Articulo de referencia

Muerte de Rayan Aourram

El 1 de febrero de 2022, el niño marroquí de cinco años Rayan Aourram ( lenguas bereberes : ⵕⴰⵢⴰⵏ ⴰⵡⵕⴰⵎ ; árabe : ريان أورام ) cayó en un pozo seco de 32 metros (105 pies) en la...

El 1 de febrero de 2022, el niño marroquí de cinco años Rayan Aourram ( lenguas bereberes : ⵕⴰⵢⴰⵏ ⴰⵡⵕⴰⵎ ; árabe : ريان أورام ) cayó en un pozo seco de 32 metros (105 pies) en la aldea de Ighran en la comuna de Tamorot , provincia de Chefchaouen , Marruecos. 

Los intentos de rescate se vieron retrasados ​​por la estrechez del pozo y la fragilidad del terreno. Se excavó una zanja aparte para acceder al fondo del pozo, aunque cuando los rescatistas llegaron a Aourram el 5 de febrero, descubrieron que había fallecido.

Fondo

La región montañosa donde ocurrió el accidente se encuentra en las cercanías de Chefchaouen , en la región del Rif , al norte de Marruecos, una zona conocida por el cultivo de cannabis , que constituye una importante fuente de ingresos para muchas familias pobres. Esta planta requiere grandes cantidades de agua para crecer, especialmente las variedades híbridas importadas, a diferencia del hachís local , cuyo cultivo puede depender únicamente del agua de lluvia. [ 1 ] Por ello, los lugareños cavan pozos profundos, lo suficientemente profundos como para alcanzar las aguas subterráneas, que se están secando progresivamente. Estos pozos suelen estar cubiertos para evitar accidentes por caídas. [ 2 ]

Debido a la alta demanda de agua y al avance de la sequía, que fue una de las causas indirectas del Movimiento Hirak Rif en 2016, los habitantes locales tienen que cavar cada vez más profundo para acceder a las aguas subterráneas. [ 3 ] [ 1 ] [ 4 ] Marruecos no es el único país que tiene estos problemas, sino que otros países como España también sufren las consecuencias de la sequía y tienen más de medio millón de pozos excavados ilegalmente, según algunas estimaciones. También se han producido accidentes similares en los últimos años en países como España, Argelia, Polonia y Alemania. [ 5 ]

Cronología

Mientras jugaba al aire libre el 1 de febrero de 2022, [ 6 ] Rayan Aourram, de cinco años, cayó en un pozo seco en la aldea de Ighran, en la provincia de Chefchaouen , Marruecos. [ 7 ] El padre de Aourram estaba trabajando cerca y estaba reparando el pozo. [ 8 ] [ 9 ] Su familia vio pequeñas huellas cerca del pozo y escuchó su voz. [ 10 ] Con el uso de una linterna [ 6 ] y la cámara de un teléfono que enviaron, la familia confirmó que Aourram estaba dentro del pozo e informó a las autoridades locales. Los métodos tradicionales de rescate fallaron, por lo que se informó a las autoridades provinciales de Chefchaouen . [ 10 ]

Al día siguiente, los voluntarios intentaron llegar hasta Aourram descendiendo por el pozo de 32 metros (105 pies) . [ 8 ] El pozo tiene 45 centímetros (18 pulgadas) de ancho en la parte superior y se estrecha a medida que desciende, [ 11 ] por lo que el rescate directo fue imposible. [ 12 ] A pesar de esto, se confirmó que Aourram seguía con vida. Las autoridades trajeron maquinaria pesada, incluyendo excavadoras, y comenzaron a cavar una zanja al lado del pozo. [ 13 ] Se bajaron agua, comida y oxígeno, así como una cámara para monitorear el estado del niño. [ 10 ]  

El 3 de febrero, se bajó una cámara al pozo y se determinó que, si bien Aourram sufría heridas leves en la cabeza, estaba consciente. [ 14 ] El equipo de rescate continuó excavando en el costado del pozo; el plan era excavar verticalmente hasta el mismo nivel que Aourram y luego excavar horizontalmente. Excavaron con cuidado, deteniéndose en ocasiones para garantizar la seguridad y evitar un derrumbe . Un equipo médico, que incluía una ambulancia y un helicóptero de la Gendarmería Real Marroquí , fue enviado al lugar. [ 6 ] Los excavadores llegaron al nivel de Aourram el 4 de febrero y comenzaron la tarea más delicada de excavar horizontalmente con herramientas manuales y técnicas para evitar la vibración del suelo circundante. [ 15 ] El 5  de febrero, el cuarto día desde la caída de Aourram, una roca que bloqueaba el túnel causó un retraso de tres horas en el intento de rescate. [ 15 ] [ 16 ] Se colocaron grandes tuberías para asegurar el túnel. [ 17 ] Un jefe de rescate dijo que no era posible determinar el estado de Aourram, y los funcionarios no estaban seguros de si seguía con vida. [ 14 ]

Cuando los rescatistas llegaron a Aourram ese día, descubrieron que había muerto; [ 9 ] un comunicado del palacio real emitido poco después de su rescate anunció su muerte y dijo que el rey Mohammed VI había llamado a los padres de Aourram para darles el pésame. [ 13 ] [ 18 ] Tras su muerte, muchos políticos y celebridades enviaron sus condolencias. [ 19 ] [ 20 ]

Cobertura mediática

Revistas que cubren el incidente

El accidente recibió una amplia cobertura mediática tanto en los medios de comunicación del norte de África como en los internacionales.

Varios medios de comunicación elogiaron la respuesta y el apoyo del pueblo argelino , "a pesar de las tensiones políticas actuales entre Marruecos y Argelia ". [ 21 ]

Los hashtags, incluyendo #SaveRayan y su equivalente en árabe ( #أنقذوا_ريان ), se hicieron tendencia en Marruecos, Argelia y Francia, donde reside una gran diáspora norteafricana. La noticia pronto se extendió a los países árabes vecinos y fue difundida por la mayoría de los canales nacionales árabes. [ 10 ]

Se estableció un paralelismo con la muerte de Julen Roselló , un niño español de dos años que falleció al caer y quedar atrapado en un pozo de 100 metros (330 pies) en 2019. [ 22 ] 

Funeral

El 7 de febrero de 2022 tuvo lugar el funeral de Aourram, al que asistieron muchas personas. [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]

Véase también

  • Kathy Fiscus (1945-1949), niña estadounidense que cayó a un pozo y murió.
  • Alfredo Rampi (1975–1981; apodado Alfredino ), niño italiano que cayó a un pozo y murió.
  • Jessica McClure (nacida en 1986; apodada Baby Jessica ), niña estadounidense que cayó a un pozo en 1987 y fue rescatada.

Referencias

  1. 1 2 "¿Es la variedad autóctona de cannabis de Marruecos el camino a seguir?" 8 de octubre de 2020.
  2. "El rey de Marruecos anuncia la muerte del niño de 5 años atrapado en un pozo profundo" . CNBC . 5 de febrero de 2022.
  3. «Marruecos avanza hacia la legalización del cultivo de cannabis» . The Economist . 10 de julio de 2021. Archivado del original el 17 de enero de 2022.
  4. Tom Bilkman (marzo de 2017). "Informe sobre política de drogas, Marruecos y el cannabis: reducción, contención o aceptación" (PDF) . Transnational Institute.
  5. "مأساة الطفل ريان.. أوروبا معنية أيضا بحوادث الآبار غير القانونية" [ La tragedia del niño Rayan... También Europa tiene el problema de los accidentes causados ​​por pozos ilegales ] . Deutsche Welle (en árabe). 9 de febrero de 2022.
  6. 1 2 3 Aamari, Oussama (5 de febrero de 2022). "Cronología de la operación de rescate de Rayan" . Morocco World News . Recuperado el 6 de febrero de 2022 .
  7. «Niño de cinco años muere tras cinco días atrapado en un pozo en Marruecos» . The Independent . 6 de febrero de 2022. Consultado el 6 de febrero de 2022 .
  8. 1 2 "Hace unos días, un niño cayó 30 metros (100 pies) a un pozo. El mundo está pendiente, con la esperanza de #SalvarARayan" . USA Today . Consultado el 6 de febrero de 2022 .
  9. 1 2 "Marruecos llora al 'pequeño Rayan' tras fracasar el audaz intento de rescate" . France 24. 6 de febrero de 2022. Consultado el 6 de febrero de 2022. El sábado por la noche, la multitud vitoreó cuando los rescatistas lograron atravesar el último tramo de tierra para llegar hasta el niño.
  10. 1 2 3 4 "قصة الطفل ريان تحبس الأنفاس في المغرب.. سقط في بئر ضيقة قضى يومين داخلها ومحاولات إنقاذه متواصلة" [ La historia de Rayan mantiene en vilo a los marroquíes ] . Al Jazeera (en árabe). 3 de febrero de 2022.
  11. ^ "Maroc. Ce que l'on sait sur la mort du petit Rayan, bloqué dans un puits colgante cinq jours" (en francés). 6 de febrero de 2022.
  12. "Actualizaciones en vivo: Tensa espera mientras los rescatistas trabajan para liberar a una niña de 5 años de un pozo en Marruecos" . New York Times . 5 de febrero de 2022.
  13. 1 2 "Rayan: Muere el niño marroquí atrapado en un pozo durante cuatro días" . BBC News . 5 de febrero de 2022. Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  14. 1 2 "Rayan: Rescatistas marroquíes se acercan cada vez más al niño atrapado en un pozo durante días" . BBC News . 5 de febrero de 2022. Consultado el 6 de febrero de 2022 .
  15. ^ "المغرب.. فرق الإنقاذ على بعد مترين من الطفل ريّان العالق في البئر" [ Marruecos ... los equipos de rescate están a 2 metros de Rayan, atrapados en un pozo ] . Al Jazeera (en árabe). 3 de febrero de 2022.
  16. "La operación de rescate de Rayan alcanza una fase muy avanzada" . 5 de febrero de 2022. Archivado del original el 3 de julio de 2022. Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  17. ^ "المغرب.. انتهاء الحفر الأفقي لإخراج ريان" [ la excavación horizontal ha terminado ] (en árabe).
  18. Yee, Vivian; Alami, Aida; El-Naggar, Mona (5 de febrero de 2022). «El esfuerzo por rescatar a una niña de 5 años conmueve a Marruecos, solo para terminar tristemente» . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 5 de febrero de 2022 . 
  19. "Líderes mundiales, celebridades y artistas lamentan la muerte del niño marroquí Rayan" . Arab News . 6 de febrero de 2022. Consultado el 31 de octubre de 2022 .
  20. Latrech, Oumaima. "Estrellas del fútbol se unen al mundo en el duelo por la muerte de Rayan, de 5 años" . Noticias mundiales de Marruecos . Consultado el 31 de octubre de 2022 .
  21. "الطفل ريان يعيد الدفئ بين الجزائريين والمغاربة (تقرير)" [ El niño Rayan recupera la calidez entre argelinos y marroquíes (informe) ] . Agencia Anadolu (en árabe). 5 de febrero de 2022 . Consultado el 7 de febrero de 2022 .
  22. ^ "En Marruecos en Brunnen gefallen: Rettung von Rayan (5) läuft auf Hochtouren" (en alemán). 4 de febrero de 2022.
  23. "Rayan: Marruecos celebra funeral por la niña de cinco años que murió atrapada en un pozo" . BBC News . 7 de febrero de 2022. Consultado el 31 de octubre de 2022 .
  24. "Marruecos celebra funeral por el niño que murió atrapado en un pozo" . www.aljazeera.com . Consultado el 31 de octubre de 2022 .
  25. "Cientos de personas se reúnen para el funeral de un niño marroquí que murió en un pozo" . The Guardian . Agence France-Presse. 8 de febrero de 2022. Consultado el 31 de octubre de 2022 .