Articulo de referencia

Alexis de Tocqueville

for [[Manche]]"},"term_start2":{"wt":"25 April 1848"},"term_end2":{"wt":"3 December 1851"},"predecessor2":{"wt":"[[Léonor-Joseph Havin]]"},"successor2":{"wt":"Hervé de Kergorlay...

Alexis Charles Henri Clérel, conde de Tocqueville [ a ] (29 de julio de 1805 16 de abril de 1859), [ 7 ] fue un diplomático, filósofo político e historiador francés. Es conocido principalmente por sus obras La democracia en América (publicada en dos volúmenes, 1835 y 1840) y El Antiguo Régimen y la Revolución (1856). En ambas, analizó el nivel de vida y las condiciones sociales de los individuos, así como su relación con el mercado y el Estado en las sociedades occidentales. La democracia en América se publicó después de los viajes de Tocqueville a Estados Unidos y hoy se considera una obra temprana de sociología y ciencia política . 

Tocqueville participó activamente en la política francesa, primero durante la Monarquía de Julio (1830-1848) y luego durante la Segunda República (1849-1851), que sucedió a la Revolución de Febrero de 1848. Se retiró de la vida política tras el golpe de Estado de Luis Napoleón Bonaparte el 2 de diciembre de 1851 y, posteriormente, comenzó a trabajar en El Antiguo Régimen y la Revolución . [ 8 ] Tocqueville sostenía que la importancia de la Revolución Francesa radicaba en continuar el proceso de modernización y centralización del Estado francés que había comenzado bajo el rey Luis XIV . Creía que el fracaso de la Revolución se debió a la inexperiencia de los diputados, demasiado aferrados a los ideales abstractos de la Ilustración .

Tocqueville fue un liberal clásico que defendió el gobierno parlamentario y se mostró escéptico ante los extremos del mayoritarismo . [ 8 ] Durante su tiempo en el Parlamento, primero fue miembro del centroizquierda antes de pasar al centroderecha , [ 9 ] y la naturaleza compleja e inquieta de su liberalismo ha dado lugar a interpretaciones y admiradores contrastantes en todo el espectro político. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 10 ] Por ejemplo, La democracia en América fue interpretada de manera diferente en distintos contextos nacionales. En Francia y Estados Unidos, la obra de Tocqueville fue vista como liberal, mientras que tanto progresistas como conservadores en las Islas Británicas interpretaron su obra como un apoyo a sus propias posiciones. [ 11 ]

Primeros años de vida

Tocqueville provenía de una antigua familia aristocrática normanda , bisnieto del estadista Malesherbes , quien fue guillotinado en 1793. Era el tercer hijo de Hervé Louis François Jean Bonaventure Clérel, conde de Tocqueville, oficial de la Guardia Constitucional del rey Luis XVI , y de Louise Madeleine Le Peletier de Rosanbo , quienes también podrían haber enfrentado la guillotina de no ser por la caída en 1794 de Maximilien Robespierre . [ 12 ] Bajo la Restauración Borbónica , el padre de Tocqueville se convirtió en noble y prefecto . [ 12 ] Tocqueville asistió al Lycée Fabert en Metz . [ 13 ]

carrera política

La escuela Fabert en Metz , donde Tocqueville fue alumno entre 1817 y 1823.

Tocqueville, quien despreciaba la Monarquía de Julio (1830-1848), inició su carrera política en 1839. De 1839 a 1851, fue miembro de la cámara baja del parlamento por el departamento de Manche ( Valognes ). Pertenecía al centroizquierda , [ 14 ] [ 15 ] defendía las ideas abolicionistas y el libre comercio, al tiempo que apoyaba la colonización de Argelia llevada a cabo por el régimen de Luis Felipe I. En 1842, fue elegido miembro de la Sociedad Filosófica Americana . [ 16 ]

En 1847, Tocqueville intentó fundar un partido de la Joven Izquierda ( Jeune Gauche ) que abogara por aumentos salariales, un impuesto progresivo [ 17 ] y otras preocupaciones laborales para socavar el atractivo de los socialistas. [ 18 ]

En la Segunda República

Tras la caída de la Monarquía de Julio en la Revolución de 1848 , Tocqueville fue elegido miembro de la Asamblea Constituyente de ese mismo año , donde formó parte de la comisión encargada de redactar la nueva Constitución de la Segunda República (1848-1851). Defendió el bicameralismo y la elección del Presidente de la República por sufragio universal . Dado que se consideraba que el campo era más conservador que la población obrera de París, concibió el sufragio universal como un medio para contrarrestar el espíritu revolucionario parisino.

Durante la Segunda República, Tocqueville se alineó con el Partido del Orden contra los socialistas. Pocos días después de la insurrección de febrero de 1848, anticipó que un violento enfrentamiento entre la población obrera parisina, liderada por los socialistas que abogaban por una «República Democrática y Social», y los conservadores, entre los que se encontraban la aristocracia y la población rural, sería inevitable. De hecho, estas tensiones sociales acabaron estallando en el Levantamiento de las Jornadas de Junio ​​de 1848. [ 19 ]

La represión del levantamiento, liderada por el general Cavaignac , contó con el apoyo de Tocqueville, quien abogó por la «regularización» del estado de sitio declarado por Cavaignac y otras medidas que promovían la suspensión del orden constitucional. [ 19 ] Entre mayo y septiembre, Tocqueville participó en la Comisión Constitucional que redactó la nueva Constitución. Sus propuestas, como la enmienda sobre el Presidente y su reelección, reflejaban las lecciones aprendidas de su experiencia en Norteamérica. [ 20 ]

Tocqueville en la "Comisión de la revisión de la Constitución a la Asamblea Nacional" de 1851

Partidario de Cavaignac y del Partido del Orden, Tocqueville aceptó la invitación para incorporarse al gobierno de Odilon Barrot como Ministro de Asuntos Exteriores desde el 3 de junio hasta el 31 de octubre de 1849. Durante los turbulentos días de junio de 1849, suplicó al Ministro del Interior, Jules Armand Dufaure, el restablecimiento del estado de sitio en la capital y aprobó la detención de manifestantes. Tocqueville, quien desde febrero de 1848 había apoyado leyes que restringían las libertades políticas, aprobó las dos leyes aprobadas inmediatamente después de los sucesos de junio de 1849 que limitaban la libertad de los clubes y la libertad de prensa . [ 21 ]

Este apoyo activo a favor de leyes que restringen las libertades políticas contrasta con su defensa de las libertades en La democracia en América . Según Tocqueville, favorecía el orden como «la condición indispensable para la conducción de la política seria». Aspiraba a aportar a la vida política francesa la estabilidad necesaria para permitir el desarrollo constante de la libertad, sin los estruendos habituales de los terremotos del cambio revolucionario. [ 21 ]

Oposición a Luis Napoleón

Tocqueville había apoyado a Cavaignac contra Luis Napoleón Bonaparte en las elecciones presidenciales de 1848. Opuesto al golpe de Estado del 2 de diciembre de 1851, que siguió a su elección, Tocqueville se encontraba entre los diputados que se reunieron en el distrito 10 de París para intentar resistir el golpe y lograr que Napoleón III fuera juzgado por "alta traición" por haber violado el límite constitucional de mandatos. Detenido en Vincennes y posteriormente liberado, Tocqueville, quien apoyó la Restauración de los Borbones contra el Segundo Imperio de Napoleón III (1851-1871), abandonó la vida política y se retiró a su castillo ( Château de Tocqueville ). [ 22 ]

Frente a esta imagen de Tocqueville, el biógrafo Joseph Epstein concluyó: «Tocqueville jamás pudo servir a un hombre al que consideraba un usurpador y déspota. Luchó con todas sus fuerzas por la libertad política en la que creía fervientemente; le dedicó, en total, trece años de su vida... Pasaría los días que le quedaban librando la misma batalla, pero ahora desde bibliotecas, archivos y su propio escritorio». [ 22 ] Allí comenzó el borrador de El Antiguo Régimen y la Revolución , publicando el primer tomo en 1856, pero dejando el segundo inconcluso.

Viajes

América del norte

En 1831, Tocqueville obtuvo de la Monarquía de Julio una misión para examinar prisiones y penitenciarías en los Estados Unidos y partió hacia allí con su amigo de toda la vida, Gustave de Beaumont . Si bien visitaron algunas prisiones, Tocqueville y Beaumont viajaron extensamente por los Estados Unidos: desde las ciudades de la costa este hasta lo que entonces era la frontera noroeste , Michigan ; en barco de vapor por los ríos Ohio y Misisipi hasta Nueva Orleans ; y en diligencia a través del Sur de regreso hacia la costa este y al norte hasta Nueva York . [ 23 ] Tocqueville también hizo un viaje secundario a Montreal y la ciudad de Quebec . [ 24 ] A lo largo de su viaje, tomó extensas notas sobre sus observaciones y reflexiones. [ 25 ] Regresó a los nueve meses y publicó un informe, El sistema penitenciario en los Estados Unidos , aunque el resultado más conocido de su viaje fue su obra principal Democracia en América , que apareció en 1835. [ 7 ] Beaumont también escribió un relato de sus viajes por la América jacksoniana: Marie o la esclavitud en los Estados Unidos (1835). [ 26 ] [ 27 ]

Inglaterra e Irlanda

Tocqueville regresó a Francia en febrero de 1832. Antes de dar los toques finales a sus reflexiones sobre la democracia estadounidense, partió hacia Inglaterra en 1833. Tocqueville tenía una razón personal para cruzar el Canal : conocer a la familia de Mary Mottley, una joven a quien había conocido en Versalles. [ 28 ] : xiii–xiv La pareja se casó en 1836. [ 29 ] Permaneció cinco semanas en Inglaterra, deseoso de observar lo que muchos imaginaban como el amanecer de la era de la democracia, la aprobación de la Ley de Reforma Parlamentaria . [ 28 ] : xiii–xiv Tocqueville concluyó que había "una buena oportunidad para que los ingleses lograran modificar la estructura social y política... sin convulsiones violentas". La nobleza británica estaba abierta a nuevos reclutas. Sugirió que la diferencia con los franceses era «clara por el uso de una palabra», ya que « en inglés, " gentleman" se aplica a cualquier hombre bien educado, independientemente de su origen, mientras que en Francia "gentilhomme " solo puede usarse para referirse a un noble de nacimiento». [ 28 ] : xiv

En mayo de 1835, Tocqueville regresó a Inglaterra, pero en verano viajó con Beaumont a Irlanda, [ 28 ] : xviii entonces parte del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda . Describió Irlanda como poseedora de «todos los males de una aristocracia y ninguna de sus ventajas». No existía «ningún vínculo moral entre ricos y pobres; la diferencia de opinión política o creencia religiosa y la distancia física que los separaba los convertía en extraños entre sí, casi podría decirse que enemigos». [ 30 ] : 114-115 En esta circunstancia, destacó la «increíble unidad entre el clero irlandés y la población católica». El pueblo recurría al clero, y este, «rechazado» por las «clases altas» (« protestantes y enemigos »), había «dirigido toda su atención a las clases bajas; tiene los mismos instintos, los mismos intereses y las mismas pasiones que el pueblo; [un] estado de cosas totalmente peculiar de Irlanda». [ 30 ] : 127–128

De regreso en Inglaterra, Tocqueville encontró confirmación de una estrecha conexión entre centralización y democratización. Observó que en Inglaterra la centralización adoptaba una forma menos absoluta que en Francia. Era de «legislación y no de administración», y coexistía con un «espíritu de asociación [cívica]» que, al responder a problemas específicos y locales, reducía el alcance de la intervención gubernamental. [ 28 ] : xvi Tocqueville había previsto que las impresiones conjuntas de su viaje a Gran Bretaña e Irlanda formaran la base de una obra de Beaumont, del mismo modo que sus reflexiones comunes sobre los Estados Unidos le habían servido de material para La democracia en América . [ 31 ] Beaumont publicó L'Irlande sociale, politique et religieuse (1839) . Muy elogiada por Daniel O'Connell , la primera frase de su introducción histórica decía: «El dominio de los ingleses en Irlanda, desde su invasión del país en 1169 hasta finales del siglo pasado, no ha sido más que una tiranía». [ 32 ]

Argelia

En 1841 y 1846, Tocqueville viajó a Argelia, territorio que Francia había invadido y colonizado desde 1830. Tras haber contemplado la posibilidad de establecerse en Argelia como colono, desde su elección a la Cámara de Diputados en 1839, Tocqueville llegó a ser considerado el principal experto del parlamento en la colonia. [ 33 ] En 1837, había escrito sobre su esperanza de que se produjeran matrimonios mixtos entre franceses y árabes indígenas y su fusión en un todo distinto. [ 33 ] Tras la primera de sus dos visitas a Argelia (de nuevo acompañado por Beaumont), su postura cambió. En lo que respecta a los colonos franceses, «mostró su habitual liberalismo», al tiempo que criticaba la «grosería y violencia» del régimen militar al que también estaban sometidos. [ 34 ] : 376–377 Sin embargo, a partir de lo que observó de la sociedad argelina, incluyendo lo que entendió como "la ausencia de toda vida política", [ 34 ] : 377 se convenció de que no solo se podía justificar su violenta subyugación, sino también que su resultado no podía, ni debía, ser jamás, la asimilación de los pueblos indígenas a la vida civil y política de Francia. [ 33 ]

Muerte

Tocqueville, quien padecía tuberculosis desde hacía mucho tiempo , finalmente sucumbió a la enfermedad el 16 de abril de 1859 y fue enterrado en el cementerio Tocqueville en Normandía . Le sobrevivió su esposa inglesa, Mary Mottley, con quien estuvo casado durante 23 años. Aunque para algunos miembros de su familia era "demasiado liberal... demasiado protestante, demasiado burguesa y demasiado inglesa", de Tocqueville describió a Mottley como quizás su única amiga verdadera. [ 29 ] Si bien habían deseado formar una familia, no tuvieron hijos. [ 35 ] [ 36 ]

Antes de su matrimonio, Mottley se convirtió al catolicismo romano , [ 35 ] la religión que profesaba Tocqueville. [ 37 ] Si bien parecía ser relativamente devota, la propia actitud de Tocqueville hacia la religión ha sido descrita como «utilitaria», considerándola un «cemento social, una válvula de seguridad para las pasiones que de otro modo podrían alimentar un torrente revolucionario peligroso para la libertad individual». [ 38 ] Siempre que estuviera separada del poder estatal, Tocqueville no creía que su iglesia estuviera destinada a ser antidemocrática. [ 38 ]

La democracia en Estados Unidos

Una página del manuscrito original de trabajo de La democracia en América , c. 1840.

En *La democracia en América* , publicado en 1835, Tocqueville escribió sobre el Nuevo Mundo y su floreciente orden democrático. Observando desde la perspectiva de un científico social imparcial, Tocqueville relató sus viajes por Estados Unidos a principios del siglo XIX, cuando la Revolución del Mercado , la expansión hacia el Oeste y la democracia jacksoniana estaban transformando radicalmente el tejido de la vida estadounidense. [ 25 ]

Según el politólogo Joshua Kaplan, uno de los propósitos de escribir La democracia en América fue ayudar al pueblo francés a comprender mejor su posición entre un orden aristocrático en decadencia y un orden democrático emergente , y a aclarar la confusión. [ 25 ] Tocqueville veía la democracia como una empresa que equilibraba la libertad y la igualdad , la preocupación por el individuo y por la comunidad. [ 39 ] En un aspecto negativo, Tocqueville comentó que «en las democracias las maneras nunca son tan refinadas como entre las naciones aristocráticas». [ 40 ]

Tocqueville fue un ferviente defensor de la libertad. Escribió: «Tengo un amor apasionado por la libertad, la ley y el respeto a los derechos. No pertenezco ni al partido revolucionario ni al conservador. ... La libertad es mi mayor pasión». Sobre «Consecuencias políticas del estado social de los angloamericanos», escribió: «Pero también se encuentra en el corazón humano un gusto depravado por la igualdad, que impulsa a los débiles a querer rebajar a los fuertes a su nivel, y que reduce a los hombres a preferir la igualdad en la servidumbre a la desigualdad en la libertad». [ 41 ]

Lo anterior se cita a menudo erróneamente como una referencia a la esclavitud debido a traducciones previas del texto francés. La traducción más reciente, realizada por Arthur Goldhammer en 2004, traduce el significado tal como se indicó anteriormente. Existen numerosos ejemplos de fuentes citadas erróneamente en internet, como «Los estadounidenses están tan enamorados de la igualdad que prefieren ser iguales en la esclavitud que desiguales en la libertad» [ 42 ] , pero el texto no contiene las palabras «Los estadounidenses estaban tan enamorados de la igualdad» en ninguna parte.

Su visión del gobierno refleja su creencia en la libertad y la necesidad de que los individuos puedan actuar libremente respetando los derechos de los demás. Sobre el gobierno centralizado, escribió que «sobresale en prevenir, no en actuar». [ 43 ] Tocqueville continúa comentando sobre la igualdad diciendo: «Además, cuando los ciudadanos son casi todos iguales, les resulta difícil defender su independencia contra las agresiones del poder. Como ninguno de ellos es lo suficientemente fuerte como para luchar solo con ventaja, la única garantía de libertad es que todos unan fuerzas. Pero tal unión no siempre se da». [ 44 ]

Tocqueville cita explícitamente la desigualdad como un incentivo para que los pobres se enriquezcan. Observa que no es frecuente que dos generaciones dentro de una familia mantengan el éxito y considera que las leyes de herencia que dividen el patrimonio de una persona entre múltiples herederos provocan un ciclo constante de rotación entre pobres y ricos, lo que, a lo largo de las generaciones, enriquece a los pobres y empobrece a los ricos. Cita las leyes de protección vigentes en Francia en aquella época, que protegían el patrimonio de ser dividido entre los herederos, preservando así la riqueza y evitando una rotación de la misma que él percibía en 1835 en Estados Unidos. [ 45 ]

Sobre la sociedad civil y política y el individuo

El principal objetivo de Tocqueville era analizar el funcionamiento de la sociedad política y diversas formas de asociaciones políticas, aunque también aportó algunas reflexiones sobre la sociedad civil (y las relaciones entre la sociedad política y la civil). Para Tocqueville, al igual que para Georg Wilhelm Friedrich Hegel y Karl Marx , la sociedad civil era una esfera de iniciativa privada y asuntos civiles regulados por el código civil . [ 46 ] Como crítico del individualismo , Tocqueville pensaba que, al asociarse con un propósito común, tanto en el ámbito público como en el privado, los estadounidenses pueden superar los deseos egoístas, creando así una sociedad política consciente y activa, y una sociedad civil vibrante que funciona de acuerdo con las leyes políticas y civiles del Estado . [ 25 ] [ 46 ]

Según el politólogo Joshua Kaplan, Tocqueville no fue el creador del concepto de individualismo, sino que modificó su significado y lo concibió como un «sentimiento sereno y reflexivo que predispone a cada ciudadano a aislarse de la masa de sus semejantes y a retirarse al círculo de familiares y amigos... [Con] esta pequeña sociedad formada a su gusto, deja con gusto que la sociedad mayor se las arregle sola». [ 25 ] Si bien Tocqueville consideraba el egoísmo y el egocentrismo como vicios, veía el individualismo no como una falta de sensibilidad, sino como una forma de pensar que podía tener consecuencias positivas, como la voluntad de trabajar juntos, o negativas, como el aislamiento, y que el individualismo podía remediarse mediante una mayor comprensión. [ 25 ]

Cuando el individualismo era una fuerza positiva e impulsaba a las personas a trabajar juntas por propósitos comunes y se consideraba como un "interés propio debidamente entendido", entonces ayudaba a contrarrestar el peligro de la tiranía de la mayoría, ya que las personas podían "tomar el control de sus propias vidas" sin ayuda del gobierno. [ 25 ] Según Kaplan, a los estadounidenses les cuesta aceptar la crítica de Tocqueville sobre el efecto intelectual asfixiante de la "omnipotencia de la mayoría" y tienden a negar que exista un problema en este sentido. [ 25 ] Otros, como el escritor católico Daniel Schwindt, discrepan de la interpretación de Kaplan, argumentando en cambio que Tocqueville veía el individualismo como otra forma de egoísmo y no como una mejora. [ 47 ] Para fundamentar su argumento, Schwindt proporciona citas como las siguientes:

El egoísmo surge de un instinto ciego; el individualismo, de un pensamiento erróneo más que de sentimientos depravados. Se origina tanto en defectos de la inteligencia como en errores del corazón. El egoísmo marchita las semillas de toda virtud; el individualismo, al principio, solo seca la fuente de la virtud pública. A largo plazo, ataca y destruye todas las demás y finalmente se fusionará con el egoísmo. [ 47 ]

Sobre la democracia y las nuevas formas de tiranía

Tocqueville advirtió que la democracia moderna podría ser experta en inventar nuevas formas de tiranía, ya que la igualdad radical podría conducir al materialismo de una burguesía en expansión y al egoísmo del individualismo. «En tales condiciones, podríamos enamorarnos tanto de un "amor relajado por los placeres presentes" que perdiéramos interés en el futuro de nuestros descendientes... y dejarnos guiar dócilmente en la ignorancia por una fuerza despótica, tanto más poderosa por no parecerse a una», escribió James Wood de The New Yorker. [ 48 ] A Tocqueville le preocupaba que, si el despotismo echaba raíces en una democracia moderna, sería una versión mucho más peligrosa que la opresión bajo los emperadores romanos o los tiranos del pasado, quienes solo podían ejercer una influencia perniciosa sobre un pequeño grupo de personas a la vez. [ 25 ]

En contraste, un despotismo bajo una democracia podría ver a "una multitud de hombres", uniformemente iguales, "constantemente en busca de placeres mezquinos", ajenos a sus conciudadanos y sujetos a la voluntad de un estado poderoso que ejercía un "inmenso poder protector". [ 25 ] Tocqueville comparó un gobierno democrático potencialmente despótico con un padre protector que quiere mantener a sus ciudadanos (hijos) como "hijos perpetuos" y que no doblega la voluntad de los hombres, sino que la guía y preside sobre ellos del mismo modo que un pastor cuida de un "rebaño de animales tímidos". [ 25 ]

Sobre el contrato social estadounidense

El perspicaz análisis de Tocqueville buscaba comprender la peculiar naturaleza de la vida política estadounidense. Al describir al estadounidense, coincidía con pensadores como Aristóteles y Montesquieu en que el equilibrio de la propiedad determinaba el equilibrio del poder político; sin embargo, sus conclusiones diferían radicalmente de las de sus predecesores. Tocqueville intentó comprender por qué Estados Unidos era tan diferente de Europa en los últimos estertores de la aristocracia . En contraste con la ética aristocrática, Estados Unidos era una sociedad donde el trabajo duro y la búsqueda de riqueza eran la ética dominante, donde el hombre común gozaba de un nivel de dignidad sin precedentes, donde los plebeyos nunca se doblegaban ante las élites y donde lo que él describió como individualismo burdo y capitalismo de mercado se había arraigado en un grado extraordinario.

Tocqueville escribe: «En un pueblo democrático, donde no existe la riqueza hereditaria, cada hombre trabaja para ganarse la vida. ... El trabajo es honrado; el prejuicio no está en su contra, sino a su favor». [ 49 ] Tocqueville afirmó que los valores que habían triunfado en el Norte y estaban presentes en el Sur habían comenzado a sofocar la ética y las estructuras sociales del viejo mundo. Las legislaturas abolieron la primogenitura y los mayorazgos , lo que resultó en una distribución más amplia de la propiedad de la tierra. Esto contrastaba con el patrón aristocrático general en el que solo el hijo mayor, generalmente un hombre, heredaba la propiedad, lo que tenía el efecto de mantener intactas las grandes propiedades de generación en generación. [ 25 ]

En contraste, las élites terratenientes en los Estados Unidos eran menos propensas a transmitir fortunas a un solo hijo mediante la primogenitura, lo que significaba que, con el paso del tiempo, las grandes propiedades se dividían en pocas generaciones, lo que a su vez hacía que los hijos fueran más iguales en general. [ 25 ] Según Joshua Kaplan en Tocqueville, no siempre fue un desarrollo negativo, ya que los lazos de afecto y las experiencias compartidas entre los hijos a menudo reemplazaban la relación más formal entre el hijo mayor y los hermanos, característica del patrón aristocrático anterior. [ 25 ] En general, las fortunas hereditarias en las nuevas democracias se volvieron extremadamente difíciles de asegurar y más personas se vieron obligadas a luchar por su propio sustento.

Un esbozo de Tocqueville

Según Tocqueville, esta sociedad en rápida democratización contaba con una población apegada a valores mediocres que aspiraba a amasar grandes fortunas mediante el trabajo duro. En su opinión, esto explicaba la diferencia entre Estados Unidos y Europa. En Europa, afirmaba, a nadie le importaba ganar dinero. Las clases bajas no tenían esperanza de acumular más que una riqueza mínima, mientras que las clases altas consideraban grosero, vulgar e impropio de su clase preocuparse por algo tan indecoroso como el dinero, y muchos daban por sentada su riqueza. En cambio, en Estados Unidos, los trabajadores veían a personas vestidas con ropas exquisitas y simplemente proclamaban que, con trabajo duro, ellos también pronto poseerían la fortuna necesaria para disfrutar de tales lujos.

Sobre el gobierno de la mayoría y la mediocridad

Más allá de la erradicación de la aristocracia tradicional, los estadounidenses comunes también se negaron a someterse a quienes poseían, como lo expresó Tocqueville, talento e inteligencia superiores, y como resultado, estas élites naturales no pudieron disfrutar de una participación significativa en el poder político. Los estadounidenses comunes gozaban de demasiado poder y tenían una voz demasiado influyente en la esfera pública como para someterse a superiores intelectuales. Tocqueville argumentó que esta cultura promovía una igualdad relativamente marcada, pero las mismas costumbres y opiniones que garantizaban dicha igualdad también fomentaban la mediocridad. Quienes poseían verdadera virtud y talento se veían con opciones limitadas. [ 25 ]

Tocqueville afirmó que quienes poseían mayor educación e inteligencia se veían obligados a elegir entre dos opciones: unirse a círculos intelectuales reducidos para explorar los complejos y trascendentales problemas de la sociedad, o utilizar sus talentos superiores para amasar grandes fortunas en el sector privado. Escribió que no conocía ningún país donde existiera «menos independencia de pensamiento y menos verdadera libertad de expresión que en Estados Unidos». [ 25 ]

Tocqueville atribuyó la omnipotencia del gobierno de la mayoría como factor principal en la represión del pensamiento: «La mayoría ha confinado el pensamiento tras una formidable valla. Un escritor es libre dentro de ese espacio, pero ¡ay de aquel que lo traspase!, no porque tema a la Inquisición, sino porque debe afrontar toda clase de desagradables persecuciones cotidianas. Una carrera política le está vedada, pues ha ofendido al único poder que ostenta el control». [ 25 ] Según la interpretación de Kaplan sobre Tocqueville, este argumentó, en contraste con pensadores políticos anteriores, que un problema grave en la vida política no radicaba en que la gente fuera demasiado fuerte, sino en que era «demasiado débil» y se sentía «arrastrada por algo que no podía controlar». [ 25 ]

Sobre la esclavitud, las personas negras y las comunidades indígenas.

Situada en una encrucijada única en la historia estadounidense, La democracia en América de Tocqueville intentó capturar la esencia de la cultura y los valores estadounidenses. Aunque partidario del colonialismo, Tocqueville percibía claramente los males a los que habían sido sometidos los negros y los nativos en Estados Unidos. Dedicó el último capítulo del primer volumen de La democracia en América a esta cuestión, mientras que su compañero de viaje, Gustave de Beaumont, se centró por completo en la esclavitud y sus consecuencias para la nación estadounidense en María o la esclavitud en América . Tocqueville observa entre las razas estadounidenses:

El primero que atrae la mirada, el primero en ilustración, en poder y en felicidad, es el hombre blanco, el europeo, hombre por excelencia; debajo de él aparecen el negro y el indio. Estas dos razas desafortunadas no tienen en común ni nacimiento, ni rostro, ni idioma, ni costumbres; solo sus desgracias se parecen. Ambas ocupan una posición igualmente inferior en el país que habitan; ambas experimentan los efectos de la tiranía; y si sus miserias son diferentes, pueden culpar al mismo autor de ellas. [ 50 ]

Tocqueville contrastó a los colonos de Virginia con los puritanos religiosos de clase media que fundaron Nueva Inglaterra y analizó la influencia degradante de la esclavitud:

Los hombres enviados a Virginia eran buscadores de oro, aventureros sin recursos ni carácter, cuyo espíritu turbulento e inquieto puso en peligro a la joven colonia. ... Posteriormente llegaron artesanos y agricultores, ... que apenas superaban en ningún aspecto el nivel de las clases inferiores de Inglaterra. Ninguna visión elevada, ninguna concepción espiritual presidió la fundación de estos nuevos asentamientos. La colonia apenas se había establecido cuando se introdujo la esclavitud; este fue el hecho crucial que ejercería una inmensa influencia en el carácter, las leyes y el futuro del Sur. La esclavitud ... deshonra el trabajo; introduce la ociosidad en la sociedad, y con la ociosidad, la ignorancia y el orgullo, el lujo y la miseria. Debilita las facultades de la mente y adormece la actividad del hombre. Sobre esta misma base inglesa se desarrollaron en el Norte características muy diferentes. [ 51 ]

Tocqueville sostenía que la fricción entre razas en Estados Unidos era más profunda que la mera cuestión de la esclavitud, llegando incluso a afirmar que la discriminación contra los afroamericanos era peor en los estados donde la esclavitud estaba prohibida:

Quienquiera que haya habitado los Estados Unidos habrá percibido que en aquellas partes de la Unión donde los negros ya no son esclavos, no se han acercado en absoluto a los blancos. Al contrario, el prejuicio racial parece ser más fuerte en los Estados que han abolido la esclavitud que en aquellos donde aún existe; y en ningún lugar es tan intolerante como en aquellos Estados donde la servidumbre jamás ha existido. [ 52 ]

Tocqueville concluyó que el regreso de la población negra a África no podía resolver el problema, como escribe al final de La democracia en América :

Si la colonia de Liberia pudiera recibir miles de nuevos habitantes cada año, y si los negros estuvieran en condiciones de ser enviados allí con ventaja; si la Unión proporcionara a la sociedad subsidios anuales y transportara a los negros a África en buques del gobierno, aún así sería incapaz de contrarrestar el crecimiento natural de la población negra; y como no podría trasladar en un año a tantos hombres como nacen en su territorio durante ese tiempo, no podría impedir el crecimiento del mal que aumenta día a día en los estados. La raza negra jamás abandonará las costas del continente americano a las que fue traída por las pasiones y los vicios de los europeos; y no desaparecerá del Nuevo Mundo mientras siga existiendo. Los habitantes de los Estados Unidos pueden retrasar las calamidades que temen, pero ahora no pueden destruir su causa eficaz.

En 1855, Tocqueville escribió el siguiente texto, publicado por Maria Weston Chapman en la revista Liberty Bell: Testimonio contra la esclavitud :

No creo que me corresponda a mí, un extranjero, indicar a los Estados Unidos el momento, las medidas o los hombres que abolirán la esclavitud. Sin embargo, como enemigo perseverante del despotismo en todas sus formas, me duele y me asombra que el pueblo más libre del mundo sea, en la actualidad, casi el único entre las naciones civilizadas y cristianas que aún mantiene la servidumbre personal; y esto mientras la servidumbre misma está a punto de desaparecer, donde no ha desaparecido ya, de las naciones más degradadas de Europa. Como viejo y sincero amigo de América, me inquieta ver cómo la esclavitud retrasa su progreso, empaña su gloria, proporciona armas a sus detractores, compromete el futuro de la Unión, que es la garantía de su seguridad y grandeza, y señala de antemano a América, a todos sus enemigos, el punto donde deben atacar. Como hombre, también me conmueve el espectáculo de la degradación del hombre por el hombre, y espero ver el día en que la ley otorgue la misma libertad civil a todos los habitantes de un mismo imperio, así como Dios concede la libertad de voluntad, sin distinción, a los moradores de la tierra. [ 53 ]

El historiador francés del colonialismo Olivier Le Cour Grandmaison sostiene que Tocqueville (junto con Jules Michelet ) se adelantó a su tiempo al utilizar el término " exterminio " para describir lo que ocurría durante la colonización del oeste de Estados Unidos y el período de expulsión de los indígenas . [ 54 ]

Sobre las políticas de asimilación

Según Tocqueville, la asimilación de las personas negras sería casi imposible, como ya se demostraba en los estados del norte; sin embargo, la asimilación era la mejor solución para los nativos americanos, y dado que eran demasiado orgullosos para asimilarse, inevitablemente se extinguirían. El desplazamiento forzoso era otra parte de la política estadounidense hacia los indígenas . Ambas poblaciones eran «antidemocráticas», es decir, carecían de las cualidades, intelectuales y de otro tipo, necesarias para vivir en una democracia. Tocqueville compartía muchas opiniones sobre la asimilación y la segregación de su época y de las venideras, pero se oponía a las teorías de Arthur de Gobineau , expuestas en Ensayo sobre la desigualdad de las razas humanas (1853-1855). [ 55 ]

Sobre Estados Unidos y Rusia como futuras potencias mundiales

En su obra La democracia en América , Tocqueville también predijo la preeminencia de Estados Unidos y Rusia como las dos principales potencias mundiales. En su libro, afirmó: «Hay ahora dos grandes naciones en el mundo que, partiendo de puntos diferentes, parecen avanzar hacia el mismo objetivo: los rusos y los angloamericanos. ... Cada una parece llamada por algún designio secreto de la Providencia a tener algún día en sus manos el destino de la mitad del mundo». [ 56 ]

En servicio de jurado civil

Tocqueville creía que el sistema de jurados estadounidense era particularmente importante para educar a los ciudadanos en el autogobierno y el estado de derecho. [ 57 ] A menudo expresaba cómo el sistema de jurados civiles era una de las muestras más eficaces de democracia porque conectaba a los ciudadanos con el verdadero espíritu del sistema de justicia. En su tratado de 1835, La democracia en América , explicaba: «El jurado, y más especialmente el jurado civil, sirve para comunicar el espíritu de los jueces a la mente de todos los ciudadanos; y este espíritu, con los hábitos que lo acompañan, es la preparación más sólida para las instituciones libres. ... Inviste a cada ciudadano con una especie de magistratura; les hace sentir a todos los deberes que están obligados a cumplir para con la sociedad; y el papel que desempeñan en el Gobierno». [ 58 ]

Tocqueville creía que el servicio de jurado no solo beneficiaba a la sociedad en su conjunto, sino que también mejoraba las cualidades de los jurados como ciudadanos. Gracias al sistema de jurados, «estaban mejor informados sobre el estado de derecho y tenían una conexión más estrecha con el Estado. Así, independientemente de la contribución del jurado a la resolución de conflictos, la participación en el jurado tenía efectos beneficiosos para los propios jurados». [ 57 ]

Opiniones sobre Argelia

Alexis de Tocqueville fue una figura importante en la colonización de Argelia. Miembro del Parlamento francés durante la conquista francesa de Argelia y la posterior Monarquía de Julio , Tocqueville se dedicó a estudiar la cuestión argelina y, con este fin, escribió numerosos discursos y cartas. También se esforzó por estudiar el islam, el Corán y la lengua árabe para comprender mejor el país. [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ]

Cartas de 1837 sobre Argelia

En una serie de cartas escritas por Alexis de Tocqueville, este describe la situación de Francia, así como la geografía y la sociedad de Argelia en aquel momento.

"Supongamos que el Emperador de China, desembarcando en Francia al frente de un poderío militar, se apoderara de nuestras ciudades más grandes y de nuestra capital. Que después de haber quemado todos los registros públicos antes de siquiera leerlos, y habiendo destruido o dispersado a toda la administración pública sin investigar sus diversas atribuciones, finalmente se apoderara de todos los funcionarios —desde el jefe del gobierno hasta los guardias campesinos, los pares, los diputados y, en general, toda la clase dirigente— y los deportara a todos de una vez a algún país lejano. ¿No crees que este gran príncipe, a pesar de su poderoso ejército, sus fortalezas y sus tesoros, pronto se encontrará sumamente desprevenido para administrar el país conquistado; que sus nuevos súbditos, privados de todos aquellos que dirigían o podían dirigir los asuntos de Estado, serán incapaces de gobernarse a sí mismos, mientras que él, viniendo de las antípodas, no conoce ni la religión, ni el idioma, ni las leyes, ni las costumbres, ni los procedimientos administrativos del país, y que se ha preocupado por eliminar a todos aquellos que podrían haberle instruido en ellos, estará en ningún estado los gobierna. Por lo tanto, no tendrás dificultad en prever que si las partes de Francia que están materialmente ocupadas por el vencedor le obedecen, el resto del país pronto se entregará a una inmensa anarquía." [ 62 ]

A pesar de su inicial crítica a la invasión francesa de Argelia, Tocqueville también creía que las necesidades geopolíticas de la época no permitían la retirada de las fuerzas militares por dos razones: primero, su comprensión de la situación internacional y la posición de Francia en el mundo; y segundo, los cambios en la sociedad francesa. [ 63 ] Tocqueville creía que la guerra y la colonización «restaurarían el orgullo nacional», amenazado, según él, por «el gradual debilitamiento de las costumbres sociales» en las clases medias. Su gusto por los «placeres materiales» se estaba extendiendo a toda la sociedad, dándole «un ejemplo de debilidad y egoísmo». [ 64 ]

Discurso de 1841 sobre la conquista de Argelia

Tocqueville se expresó en un ensayo de 1841 sobre la conquista de Argelia en el que abogó por un programa dual de " dominación " y " colonización ". [ 62 ] [ 65 ]

Por mi parte, he traído de África la angustiosa idea de que, en este momento, estamos librando la guerra de una manera mucho más bárbara que los propios árabes. Actualmente, ellos están del lado de la civilización. Esta forma de hacer la guerra me parece tan estúpida como cruel. Solo puede surgir de la mente tosca y brutal de un soldado. No valía la pena desplazar a los turcos para reproducir aquello que en ellos merecía el odio del mundo. Eso, incluso desde el punto de vista de los intereses, es mucho más perjudicial que útil; porque, como me dijo otro oficial, si solo aspiramos a igualar a los turcos, estaremos en una posición mucho más baja que la suya: bárbaros entre bárbaros. Los turcos siempre tendrán sobre nosotros la ventaja de ser bárbaros musulmanes. Es, pues, a un principio superior al suyo al que debemos apelar. [ 66 ] [ 67 ]

A menudo he oído en Francia a hombres a quienes respeto, pero con quienes no estoy de acuerdo, decir que es incorrecto quemar las cosechas, vaciar los silos y, finalmente, encarcelar a hombres, mujeres y niños desarmados. En mi opinión, estas son necesidades lamentables, pero a las que cualquier pueblo que quiera hacer la guerra a los árabes se verá obligado a someterse. Y, si debo decir lo que pienso, estos actos no me repugnan más, ni siquiera tanto, como otros que el derecho internacional humanitario autoriza claramente y que tienen lugar en todas las guerras de Europa. ¿Por qué es más odioso quemar las cosechas y tomar prisioneras a mujeres y niños que bombardear a la población inocente de una ciudad sitiada o apoderarse de buques mercantes pertenecientes a súbditos de una potencia enemiga en alta mar? En mi opinión, lo primero es mucho más cruel y menos justificable que lo segundo. [ 68 ] [ 69 ]

Aplaudiendo los métodos del general Bugeaud , Tocqueville llegó a afirmar que «la guerra en África es una ciencia. Todos conocen sus reglas y todos pueden aplicarlas con casi total certeza de éxito. Uno de los mayores servicios que el mariscal de campo Bugeaud prestó a su país fue difundir, perfeccionar y dar a conocer esta nueva ciencia». [ 64 ] Tocqueville abogó por la segregación racial como una forma de consociacionalismo en Argelia, con dos legislaciones distintas: una para los colonos europeos y otra para la población árabe. [ 70 ]

Sin duda, sería tan peligroso como inútil intentar sugerirles nuestra moral, nuestras ideas, nuestras costumbres. No debemos ahora impulsarlos hacia nuestra civilización europea, sino hacia la suya propia; debemos preguntarles qué desean y no qué desprecian. La propiedad privada, la industria y la vida sedentaria no son contrarias a la religión de Mahoma. Los árabes han conocido o conocen estas cosas en otros lugares; algunos las aprecian y disfrutan en la propia Argelia. ¿Por qué desesperar de darlas a conocer al mayor número posible? Ya se ha intentado con éxito en algunos aspectos. El islam no es absolutamente impenetrable a la Ilustración; a menudo ha admitido en su seno ciertas ciencias o ciertas artes. ¿Por qué no intentar que florezcan bajo nuestro imperio? No obliguemos a los nativos a venir a nuestras escuelas, sino ayudémosles a crear las suyas, a multiplicar el profesorado, a formar a los hombres de derecho y de religión, de quienes la civilización musulmana no puede prescindir, al igual que nosotros. [ 62 ]

Este sistema de dos niveles se materializaría plenamente con el decreto Crémieux de 1870 y el Código de Indigenidad , que extendía la ciudadanía francesa a los colonos europeos y a los judíos argelinos, mientras que los argelinos musulmanes se regirían por el Código de Indigenidad; sin embargo, Tocqueville esperaba una eventual fusión de las poblaciones francesa y árabe en un solo cuerpo:

Cada día los franceses desarrollan ideas más claras y precisas sobre los habitantes de Argelia. Aprenden sus idiomas, se familiarizan con sus costumbres, e incluso se observa a algunos que muestran una especie de entusiasmo inconsciente hacia ellos. Por otro lado, toda la joven generación árabe en Argel habla nuestro idioma y ya ha adoptado algunas de nuestras costumbres. ... Por lo tanto, no hay razón para creer que el tiempo no pueda lograr la fusión de ambas razas. Dios no lo impide; solo las faltas de los hombres podrían obstaculizarlo. [ 62 ]

Oposición a la invasión de Cabilia

Caricatura de 1849 de Honoré Daumier

En oposición a Olivier Le Cour Grandmaison, Jean-Louis Benoît afirmó que, dada la magnitud de los prejuicios raciales durante la colonización de Argelia, Tocqueville fue uno de sus "partidarios más moderados". Benoît sostuvo que era erróneo suponer que Tocqueville apoyaba a Bugeaud a pesar de su discurso apologético de 1841. Al parecer, Tocqueville modificó su postura tras su segunda visita a Argelia en 1846, ya que criticó el deseo de Bugeaud de invadir Cabilia en un discurso ante la Asamblea en 1847. Si bien Tocqueville había defendido la conservación de leyes tradicionales, administradores, escuelas, etc., para los árabes que habían quedado bajo control francés, comparó a las tribus bereberes de Cabilia (en la segunda de sus Dos cartas sobre Argelia , 1837) con el concepto de "buen salvaje" de Rousseau, declarando:

Si Rousseau hubiera conocido a los cabilios... no habría dicho tantas tonterías sobre el Caribe y otros indígenas americanos: habría buscado en el Atlas sus modelos; allí habría encontrado hombres que están sujetos a una especie de policía social y, sin embargo, casi tan libres como el individuo aislado que disfruta de su independencia salvaje en las profundidades del bosque; hombres que no son ni ricos ni pobres, ni sirvientes ni amos; que nombran a sus propios jefes y apenas se dan cuenta de que tienen jefes, que están contentos con su estado y permanecen en él [ 71 ].

Las opiniones de Tocqueville sobre el tema eran complejas. Si bien en su informe de 1841 sobre Argelia aplaudió a Bugeaud por haber librado la guerra de una manera que derrotó la resistencia de Abd-el-Kader , en las Dos Cartas había defendido que el avance militar francés dejara Cabilia intacta y, en discursos y escritos posteriores, continuó oponiéndose a la intrusión en Cabilia. [ 71 ] En el debate sobre los fondos extraordinarios de 1846, Tocqueville denunció la conducción de las operaciones militares de Bugeaud y logró convencer a la Asamblea de no votar fondos en apoyo de las columnas militares de Bugeaud. [ 72 ] Tocqueville consideró el plan de Bugeaud de invadir Cabilia, a pesar de la oposición de la Asamblea, como un acto sedicioso ante el cual el gobierno optaba por la cobardía. [ 73 ] [ 74 ]

1847 "Informe sobre Argelia"

En su "Informe sobre Argelia" de 1847, Tocqueville declaró que Europa debía evitar cometer el mismo error que con la colonización europea de América para evitar consecuencias sangrientas. [ 75 ] En particular, les recuerda a sus compatriotas una solemne advertencia: si los métodos empleados con el pueblo argelino permanecen inalterados, la colonización terminará en un baño de sangre. Tocqueville incluye en su informe sobre Argelia que el destino de sus soldados y sus finanzas dependía del trato que el gobierno francés diera a las diversas poblaciones nativas de Argelia, incluidas las distintas tribus árabes, los cabilios independientes que vivían en las montañas del Atlas y el poderoso líder político Abd-el-Kader . Este último enfatizaba la obtención y protección de tierras y rutas que prometían riqueza comercial. En el caso de Argelia, el puerto de Argel y el control del estrecho de Gibraltar eran considerados por Tocqueville como particularmente valiosos, mientras que el control directo de las operaciones políticas de toda Argelia no lo era. Así, el autor destaca la dominación sobre solo ciertos puntos de influencia política como un medio para la colonización de áreas comercialmente valiosas. [ 65 ]

Tocqueville argumentó que, si bien desagradable, la dominación por medios violentos es necesaria para la colonización y se justifica por las leyes de la guerra. Dichas leyes no se discuten en detalle; sin embargo, dado que el objetivo de la misión francesa en Argelia era obtener intereses comerciales y militares en lugar de la autodefensa, se puede deducir que Tocqueville no estaría de acuerdo con el criterio de justa causa del jus ad bellum de la teoría de la guerra justa . Además, dado que Tocqueville aprobó el uso de la fuerza para eliminar viviendas civiles en territorio enemigo, su enfoque no concuerda con el criterio de proporcionalidad y discriminación del jus in bello de la teoría de la guerra justa . [ 76 ]

El Antiguo Régimen y la Revolución

En 1856, Tocqueville publicó El Antiguo Régimen y la Revolución . El libro analiza la sociedad francesa antes de la Revolución Francesa —el antiguo régimen— e investiga las fuerzas que la provocaron. [ 77 ]

Tocqueville fue citado en varios capítulos de las memorias de Toby Young, Cómo perder amigos y alienar a la gente, para explicar su observación de la homogeneidad generalizada del pensamiento, incluso entre las élites intelectuales de la Universidad de Harvard durante su estancia allí. Es citado y estudiado frecuentemente en clases de historia estadounidense. Tocqueville es la inspiración del novelista australiano Peter Carey en su novela de 2009, Loro y Olivier en América . [ 78 ] Tocqueville y sus memorias Recuerdos se mencionan en la novela de Ada Palmer Demasiado como el relámpago para describir a alguien con lealtad dividida.

Obras

  • Ritter, Yusuf. Viajes por Argelia, Lealistas del Imperio Unido . Biblioteca Tikhanov, 2023. "Viajes por Argelia, Lealistas del Imperio Unido"
  • Alexis de Tocqueville y Gustave de Beaumont en América: Su amistad y sus viajes , editado por Olivier Zunz , traducido por Arthur Goldhammer (University of Virginia Press, 2011, ISBN 978-0813930626), 698 páginas. Incluye cartas, ensayos y otros escritos inéditos.
  • Du système pénitentaire aux États-Unis et de son application en France (1833) –Sobre el sistema penitenciario en los Estados Unidos y su aplicación a Francia,conGustave de Beaumont.
  • De la démocratie en Amérique (1835/1840) – Democracy in America . Se publicó en dos volúmenes, el primero en 1835 y el segundo en 1840. Versiones en inglés: Tocqueville, Democracy in America , trad. y eds. Harvey C. Mansfield y Delba Winthrop, University of Chicago Press, 2000; Tocqueville, Democracy in America (trad. Arthur Goldhammer; ed. Olivier Zunz ) (The Library of America, 2004) ISBN 978-1931082549.
  • L'Ancien Régime et la Révolution (1856) – El Antiguo Régimen y la Revolución . Es la segunda obra más famosa de Tocqueville.
  • Recuerdos (1893) – Esta obra fue un diario personal de la Revolución de 1848. Nunca tuvo la intención de publicarlo en vida; fue publicado por su esposa y su amigo Gustave de Beaumont después de su muerte.
  • Viaje a América (1831–1832) – Diario de viaje de Alexis de Tocqueville sobre su visita a América; traducido al inglés por George Lawrence, editado por J.-P. Mayer , Yale University Press, 1960; basado en el volumen V, 1 de las Obras Completas de Tocqueville.
  • El Estado social y político de la Francia anterior y posterior 1789 – Alexis de Tocqueville
  • Memorias sobre la pobreza: ¿Crea la caridad pública una clase social ociosa y dependiente? (1835), publicada originalmente por Ivan R. Dee. Inspirada en un viaje a Inglaterra. Una de las obras menos conocidas de Tocqueville.
  • Viajes a Inglaterra e Irlanda , 1835.

Véase también

General

Notas

  1. / ˈ t ɒ k v ɪ l , ˈ t k v ɪ l / TO(H)K -vil ; Francés: [ alɛksi tɔkvil ]

Referencias

  1. ^ Boucaud-Victoire, Kévin (2017). La guerra de los gauches . Ediciones del Cerf.
  2. Véricour, Louis Raymond (1848). Literatura francesa moderna . Gould, Kendall and Lincoln. pág. 104 . 
  3. 1 2 Jaume, Lucien (2013). Tocqueville: Las fuentes aristocráticas de la libertad . Princeton University Press. pág. 6. La etiqueta de «liberal» no está fuera de lugar, porque Tocqueville se describió a sí mismo como liberal. 
  4. 1 2 Kahan, Alan S. (2010). Alexis de Tocqueville . A&C Black. págs. 112–122 . 
  5. 1 2 Muthu, Sankar (2012). "Republicanismo, liberalismo e imperio en la Francia posrevolucionaria". Imperio y pensamiento político moderno . Cambridge University Press. págs. 261–291 . 
  6. Lakoff, Sanford (1998). "Tocqueville, Burke y los orígenes del conservadurismo liberal" . The Review of Politics . 60 (3): 435– 464. doi : 10.1017/S003467050002742X . ISSN 1748-6858 . S2CID 145118465 .  
  7. 1 2 Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Tocqueville, Alexis Henri Charles Maurice Clerel, Comte de" . Encyclopædia Britannica . Vol. 26 (11.ª ed.). Cambridge University Press. p. 1043.    
  8. 1 2 Hansen, Paul R. (2009). Contesting the French Revolution . Wiley-Blackwell. p. 3. ISBN  978-1405160841.
  9. Jennings, Jeremy (2011). Revolución y República: Una historia del pensamiento político en Francia desde el siglo XVIII . Oxford University Press. pág . 188. ISBN  978-0198203131.
  10. Richter, Melvin (2004). "Tocqueville y Guizot sobre la democracia: de un tipo de sociedad a un régimen político". History of European Ideas . 30 (1): 61– 82. doi : 10.1016/j.histeuroideas.2003.08.006 . S2CID 143728735 . 
  11. Bonin, Hugo (2021). "¿Amigo o enemigo? La recepción británica de La democracia en América de Tocqueville, 1835-1885" . British Politics . 19 (4): 590-608 . doi : 10.1057/s41293-021-00182-8 . ISSN 1746-9198 . S2CID 236226826. Consultado el 15 de enero de 2025 .  
  12. ^ Kahan , Alan S. (2013). "Alexis de Tocqueville". En Meadowcroft, John (ed.). Principales pensadores conservadores y libertarios . vol. 7. Bloomsbury. ISBN  978-1441176998Consultado el 25 de mayo de 2017 .
  13. «Le lycée Fabert: 1000 años de historia» . Lycée Fabert (en francés). Archivado desde el original el 8 de julio de 2010 . Consultado el 18 de septiembre de 2010 .
  14. Jardin, Andre (1989). Tocqueville: Una biografía . Macmillan. pp. 386–387 . 
  15. «Libertad y democracia: hizo falta un francés» . The Economist . 23 de noviembre de 2006. Archivado del original el 24 de marzo de 2025.
  16. "Historial de miembros de la APS" . Sociedad Filosófica Estadounidense . Archivado del original el 23 de enero de 2025. Consultado el 12 de abril de 2021 .
  17. Kahan, Alan S. (2010). Alexis de Tocqueville . A&C Black. pág. 101. 
  18. Jaume, Lucien (2013). Tocqueville: Las fuentes aristocráticas de la libertad . Princeton University Press. pág. 84. 
  19. 1 2 «Regularización» es un término utilizado por el propio Tocqueville, véase Souvenirs , tercera parte, pp. 289–290, edición francesa (París, Gallimard , 1999).
  20. Coutant Arnaud, Tocqueville et la constitution democratique , París, Mare et Martin, 2008, 680 p. Véase también "Le blog de arnaud.coutant.over-blog.com" .
  21. ^ Epstein , José (2006). Alexis De Tocqueville: Guía de la democracia . HarperCollins . pag. 148.ISBN  0060598980.
  22. 1 2 Epstein, Alexis De Tocqueville: Guía de la democracia (2006), pág. 160.
  23. Weingroff, Richard F. (2023). "Alexis de Tocqueville sobre el transporte en América" . Departamento de Transporte de los Estados Unidos, Administración Federal de Carreteras .
  24. "La visita de Alexis de Tocqueville al Bajo Canadá en 1831" .
  25. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Joshua Kaplan (2005). "Teoría política: los textos clásicos y su relevancia actual". The Modern Scholar. 14 conferencias; (conferencias n.° 11 y n.° 12) – véase el disco 6.
  26. Gustavo de Beaumont. "Marie: ou l'Esclavage aux États-Unis; Biblioteca en línea de la libertad" . oll.libertyfund.org . Consultado el 28 de octubre de 2023 .
  27. Gustavo de Beaumont. "Marie ou l'Esclavage aux États-Unis" . Archivado el 21 de mayo de 2015 en Wayback Machine.
  28. 1 2 3 4 5 Mayer, JP (1968). "Introducción". Alexis de Tocqueville, Viajes a Inglaterra e Irlanda [1833–35] . Nueva York: Anchor Books. págs. xiii– xiv. 
  29. 1 2 Carroll, Ross (2018). "Los trabajos ocultos de Mary Mottley, Madame de Tocqueville" . Hypatia . 33 (4): (643–662) 644. doi : 10.1111/hypa.12442 . hdl : 10871/32784 . ISSN 0887-5367 . JSTOR 45153720 .  
  30. 1 2 de Tocqueville, Alexis. (1968). Viajes a Inglaterra e Irlanda [1833–35] . Nueva York: Anchor Books.
  31. Wrynn, John F (1992). "Si alguna vez cruzas el mar a Irlanda...", El viaje de Alexis de Tocqueville a Irlanda: julio-agosto de 1835. Traducido y editado por Emmet Larkin. Catholic University of America Press, 1990" . Suplemento literario irlandés . 11 (1): 9.
  32. Edna, O'Doherty (2020). "El pobre hombre a su puerta" . DRB . Consultado el 31 de diciembre de 2024 .
  33. 1 2 3 Pitts, Jennifer (1999). "Liberalismo e imperio: Tocqueville sobre Argelia" . www.la.utexas.edu . Recuperado el 30 de diciembre de 2024 .
  34. 1 2 Richter, Melvin (1963). "Tocqueville sobre Argelia" . The Review of Politics . 25 (3): 362– 398. doi : 10.1017/S0034670500006112 . ISSN 0034-6705 . JSTOR 1405738 .  
  35. 1 2 "Mary Mottley Un recuerdo de Madame Marie de Tocqueville" . www.stmarysalv.free-online.co.uk . Consultado el 31 de diciembre de 2024 .
  36. ^ Sueur, Sheila Le (2015). Abra todas las puertas: Mary Mottley – Mme. María de Tocqueville . Libros de diente de león. ISBN 978-0996708906.
  37. Tocqueville, Alexis de. La democracia en América , Chicago: University of Chicago, 2000, pp. 282–283.
  38. 1 2 Berlin, Isiah (1965). "El pensamiento de Tocqueville: Reseña de Jack Lively, El pensamiento social y político de Alexis de Tocqueville (Oxford, 1962: Clarendon Press)" (PDF) . History (50): (198–206), 205.
  39. Lakoff, Sanford (1987). «Libertad, igualdad, democracia: la respuesta de Tocqueville a Rousseau» . En Feaver, George; Rosen, Frederick (eds.). Vidas, libertades y el bien público: nuevos ensayos de teoría política para Maurice Cranston . Palgrave Macmillan UK. pp. 104, 113. doi : 10.1007/978-1-349-08006-9_6 . ISBN  978-1349080069.
  40. Tocqueville, Alexis de (1840). La democracia en América . Traducido por Henry Reeve. Londres: Saunders and Otley. pág . 116. OCLC 1064604970 .  
  41. ^ Volumen uno, parte I, capítulo 3. En el original, "Il ya en effet une passion mâle et légitime pour l'égalité qui excite les hommes à vouloir être tous forts et estimés. Cette passion tend à élever les petits au rang des grands, mais il se rencontre aussi dans le cœur humain un goût dépravé pour l'égalité, qui porte les faibles à vouloir attirer les forts à leur niveau, et qui réduit les hommes à préférer l'égalité dans la servidude à l'inégalité dans la liberté."
  42. "Citas sobre la esclavitud" . Notable-quotes.com. Archivado del original el 19 de abril de 2012. Consultado el 23 de junio de 2012 .
  43. Vol. Uno, Parte I, Cap. 5, traducción de George Lawrence.
  44. q:Alexis de Tocqueville .
  45. Cussen, Oliver (16 de noviembre de 2023). "Burgeois Stew" . London Review of Books . Vol. 45, n.º 22. Estados Unidos mismo estaba en constante movimiento, debido en gran medida a las leyes de herencia divisible que, a diferencia de la primogenitura , destruían el vínculo entre la familia y la tierra.  
  46. ^ Zaleski , Pawel (2008). "Tocqueville sobre la sociedad civil. Una visión romántica de la estructura dicotómica de la realidad social" (PDF) . Archiv für Begriffsgeschichte . 50 . Félix Meiner Verlag. ISSN 0003-8946 . Archivado desde el original (PDF) el 9 de octubre de 2018. 
  47. 1 2 Daniel Schwindt (enero de 2014). "Refutando a Tocqueville a través de Tocqueville" . Ethika Politika . Consultado el 24 de agosto de 2016 .
  48. James Wood. "Tocqueville en América" . The New Yorker . 17 de mayo de 2010.
  49. "Tocqueville: Libro II, Capítulo 18" . Xroads.virginia.edu. Archivado del original el 7 de junio de 2012. Consultado el 23 de junio de 2012 .
  50. Comienzo del capítulo 18 de La democracia en América , "La situación actual y probablemente futura de las tres razas que habitan el territorio de los Estados Unidos".
  51. La democracia en América , Vintage Books, 1945, págs. 31–32.
  52. La democracia en América , Alexis de Tocqueville, Henry Reeve; Google Books, 1899, págs. 383.
  53. En Oeuvres completes , Gallimard, T. VII, pp. 1663–1664.
  54. ^ Olivier LeCour Grandmaison (2 de febrero de 2005). "El négationnisme colonial" . Le Monde (en francés). Archivado desde el original el 28 de febrero de 2006.
  55. Correspondencia con Arthur de Gobineau citada por Jean-Louis Benoît . Archivado el 16 de febrero de 2006 en Wayback Machine.
  56. Alexis de Tocqueville, La democracia en América , págs. 412–413.
  57. 1 2 Hans, Valerie P.; Gastil, John; y Feller, Traci, "Democracia deliberativa y el jurado civil estadounidense" (2014). Publicaciones de la Facultad de Derecho de Cornell. Documento 1328.
  58. Tocqueville, Alexis de ([1835] 1961). La democracia en América . Nueva York: Schocken. Archivado el 9 de enero de 2007 en Wayback Machine .
  59. Richter, Melvin (16 de marzo de 1963). "Tocqueville sobre Argelia" . The Review of Politics . 25 (3): 362– 398. doi : 10.1017/S0034670500006112 . JSTOR 1405738 . 
  60. Kohn, Margaret (16 de marzo de 2024). "La ley del imperio: Alexis de Tocqueville sobre el colonialismo y el estado de excepción" . Revista Canadiense de Ciencia Política / Revue Canadienne de Science Politique . 41 (2): 255– 278. doi : 10.1017/S0008423908080402 . JSTOR 25166254 . 
  61. Pitts, Jennifer (2000). "Imperio y democracia: Tocqueville y la cuestión de Argelia" . Journal of Political Philosophy . 8 (3): 295– 318. doi : 10.1111/1467-9760.00104 .
  62. 1 2 3 4 Alexis de Tocqueville, Viajes por Argelia , ed. Yusuf Ritter, Biblioteca Tikhanov, 2023
  63. ^ Olivier LeCour Grandmaison (junio de 2001). "Tortura en Argelia: actos pasados ​​que atormentan a Francia: libertad, igualdad y colonia" . El mundo diplomático .
  64. 1 2 Alexis de Tocqueville, "Rapports sur l'Algérie", en Œuvres complètes , París, Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade , 1991, p. 806, citado en Olivier LeCour Grandmaison (junio de 2001). "Tortura en Argelia: actos pasados ​​que atormentan a Francia: libertad, igualdad y colonia" . El mundo diplomático .
  65. 1 2 Alexis De Tocqueville, Escritos sobre el imperio y la esclavitud , ed. Jennifer Pitts, Johns Hopkins (Baltimore), 2001, pp. 57–64.
  66. 1841 – Extracto de Travail sur l'Algérie , en Œuvres complètes , Gallimard, Pléïade, 1991, págs.
  67. ^ Olivier LeCour Grandmaison (junio de 2001). "Tortura en Argelia: actos pasados ​​que atormentan a Francia: libertad, igualdad y colonia" . El mundo diplomático .(citando a Alexis de Tocqueville, Travail sur l'Algérie in Œuvres complètes , París, Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade , 1991, págs. 704–705).
  68. ^ Olivier LeCour abuela (2001). "Tocqueville et la conquête de l'Algérie" (en francés). La Mazarina.
  69. Davis, Stuart (2023). Las sanciones como guerra: perspectivas antiimperialistas sobre la estrategia geoeconómica estadounidense . Haymarket Books. pág. 52. ISBN  978-1642598124OCLC 1345216431 
  70. Travail sur l'Algérie , op.cit. pag. 752. Citado en Olivier LeCour Grandmaison (junio de 2001). "Tortura en Argelia: actos pasados ​​que atormentan a Francia: libertad, igualdad y colonia" . El mundo diplomático .
  71. ^ Alexis de Tocqueville. Viaja por Argelia, los leales al Imperio Unido . Traducido por Yusuf Ritter. Biblioteca Tijánov. pag. 17.ISBN  978-1777646097.
  72. Tocqueville, Obras completas , III, 1, Gallimard, 1962, pp. 299–300.
  73. Tocqueville, Obras completas , III, 1, Gallimard, 1962, pág. 303.
  74. ^ Tocqueville, Œuvres complètes , III, 1, Gallimard, 1962, págs.
  75. (en francés) Jean-Louis Benoît. "Argumentos a favor de Tocqueville" . Archivado el 16 de febrero de 2006 en Wayback Machine .
  76. De Tocqueville. Escritos sobre el imperio y la esclavitud , ed. Jennifer Pitts (2001), pp. 57–64, 70–78.
  77. Alexis de Tocqueville. El Antiguo Régimen y la Revolución Francesa . Nueva York: Anchor Books (1955).
  78. "Parrot y Olivier en América" . Petercareybooks.com. 28 de abril de 2012. Consultado el 23 de junio de 2012 .

Lecturas adicionales

  • Allen, Barbara. Tocqueville, Covenant y la Revolución Democrática: Armonizando la Tierra con el Cielo . Lanham, MD: Lexington Books, 2005.
  • Allen, James Sloan. «Alexis de Tocqueville: La democracia en América». Sabiduría mundana: Grandes libros y el significado de la vida . Savannah, GA: Frederic C. Beil, 2008.
  • Benoît, Jean-Louis. Comprender Tocqueville . París: Armand Colin/Cursus, 2004.
  • Benoît, Jean-Louis y Eric Keslassy. Alexis de Tocqueville: Textos économiques Antología crítica . París: Pocket/Agora, 2005. Véase "Jean-Louis Benoit" Archivado el 16 de junio de 2011 en Wayback Machine .
  • Benoît, Jean-Louis. Tocqueville, Notes sur le Coran et autres textes sur les religions . París: Bayard, 2005. Véase también "Relectures de Tocqueville" Archivado el 16 de junio de 2011 en Wayback Machine y "Tocqueville aurait-il enfin trouvé ses juges  ? Ôter son masque au parangon de la vertu démocratique" Archivado el 16 de junio de 2011 en Wayback Machine .
  • Boesche, Roger . El extraño liberalismo de Alexis de Tocqueville . Ithaca, NY: Cornell University Press, 1987.
  • Boesche, Roger. El mapa de Tocqueville: metodología, liberalismo, revolución y despotismo . Lnahma, MD: Lexington Books, 2006.
  • Brogan, Hugh. Alexis de Tocqueville . Londres: Profile Books, y New Haven, CT: Yale University Press, 2006.
  • Cossu-Beaumont, Laurence. Marie ou l'esclavage aux Etats-Unis de Gustave de Beaumont (1835). París: Forges de Vulcain, 2014. ISBN 978-2919176526.
  • Coutant, Arnaud. Tocqueville y la Constitución democrática . Mare y Martín, 2008.
  • Coutant, Arnaud. Una crítica republicana de la democracia liberal, de la democracia en América de Tocqueville . Mare y Martín, 2007.
  • Craiutu, Aurelian y Jeremy Jennings (eds.). Tocqueville sobre América después de 1840: Cartas y otros escritos . (Nueva York: Cambridge University Press, 2009) 560 págs. ISBN 978-0521859554.
  • Damrosch, Leo. El descubrimiento de América por Tocqueville . Nueva York: Farrar Straus Giroux, 2010.
  • Drescher Seymour. Tocqueville e Inglaterra . Cambridge, MA: Harvard University Press, 1964.
  • Drescher, Seymour. Dilemas de la democracia: Tocqueville y la modernización . Pittsburgh, PA: University of Pittsburgh Press, 1968.
  • Epstein, Joseph. Alexis de Tocqueville: Guía para la democracia . Nueva York: Atlas Books, 2006.
  • Feldman, Jean-Philippe. "Alexis de Tocqueville y el federalismo americano". Revue du droit public et de la science politique en France et à l'Étranger , n° 4 (20 de junio de 2006): 879–901.
  • Galbo, Joseph. «Etnografías del imperio y la resistencia: “la naturaleza salvaje” y el “indio en extinción” en “Quincena en el desierto” de Alexis de Tocqueville y “ Narrativa de cautiverio ” de John Tanner ». The International Journal of Interdisciplinary Social Sciences . Vol. 4 (5) 2009: 197–212. ( Academia )
  • Gannett, Robert T. Tocqueville al descubierto: El historiador y sus fuentes para el Antiguo Régimen y la Revolución . Chicago, IL: University of Chicago Press, 2003.
  • Geenens, Raf y Annelien De Dijn (eds), Leyendo a Tocqueville: de oráculo a actor . Londres: Palgrave Macmillan. 2007.
  • Hein, David. "Cristianismo y honor". The Living Church , 18 de agosto de 2013, págs.  8-10.
  • Herr, Richard . Tocqueville y el Antiguo Régimen . Princeton, NJ: Princeton University Press, 1962.
  • Jardin, Andre. Tocqueville . Nueva York: Farrar Straus Giroux, 1989.
  • Jaume, Lucien, Tocqueville . Bayard, 2008.
  • Kahan, Alan S. Liberalismo aristocrático: El pensamiento social y político de Jacob Burckhardt, John Stuart Mill y Alexis de Tocqueville . Oxford y Nueva York: Oxford University Press, 1992; Transaction, 2001.
  • Kahan, Alan S. Alexis de Tocqueville . Nueva York: Continuum, 2010.
  • Kuznicki, Jason (2008). "Tocqueville, Alexis de (1805-1859)" . En Hamowy, Ronald (ed.). La enciclopedia del libertarismo . Thousand Oaks, CA: Salvia ; Instituto Catón . págs. 507– 509. doi : 10.4135/9781412965811.n310 . ISBN  978-1412965804LCCN 2008009151 . OCLC 750831024 .​  
  • Lively, Jack . El pensamiento social y político de Alexis de Tocqueville . Oxford: Clarendon Press de Oxford University Press, 1962.
  • Mansfield, Harvey C. Tocqueville: Una introducción muy breve . Oxford y Nueva York: Oxford University Press, 2010.
  • Mélonio, Françoise. Tocqueville y los franceses . Charlottesville: University of Virginia Press, 1998.
  • Mitchell, Harvey. La elección individual y las estructuras de la historia: una reevaluación de Alexis de Tocqueville como historiador . Cambridge, Inglaterra: Cambridge University Press, 1996.
  • Mitchell, Joshua. La fragilidad de la libertad: Tocqueville sobre la religión, la democracia y el futuro estadounidense . Chicago, IL: University of Chicago Press, 1995.
  • Pierson, George. Tocqueville y Beaumont en América . Nueva York: Oxford University Press, 1938. Reeditado como Tocqueville en América . Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1996.
  • Pitts, Jennifer. Un giro hacia el imperio . Princeton, NJ: Princeton University Press, 2005.
  • Ritter, Yusuf. Viajes por Argelia, Lealistas del Imperio Unido. Archivado el 2 de noviembre de 2023 en Wayback Machine . Biblioteca Tikhanov, 2023.
  • Sanders, Luk. «La extraña creencia de Alexis de Tocqueville: el cristianismo como filosofía». Revista Internacional de Filosofía y Teología , 74:1 (2013): 33–53.
  • Schuettinger, Robert. "Tocqueville y el Leviatán Insípido". New Individualist Review , Volumen 1, Número 2 (Verano de 1961): 12–17.
  • Schleifer, James T. The Chicago Companion to Tocqueville's Democracy in America. Chicago: University of Chicago Press, 2012. ISBN 978-0226737034.
  • Schleifer, James T. La creación de La democracia en América de Tocqueville . Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1980; 2.ª ed., Indianápolis, IN: Liberty Fund , 1999.
  • Shiner, LE El espejo secreto: forma literaria e historia en las memorias de Tocqueville Ithaca, NY: Cornell University Press, 1988.
  • Swedberg, La economía política de Richard Tocqueville. Princeton: Princeton University Press, 2009.
  • Welch, Cheryl. De Tocqueville . Oxford: Oxford University Press, 2001.
  • Welch, Cheryl. The Cambridge Companion to Tocqueville . Cambridge, Inglaterra y Nueva York: Cambridge University Press, 2006.
  • Williams, Roger L., "Tocqueville sobre la religión", Journal of the Historical Society , 8:4 (2008): 585–600.
  • Wolin, Sheldon . Tocqueville entre dos mundos . Princeton, NJ: Princeton University Press, 2001.
  • Obras de Alexis de Tocqueville en el Proyecto Gutenberg.
  • Obras de o sobre Alexis de Tocqueville en el Archivo de Internet
  • Obras de Alexis de Tocqueville en LibriVox (audiolibros de dominio público)
  • "Primera carta de Alexis de Tocqueville sobre Argelia" . 4 de junio de 2023. Consultado el 21 de octubre de 2023 .
  • "Alexis, Charles, Henri Clérel de Tocqueville (1805-1859)" . Assemblée nationale (en francés) . Consultado el 14 de mayo de 2012 .
  • "Alexis de Tocqueville" . Archivado del original el 19 de diciembre de 2018. Consultado el 14 de mayo de 2012 .
  • «Alexis de Tocqueville (1805–1859)» . Académie française (en francés). Archivado del original el 13 de diciembre de 2010. Consultado el 14 de mayo de 2012 .
  • «Charles Alexis Henri Clérel de Tocqueville» . Encyclopédie Larousse (en francés) . Consultado el 14 de mayo de 2012 .
  • Les classiques des sciences sociales Archivadoel 8 de abril de 2011 enWayback MachineWorks en el francés original.
  • Manuscritos de Tocqueville de Yale . Colección general, Biblioteca Beinecke de Libros Raros y Manuscritos, Universidad de Yale.
  • El castillo de Tocqueville siguiendo los pasos de Alexis de Tocqueville.