Articulo de referencia

Dayr-e Gachin

Coordenadas : 35°03′30″N 51°25′13″E / 35.0583°N 51.4202°E / 35.0583; 51.4202 El caravasar Deir-e Gachin ( en persa : کاروانسرای دیر گچین ) es un caravasar histórico en Irán , ub...

Coordenadas : 35°03′30″N 51°25′13″E / 35.0583°N 51.4202°E / 35.0583; 51.4202

El caravasar Deir-e Gachin ( en persa : کاروانسرای دیر گچین ) es un caravasar histórico en Irán , ubicado en el centro del Parque Nacional Kavir . [ 1 ] Debido a su importancia histórica y características únicas, a veces se le llama la "Madre de los caravasares iraníes". [ 2 ] Situado en el distrito central del condado de Qom , se encuentra a 80 kilómetros al noreste de Qom (60 kilómetros por la autopista Garmsar ) y a 35 kilómetros al suroeste de Varamin . Este monumento fue añadido a la Lista del Patrimonio Nacional de Irán el 23 de septiembre de 2003. [ 3 ] Junto con otros 53 caravasares, Dayr-e Gachin fue registrado como Caravasar Persa de Sitios del Patrimonio Mundial en 2023. [ 4 ]

Originalmente construido durante la era sasánida , [ 5 ] [ 6 ] el caravasar sufrió restauraciones y reconstrucciones durante las eras selyúcida , [ 7 ] [ 8 ] safávida , [ 5 ] [ 9 ] y qajar . [ 5 ] [ 10 ] Su forma actual data de la era safávida. [ 9 ] El caravasar de Deir-e Gachin se encuentra en la antigua ruta de Ray a Isfahán . [ 11 ]

La estructura de este caravasar sigue el diseño persa de cuatro iwanes y abarca una superficie de 12 000 metros cuadrados. Los espacios interiores incluyen áreas específicas para personas, ganado, servicios, comodidad y seguridad. El caravasar cuenta con cuatro torres circulares en cada esquina y dos torres semicirculares a cada lado de la puerta principal, ubicada en el centro del muro sur. En su interior, hay 44 habitaciones o aposentos, cuatro grandes establos , una mezquita , un shabestán privado , un granero , un molino y baños .

Los materiales utilizados en la construcción de Deir-e Gachin incluyen ladrillo , cal , adobe y yeso . La mezquita del caravasar probablemente ocupa el emplazamiento de un antiguo templo de fuego sasánida y carece de elementos decorativos. Alrededor del caravasar se encuentran diversas estructuras, entre ellas dos depósitos de agua ( ab anbars ) cerca del baño en el lado oeste, un horno de ladrillos , una presa y un cementerio al suroeste con tumbas cubiertas de ladrillos, que datan de la época islámica .

Además, a unos 500 metros al este del caravasar, hay una estructura similar a una fortaleza, construida con ladrillo y arcilla, que cuenta con una sola puerta de entrada y que data de la época Qajar.

Etimología

La puerta, 2017

En persa medio (pahlavi), la palabra deir , como señala Shams Gheis-e Razi en el Diccionario Shams Gheis , se refiere a un gonbad en persa (o cúpula en español), construido para la oración. La estructura se denominó Deir-e Gachin porque originalmente tenía una cúpula de yeso ( gach ). Sin embargo, hoy en día, no queda ninguna cúpula en la estructura. [ 12 ]

Historia

La construcción de esta estructura se atribuye a Ardashir-e Babakan ( Ardashir I ), razón por la cual también se la conoce como Kardashir (que significa "hecha por Ardashir"). [ 13 ] Sin embargo, el historiador Ya'qubi atribuye la estructura a Anushiruwan ( Khosrow I ). En La historia de Qom de Hasan ibn Mohammad Qomi, también se le atribuye a Anushiruwan, aunque el texto sugiere que él no construyó la estructura original. Es probable que la estructura se construyera inicialmente al comienzo de la era sasánida (bajo Ardashir I) y que posteriormente se reconstruyera durante el reinado de Anushiruwan. [ 11 ]

Según Qomi, el rey de Rûm envió a un grupo de amalec —los últimos de la tribu ʿĀd , conocidos por su gran estatura— a Anushiruwan para que le sirvieran, y les encargó la construcción de esta estructura. [ 5 ]

Tras la era sasánida, el caravasar fue objeto de importantes restauraciones y reconstrucciones en al menos dos ocasiones. Durante el reinado del sultán selyúcida Sanjar ( 1118-1157 ), el visir Abu Nasr Ahmad Kashi reparó el camino de Ray a Qom y restauró el caravasar. Estableció un fondo de dotación ( waqf ) financiado con los ingresos del pueblo cercano de Kaj, específicamente para el mantenimiento del caravasar. [ 11 ]

En la época safávida , la estructura fue restaurada nuevamente. Muchas de sus bóvedas fueron reconstruidas con ladrillos nuevos y más pequeños, mientras que numerosos ladrillos sasánidas antiguos fueron reutilizados en otros edificios. [ 11 ]

En 2024, Parastoo Ahmadi , sin usar el hiyab obligatorio , transmitió en vivo su actuación del Concierto Caravanserai en Deyr-e Gachin a través de su canal de YouTube y obtuvo gran repercusión. [ 14 ] [ 15 ] Por ello, fue condenada a 74 latigazos por un tribunal penal iraní. [ 16 ]

Ubicación e importancia

El interior, 2018

El caravasar de Deir-e Gachin, uno de los caravasares más grandes de Irán , [ 11 ] está ubicado en el centro del Parque Nacional Kavir . [ 1 ] Sus características únicas le han valido el título de "Madre de los caravasares iraníes". [ 2 ]

Durante siglos, la ubicación de Deir-e Gachin en la antigua ruta de Ray a Isfahán [ 11 ] ha servido como un nudo de comunicaciones central donde convergían las rutas que conectaban el este y el oeste. Las rutas norte, oeste, sur y este hacia Ray pasaban por este punto. Durante las épocas meda y aqueménida , esta ubicación conectaba las regiones oriental, norte, sur y oeste, otorgándole una importancia estratégica defensiva. En las épocas seléucida , parta y sasánida , la importancia comercial del sitio también creció.

Deir-e Gachin formaba parte de la Ruta de la Seda , que se extendía desde Ctesifonte hasta Balkh , Samarcanda y Bujará . Esta ruta comenzaba en la capital china ( Xi'an ) y continuaba a través de Hotan y Kashgar , llegando a Ray y Deir-e Gachin. Desde allí, viajaba a través de Saveh o Qazvin hasta Kermanshah y Hamadán , luego a Ctesifonte y Babilonia , antes de continuar hasta Antakya en la costa mediterránea . [ 17 ]

Estructura

Plano estructural de Deir-e Gachin Caravansarai
El plan de estructura
Vista interior del lado oeste y sur del caravasar de Deir-e Gachin.
Vista interior de los lados sur y oeste del patio del caravasar de Deir-e Gachin, 2018.
Vista desde la azotea por la noche, 2018

La estructura del caravasar mide 109 por 108 metros (aproximadamente 12.000 metros cuadrados) y cuenta con cuatro torres circulares en las esquinas, junto con dos torres semicirculares a cada lado de la entrada principal, ubicada en el centro del muro sur. [ 11 ] La arquitectura sigue un diseño de cuatro iwanes , que incluye 44 habitaciones o cámaras, cuatro grandes salones ( establos ), una mezquita , un shabestan privado , un granero de forraje , un molino harinero y baños .

Los materiales empleados en Deir-e Gachin incluyen ladrillo , cal , adobe y yeso . La piedra se utiliza únicamente en el molino, el mihrab de la mezquita y la parte superior de la puerta , ahora inexistente . No se utiliza madera en esta estructura, y las cámaras carecen de puertas y ventanas; sin embargo, se presume que la puerta, que ya no existe, era de madera. [ 9 ]

Los muros exteriores tienen más de tres metros de espesor, lo que los hace resistentes a peligros y desastres naturales. El patio interior mide 69 metros cuadrados, con un iwan a cada lado y 10 cámaras (habitaciones). Cada cámara cuenta con un pequeño iwan, [ 5 ] de aproximadamente 1 a 1,5 metros de altura, diseñado para facilitar la carga y descarga del equipaje de los pasajeros, así como para realzar la vista interior de la estructura. [ 9 ]

En la disposición cuadrada de este caravasar, los elementos fijos, como las cámaras y los iwanes principales, se ubican a lo largo de los lados, uno al lado del otro, mientras que los elementos móviles se encuentran en las cuatro esquinas del cuadrado y en los puntos medios de los lados. La puerta principal se sitúa en el centro del lado sur, con iwanes o shahneshins en el centro de los lados restantes. Los espacios de servicio se ubican en las cuatro esquinas de la estructura: la mezquita está en la esquina derecha del lado sur, el shabestan privado en la esquina derecha del lado norte, el baño en la esquina izquierda del lado sur, y el granero y el molino en la esquina izquierda del lado norte. [ 9 ]

El iwan norte, o shahneshin , de la estructura es más espacioso que los demás iwans y cuenta con un vestíbulo con tres cámaras en su parte posterior. Detrás de las cámaras a cada lado se encuentran los establos, diseñados como un largo corredor con bóvedas arqueadas que conectan con el patio a través de dos salidas. [ 5 ]

Espacios interiores

Espacios humanos

uno de los pequeños espacios protegidos

El caravasar cuenta con 44 habitaciones y aposentos, de diseño casi uniforme. Cada habitación dispone de nueve nichos situados a un metro del suelo y una chimenea integrada en la pared opuesta a la entrada. Las entradas son pequeñas y arqueadas en la parte superior, lo que contribuye a conservar el calor. Las habitaciones no tienen ventanas que den a los establos y cada una cuenta con un pequeño iwan (pórtico).

En las paredes entre los iwanes hay agujeros que sirven como barras de tiro, lo que permite a los viajeros cuidar de sus animales frente a las habitaciones antes de trasladarlos a los establos. Las paredes de los iwanes también tienen nichos, similares a los de las habitaciones. [ 9 ] Además, dentro de los establos hay 66 iwanes o pequeñas plataformas para alojar a la tripulación de la caravana. El tamaño de estas plataformas varía, pudiendo alojar a una persona o a un grupo. Al igual que las habitaciones, cada plataforma está equipada con una chimenea a una altura conveniente del suelo del establo. [ 5 ]

Espacios para ganado

Las secciones en ruinas, 2018

Los establos y corrales para el ganado se ubican detrás de las habitaciones, con entradas en forma de L diseñadas para evitar que los animales escapen fácilmente si se escapan. Los establos tienen techo y reciben luz natural a través de claraboyas. El ancho de los establos es suficiente para que dos camellos con equipaje puedan pasar cómodamente. En este caravasar, todos los animales se mantenían juntos y no había áreas separadas designadas para diferentes tipos de animales. [ 9 ]

Espacios de servicio y conveniencia

Detalle de un muro, 2012

La mezquita se encuentra en la esquina derecha del lado sur y cuenta con cuatro columnas, cada una de 1,5 metros de altura. [ 9 ] Como señala Iranica, probablemente se construyó sobre el emplazamiento de un templo de fuego sasánida. [ 11 ] La mezquita no tiene elementos decorativos. En el centro del lado sur, que da a la Qibla , hay un espacio destinado a un mihrab . [ 9 ]

El baño está situado en la esquina izquierda del lado sur y tiene el mismo ancho que la mezquita. Esta parte de la estructura ha sufrido mayor erosión que el resto; el techo está dañado y algunas paredes se han derrumbado. [ 9 ]

En la esquina noreste de la estructura, hay un shabestán separado con un patio octogonal. Esta área, que presenta un diseño único y comodidades completas, es la sección más aristocrática del caravasar y estaba destinada a personas de alto rango. [ 5 ]

Espacios de seguridad

Las torres

Hay cuatro grandes torres en cada esquina y dos medias torres a cada lado de la puerta principal. Estas torres se utilizaban tanto para vigilar el caravasar como para encender antorchas que ayudaran a localizarlo por la noche. [ 9 ] Como señala la Enciclopedia de Historia Islámica , es posible imaginar que durante la época sasánida, había gonbads en la cima de estas cuatro torres prominentes. [ 5 ]

Estructuras exteriores

Varias estructuras rodean el caravasar, formando un conjunto. Entre ellas se encuentran dos ab anbars ubicados detrás del lado oeste y cerca del baño, un horno de ladrillos , una presa y un cementerio en la esquina suroeste, cuyas tumbas, cubiertas de ladrillos, datan de la época islámica . Además, a 500 metros al este del caravasar se encuentra una fortaleza de ladrillo y arcilla con una sola puerta de entrada, que data de la época Qajar. La mayor parte de esta estructura se encuentra actualmente en ruinas.

Referencias

  1. ^ " کاروانسرای دیرگچین قم مادر کاروانسراهای ایران - اخبار تسنیم - Tasnim" . خبرگزاری تسنیم - Tasnim (en persa) . Consultado el 21 de marzo de 2018 .
  2. ^ " قم ؛ زادگاه مادر کاروانسراهای ایران" . خبرگزاری مهر | اخبار ایران y جهان | Agencia de noticias Mehr (en persa). 22 de marzo de 2013 . Consultado el 21 de marzo de 2018 .
  3. "Asar-e Sabti (Hasta 26666) (Versión 90 08 29)" . 6 de abril de 2015. Archivado del original (xlsx) el 6 de abril de 2015. Recuperado el 21 de marzo de 2018 .
  4. Centro, Patrimonio Mundial de la UNESCO. "El caravasar persa" . Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO . Consultado el 16 de febrero de 2026 .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 El mundo del Islam . Vol. 18. 
  6. ^ Jafarinejad, Abolfazl (2006). "Caravansarais: una exhibición de arquitectura iraní-islámica". Nombre Anjoman . 24 .
  7. Naraghi, Hasan (1973). "Las huellas de la civilización aqueménida en las obras de la era safávida". Arte y gente . 127 .
  8. Sarafrazi, Abbas (2015). "El papel de los ministros chiítas en el período selyúcida de Irán e Irak". Historia del Islam e Irán . 25 .
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Rafifar, Jalaleddin; Lorafshar, Ehsan (2003). "Estudio antropológico de los caravasares de la era safávida". Antropología . 4 .
  10. ^ Riyazi, Mohammadreza (1992). "Deir-e Gachin Caravansarai". Asar . 21 .
  11. ^ Shokuhi , Mehrdad ."Dayr-E Gačīn" . www.iranicaonline.org . Enciclopedia Iranica . Consultado el 21 de marzo de 2018 .
  12. Zakerolhoseini, Mohsen (2000). "Diccionario Shams Gheis". Zamimename Farhangestan . 13 .
  13. ^ Paak, Mohammadreza (2003). "Qom en los dos primeros siglos Hijri". Historia del Islam . 14 : 20.
  14. "El concierto de Parastoo Ahmadi atrae la atención; se abre un caso judicial"Euronews (en persa). 12 de diciembre de 2024. Consultado el 12 de diciembre de 2024 .
  15. "Amplias reacciones al concierto de Parastoo Ahmadi; "Se abre un caso judicial"" . Deutsche Welle (en persa) . Consultado el 12 de diciembre de 2024 .
  16. Parent, Deepa (18 de junio de 2026). «La estrella iraní Parastoo Ahmadi habría sido condenada a 74 latigazos por cantar sin hiyab» . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 22 de junio de 2026 . 
  17. ^ Riyazi, Mohammadreza (1992). "Deir-e Gachin Caravansarai". Asar (Teherán) . 21 : 62.

Enlaces externos

  • Logotipo de Wikimedia CommonsContenido multimedia relacionado con Dayr-e Gachin en Wikimedia Commons