de buceo .

Primeros años y educación

David Joel Friedland nació el 20 de diciembre de 1937 en Jersey City, Nueva Jersey . Su padre, Jacob Friedland, fue abogado laboralista y posteriormente sirvió en la Asamblea General de Nueva Jersey desde 1939 hasta 1952. [ 1 ] Su hermano Stephen Friedland más tarde se convirtió en músico y compositor conocido como Brute Force .

Friedland asistió a la Academia Stevens en Hoboken y se graduó de la Universidad Tufts en 1957. Recibió un título en derecho de la Facultad de Derecho de Rutgers—Newark en 1960 y fue admitido en el colegio de abogados en 1961. [ 2 ]

Jackman contra Bodine

En 1964, Friedland representó a los líderes sindicales Christopher Jackman y Winfield Chasmar Jr. en una demanda que impugnaba la distribución del Senado de Nueva Jersey bajo el principio de un hombre, un voto , que la Corte Suprema de los Estados Unidos había aplicado a las legislaturas estatales en Reynolds v. Sims . En Jackman v. Bodine (1964), la Corte Suprema de Nueva Jersey dictaminó que la fórmula de distribución legislativa del estado, que se basaba en los límites históricos de los condados y proporcionaba a cada condado un solo senador estatal, pero ponderaba el voto de dicho senador según la población del condado, era inconstitucional según la Cláusula de Igual Protección de la Decimocuarta Enmienda a la Constitución de los Estados Unidos . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] El fallo del 15 de diciembre de 1964 resultó en la redistribución de la legislatura de Nueva Jersey. Las resoluciones posteriores en el caso, también argumentadas ante los tribunales estatales por Friedland, llevaron al nombramiento de una comisión especial en 1967 y a nuevos ajustes para garantizar la igualdad de población entre los distritos en 1969. [ 6 ] [ 7 ]

Problemas éticos y suspensión

El 30 de diciembre de 1968, mientras Friedland ejercía como miembro de la Asamblea General de Nueva Jersey , el fiscal general adjunto William J. Brennan III testificó en su contra como uno de los tres legisladores que se sentían "demasiado cómodos con miembros del crimen organizado ". El testimonio se basó en archivos de la Policía Estatal de Nueva Jersey que alegaban que Friedland actuó como intermediario para suprimir cargos por usura contra Joseph Zicarelli, el presunto jefe del crimen organizado del condado de Hudson. [ 8 ] Friedland negó las acusaciones, afirmando que había estado intentando saldar un préstamo usurero y que no había hablado con ningún testigo contra el usurero. Exigió la renuncia de Brennan. [ 9 ]

En febrero de 1971, la Corte Suprema de Nueva Jersey dictaminó que había violado la ética judicial en sus esfuerzos por lograr que se retiraran los cargos contra el presunto usurero. [ 10 ] El 27 de julio de 1971, la Corte suspendió a Friedland del ejercicio de la abogacía por un período de seis meses. Friedland afirmó que no había hecho nada malo y, alegando que "[n]o había habido ninguna acusación de irregularidad en relación con [sus] deberes legislativos", declaró que se presentaría a la reelección y que esperaba que la Asamblea no tomara ninguna medida en su contra. [ 11 ]

carrera política

Asamblea General de Nueva Jersey

Tras la decisión del caso Jackman contra Bodine , Friedland fue elegido miembro de la Asamblea General de Nueva Jersey en 1965. Fue reelegido en 1967, 1969 y 1971, y ocupó el cargo desde 1966 hasta 1974. [ 12 ]

Tras las elecciones de 1969, Friedland fue elegido líder de la minoría de la Asamblea por un solo voto frente a John J. Horn del condado de Camden . A pesar de la suspensión de su licencia de abogado durante su tercer mandato, Friedland ganó la reelección en 1971 por un amplio margen sobre un oponente independiente, con el 47 por ciento de los votos. [ 8 ]

Elección del presidente de la Cámara de 1972

El 11 de enero de 1972, Friedland fue uno de los cuatro demócratas de la Asamblea (incluidos sus colegas legisladores del condado de Hudson, Michael Esposito y David Wallace, junto con Joseph J. Higgins de la cercana Elizabeth ) que votaron para elegir a Thomas Kean como presidente de la Asamblea General sobre S. Howard Woodson , dando así al Partido Republicano minoritario el control de la cámara. [ 8 ] [ 13 ] A cambio, Friedland fue nombrado presidente del Comité de Conferencia de la Asamblea bipartidista, que tenía influencia sobre qué proyectos de ley recibían una votación en el pleno .

Debido a que Woodson era afroamericano , otros demócratas de la Asamblea acusaron a Friedland de racismo y traición. Kenneth A. Gewertz del condado de Gloucester gritó: « Jesús tuvo a Judas , y nosotros tenemos a David Friedland». [ 8 ] [ 13 ] Friedland había querido ser presidente de la Asamblea, pero su partido se negó a apoyarlo tras su implicación en el caso de usura y la suspensión de su licencia de abogado. También se esperaba que los recientes escándalos políticos en el condado de Hudson afectaran negativamente la imagen del partido a nivel estatal. [ 13 ]

En 1973, Friedland optó por no presentarse a la reelección después de que el reformista Paul T. Jordan fuera elegido alcalde de Jersey City . [ 8 ]

Senado estatal

En 1977, Jordan no se presentó a la reelección, y Friedland apoyó con éxito a Thomas FX Smith en las elecciones de mayo para alcalde de Jersey City, revitalizando así su carrera política. En las primarias de junio para senador estatal, derrotó al titular Joseph W. Tumulty , descendiente de una influyente familia política, con el 77 por ciento de los votos. [ 8 ] [ 14 ] Sin embargo, su mandato en el Senado se vio truncado y ensombrecido por su acusación por evasión fiscal federal y manipulación de testigos. [ 8 ] Sirvió hasta su condena en abril de 1980, tras la cual renunció para centrarse en su apelación. [ 15 ] Fue sucedido por su compañero demócrata James A. Galdieri , quien asumió el cargo en una elección especial en noviembre de 1980. [ 16 ]

En 1978, Friedland fue uno de los veintiséis senadores que votaron a favor de un proyecto de ley que restablecía la pena de muerte para el asesinato en primer grado . Citó la voluntad popular y afirmó: «La falacia del elitismo radica en que cree que sus juicios son superiores a los de la gente común». [ 17 ]

Condena y desaparición

En octubre de 1979, Friedland y su padre, Jacob, fueron acusados ​​de aceptar 360.000 dólares en sobornos para gestionar un préstamo de 4 millones de dólares a empresas controladas por Barry S. Marlin, proveniente del fondo de pensiones del sindicato Teamsters Local 701 de North Brunswick . Marlin era un abogado que había sido condenado por robar 43 millones de dólares mediante diversos planes fraudulentos. Tras su acusación, Friedland expresó su confianza en que sería exonerado. [ 1 ]

El 11 de abril de 1980, Friedland y su padre fueron declarados culpables por un jurado de aceptar sobornos, evasión de impuestos sobre la renta y obstrucción de la justicia por pedirle a un testigo que mintiera ante el gran jurado. Friedland mantuvo su inocencia, pero renunció inmediatamente a su cargo para dedicarse a apelar el veredicto. [ 15 ] En 1982, llegó a un acuerdo por el cual evitaría la prisión a cambio de cooperación, incluyendo la grabación de conversaciones incriminatorias con sus antiguos socios. En 1983, el fiscal federal del distrito de Nueva Jersey, W. Hunt Dumont, fue informado por The New York Times de que estaba llevando a cabo una importante investigación de hasta 50 personas basándose en las pruebas que Friedland había proporcionado. [ 18 ] El gobierno argumentó posteriormente que Friedland los engañó y que, de hecho, no cooperó.

Mientras se encontraba en el Programa Federal de Protección de Testigos de los Estados Unidos , Friedland fue contratado por su antiguo colega y aliado Joseph J. Higgins , y juntos realizaron esfuerzos adicionales para defraudar al mismo fondo de pensiones. [ 12 ]

Desaparición

El 2 de septiembre de 1985, mientras esperaba sentencia, Friedland desapareció mientras practicaba buceo en Gran Bahama . [ 19 ] Se dice que Friedland tomó analgésicos antes de bucear con un amigo a doce millas de la costa y no volvió a la superficie. Su cuerpo no fue encontrado en la búsqueda aérea y marítima, y ​​se emitió una orden de arresto en su contra. [ 20 ]

De hecho, Friedland se dio a la fuga, utilizando un pasaporte estadounidense falso y viajando bajo el alias de Richard Smith Harley. Durante los años siguientes, fue localizado en Kenia , París , Venecia , Hong Kong y Singapur , convirtiéndose en el fugitivo más buscado por el Servicio de Alguaciles de Estados Unidos . En diciembre de 1987, dos años después de su desaparición, fue arrestado por las autoridades en Malé , donde trabajaba como instructor de buceo . Durante su estancia en las Maldivas , Friedland no hizo mucho por evitar la atención, posando para una postal en la que aparecía con equipo de buceo alimentando a un tiburón vivo con comida que sostenía en su propia boca. [ 12 ]

Captura y encarcelamiento

El 28 de diciembre de 1987, Friedland fue trasladado en avión de regreso a Estados Unidos bajo la custodia del Servicio de Alguaciles de Estados Unidos y llevado para su comparecencia ante el tribunal federal de distrito en Brooklyn. A su regreso, juró luchar contra los cargos en su contra, pero dijo que "es bueno estar de vuelta en Estados Unidos". El alguacil estadounidense Arthur Borinsky dijo: "En resumen, lo que David me ha dicho es que realmente se cansó de huir" [ 12 ].

En diciembre de 1987, Dickinson R. Debevoise ordenó a Friedland cumplir una condena de siete años en una prisión federal por su condena de 1980, rechazando sus súplicas de clemencia y sus alegaciones de que la Fiscalía de los Estados Unidos había violado los términos del acuerdo de 1982 en virtud del cual se convirtió en informante. [ 21 ]

En una audiencia preliminar de enero de 1988 en el juicio de Friedland por conspiración para defraudar el fondo de pensiones del sindicato, el fiscal adjunto de los Estados Unidos, Michael Chertoff, le dijo al juez John F. Gerry que Friedland había contactado al líder libio Muamar Gadafi durante su estancia en las Maldivas como parte de un esfuerzo para gestionar " asilo en Libia o en cualquier país antiestadounidense". [ 22 ] En septiembre de 1988, Friedland se declaró culpable de un cargo de conspiración bajo la Ley de Organizaciones Corruptas e Influenciadas por el Crimen Organizado (RICO) como parte de un acuerdo con las autoridades por el cual se retirarían los cargos de fraude postal y fraude electrónico . [ 23 ] El 2 de diciembre de 1988, fue sentenciado por el cargo de RICO a una pena de quince años, que cumpliría simultáneamente con la pena de siete años aplicada por Debevoise por su condena original. [ 24 ]

El 3 de abril de 1989, después de que Friedland rechazara una oferta para proporcionar detalles sobre actividades de narcotráfico en prisión, el fiscal federal Samuel Alito declaró que su oficina no se comprometería a ayudar a Friedland. Sin embargo, Friedland afirmó posteriormente haber llegado a un acuerdo directamente con el agente especial de la Administración para el Control de Drogas (DEA), Anthony Longarzo, en virtud del cual proporcionó información que condujo a varios arrestos e incautaciones de drogas. A cambio, Longarzo debía recomendar al tribunal y a la Comisión de Libertad Condicional de los Estados Unidos que se redujera la condena de Friedland. [ 24 ]

Vida y muerte posteriores

Friedland cumplió ocho años de su condena en el Complejo Correccional Federal de Coleman, en Coleman, Florida , y fue liberado para pasar varios meses en un centro de reinserción social administrado por el Ejército de Salvación en West Palm Beach, Florida . [ 25 ] Fue liberado del centro de reinserción social en julio de 1997, tras cumplir un total de nueve años de su condena de quince años. Encontró trabajo en una agencia de publicidad. [ 26 ]

Murió el 21 de abril de 2022. [ 27 ]

Referencias

  1. 1 2 Sullivan, Joseph F. "Senador en Nueva Jersey es acusado de un cargo de soborno de 360.000 dólares; el senador expresa confianza" , The New York Times , 23 de octubre de 1979. Consultado el 20 de mayo de 2009.
  2. Manual de la Legislatura de Nueva Jersey . JA Fitzgerald. 1979. pág.  210.
  3. "JACKMAN v. BODINE, 44 NJ 312 | NJ, Sentencia, Derecho, casemine.com" . www.casemine.com . Consultado el 28 de octubre de 2025 .
  4. Wright, George Cable. "Tribunal Superior de Nueva Jersey ordena la redistribución de escaños en la Legislatura; afirma que el organismo actual viola el edicto 'Un hombre, un voto' e insta a una nueva ley para el 65. JERSEY ORDENA LA REDISTRIBUCIÓN DE ESCAPE" , The New York Times , 26 de noviembre de 1964. Consultado el 7 de julio de 2009.
  5. Wright, George Cable. "ANULADO EL VOTO PONDERADO EN JERSEY; El Tribunal Supremo del Estado Prohíbe el Plan del Senado: Sin Decisión sobre su Constitucionalidad El Tribunal Supremo de Nueva Jersey Prohíbe el Plan de Voto Ponderado del Senado" , The New York Times , 16 de diciembre de 1964. Consultado el 7 de julio de 2009.
  6. ^ "Jackman contra Bodine" . Ley Justia . Consultado el 28 de octubre de 2025 .
  7. "Jackman v. Bodine" . vLex . Consultado el 28 de octubre de 2025 .
  8. 1 2 3 4 5 6 7 Wildstein, David (2022). "In Memoriam: Senador estatal David J. Friedland" (PDF) . New Jersey Globe . Recuperado el 27 de octubre de 2025 .{{cite web}}: CS1 mantenimiento: estado de la URL ( enlace )
  9. Sullivan, Ronald. "BRENNAN EXPLICA LOS VÍNCULOS DE LOS LEGISLADORES CON LA MAFIA DE JERSEY; CONFIRMA QUE TRES DE LOS HOMBRES NOMBRADOS PUEDEN HABER Actuado ÚNICAMENTE como abogados" , The New York Times , 31 de diciembre de 1968. Consultado el 20 de mayo de 2009.
  10. Sullivan, Ronald. "Un legislador de Nueva Jersey citado por faltas a la ética profesional; segundo culpable en una demanda en EE. UU." , The New York Times , 24 de febrero de 1971. Consultado el 20 de mayo de 2009.
  11. Redacción. "JERSEY SUSPENDE EL EJERCICIO DE TRES ABOGADOS; Friedland, líder de la minoría en la Asamblea, es citado" , The New York Times , 28 de julio de 2009. Consultado el 22 de mayo de 2009.
  12. 1 2 3 4 Marriott, Michel. "Una vida ostentosa como fugitivo llevó a los agentes hasta el ex senador" , The New York Times , 28 de diciembre de 1987. Consultado el 20 de mayo de 2009.
  13. 1 2 3 Sullivan, Ronald. "4 demócratas dan el control de la Asamblea de Nueva Jersey al Partido Republicano" , The New York Times , 12 de enero de 1972. Consultado el 20 de mayo de 2009.
  14. Narváez, Alfonso. "Un fácil triunfo del gobernador ayuda a los demócratas a mantener el control de Trenton" , The New York Times , 9 de noviembre de 1977. Consultado el 20 de mayo de 2009.
  15. 1 2 Narváez, Alfonso A. "Legislador de Nueva Jersey y padre culpable de recibir sobornos; será sentenciado el 27 de mayo. La sentencia de Marlin fue reducida" , The New York Times , 12 de abril de 1980. Consultado el 20 de mayo de 2009.
  16. Levin, Jay. "James Galdieri, 74; ex senador estatal" , The Record , 19 de mayo de 2009. Consultado el 20 de mayo de 2009.
  17. Waldron, Martin . "El Senado de Jersey aprueba la pena de muerte; el Senado vota 26 a 13 a favor de restablecerla" , The New York Times , 2 de junio de 1978. Consultado el 20 de mayo de 2009.
  18. Sullivan, Joseph F. "EL JUICIO DE LOS CASOS DE CORRUPCIÓN DE HUDSON" , The New York Times , 27 de febrero de 1983. Consultado el 20 de mayo de 2009.
  19. Narvaez, Alfonso A. "AGENTES FEDERALES BUSCAN A EX LEGISLADOR DE JERSEY DESAPARECIDO EN BAHAMAS" , The New York Times , 7 de septiembre de 1985. Consultado el 20 de mayo de 2009.
  20. Redacción. "ORDEN DE ARRESTO BUSCA A EXSENADOR DE JERSEY QUE DESAPARECIÓ ANTES DE SU SENTENCIA" , The New York Times , 14 de septiembre de 1985. Consultado el 20 de mayo de 2009.
  21. Hanley, Robert. "Político fugitivo condenado a prisión" , The New York Times , 30 de diciembre de 1987. Consultado el 20 de mayo de 2009.
  22. Janson, Donald. Friedland negó haber hablado alguna vez con Gadafi. «Exsenador se declara culpable en caso de fraude en Nueva Jersey» , The New York Times , 6 de enero de 1988. Consultado el 21 de mayo de 2009.
  23. vía Associated Press. "Ex senador estatal de Nueva Jersey se declara culpable" , The New York Times , 30 de septiembre de 1988. Consultado el 22 de mayo de 2009.
  24. 1 2 Estados Unidos de América contra David Friedland, 83 F.3d 1531 , Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Tercer Circuito , Decidido el 17 de mayo de 1996. Consultado el 22 de mayo de 2009.
  25. Newman, Andy. "Exsenador en centro de reinserción social" , The New York Times , 10 de febrero de 1997. Consultado el 21 de mayo de 2009.
  26. Sengupta, Somini. "Ex senador liberado" , The New York Times , 21 de julio de 1997. Consultado el 20 de mayo de 2009.
  27. "Obituario de David Joel Friedland" . Servicios funerarios y de cremación Van Orsdel . Consultado el 27 de abril de 2022 .