Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Al límite (1999)

{{cite web|url=http://oswreview.com/history/wwf-ppv-statistics-1999/|title=WWF PPV Statistics 1999|work=OSW Review|access-date=May 20, 2020|archive-date=September 9, 2019|archiv...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Escucha este artículo

El evento Over the Edge de 1999 fue un evento de lucha libre profesional de pago por visión (PPV) producido por la World Wrestling Federation (WWF; ahora WWE). Fue la segunda y última edición anual de Over the Edge y tuvo lugar el 23 de mayo de 1999 en el Kemper Arena de Kansas City , Misuri . El primer evento Over the Edge se celebró dentro de la serie In Your House en mayo de 1998, pero tras la cancelación de los shows de In Your House, se programó un segundo evento Over the Edge como PPV independiente, siendo así el primer evento de In Your House en hacerlo.

En el evento principal , The Undertaker se enfrentó a Stone Cold Steve Austin en una lucha individual (con Vince McMahon y Shane McMahon como árbitros invitados ) por el Campeonato de la WWF . De los seis combates programados en la cartelera preliminar , dos recibieron más promoción que los demás. El primero fue una lucha individual en la que The Rock derrotó a Triple H por descalificación. El otro fue una lucha de eliminación por equipos de ocho hombres en la que The Union ( Mankind , Ken Shamrock , Test y Big Show ) derrotó a Corporate Ministry ( Viscera , Big Boss Man y los Acolytes ( Bradshaw y Faarooq )).

El evento es tristemente célebre por el fatal accidente durante una acrobacia en la que se vio involucrado el luchador Owen Hart , quien estaba programado para enfrentarse a The Godfather por el Campeonato Intercontinental de la WWF . Luchando bajo su personaje de Blue Blazer , Hart debía realizar una entrada al ring al estilo de un superhéroe , descendiendo desde las vigas del estadio hasta el cuadrilátero . Sin embargo, fue liberado prematuramente cuando falló el arnés , cayó desde más de 27 metros (90 pies) de altura y falleció. 

Posteriormente, surgieron críticas por la decisión de Vince McMahon de continuar con el espectáculo tras el accidente de Hart. En los tribunales, su viuda Martha , sus hijos y sus padres demandaron a la WWF, alegando que la mala planificación de la peligrosa acrobacia causó la muerte de Hart. La WWF llegó a un acuerdo extrajudicial, por el cual la familia McMahon pagó 18 millones de dólares  (equivalentes a 34 millones de dólares en 2025 ) a la familia de Hart. Debido al accidente y la controversia que rodeó el evento, el nombre Over the Edge fue retirado y su espacio en PPV fue reemplazado por Judgment Day en el año 2000. El evento tampoco se lanzó para su visualización en formato doméstico hasta el lanzamiento de WWE Network en 2014, donde se publicó una versión editada del espectáculo que muestra un homenaje a Hart al principio, pero elimina cualquier otra mención de su participación.

Producción

Fondo

Over the Edge fue una serie de eventos de lucha libre profesional de pago por visión (PPV) producida por la World Wrestling Federation (WWF, ahora WWE). El primer evento de Over the Edge tuvo lugar en mayo de 1998 como parte de la serie In Your House de la WWF , una serie de PPV mensuales lanzada en 1995 para complementar los eventos principales de la compañía. Tras el evento St. Valentine's Day Massacre: In Your House en febrero de 1999, la WWF retiró la marca In Your House y adoptó una identidad permanente para cada PPV mensual.

Como parte de esta transición, la WWF programó un segundo Over the Edge para el 23 de mayo de 1999, promocionándolo como un evento independiente celebrado en el Kemper Arena en Kansas City, Missouri . [ 2 ] Se convirtió en el primer evento de la sub-marca In Your House en continuar como su propia serie de PPV independiente. [ 3 ]

Argumentos

Stone Cold Steve Austin como Campeón de la WWF.

Los combates en Over the Edge se basaban en historias guionizadas, donde los luchadores interpretaban a héroes, villanos o personajes más ambiguos en eventos que generaban tensión y culminaban en combates. Las historias se desarrollaban semanalmente en la televisión de la WWF y avanzaban a través de una serie de confrontaciones, alianzas y traiciones.

La principal rivalidad se centró en el Campeón de la WWF, "Stone Cold" Steve Austin , y The Undertaker. En Backlash 1999 , The Undertaker secuestró a Stephanie McMahon , hija del presidente de la WWF, Vince McMahon , y exigió el control de la WWF como rescate. [ 4 ] Austin intervino para rescatar a Stephanie, intensificando su conflicto con The Undertaker. [ 5 ] Como resultado, se programó que ambos se enfrentaran por el Campeonato de la WWF en Over the Edge, con Shane McMahon , quien se había aliado con The Undertaker, inicialmente autoproclamó árbitro invitado especial. El Comisionado de la WWF, Shawn Michaels, dictaminó posteriormente que Vince McMahon actuaría como coárbitro para garantizar un arbitraje imparcial. [ 6 ]

La rivalidad se intensificó durante las semanas previas al evento. En el episodio del 3 de mayo de Raw is War , The Undertaker atacó a Austin arrojándolo desde el escenario de entrada. Dos semanas después, Austin tomó represalias esposando a The Undertaker a un gran símbolo que se asemejaba a un crucifijo y levantándolo sobre el ring durante una transmisión en vivo. [ 7 ] [ 8 ]

Una historia secundaria involucró a The Rock y Triple H. [ 6 ] Las tensiones aumentaron cuando Triple H le costó a The Rock una lucha por interferencia, [ 9 ] y luego lo atacó arrojándolo del escenario, [ 7 ] lo que resultó en una lesión ( kayfabe ) en el brazo que obligó a The Rock a usar un yeso . Actuando como una figura de autoridad, Shane McMahon dictaminó que a The Rock no se le permitiría usar el yeso durante su lucha programada en Over the Edge. [ 10 ]

El evento también presentó una rivalidad entre facciones en curso entre el Ministerio Corporativo y la Unión . El Ministerio Corporativo se había formado al fusionar dos grupos anteriores: The Corporation y el Ministerio de la Oscuridad de The Undertaker . [ 5 ] [ 11 ] Los dos grupos se enfrentaron durante todo mayo de 1999, incluyendo una pelea masiva durante el episodio del 10 de mayo de Raw is War . [ 7 ] [ 12 ] Su rivalidad llevó a una lucha de eliminación por equipos de ocho hombres programada para Over the Edge. [ 10 ]

Evento

Jim Ross y Jerry "The King" Lawler proporcionaron los comentarios en inglés para el evento, mientras que Carlos Cabrera y Hugo Savinovich fueron los comentaristas en español. Howard Finkel actuó como anunciador del ring. Las funciones de arbitraje estuvieron a cargo de Mike Chioda , Earl Hebner , Theodore Long , Tim White y Jimmy Korderas , con la participación adicional de Vince McMahon, Pat Patterson y Gerald Brisco en circunstancias especiales. [ 13 ]

Pre-show

Antes del inicio de la transmisión en vivo de pago por evento, se emitió un episodio especial de Sunday Night Heat en USA Network para generar expectación por la cartelera principal. En la lucha inicial, Meat derrotó a Brian Christopher . A esto le siguió una lucha por parejas en la que los Hardy Boyz ( Matt y Jeff Hardy ) derrotaron al equipo de Goldust y The Blue Meanie . Después de la lucha, The Brood , compuesto por Edge , Christian y Gangrel , emboscó a los Hardy Boyz y a su mánager, Michael Hayes , realizando un ritual sangriento al rociarlos con sangre falsa. En el último segmento previo al evento, Vince McMahon se enfrentó a Mideon en una lucha que terminó sin resultado después de que miembros del Corporate Ministry atacaran a McMahon y (en la historia) le lesionaran el tobillo. Este giro argumental sirvió para poner en duda la capacidad de McMahon para actuar como árbitro más tarde esa noche. [ 14 ] [ 15 ]

Partidos preliminares

Después de Sunday Night Heat , el evento PPV comenzó con una lucha de parejas, en la que los Campeones de Parejas de la WWF, Kane y X-Pac, defendieron sus títulos contra Mark Henry y D'Lo Brown . Durante la lucha, Henry levantó a X-Pac y le estrelló la espalda contra el poste de acero del ringside. Después, Brown y Henry atacaron simultáneamente a X-Pac, lo que llevó a Kane a lanzarse desde el esquinero superior sobre Brown y Henry. Después de que los competidores regresaron al ring, Kane realizó un chokeslam sobre Henry, levantándolo por la garganta y estrellándolo contra el suelo. Kane luego cubrió a Henry para retener el Campeonato de Parejas de la WWF. [ 16 ] A continuación se llevó a cabo la lucha hardcore, que no permitía descalificaciones ni conteos fuera del ring . El Campeón Hardcore de la WWF , Al Snow, defendió su título contra Hardcore Holly . Holly y Snow comenzaron su lucha en el ring, pero trasladaron su pelea a las gradas de la arena. Desde allí, se dirigieron al área de bastidores y a los puestos de comida antes de regresar al ring. La pelea se decidió cuando Snow levantó a Holly sobre sus hombros y lo arrojó a través de una mesa de madera . Tras cubrir y cubrir con éxito a Holly, Snow retuvo el Campeonato Hardcore de la WWF. [ 14 ]

El siguiente combate programado era un combate individual por el Campeonato Intercontinental de la WWF entre The Godfather (campeón) y Blue Blazer ( Owen Hart ). Cuando Hart descendía al ring con un arnés de seguridad , el equipo cedió y cayó. Los técnicos de emergencias médicas (TEM) lo llevaron rápidamente al hospital, pero fue declarado muerto al llegar. El espectáculo se detuvo durante 15  minutos antes de continuar con el siguiente combate, un combate de parejas mixtas entre Val Venis y Nicole Bass contra Jeff Jarrett y Debra . En un momento dado, Jarrett intentó golpear a Bass con una guitarra, pero Venis se la quitó, lo tiró a la lona y lo cubrió. [ 16 ] [ 17 ] En el cuarto combate de la noche, Billy Gunn derrotó a su antiguo compañero de equipo Road Dogg , después de golpearlo con el martillo del cronometrador. [ 14 ]

Combates del evento principal

Bradshaw , miembro del Ministerio Corporativo

El quinto combate fue el combate de eliminación por equipos de ocho hombres entre The Union ( Big Show , Ken Shamrock , Mankind y Test ) y Corporate Ministry ( Big Boss Man , Bradshaw , Faarooq y Viscera ). Test fue eliminado por conteo de tres después de que Bradshaw le aplicara un " Clowsline from Hell ". Bradshaw fue eliminado por sumisión como resultado de la llave de tobillo de Ken Shamrock . Posteriormente, Shamrock fue eliminado por descalificación como resultado de atacar al árbitro . Luego, Faarooq fue eliminado por conteo de tres después de que Big Show le aplicara un chokeslam. Solo un miembro de cada equipo permaneció después de que Viscera y Big Show no regresaran al ring en diez segundos y fueran descalificados por conteo fuera. The Union ganó el combate después de que Mankind obligara a Boss Man a rendirse con la Mandible Claw . [ 14 ] Fue en este punto que Jim Ross les dijo a los televidentes en casa que Owen Hart había muerto.

El último combate de la cartelera preliminar enfrentó a Triple H contra The Rock . Triple H atacó el brazo lesionado de The Rock. Hacia el final del combate, Triple H le pidió a Chyna , su acompañante , que le trajera una silla plegable. Sin embargo, el árbitro se la quitó, lo que provocó una discusión entre Triple H y el árbitro; Triple H empujó al árbitro, por lo que fue descalificado, dándole la victoria a The Rock. [ 14 ] Después del combate, Mankind intervino para salvar a The Rock de Triple H y Chyna. [ 14 ]

En el evento principal, Stone Cold Steve Austin defendió su Campeonato de la WWF contra The Undertaker . Originalmente, Shane y Vince McMahon iban a ser los árbitros invitados, Vince McMahon se rompió el tobillo (kayfabe) al principio del evento y fue reemplazado por su cómplice Pat Patterson , para evitar que Shane ayudara a The Undertaker. Sin embargo, Patterson no pudo continuar después de que The Undertaker le aplicara un chokeslam. [ 14 ] The Undertaker y Austin lucharon sin un resultado definitivo hasta que Austin golpeó a The Undertaker en la cabeza con una silla plegable. Cuando Austin fue a cubrir a The Undertaker, Gerald Brisco , otro cómplice de Vince, bajó al ring para reemplazar a Patterson y contó el intento fallido de conteo de Austin. Al igual que su compañero Patterson, Brisco fue atacado por The Undertaker. [ 14 ] Vince bajó al ring para actuar como árbitro, pero cuando Austin ejecutó con fuerza un Stunner sobre Undertaker, Shane impidió que Vince hiciera la cuenta de tres. [ 14 ] Mientras Vince, Shane y Austin discutían, Shane empujó a Vince contra Austin, quien cayó en un roll-up de The Undertaker. Shane realizó una cuenta rápida para darle la victoria a Undertaker y el Campeonato de la WWF. [ 14 ] [ 18 ]

Accidente de Owen Hart

Esto no forma parte del espectáculo de esta noche. Esto es tan real como puede serlo.

Owen Hart falleció tras caer al vacío antes de su combate por el Campeonato Intercontinental contra El Padrino.

Cuando Owen Hart iba a desafiar a The Godfather por el Campeonato Intercontinental de la WWF , estaba actuando como Blue Blazer. [ 13 ] El personaje , usado originalmente por Hart a finales de la década de 1980, había sido revivido recientemente como un truco de superhéroe que parodiaba a varios luchadores. [ 20 ] En Over the Edge, Hart iba a emular la entrada al ring del luchador de la WCW Sting descendiendo desde las vigas de la arena en un arnés suspendido, deteniéndose a unos pocos pies sobre el suelo, en el punto en el que el mecanismo de suspensión "fallaría" y lo dejaría caer sin ceremonias sobre el ring. [ 21 ] [ 22 ] La entrada fue probada con éxito en el episodio del 15 de noviembre de 1998 de Sunday Night Heat ( el pre-show de Survivor Series de ese año ) usando una configuración de arnés diferente; [ 23 ] Sin embargo, durante su descenso en Over the Edge, un cable se soltó del chaleco de seguridad que llevaba puesto y cayó aproximadamente 90 pies (27 m) desde las vigas hasta el ring. Al caer, aterrizó de pecho sobre la cuerda superior. [ 20 ] 

El accidente no fue visto por los televidentes. Se mostró un video promocional y una entrevista pregrabados al comienzo del descenso de Hart, y cuando la transmisión volvió en vivo, las cámaras rápidamente se apartaron del ring hacia el público. Poco después, Jim Ross , uno de los comentaristas del evento, informó a los espectadores de pago por evento que Hart se había caído de las vigas, que el incidente "no era parte del entretenimiento" y que era "una situación real". [ 24 ] El compañero de transmisión de Ross, Jerry Lawler, corrió inmediatamente al ring para ver cómo estaba Hart y estaba visiblemente conmocionado cuando regresó a la mesa de comentaristas en vivo, diciendo "no se ve nada bien". [ 25 ] Al mismo tiempo, el comentarista en español Carlos Cabrera estaba interpretando la promoción de Blue Blazer, pero comenzó a gritar "¡Oh, no!" repetidamente cuando Hart cayó, y permaneció en silencio durante el resto de la promoción y la entrevista. Mientras la cámara enfocaba a Jim Ross, el compañero de Cabrera, Hugo Savinovich , oró: "Solo le ruego a Dios Padre que no ocurra ninguna tragedia aquí". [ 26 ] Los paramédicos bajaron al ring y le practicaron RCP a Hart , pero no mostró respuesta al tratamiento. Sacando a Hart en una camilla , los paramédicos subieron al luchador herido a una ambulancia y lo llevaron al cercano Centro Médico Truman en Kansas City . [ 24 ] [ 27 ]

A las 7:59 p. m. , hora estándar central , Hart llegó al Centro Médico Truman. Su Escala de Coma de Glasgow , un sistema utilizado para medir la función neurológica, se registró en 3/15. Tres es la puntuación más baja posible, lo que significa que la función ocular, verbal y motora recibieron cada una una puntuación de uno. Una GCS de tres se refiere a la muerte inminente o que la muerte ya ha ocurrido. [ 27 ] La lectura inicial del monitor cardíaco indicó que estaba en asistolia , lo que significa que no tenía actividad cardíaca detectable en absoluto. Sin embargo, segundos después, hubo signos de actividad eléctrica sin pulso , [ 27 ] lo que significa que su corazón no estaba latiendo pero aún se podía detectar una actividad eléctrica débil. En este punto, las enfermeras comenzaron a comunicar observaciones sobre el cuerpo aparentemente sin vida de Hart al doctor Michael Tucker. La piel de Hart se había vuelto azul, sus labios estaban sin color y su piel estaba fría; las enfermeras también informaron que no tenía ruidos intestinales y su abdomen estaba blando. Las enfermeras también notaron que había sufrido una aparente fractura abierta por encima del codo izquierdo y un corte por debajo, [ 27 ] pero estas heridas no preocupaban mucho al personal médico en ese momento. No obstante, el personal médico persistió y bombeó epinefrina al cuerpo inconsciente de Hart en un intento de estimular su corazón. [ 27 ] Aun así, no se detectó pulso, aunque su corazón todavía mostraba leves signos de actividad eléctrica. Afuera, en la sala de espera, el exluchador Harley Race esperaba noticias sobre Hart. Se le unió Jeff Jarrett , quien había participado en el evento, en el combate inmediatamente después de la caída. A medida que avanzaba la noche, varios luchadores preocupados, cerca de dos docenas, llegaron para obtener información sobre el estado de Hart. [ 27 ] A las 8:07 se le administró una dosis final de epinefrina y atropina por vía intravenosa en la línea femoral derecha . Después de cuatro minutos, seguía inconsciente. Se le practicó reanimación cardiopulmonar en los últimos minutos de su vida, pero los médicos determinaron que todos los esfuerzos de reanimación fueron inútiles. Trece minutos después de llegar al centro médico, 33 minutos después de la caída, se suspendió todo trabajo en Hart. A las 8:12 p. m., Hart fue declarado muerto a la edad de 34 años. [ 27 ]

Tras el incidente, el evento se detuvo durante 15 minutos, hasta que Vince McMahon y otros directivos de la WWF decidieron reanudarlo. Los compañeros de Hart, luchadores profesionales y demás personal se mostraron afligidos tras su caída mientras continuaban con su actuación. [ 24 ] [ 28 ] Una hora después de que se reanudara el evento, Ross informó a los espectadores que Hart había fallecido. Los aficionados presentes no recibieron ninguna información sobre lo sucedido ni escucharon el anuncio de su muerte. [ 29 ]

Aquí en Kansas City, la tragedia golpeó a la Federación Mundial de Lucha Libre y a todos nosotros. Owen Hart iba a hacer su entrada desde el techo, pero cayó. Tengo la triste responsabilidad de informarles que Owen Hart ha fallecido. Owen Hart murió trágicamente en ese accidente esta noche.

— Jim Ross, comentarista principal del evento, informando a los espectadores de la muerte de Owen Hart. [ 14 ]

Secuelas

Después del evento, en respuesta a la muerte de Owen Hart, la WWF canceló la presentación de repetición de Over the Edge a través de pago por evento, y también canceló cuatro eventos en vivo en Canadá y uno en Illinois . [ 24 ] [ 30 ] El evento Over the Edge de 1999 nunca se lanzó oficialmente en VHS o DVD debido a la muerte de Hart. [ 16 ] El evento a su vez fue descontinuado y su espacio de PPV fue reemplazado por Judgment Day en 2000. [ 31 ] En 2014, el evento se mostró en una forma editada en el servicio de transmisión en línea de la WWE, WWE Network . [ 32 ] [ 33 ] Todas las menciones del personaje Blue Blazer también fueron eliminadas del pre-show Sunday Night Heat cuando los episodios del programa se agregaron a WWE Network en 2018, mientras que el truco de Blue Blazer también fue eliminado del videojuego WWF Attitude , que también presenta un homenaje a él en el inicio del juego. El 24 de mayo de 1999, al día siguiente de este suceso, se rindieron homenajes a Hart en Raw is War (que tuvo lugar en San Luis ) y en WCW Monday Nitro (que tuvo lugar en Greenville, Carolina del Sur ); el homenaje de la WWF se llamó Raw is Owen . Para el programa de homenaje de la WWF, se suspendieron todas las historias y rivalidades, y los luchadores tuvieron la opción de luchar o no. El programa también incluyó entrevistas y testimonios de sus compañeros de trabajo y momentos destacados de su carrera como luchador profesional. [ 29 ]

El funeral de Owen Hart se celebró el 31 de mayo de 1999 en Calgary, Alberta, Canadá , y contó con la asistencia de familiares , amigos y más de 300 luchadores que lo conocían. Tras el funeral, Hart fue enterrado ese mismo día en el cementerio Queens Park de Calgary. [ 34 ] Tres semanas después del suceso, su viuda , hijos y padres demandaron a la WWF por causar la muerte de Owen con una acrobacia mal planificada; alegaron que el sistema de arnés era defectuoso. [ 35 ] Tras un año y medio de litigio, se llegó a un acuerdo el 2 de noviembre de 2000, cuando la WWF acordó pagar a su viuda, hijos y padres 18 millones de dólares estadounidenses  . [ 36 ] [ 37 ] El fabricante del sistema de arnés también había sido nombrado demandado en el caso, pero fue excluido tras el acuerdo. [ 35 ]

Después de Over the Edge, The Rock comenzó una rivalidad con The Undertaker por el Campeonato de la WWF , que culminó en una lucha en King of the Ring , después de que The Rock derrotara a The Undertaker y Triple H en una Lucha de Triple Amenaza , para ganar una lucha por el Campeonato de la WWF contra The Undertaker. [ 38 ] En King of the Ring, The Undertaker derrotó a The Rock para retener su título. [ 39 ] Steve Austin se enfrentó a Vince y Shane McMahon en represalia por su interferencia durante su lucha en Over the Edge. Austin perdió la lucha en King of the Ring y su ( kayfabe ) control del 50% en la WWF, pero antes de eso se programó una lucha por el título contra The Undertaker el 28 de junio. Austin ganó la lucha y el título. [ 40 ] Finalmente, se desarrolló una rivalidad entre Austin, Mankind y Triple H por el Campeonato de la WWF, que llevó a una lucha en SummerSlam . [ 41 ] Allí, Mankind ganó el Campeonato de la WWF. [ 42 ]

Reacciones

Vince McMahon y la WWF recibieron fuertes críticas por diseñar la acrobacia y permitir que el evento continuara después de la caída de Owen Hart. En su columna semanal para el Calgary Sun —un importante periódico en la ciudad natal de Hart— el 31 de mayo de 1999, Bret Hart (quien en ese momento tenía una relación muy tensa con la compañía debido al Montreal Screwjob un año y medio antes) culpó a Vince McMahon por la muerte de su hermano. Cuestionó si esto era realmente necesario y dijo: "¡Qué vergüenza, Vince McMahon!". [ 43 ] También afirmó que el espectáculo de homenaje "apestaba a falta de respeto", declarando: "Sí, el supuesto homenaje donde después los luchadores señalan sus entrepiernas y dicen: '¡Chúpala!'. Me da náuseas". [ 44 ] Bret Hart declaró más tarde que deseaba haber estado en la WWF en ese momento, para haber podido convencer a su hermano de que no hiciera la acrobacia. [ 45 ]

Otros miembros de la familia Hart también culparon a Vince McMahon por la muerte de Owen, [ 46 ] afirmando que el accidente fue el resultado inevitable de "una obsesión por los índices de audiencia y los ingresos". [ 47 ] Mientras estaba en Calgary para el funeral de Owen, el luchador Hulk Hogan declaró: "Ojalá pase algo bueno. La lucha libre se ha vuelto... demasiado exagerada". [ 48 ] En referencia a McMahon, agregó: "Espero que aprenda una lección de este horrible accidente". [ 48 ] Ralph Klein , el primer ministro de Alberta en ese momento, expresó su esperanza de que la muerte de Hart condujera a cambios en la lucha libre, declarando: "Tal vez las diversas federaciones reconsideren los trucos". [ 49 ]

El columnista del Calgary Sun, Eric Francis, calificó la decisión de McMahon de continuar con el evento como "enfermiza, irrespetuosa e incorrecta. ¿Pero qué más se podía esperar de la WWF?" [ 50 ] Añadió: "Si hay justicia en este mundo, McMahon pagará caro por lo que su organización ha hecho para causar aún más dolor a los Hart". [ 50 ] Algunos fanáticos también se mostraron molestos con la decisión de continuar con el espectáculo. Un hombre, que abandonó el evento con sus hijos al enterarse de la muerte de Hart, afirmó: "Fue repugnante... Que los niños vean eso, que esto sea el supuesto entretenimiento familiar, que sigan como si nada hubiera pasado, es simplemente triste". [ 51 ] Martha Hart, la esposa de Owen, se negó a criticar públicamente a McMahon inmediatamente después de la muerte de su esposo. Dijo que McMahon "debería estar presente" en el funeral. [ 46 ] También declaró: «Soy una persona muy indulgente y no guardo rencor ni resentimiento, pero llegará el día del ajuste de cuentas». [ 44 ] Al comentar sobre la decisión de la WWF de continuar el espectáculo después de la muerte de su esposo, Martha declaró: «Después de que perdió su lucha por la vida, simplemente lo recogieron y ordenaron que se celebrara el siguiente combate. ¿Dónde está la humanidad? ¿Habría querido él que el espectáculo continuara? Absolutamente no». [ 52 ]

La WWF recibió cierto apoyo de personas que consideraban que la compañía había actuado correctamente al continuar con el evento. Vince Russo , guionista de la WWF en aquel entonces, señaló que Brian Pillman , amigo de la familia Hart y miembro de The Hart Foundation , falleció poco antes del evento de pago por visión Badd Blood: In Your House, en el que tenía previsto participar en 1997. Tras enterarse de la muerte de Pillman, tanto Bret como Owen Hart siguieron adelante con sus combates en el evento. Russo afirmó que esto demostraba que "la noche de su muerte, estoy seguro de que Owen habría querido lo mismo". [ 53 ] Vince McMahon se negó a comentar sobre la muerte de Hart hasta que consideró que había transcurrido suficiente tiempo. Cuando se le preguntó si se sentía responsable del accidente, respondió: "Tengo mucho que decir y lo diré. Se lo prometo. Pero este no es el momento. … Denme unos días. Denme hasta el final de la semana. Entonces hablaremos". [ 44 ] Al día siguiente de Over the Edge, la WWF publicó un mensaje en el Calgary Sun , declarando: "No tenemos mucha información sobre cómo sucedió y no lo sabremos hasta que se complete la investigación. Todos estamos conmocionados, y decir que extrañaremos a Owen no alcanza a explicar completamente lo que significó para nosotros". [ 54 ] Aunque la WWF no tenía información, informaron que "Nuestros pensamientos y oraciones están con toda la familia Hart. Tenemos que ser fuertes por Owen; era un ser humano extraordinario y un artista consumado, y sabe que el mayor homenaje que podemos rendirle es seguir entreteniendo a los fanáticos que tanto amaba". [ 55 ]

Recepción

En 2013, Dylan Diot de 411Mania le dio al evento una calificación de 4.5 [Malo], afirmando: "Es difícil reseñar este evento considerando las circunstancias que rodearon la muerte de Owen Hart. Las luchas de este show no fueron muy buenas y el show ya parecía que no iba a serlo incluso antes del incidente de Owen. Sin embargo, no puedo criticar la actuación de nadie que tuvo que seguir al accidente de Owen, ya que es completamente comprensible que los chicos no estuvieran muy motivados en las luchas posteriores al incidente". [ 56 ]

El incidente se narra en el décimo episodio de la segunda temporada, titulado "Los últimos días de Owen Hart", de la docuserie canadiense Dark Side of the Ring .

Resultados

Véase también

Referencias

  1. ↑ "Estadísticas de PPV de la WWF 1999" . OSW Review . Archivado del original el 9 de septiembre de 2019. Consultado el 20 de mayo de 2020 .
  2. ↑ Cawthon, Graham (2013). La historia de la lucha libre profesional . Vol. 2: WWF 1990–1999. CreateSpace Independent Publishing Platform. ASIN B00RWUNSRS .  
  3. ↑ "La Federación Mundial de Lucha presenta: Over the Edge" . Federación Mundial de Lucha . Archivado del original el 8 de mayo de 1999. Consultado el 7 de noviembre de 2008 .
  4. ↑ "Resumen del evento principal de Backlash 1999" . World Wrestling Entertainment . Archivado del original el 11 de diciembre de 2007. Consultado el 5 de enero de 2008 .
  5. 1 2 "WWF Raw: 26 de abril de 1999 (Parte 1)" . World Wrestling Federation . Archivado del original el 2 de mayo de 1999. Recuperado el 8 de noviembre de 2008 .
  6. 1 2 Empleados de WWF (2 de mayo de 1999). "WWF Sunday Night Heat: 2 de mayo de 1999 (#40)". WWF Sunday Night Heat . Temporada 2. Episodio 40. MTV .
  7. 1 2 3 "WWF Raw is War: 3 de mayo de 1999" . World Wrestling Federation . 26 de abril de 1999. Archivado del original el 8 de mayo de 1999. Recuperado el 8 de noviembre de 2008 .
  8. ↑ Empleados de la WWF (17 de mayo de 1999). "WWF Raw is War: 3 de mayo de 1999 (#121)". WWF Raw is War . Temporada 3. Episodio 121. USA Network .
  9. ↑ Empleados de la WWF (26 de abril de 1999). "WWF Raw is War: 26 de abril de 1999 (#120)". WWF Raw is War . Temporada 3. Episodio 120. USA Network .
  10. 1 2 Empleados de WWF (17 de mayo de 1999). "WWF Raw is War: 17 de mayo de 1999 (#123)". WWF Raw is War . Temporada 3. Episodio 123. USA Network .
  11. ↑ Empleados de la WWF (29 de abril de 1999). "WWF SmackDown! (29 de abril de 1999) (#Piloto)". WWF SmackDown! . Temporada 1. Episodio 1. UPN .
  12. ↑ Empleados de la WWF (10 de mayo de 1999). "WWF Raw is War: 10 de mayo de 1999 (#123)". WWF Raw is War . Temporada 3. Episodio 123. USA Network .
  13. 1 2 3 "Resultados de Over the Edge 1999" . Hoffco. Archivado del original el 16 de diciembre de 2018. Recuperado el 5 de enero de 2008 .
  14. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Powell, John. "La tragedia de Hart eclipsa la victoria de Taker" . Slam! Wrestling . Canadian Online Explorer . Archivado del original el 5 de noviembre de 2015. Recuperado el 5 de enero de 2008 .
  15. ↑ Empleados de WWF (23 de mayo de 1999). "WWF Sunday Night Heat: 23 de mayo de 1999 (#43)". WWF Sunday Night Heat . Temporada 2. Episodio 43. USA Network .
  16. 1 2 3 "WrestleView: Preguntas frecuentes de la WWE" . WrestleView. Archivado del original el 4 de junio de 2011. Recuperado el 11 de noviembre de 2008 .
  17. ↑ Markazi, Arash (26 de marzo de 2006). "Bret Hart habla abiertamente sobre Owen, McMahon, los momentos difíciles y más" . CNN Sports Illustrated . Archivado del original el 28 de febrero de 2007. Consultado el 27 de noviembre de 2008 .
  18. ↑ "El tercer reinado de Undertaker como Campeón de la WWE" . World Wrestling Entertainment . Archivado del original el 30 de julio de 2005. Consultado el 5 de enero de 2008 .
  19. ↑ "Harts culpan a los ratings" . SLAM! Wrestling . Canadian Online Explorer . Archivado del original el 1 de septiembre de 2000. Recuperado el 17 de mayo de 2008. Esto no es parte del entretenimiento de esta noche . Esto es tan real como puede serlo aquí.
  20. 1 2 "Biografía de Owen Hart" . Biografía. Archivado del original el 24 de octubre de 2011. Recuperado el 11 de enero de 2008 .
  21. ↑ Ottawa Sun. "La muerte de Owen Hart conmociona al mundo de la lucha libre" . Slam! Wrestling . Canadian Online Explorer . Archivado del original el 1 de septiembre de 2000. Consultado el 11 de enero de 2008 .
  22. ↑ Boehlert, Eric (29 de junio de 1999). "¡Combate en jaula en la sala del tribunal!" . Salon.com . Salon Media Group . Consultado el 9 de diciembre de 2008 .
  23. ↑ Empleados de WWF (15 de noviembre de 1998). "WWF Sunday Night Heat: 16 de noviembre de 1998 (#16)". WWF Sunday Night Heat . Temporada 1. Episodio 16. USA Network .
  24. 1 2 3 4 "La gira de lucha libre continúa tras la muerte de Owen Hart" . CNN. 24 de mayo de 1999. Archivado del original el 24 de mayo de 2008. Consultado el 17 de mayo de 2008 .
  25. ↑ "Jerry Lawler revela el momento en que supo que Owen Hart había muerto" . 24 de mayo de 2017.
  26. ↑ Marroquín, Carlos (2 de junio de 2017). "«Owen Hart, cuando el deporte deja de ser entretenimiento" [ OPINIÓN ] " . El Comercio (en español) . Consultado el 13 de agosto de 2023 .
  27. 1 2 3 4 5 6 7 Hart, Martha (Martha Joan) (2004). Broken Harts : la vida y muerte de Owen Hart . Francis, Eric (Eric Michael) (1.ª ed. estadounidense). Nueva York: M. Evans. pág. 254. ISBN    1-59077-036-6OCLC 53059651​​ 
  28. ↑ Cole, Glenn. "Con un Hart pesado, el espectáculo continúa" . Slam! Wrestling . Canadian Online Explorer . Archivado del original el 1 de septiembre de 2000. Recuperado el 17 de mayo de 2008 .
  29. 1 2 Foley, Mick (2002). Foley es bueno: y el mundo real es más falso que la lucha libre . HarperCollins. págs. 167–176 . ISBN  9780061032417.
  30. ↑ "WWF cancela espectáculos" . SLAM! Wrestling . Canadian Online Explorer . Archivado del original el 1 de septiembre de 2000. Consultado el 17 de mayo de 2008 .
  31. ↑ "Preguntas frecuentes sobre la WWE (WWF)" . WrestleView. Archivado del original el 4 de junio de 2011. Consultado el 3 de noviembre de 2013 .
  32. ↑ Martin, Adam (8 de febrero de 2014). "Declaración de la WWE sobre el PPV Over The Edge en WWE Network" . WrestleView . Recuperado el 20 de marzo de 2014 .
  33. ↑ "WWE se enfrenta a decisiones difíciles sobre el contenido de la cadena" . KDKA-TV . 7 de febrero de 2014. Consultado el 8 de febrero de 2014 .
  34. ↑ Harrington, Carol. "Los luchadores se visten de traje para el funeral de Owen Hart" . Slam! Wrestling . Canadian Online Explorer . Archivado del original el 1 de septiembre de 2000. Consultado el 26 de noviembre de 2008 .
  35. 1 2 Margolies, Dan (11 de noviembre de 2000). "Acuerdo aprobado en el caso de la WWF" . The Kansas City Star . Robb & Robb LLC. Archivado del original el 22 de agosto de 2007. Recuperado el 20 de enero de 2008 .
  36. ↑ "WWE Entertainment, Inc. anuncia acuerdo en el caso de Owen Hart" . World Wrestling Entertainment Corporate. 2 de noviembre de 2000. Archivado del original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 20 de enero de 2008 .
  37. ↑ "La familia de Owen Hart recibe 18 millones de dólares estadounidenses" . CTV. 8 de noviembre de 2000. Archivado del original el 7 de diciembre de 2008. Consultado el 20 de enero de 2008 . 
  38. ↑ Empleados de la WWF (14 de junio de 1999). "WWF Raw is War: 14 de junio de 1999 (#127)". WWF Raw is War . Temporada 3. Episodio 127. USA Network .
  39. ↑ Powell, John (28 de junio de 1999). "Gunn corona a KOR" . Slam! Wrestling . Canadian Online Explorer . Archivado del original el 22 de enero de 2016. Recuperado el 11 de noviembre de 2008 .
  40. ↑ "El cuarto reinado de Steve Austin" . World Wrestling Entertainment . Archivado del original el 29 de noviembre de 2005. Consultado el 20 de enero de 2008 .
  41. ↑ Empleados de la WWF (16 de agosto de 1999). "WWF Raw is War: 16 de agosto de 1999 (#136)". WWF Raw is War . Temporada 3. Episodio 136. USA Network .
  42. ↑ "Resultados de SummerSlam (1999)" . World Wrestling Entertainment . Consultado el 18 de marzo de 2008 .
  43. ↑ Hart, Bret (31 de mayo de 1999). "Reflexiones de un hermano mayor". Calgary Sun. Calgary, Alberta. pág. 5. 
  44. 1 2 3 Platt, Michael (1 de junio de 1999). "Compartiendo lágrimas por Owen". Calgary Sun. Calgary, Alberta. pág. 4. 
  45. ↑ Bret "Hit Man" Hart: El mejor que hay, el mejor que hubo, el mejor que habrá jamás ( DVD, 2005)
  46. 1 2 Kauffman, Bill (26 de mayo de 1999). "Estrellas de la lucha libre se preparan para el luto". Calgary Sun. Calgary, Alberta. pág. 4. 
  47. ↑ Kauffman, Bill (26 de mayo de 1999). "Una familia lidia con la tragedia". Calgary Sun. Calgary, Alberta. pág. 15. 
  48. 1 2 Maxell, Cameron (31 de mayo de 1999). "La súplica de Hulkster". Calgary Sun. Calgary, Alberta. pág. 4. 
  49. ↑ Bell, Rick (26 de mayo de 1999). "La promesa de Ralph". Calgary Sun. Calgary, Alberta. pág. 5. 
  50. 1 2 Francis, Eric (26 de mayo de 1999). "Extraño esa sonrisa". Calgary Sun. Calgary, Alberta. pág. 6. 
  51. ↑ Nagy, Sasha (24 de mayo de 1999). "Owen Hart muere en una caída". Calgary Sun. Calgary, Alberta. pág. A3. 
  52. ↑ Hart, Martha (23 de mayo de 2000). "La familia Hart conmemora un trágico aniversario" . Slam! Wrestling . Canadian Online Explorer . Archivado del original el 18 de agosto de 2015. Recuperado el 12 de mayo de 2008 .
  53. ↑ Russo, Vince (2005). Perdonado: El viaje de un hombre desde la autoglorificación hasta la santificación . ECW Press. pág. 310. ISBN  1-55022-704-1.
  54. ↑ "Mensaje de la WWF". Federación Mundial de Lucha Libre . Calgary, Alberta. Calgary Sun. 24 de mayo de 1999. pág. 10. 
  55. ↑ "La familia de Hart culpa a la exageración en torno a la lucha libre profesional de su muerte" . Canadian Broadcasting Corporation . 10 de noviembre de 2000. Consultado el 15 de noviembre de 2008 .
  56. ↑ Diot, Dylan (28 de octubre de 2013). "From the Shelf- WWF Over the Edge 1999" . 411Mania . Recuperado el 4 de febrero de 2024 .