David Voluck

Tras graduarse en la facultad de derecho, Voluck se mudó a Sitka, Alaska , en 1996 para comenzar su carrera trabajando para la Tribu Sitka de Alaska . ^{[ 1 ]} Inicialmente se desempeñó como abogado de tierras y recursos fiduciarios antes de ser ascendido a director del Departamento de Derecho y Recursos Fiduciarios de la Tribu. ^{[ 1 ]} En 1998, se unió al bufete Landye, Bennette y Blumstein, LLP en Anchorage, especializándose en derecho federal indígena y viajando a aldeas rurales para representar tanto a gobiernos municipales como tribales. ^{[ 1 ]}

La carrera judicial de Voluck comenzó en 2008 cuando fue nombrado juez presidente del Tribunal Tribal de Sitka (Tribu Sitka de Alaska), ^{[ 4 ]} donde atiende principalmente a miembros de las naciones Tlingit y Haida. ^{[ 5 ]} Su enfoque de la justicia se centra en gran medida en prácticas legales no contenciosas, restaurativas y tradicionales. ^{[ 5 ]} Es conocido por presidir un Tribunal Tribal de Sanación y Bienestar, un programa terapéutico a largo plazo para personas con problemas de abuso de sustancias, que enfatiza la rehabilitación, las soluciones comunitarias, las sanciones y los incentivos en lugar de las sentencias punitivas. ^{[ 6 ]} Voluck destaca por ser el único juez tribal no indígena del estado. ^{[ 7 ] [ 6 ]} Sus nombramientos judiciales posteriores incluyen:

• magistrado/juez del Consejo Central de las Tribus Indígenas Tlingit y Haida de Alaska (nombrado en 2010). ^{[ 4 ]}
• juez interino para la Comunidad Aleutiana del Gobierno Tribal de la Isla de San Pablo (nombrado en 2012). ^{[ 4 ]}
• juez del Consejo Tradicional de la Aldea Chickaloon y del tribunal intertribal del archipiélago de Kodiak. ^{[ 5 ]}

Voluck también es miembro del cuerpo docente del National Tribal Judicial Center y del National Tribal Trial College del National Judicial College, donde imparte clases sobre derecho tribal, tribunales tribales y cultura nativa. ^{[ 6 ]}

Voluck es coautor, junto con David S. Case, del tratado jurídico « Los nativos de Alaska y las leyes estadounidenses» . ^{[ 2 ]} El libro, que analiza la historia y la singular relación jurídica de los nativos de Alaska con el gobierno federal, se considera una obra importante en el campo y ha sido revisado en múltiples ediciones (incluidas la segunda y la tercera). ^{[ 8 ]} En 2014, Voluck fue galardonado con el Premio Juez Nora Guinn de la Asociación de Abogados de Alaska . ^{[ 4 ] [ 9 ]} El premio reconoció sus «extraordinarios y constantes esfuerzos para ayudar a los residentes rurales de Alaska, especialmente a su población nativa, a superar las barreras lingüísticas y culturales para obtener justicia». Fue el primer juez tribal en recibir este premio. ^{[ 4 ]}