Articulo de referencia

David Katzeek

David G. Katzeek (1942 - 2020, Tlingit : King̱eestí ) [ 1 ] [ 2 ] fue un educador tlingit, líder del clan Shangukeidí y el primer presidente del Instituto del Patrimonio de Seal...

David G. Katzeek (1942 - 2020, Tlingit : King̱eestí ) [ 1 ] [ 2 ] fue un educador tlingit, líder del clan Shangukeidí y el primer presidente del Instituto del Patrimonio de Sealaska . Cantante y bailarín, ayudó a fundar el festival de Alaska Celebration en la década de 1980. Enseñó lengua y cultura tlingit en el Distrito Escolar de Juneau y en la Universidad del Sudeste de Alaska . Su funeral, celebrado por Zoom debido a la pandemia de COVID-19, contó con más de 2000 asistentes.

Primeros años de vida

David G. Katzeek nació en Klukwan, Alaska , el 12 de noviembre de 1942, hijo de Anna Klanott Katzeek y George J. Katzeek. [ 3 ] Miembro del clan Shangukeidí (Pájaro del Trueno), parte de la mitad Águila, Katzeek creció en Juneau, Alaska . [ 4 ] [ 3 ] Aprendió tlingit de sus padres y abuelos; durante su infancia, Katzeek vivió en una sociedad donde a los niños tlingit no se les enseñaba el idioma "para ayudar a nuestros hijos a ser competitivos en la sociedad actual". [ 5 ] [ 6 ] Recordaba a antropólogos federales que venían a Juneau, hacían preguntas e intentaban documentar la cultura , las costumbres y el pueblo tlingit . [ 5 ]

Katzeek asistió a la escuela secundaria Juneau-Douglas , graduándose en 1962. [ 1 ] Asistió al Griswald Business College . [ 3 ] En 1971, comenzó a trabajar como consultor, especializándose en la cultura tlingit. [ 7 ] También trabajó como pescador con redes de enmalle [ 8 ] y fue nombrado líder de su clan Shangukeidí, en Klukwan. [ 4 ] [ 7 ] [ 9 ]

Defensa de las lenguas sealaska y tlingit

Katzeek se postuló para la junta directiva de Sealaska en 1976 como candidato disidente, junto con Albert Kookesh . Bajo el lema "Operación David y Goliat ", Katzeek se retiró en el último minuto para evitar la división del voto y de Kookesh, garantizándole así un puesto. Se postuló nuevamente en 1977, esta vez con éxito, bajo el lema "Operación Josué y Caleb". [ 10 ] [ 11 ]

Cuando la Sealaska Corporation creó el Sealaska Heritage Institute en 1981, Katzeek fue nombrado su primer presidente. [ 3 ] [ 8 ] Al año siguiente, ayudó a establecer Celebration , un festival de Alaska centrado en promover la preservación de la lengua y la cultura tlingit, haida y tshimshian. [ 12 ] [ 1 ] [ 3 ] Habló y actuó regularmente en festivales posteriores. [ 8 ] En 1985, fue elegido director ejecutivo del instituto. [ 13 ] Trabajó como presidente durante doce años; [ 7 ] dejó el instituto a finales de 1992, diciendo: «He estado con la fundación 11 años y medio y personalmente siento que es hora de seguir adelante y dedicarme a otras actividades». [ 8 ]

Katzeek comenzó a trabajar con el Distrito Escolar de Juneau en la década de 1990, estableciendo programas y planes de estudio para la enseñanza del idioma tlingit. [ 1 ] [ 5 ] Quería que el idioma tlingit se enseñara en las escuelas como el ruso o el español; en 1993, impartió una clase de una hora una vez por semana en una escuela secundaria, enseñando el idioma a alumnos de séptimo grado. [ 14 ] También impartió clases de tlingit y cultura lingüística en la Universidad del Sudeste de Alaska . [ 4 ] [ 2 ]

En 2016, el Instituto del Patrimonio de Sealaska lanzó una aplicación para enseñar el idioma tlingit, con audio en idioma tlingit grabado por Katzeek y otros hablantes nativos. [ 15 ]

Cuando la escuela secundaria Juneau-Douglas cambió de nombre en 2019, Katzeek participó en la búsqueda del nuevo nombre: Yadaa.at Kalé (trad. "hermoso rostro (de montaña)"). [ 4 ] [ 5 ] Ese mismo año, la junta escolar le otorgó un premio por su trabajo en el Programa de Cultura, Lengua y Alfabetización Tlingit. El premio fue entregado por Andi Story , una de las dos representantes estatales de Juneau y miembro de la junta escolar desde hace mucho tiempo. [ 5 ]

Katzeek también era bailarín y cantante, y actuaba con su clan. [ 12 ] Cuando el tótem de Yaxté se quemó en 1992, él y su clan anunciaron que actuarían en una recaudación de fondos para reparar el tótem. [ 16 ]

Muerte y funeral

Katzeek falleció el 28 de octubre de 2020. [ 1 ] Su muerte fue reportada por el Instituto del Patrimonio de Sealaska; [ 1 ] según su presidenta Rosita Worl , se cree que la causa de la muerte de Katzeek fue insuficiencia cardíaca. [ 2 ] Debido a la pandemia de COVID-19, el servicio conmemorativo de Katzeek no pudo realizarse en persona, sino en línea, a través de Zoom . Asistieron más de 2000 personas, incluyendo personas de California y Nuevo México. [ 2 ]

A Katzeek se le atribuye haber revivido y fomentado la educación y preservación de la lengua y la cultura tlingit en el sureste de Alaska. [ 2 ] Durante su vida, habló con frecuencia en importantes ceremonias o eventos tlingit [ 17 ] y trabajó en la repatriación del at.óow tlingit . [ 3 ]

Escritos

Katzeek coeditó un libro infantil sobre un cuento tlignit, publicado en 2017. Shanyaak'utlaax̲ : Salmon Boy (ilustrado por Michaela Goade y editado con Johnny Marks, Hans Chester, Nora Dauenhauer y Richard Dauenhauer ) ganó el premio al Mejor Libro Ilustrado en los American Indian Youth Literature Awards de 2018. [ 18 ] Marks, Chester y los Dauenhauer habían publicado previamente una versión ilustrada de la misma leyenda en 2004, también publicada por Sealaska, y con un audiolibro narrado por Katzeek. [ 19 ]

Referencias

  1. 1 2 3 4 5 6 Leasia, Henry (2020-10-29). "Ha fallecido el anciano y líder del clan tlingit King̱eestí David Katzeek" . KTOO . Recuperado el 17 de abril de 2026 .
  2. 1 2 3 4 5 Thiessen, Mark (27 de noviembre de 2020). "Los tlingit de Alaska realizan una ceremonia conmemorativa en línea durante la pandemia" . The Bradenton Herald . Associated Press. págs. A13 . Recuperado el 17 de abril de 2026 . 
  3. 1 2 3 4 5 6 Estus, Joaqlin (2020-11-05). "David Katzeek deja un legado de lengua y cultura revitalizadas" . Indian Country Today . Recuperado el 17 de abril de 2026 .
  4. 1 2 3 4 Segall, Pete (30 de octubre de 2020). "Ha fallecido el líder del clan y pionero de la enseñanza del idioma tlingit" . Juneau Empire . págs. 1 , 2. Recuperado el 17 de abril de 2026 . 
  5. 1 2 3 4 5 Segall, Peter (19 de diciembre de 2019). "Un maestro tlingit habla sobre el poder del lenguaje" . Juneau Empire . págs. 1 , 6. Recuperado el 23 de abril de 2026 . 
  6. "Se solicita subvención para enseñar tlingit en las escuelas de Juneau (AP)" . Daily Sitka Sentinel . 26 de abril de 1993, pág. 8. Consultado el 23 de abril de 2026 . 
  7. 1 2 3 Grass, Jonathan (2010-12-07). "Líder nativo explica la relevancia de la educación tlingit para todas las sociedades" . Juneau Empire . p. 3. Recuperado el 2026-04-17 . 
  8. 1 2 3 4 Schoenfeld, Ed (1992-11-05). "Líder cultural renuncia" . Juneau Empire . págs. 1 , 8. Recuperado el 2026-04-17 . 
  9. "Ceremonia conmemorativa tradicional se llevará a cabo virtualmente" . Juneau Empire . 5 de noviembre de 2020, pág. 12. Consultado el 17 de abril de 2026 . 
  10. Medred, Craig (1977-10-06). "Se añade un nuevo nombre a la batalla de la Junta de Sealaska" . Juneau Empire . p. 1. Recuperado el 23 de abril de 2026 . 
  11. Harmon, G. Michael (1977-10-27). "SEALASKA: Líderes 4, Disidentes 2" . Juneau Empire . Associated Press. pág. 1. Recuperado el 23 de abril de 2026 . 
  12. 1 2 Heth, Charlotte , ed. (1992). Danza nativa americana: ceremonias y tradiciones sociales . Museo Nacional del Indio Americano y Libros de Danza . pág. 157. 
  13. "La Fundación del Patrimonio celebra su reunión anual; comienza sus trabajos" . Juneau Empire . 26 de febrero de 1985, pág. 8. Consultado el 17 de abril de 2026 . 
  14. "Se solicita subvención para enseñar tlingit en las escuelas de Juneau (AP)" . Daily Sitka Sentinel . 26 de abril de 1993, pág. 8. Consultado el 23 de abril de 2026 . 
  15. "SHI lanza la primera aplicación de juego en idioma tlingit" . Juneau Empire . 31 de agosto de 2016. Consultado el 23 de abril de 2026 .
  16. Raab, Diane (1992-11-25). "Se organiza una recaudación de fondos para la restauración del tótem" . Juneau Empire . pág. 3. Consultado el 23 de abril de 2026 . 
  17. McCarthy, Alex (26 de noviembre de 2018). "Monumento rinde homenaje al cementerio tlingit" . Juneau Empire . págs. A1, A4 . Recuperado el 23 de abril de 2026 . 
  18. Miller, Clara (14 de febrero de 2018). "El libro ilustrado por Michaela Goade gana el premio al 'mejor libro ilustrado del año'"." . Juneau Empire . Consultado el 23 de abril de 2026 .
  19. Fry, Eric (24 de diciembre de 2004). "El instituto dice que el libro enseña lenguaje y valores" . Juneau Empire . pág. 3. Recuperado el 23 de abril de 2026 .