Hispanopedia WikiEl 11 de febrero de 2012, la cantante y actriz estadounidense Whitney Houston falleció ahogada accidentalmente en Beverly Hills, California, a los 48 años. Houston fue encontrada inconsciente por su guardaespaldas Ray Watson y su asistente personal Mary Jones en el hotel Beverly Hilton , sumergida en la bañera, en circunstancias similares a las de la cantante irlandesa Dolores O'Riordan de The Cranberries , quien murió ahogada en un hotel de Londres, también en la bañera. Los paramédicos atendieron a Houston en el lugar alrededor de las 3:30 p. m., hora del Pacífico ( UTC-8 ), y le practicaron reanimación cardiopulmonar (RCP), pero fue declarada muerta a las 3:55 p. m.
La causa de su muerte no se conoció de inmediato; la policía local declaró que no había "signos evidentes de intención criminal". El 22 de marzo de 2012, la Oficina del Médico Forense del Condado de Los Ángeles concluyó que su muerte se debió a un ahogamiento accidental, causado por los "efectos de la cardiopatía aterosclerótica y el consumo de cocaína ". Houston también tenía marihuana y varios medicamentos recetados en su organismo.
En el momento de su muerte, Houston estaba planeando el estreno de su exitosa película, Sparkle , y tenía previsto asistir a la fiesta previa a los Grammy organizada por Clive Davis en el hotel. Posteriormente, Davis fue criticado por seguir adelante con la fiesta, que se convirtió en un homenaje a Houston, en lugar de cancelarla. Su fallecimiento coincidió con la entrega de los Premios Grammy de 2012 , que tuvo lugar la noche siguiente y contó con numerosos homenajes a Houston, logrando la segunda mayor audiencia en la historia del evento.
La muerte de Houston tuvo una amplia cobertura internacional en los medios, al igual que su funeral, que tuvo lugar el 18 de febrero. Tras su fallecimiento, se publicaron numerosos álbumes y canciones póstumas de Houston, incluido el éxito internacional " Higher Love " (con Kygo ). El Libro Guinness de los Récords la nombró la celebridad femenina póstuma con mayor recaudación . Su vida fue objeto de varios documentales y películas biográficas, entre ellos el documental de 2018 "Whitney" y la película biográfica de 2022 " I Wanna Dance with Somebody" .
Fondo
Houston llegó a Beverly Hills, California, a principios de febrero de 2012. Alrededor del 2 de febrero, reservó una suite en el Beverly Hilton con su séquito, que incluía a su mánager y cuñada Pat Garland Houston, su hermanastro Gary Garland Houston y su hija Bobbi Kristina Brown , entre otros. Según los informes, Houston se había alojado en el cuarto piso de la suite. [ 1 ] El 5 de febrero, Houston vio el Super Bowl XLVI en un bar dentro del Hotel Beverly Wilshire y las cámaras captaron a la cantante bailando y cantando al ritmo de Madonna , quien encabezaba el espectáculo de medio tiempo ese año. [ 2 ] [ 3 ] Según los informes, Houston no estaba bebiendo alcohol como se había afirmado. [ 2 ]
La cantante se encontraba en Beverly Hills por varias razones, una de ellas era grabar las voces para la canción " Celebrate ", lo cual tuvo lugar el 7 de febrero. [ 4 ] Otra razón era asistir a la fiesta previa a los Grammy de Clive Davis , que siempre se celebraba en el hotel, el sábado de la semana siguiente. [ 5 ]
«Celebrate» fue una de las dos canciones que Houston grabó para la banda sonora de la película Sparkle , su cuarta película taquillera y la primera desde The Preacher's Wife en 1996. Según el productor de la canción, Harvey Mason Jr. , él y Houston «estuvieron bailando en la cabina, riendo y pasándolo bien escuchando lo que habíamos logrado. Su actitud durante las últimas dos semanas fue muy animada. Estaba en un buen momento». [ 4 ] «Celebrate» sería la última grabación de Houston. [ 6 ] [ 7 ]
Houston había estado en conversaciones con los productores de The X Factor y había programado una reunión con Simon Cowell el lunes después de los Grammy, el 13 de febrero. [ 4 ] [ 8 ] Houston también estaba en conversaciones para reunirse con sus coprotagonistas de Waiting to Exhale en una secuela propuesta, Gettin' to Happy , así como un nuevo álbum con Davis nuevamente al frente del proyecto. [ 4 ] [ 9 ]
En la semana previa a su muerte, Houston y Davis se reunieron en el bungalow de este último en el Beverly Hilton, donde hablaron sobre futuros proyectos juntos. [ 10 ] Houston y Davis escucharon juntos las dos nuevas canciones que Houston había grabado para Sparkle y luego, recordó Davis, Houston le dijo: "Quiero que sepas que me estoy poniendo en forma. Estoy nadando una o dos horas al día y estoy decidida a recuperar mis notas altas; nada de cigarrillos; mucho ejercicio vocal. Clive, estaré lista para agosto". [ 10 ] Davis reiteró esto durante una entrevista con CNN en 2024, diciendo: "Ella sabía que yo no podía creer que todavía fumara cigarrillos y me mostró que había dejado de fumar. Había ido a un médico de garganta para eliminar toda la nicotina de su garganta. Esto fue en febrero". [ 11 ] Davis dijo de Houston que era "vital, optimista. Con muchas ganas de ver el futuro". [ 11 ]
Según TMZ , Houston frecuentaba el ámbito médico de Beverly Hills por esas fechas, saliendo de un grupo de consultorios médicos el 2 de febrero y de otro el 7 de febrero. [ 12 ] TMZ informó que no estaba claro a quién visitaba Houston en esas dos ocasiones. [ 12 ]
Cronología
En los últimos días previos a su muerte, se reportó que la cantante lucía "desaliñada" y "errática". [ 13 ] El 9 de febrero, Houston interrumpió una entrevista de prensa de Clive Davis y las cantantes Brandy y Monica , quienes estaban ensayando para su actuación en la fiesta previa a los Grammy. [ 14 ] [ 15 ] Según quienes presenciaron la entrada de Houston, la cantante se veía "visiblemente indispuesta". [ 16 ] Houston había visto a las dos cantantes ensayar antes de la visita y se la vio abrazándolas y animándolas a actuar bien. [ 17 ]
La visita generó especulaciones debido a que Houston le entregó una nota a Brandy, cuyo contenido la cantante se negó a revelar. [ 18 ] Cuando se le preguntó inicialmente qué había escrito Houston en la nota, Brandy declaró a los periodistas: "Simplemente no voy a decir qué era y me lo guardaré para mí por mis razones personales". [ 18 ] [ 19 ] En 2026, Brandy reveló en sus memorias, Phases , que ella y Houston mantuvieron una conversación telefónica de tres horas el día anterior a la muerte de Houston, el 10 de febrero. Según Brandy, Houston la animó después de que Brandy hablara sobre sus propias dificultades profesionales, diciéndole "nunca dejes que nadie te diga quién eres", algo que ya le había dicho cuando Brandy era mucho más joven. [ 19 ] Houston le dijo entonces a Brandy: "Voy a mejorar. Ya verás. Esto es solo una etapa, no toda la historia", lo que Brandy interpretó como una referencia a la larga lucha de Houston contra el abuso de drogas. [ 19 ]
El viejo amigo de Houston y ex director musical Rickey Minor , quien formó parte del ensayo del 9 de febrero con Brandy y Monica, recordó haber visto a Houston entrar alrededor de las "10:00 a. m." esa mañana, lo que sorprendió a Minor ya que Houston era "una noctámbula y le encanta dormir", afirmando "Whitney Houston no sale a la luz del día antes del mediodía, normalmente no antes de las 3:00 p. m." [ 20 ] Minor agregó que la cantante, vestida con pantalones cortos y con el pelo mojado, le dijo que había "estado nadando. Empecé a nadar de nuevo", y agregó "Mira el tono. Y estoy recuperando el aliento. Estoy dejando de fumar y estoy comiendo mejor." [ 20 ] Minor afirmó que Houston "se quedó en el ensayo durante casi tres horas. Estaba entre el público, bailando y aplaudiendo." [ 20 ] Mientras Minor y su banda ensayaban canciones de Diana Ross , quien iba a recibir el premio Grammy a la trayectoria artística ese fin de semana, Houston pidió un micrófono, pero se lo negaron; la cantante terminó haciendo los coros. [ 20 ]
El mismo día que vio a Brandy y Monica, Houston asistió a la fiesta previa a los Grammy "For the Love of R&B" de la cantante estadounidense Kelly Price , celebrada en el club nocturno Tru Hollywood en Hollywood , California, y cantó " Jesus Loves Me " con Price, quien intentó presentar a Houston antes de que la cantante subiera al escenario; sería su última actuación pública. [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]
La especulación sobre el estado de Houston tras su salida de la discoteca la mañana del 10 de febrero se desató cuando algunos informes afirmaron que una Houston "beligerante" se enfrentó a Stacy Francis , concursante de The X Factor, en el club, aunque no hubo pelea. Sin embargo, amigos como Price afirmaron que la cantante simplemente estaba "sudando" por su actuación minutos antes. [ 24 ] "No había nada malo. Estaba cantando, bailando, riendo, divirtiéndose", dijo Price. [ 24 ] La noche siguiente, 10 de febrero, se la vio en un bar del hotel bebiendo y haciendo mucho ruido. [ 24 ] Esa misma noche, se informó que Houston salvó a su propia hija, Bobbi Kristina, de ahogarse en una bañera. [ 25 ]
Según los informes, el día de la muerte de Houston, el 11 de febrero, habló con su amiga Kim Burrell , su prima Dionne Warwick y su madre Cissy Houston . [ 24 ] [ 26 ] [ 27 ]
Según Burrell, las dos cantantes iban a asistir juntas a la fiesta previa a los Grammy. Según Burrell, Houston le dejó un mensaje de voz "alrededor de las 2 de la tarde", esperando su llegada y pidiéndole que volviera a llamar. [ 28 ] Cuando Burrell volvió a llamar al hotel, "no había nada más y no me siento bien. Nunca me sentiré bien". [ 28 ] Burrell añadió que en el mensaje de voz podía oír música gospel de fondo y que la cantante sonaba contenta. Burrell dijo: "Estaba de muy buen humor, estaba cantando. Iba de camino a verla y terminé yendo al hotel, pero llegué un poco tarde". [ 28 ]
Con Warwick, Houston habló sobre dónde se sentarían las dos en la fiesta previa a los Grammy de Davis esa noche, mientras que se informó que Houston y su madre hablaron por teléfono alrededor de las 3:15 p. m. de esa tarde. [ 24 ] Ambas mujeres recordaron que Houston "parecía estar bien" por teléfono.
Alrededor de las 3:23 p. m., Houston fue encontrada inconsciente por su asistente personal Mary Jones y su guardia de seguridad Ray Watson en su habitación en la Suite 434 del Beverly Hilton, sumergida en la bañera. [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] Los paramédicos de Beverly Hills llegaron a las 3:30 p. m. y encontraron a Houston sin responder, y le practicaron RCP durante más de 20 minutos. Houston fue declarada muerta a las 3:55 p. m. PST . [ 32 ] [ 33 ] La causa de la muerte no se conoció de inmediato; [ 34 ] [ 32 ] la policía local dijo que no había "signos obvios de intención criminal". [ 35 ] Debido a las festividades previas a la fiesta de los Grammy que se estaban llevando a cabo, el cuerpo de Houston no salió del hotel hasta "alrededor de la 1:50 a. m." [ 24 ]
Autopsia
El cuerpo de Houston llegó a la oficina del forense del condado de Los Ángeles en el área de Boyle Heights de Los Ángeles aproximadamente 11 horas después de que se la declarara muerta. Se realizó una autopsia de inmediato y se completó el mismo día, domingo 12 de febrero. [ 36 ] El forense jefe adjunto Ed Winter dijo que los resultados no se publicarían hasta dentro de "6 a 8 semanas" mientras esperaban la finalización del informe toxicológico. [ 36 ] Winter también confirmó que no había "signos de trauma" y que no se sospechaba de un crimen. [ 36 ]
El 22 de marzo de 2012, la oficina del Departamento del Médico Forense del Condado de Los Ángeles informó que la muerte de Houston fue causada por ahogamiento y los "efectos de la enfermedad cardíaca aterosclerótica y el consumo de cocaína ". [ 37 ] [ 38 ] La oficina indicó que la cantidad de cocaína encontrada en el cuerpo de Houston indicaba que había consumido la sustancia poco antes de su muerte. [ 39 ] El informe toxicológico oficial determinó que la "cocaína y sus metabolitos" contribuyeron a su fallecimiento. [ 27 ] A pesar de la presencia de cocaína en el cuerpo de Houston, se informó que no se trataba de una "dosis letal". [ 40 ]
El informe también declaró que la cantante había sido encontrada "boca abajo en una bañera en llamas a pocos metros de una cuchara que contenía cristales blancos y polvo blanco adherido a un espejo". [ 41 ] También declaró que la suite de Houston estaba "llena de medicamentos recetados y envases de alcohol abiertos, y completamente mojada por la inundación de la bañera". [ 41 ] El informe también declaró que Houston se acostó en "aproximadamente 33 centímetros de agua" en la bañera. [ 42 ] Los resultados toxicológicos revelaron drogas adicionales en su sistema: difenhidramina (Benadryl), alprazolam (Xanax; una benzodiazepina ), cannabis y ciclobenzaprina (Flexeril), aunque ninguna de las drogas enumeradas contribuyó a su muerte. [ 27 ] [ 43 ] El informe declaró que Houston usó medicamentos antibacterianos para curarse de un dolor de garganta en ese momento. [ 44 ] La forma de la muerte se registró como "accidente". [ 45 ]
Reacciones
Familia
La familia de Houston emitió un breve comunicado tras su fallecimiento:
Estamos devastados por la pérdida de nuestra querida Whitney. Esta es una tragedia inimaginable y la extrañaremos muchísimo. Agradecemos las muestras de cariño y apoyo de sus fans y amigos. [ 46 ]
Tras la muerte de su madre, la hija de Houston, Bobbi Kristina Brown , fue descrita como "inconsolable" y unos días después fue ingresada en el Centro Médico Cedars-Sinai en Los Ángeles: según un amigo de la familia, Brown estaba "abrumada". [ 47 ] [ 48 ] De vuelta en Newark, Nueva Jersey, Cissy Houston recordó haber oído sonar el timbre de su puerta tres veces sin que hubiera nadie. [ 49 ] Poco después, Cissy recibió una llamada frenética de su hijo mayor, Gary Garland , quien le dijo que Houston había muerto. [ 49 ] Cissy declaró: "Y ese fue el momento en que mi mundo entero se hizo añicos". [ 49 ]
El exmarido de Houston, el cantante Bobby Brown , también emitió un comunicado tras la muerte de Houston: "Estoy profundamente apenado por el fallecimiento de mi exesposa Whitney Houston. En este momento, pedimos privacidad, especialmente para mi hija Bobbi Kristina". [ 46 ]
La prima de Houston, Dionne Warwick , declaró a ABC News sobre la muerte de Houston: "Es algo muy, muy surrealista. Todavía no lo asimilo del todo. No he tenido la oportunidad de llorar de verdad ni de derrumbarme por completo, cosa que haré, lo sé". [ 50 ]
Fiesta previa a los Grammy
La fiesta previa a los Grammy organizada por Clive Davis el 11 de febrero de 2012, a la que se esperaba que asistiera Houston y que contó con la presencia de muchas de las figuras más importantes de la música y el cine, se llevó a cabo según lo previsto, aunque rápidamente se convirtió en un homenaje a Houston. [ 51 ] Davis habló sobre la muerte de Houston al comienzo de la velada:
A estas alturas, todos ustedes ya se habrán enterado de la trágica noticia del fallecimiento de nuestra querida Whitney. No tengo que ocultar mi emoción ante una sala llena de tantos amigos entrañables. Personalmente, estoy devastado por la pérdida de alguien que ha significado tanto para mí durante tantos años. Whitney rebosaba de vida. Tenía tantas ganas de que llegara esta noche, aunque no tenía previsto actuar. Whitney era una persona maravillosa y un talento incomparable. Iluminó este escenario con su majestuosa presencia y nos regaló innumerables actuaciones memorables a lo largo de los años. En resumen, Whitney habría querido que la música continuara y su familia nos pidió que siguiéramos adelante. [ 52 ]
Tony Bennett habló de la muerte de Houston antes de actuar en la fiesta de Davis. Dijo: "Primero fue Michael Jackson , luego Amy Winehouse , ahora, la magnífica Whitney Houston". Bennett cantó " ¿Cómo mantienes la música sonando? " y dijo de Houston: "Cuando la escuché por primera vez, llamé a Clive Davis y le dije: 'Finalmente encontraste a la mejor cantante que he escuchado en mi vida '" . [ 53 ]
Los informes afirmaron que el evento fue "surrealista, sombrío y extraño", tras la noticia de la muerte de Houston. [ 54 ] Brandy y Monica, quienes tenían previsto actuar esa noche en la fiesta, cancelaron su actuación y decidieron ver el espectáculo en su lugar. [ 54 ] La cantante estadounidense Taylor Swift , una de las admiradoras de Houston [ 55 ] , también tenía previsto asistir, pero decidió no hacerlo. [ 54 ]
Algunas celebridades se opusieron a la decisión de Davis de continuar con la fiesta mientras la policía llevaba a cabo una investigación en la habitación de Houston y su cuerpo aún se encontraba en el edificio. [ 56 ] Chaka Khan , en una entrevista con Piers Morgan de CNN el 13 de febrero de 2012, compartió que sentía que la fiesta debería haberse cancelado, diciendo: "Pensé que era una completa locura. Y conociendo a Whitney, no creo que hubiera dicho 'el espectáculo debe continuar'". Ella es el tipo de mujer que habría dicho: "¡Detengan todo! No, no. No voy a estar allí". [ 57 ] [ 58 ] Sharon Osbourne dijo: "Creo que fue vergonzoso que la fiesta continuara. No quiero estar en una habitación de hotel cuando alguien a quien admiro ha perdido trágicamente la vida cuatro pisos más arriba. No me interesa estar en ese ambiente y creo que cuando uno llora a alguien, lo hace en privado, lo hace con personas que lo entienden. Pensé que estaba muy mal". [ 59 ]
Cobertura mediática y actividad en internet
Pocos minutos después de que Associated Press enviara una alerta de noticias de última hora en Twitter (X) con la noticia confirmada por el publicista de Houston a las 4:57 p.m. PT; ABC , CBS , NBC , CNN , MSNBC , Fox News , BBC News y Sky News interrumpieron su programación para cubrir la muerte de Houston, presentando entrevistas con quienes la conocieron. Saturday Night Live mostró una foto de una Houston sonriente de su aparición de 1996. [ 60 ] [ 61 ] MTV y VH1 emitieron muchos de sus videos clásicos con segmentos de noticias y reacciones de celebridades.
La primera hora después de la noticia de su muerte se registraron 2.481.652 publicaciones en X (Twitter) (18% de todos los tuits) y todos los temas de tendencia mencionaron a Houston. [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ] En 24 horas había alcanzado los 35 millones de tuits, convirtiéndose en el evento de noticias de última hora más tuiteado en la historia de X (Twitter). [ 64 ] Su muerte también generó 1.532.302 visitas por hora a su artículo de Wikipedia, el pico de tráfico más alto en cualquier artículo desde al menos enero de 2010 .
La expectación generada por los homenajes a Houston en el programa contribuyó en gran medida a aumentar la audiencia de la 54.ª edición de los Premios Grammy, celebrada el 12 de febrero de 2012, que alcanzó la segunda mayor audiencia de su historia con 39,9 millones de espectadores (solo superada por los Grammy de 1984, que registraron 51,67 millones de espectadores) . La audiencia fue un 50 % superior a la de 2011. [ 65 ] Esta sigue siendo la retransmisión de los Grammy con mayor audiencia en la televisión estadounidense del siglo XXI.
Houston encabezó la lista de búsquedas de Google en 2012, tanto a nivel mundial como en Estados Unidos, según la lista anual de búsquedas más populares Zeitgeist de Google. [ 66 ] La cobertura de su muerte fue clasificada como el evento de entretenimiento más memorable en la historia de la televisión por un estudio de Sony Electronics y Nielsen Media Research . [ 67 ]
Dolor
La muerte de Houston provocó una oleada de dolor entre los fans de la cantante y sus colegas en las industrias del entretenimiento. [ 68 ] Muchas celebridades reaccionaron a la muerte de Houston. Darlene Love , su madrina, dijo: "Sentí como si me hubiera caído un rayo en el estómago". [ 69 ] Dolly Parton , cuya canción " I Will Always Love You " fue versionada por Houston , dijo: "Siempre estaré agradecida y asombrada por la maravillosa interpretación que hizo de mi canción y puedo decir verdaderamente desde el fondo de mi corazón: 'Whitney, siempre te amaré. Te extrañaremos ' " . Aretha Franklin dijo: "Es tan asombroso e increíble". Otros, incluyendo a Mariah Carey , Justin Bieber , Bruno Mars , Katy Perry , Kim Kardashian , Nicki Minaj , Beyoncé , Rihanna , Quincy Jones y Oprah Winfrey , también le rindieron homenaje. [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ] Su exmarido, Bobby Brown , estaba "entrando y saliendo de ataques de llanto" pero no canceló una actuación programada, diciendo entre lágrimas: "Te amo, Whitney". [ 74 ]
La Casa Blanca emitió un comunicado en el que afirmaba que el presidente Obama estaba "profundamente preocupado" por la noticia y que "es una tragedia perder a alguien tan talentoso a una edad tan temprana". [ 75 ]
El gobernador de Nueva Jersey, Chris Christie, ordenó que todas las banderas estatales de Nueva Jersey ondearan a media asta el 18 de febrero en honor a Houston. [ 76 ] Inmediatamente después de su muerte, Christie escribió en su declaración: «Whitney Houston fue un verdadero tesoro de Nueva Jersey. Su muerte terriblemente prematura es una pérdida terrible para su familia y la increíble familia musical de Nueva Jersey. Su inmenso talento la colocó en el panteón de los grandes talentos musicales de Nueva Jersey como Frank Sinatra , Count Basie y Bruce Springsteen ». [ 71 ]
En el Reino Unido, varios músicos y ejecutivos de la industria británica lamentaron la muerte de la cantante. [ 77 ] La cantante británica de soul Beverley Knight afirmó que Houston tuvo una "enorme influencia en otras artistas femeninas". [ 77 ] Alexandra Burke , quien más tarde interpretó el papel de Rachel Marron en la adaptación musical de El guardaespaldas , llamó a Houston su "heroína". [ 77 ] La cantante Jessie J escribió: "Whitney, canto por ti y seguiré haciéndolo en tu honor, siempre y para siempre". [ 77 ] El productor discográfico Pete Waterman dijo: "Ella estaba en una categoría propia, era única. Llevó el soul y el R&B a otro nivel. Introdujo la balada poderosa que una generación moderna de cantantes intenta emular, pero no pueden porque era difícil y ella era única". [ 77 ]
Nelson Mandela , a quien Houston apoyó durante el movimiento antiapartheid y para quien cantó en una cena de estado en el Jardín de las Rosas de la Casa Blanca en 1994, extendió sus "más sentidas condolencias" a la familia de Houston a través de su sitio web oficial. [ 78 ] La cantante sudafricana Zonke Dikana rindió homenaje a Houston, escribiendo: "De niña, quería cantar como Whitney Houston hasta que encontré mi propia voz. Ella es la razón por la que soy cantante hoy... No estoy segura de qué dirección musical habría tomado si no me hubiera obsesionado su voz de niña". [ 78 ]
La muerte de Houston también fue lamentada por sus fans en otros países del continente africano. En Nigeria, la princesa Ana Inyang gritó al recibir la noticia de la muerte de Houston: "¡Dios mío! Pensé que había salido adelante. ¡Qué gran pérdida!", dijo Inyang. [ 79 ] El príncipe Mensah de One Ghana, One Voice honró el activismo de Houston contra el apartheid de Sudáfrica en la década de 1980, escribiendo: "Whitney Houston fue una de las pocas afroamericanas que creyó en África mucho antes de que se pusiera de moda en Estados Unidos. Celebró su identidad como persona negra de muchas maneras. Como persona nacida en tiempos de segregación, eligió un papel protagónico en la lucha contra los prejuicios. Algunas personas podrían preferir recordar solo sus luchas, pero África la recuerda como una hermana, una reina, una pionera y una inspiración. Realmente dejó huellas imborrables en nuestras vidas". [ 80 ] Mensah agregó que la negativa de Houston a aceptar compromisos de modelaje y posteriormente musicales en la región "consolidó su estatus como ícono entre los africanos, quienes sentían que era uno de los pocos puentes entre su continente y el resto del mundo". [ 80 ] Los fanáticos en Ruanda y Kenia también lloraron a Houston y celebraron su carrera. [ 81 ] [ 82 ] En Senegal, estaciones de radio, restaurantes y bares rindieron homenaje a Houston. [ 83 ]
Según Nadia Bilchik de CNN, un lago en Dubái tenía "exquisitas fuentes que tocaban al son de Whitney Houston". [ 84 ] Houston también fue llorada y homenajeada en otros países árabes como Yemen, Beirut, Turquía y Egipto. [ 85 ]
Los fans rusos de la cantante dejaron flores en una valla que rodea la embajada de Estados Unidos en Moscú en honor a la cantante. [ 86 ] [ 87 ]
En China, Houston fue celebrada por los músicos y productores más populares del país, así como por una larga legión de fans, por ser una "figura inspiradora que abrió las puertas a la música pop occidental" en el país, tras el éxito de su interpretación de " I Will Always Love You ". [ 88 ] El magnate Song Ke dijo: "Era una reina del escenario. Me conmovió profundamente verla en concierto. No encontraremos muchas voces como la suya". [ 88 ] Song Ke continuó: "En este mundo que cambia tan rápido, donde surge una nueva estrella cada día, es fácil olvidar una voz. Pero para los fans chinos, sus canciones siempre serán clásicos. Era demasiado joven para morir". [ 88 ] El cantautor chino Xiao Ke dijo: "Miren lo que hizo y verán que era una cantante nata. Whitney Houston conquistó el mundo con su voz". [ 89 ] El éxito de Houston con "I Will Always Love You" en China se produjo en un momento en que "la única forma para que mucha gente se enterara de los artistas pop occidentales era a través de cintas de edición limitada y revistas de música", según China Daily . [ 90 ] Otros cantantes y músicos chinos populares en China continental, Taiwán y Hong Kong, como Zhang Liangying , Lin Yu-chun y Tanya Tsia, rindieron homenaje a Houston, y Lin en particular habló de su deseo de hacer un dueto con la cantante, sueños que terminaron con su muerte, diciendo: "Mi sueño nunca podrá cumplirse ahora. Tengo el corazón roto". [ 91 ] La interpretación de Lin de "I Will Always Love You" atrajo 480.000 visitas en YouTube .
Los fans de la cantante en Filipinas , incluyendo a artistas populares como Lea Salonga , Nikki Gil , Maria Aragon y Zsa Zsa Padilla, también lamentaron y rindieron homenaje a Houston. [ 92 ]
De vuelta en el barrio natal de la cantante, Newark, Nueva Jersey , los fans realizaron una vigilia frente a la Iglesia Bautista New Hope, donde Houston pasó su infancia actuando. [ 93 ] El 12 de febrero, durante un servicio, el activista estadounidense por los derechos civiles Jesse Jackson habló en el servicio en la iglesia. Recordó la primera vez que conoció a Houston cuando era una niña que actuaba en la iglesia, y agregó que New Hope siempre había estado "involucrada en el apogeo" del movimiento por los derechos civiles . [ 93 ] "Traumatizado" por la noticia, Jackson mencionó la reciente muerte de otra celebridad negra prominente, el presentador de Soul Train , Don Cornelius , quien murió a principios de ese mes, diciendo "antes de que pudiéramos asimilar (la muerte de Cornelius), la noticia sobre Whitney se dio a conocer anoche. Los dos anuncios tuvieron un impacto devastador". [ 93 ] Se realizó una vigilia similar en la Academia Whitney E. Houston de Artes Creativas y Escénicas en East Orange, Nueva Jersey, donde las banderas ondearon a media asta . [ 94 ] [ 95 ] De vuelta en Beverly Hills, frente al Beverly Hilton donde murió Houston, una creciente legión de fans conmemoró a la cantante allí, en parte debido a que Houston no tenía una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood . [ 96 ] Paul McCartney visitó la vigilia en el Beverly Hilton y, junto con su esposa Nancy Shevell, depositó flores en honor a Houston. [ 97 ] En la Segunda Iglesia Bautista de Los Ángeles, Al Sharpton le dijo a la congregación: "Dios, a su manera, decidió darle una voz que resonó hasta los rincones más recónditos de esta Tierra, y cantaba como nadie cantaba. Había algo en Whitney que te llegaba al alma y te hacía sentir, porque creció bajo la tutela de una gran cantante de gospel, su madre". [ 98 ]
Tras conocerse que el cuerpo de Houston había sido trasladado en avión a su estado natal de Nueva Jersey, decenas de fans realizaron una vigilia con velas en la funeraria Whigham de Newark y cantaron las canciones de Houston que se reprodujeron. [ 97 ] En Los Ángeles, los fans realizaron una vigilia con velas en el parque Leimert de la ciudad . [ 99 ]
En Harlem, frente al Teatro Apollo , donde Houston filmó el video musical de su éxito de 1986, " Greatest Love of All ", los fanáticos de la cantante realizaron una vigilia con la marquesina del teatro honrándola con las palabras: "En memoria de Whitney Houston: un verdadero ícono de la música 1963-2012". [ 100 ] Houston fue homenajeada en la Iglesia Bautista Abisinia de la ciudad , donde actuó en enero de 1983 con su madre Cissy. [ 101 ]
Homenajes
Al comienzo de la 54.ª edición de los Premios Grammy, el 12 de febrero de 2012, el presentador LL Cool J leyó una oración tras la proyección de imágenes de Houston interpretando "I Will Always Love You" en los Grammy de 1994. Jennifer Hudson interpretó posteriormente la canción en homenaje. [ 102 ] [ 103 ] Durante la interpretación de su canción " Runaway Baby " en la misma ceremonia, Bruno Mars le dijo al público: "Esta noche celebramos a la bella Whitney Houston", e instó al público a ponerse de pie y bailar en honor a Houston. [ 104 ]
Houston fue homenajeada con varios tributos en la 43.ª edición de los Premios NAACP Image el 17 de febrero. Un montaje de imágenes de Houston y figuras afroamericanas importantes que fallecieron en 2011 fue seguido por un video de la ceremonia de 1994, donde Houston ganó cinco premios, incluido el de Artista del Año. Yolanda Adams interpretó "I Love the Lord" de la banda sonora de The Preacher's Wife , y Kirk Franklin and the Family comenzaron su actuación con " Greatest Love of All ". [ 105 ]
Los premios Brit Awards de 2012, celebrados el 21 de febrero, rindieron homenaje a Houston proyectando un montaje de vídeo de 30 segundos con "One Moment in Time" como música de fondo. [ 106 ] Houston apareció en el montaje In Memoriam de la 84.ª edición de los Premios Óscar , el 26 de febrero de 2012. [ 107 ] [ 108 ]
Durante su concierto del 11 de febrero en el Caesars Palace de Las Vegas , Elton John dedicó su éxito de 1974, " Don't Let the Sun Go Down on Me ", a Houston, diciéndole al público antes: "Hoy es un día triste, solo quiero hablar de su música. Era la mujer más hermosa que creo haber visto jamás... Gracias por darnos tu talento y una de las voces más hermosas que he escuchado". [ 109 ]
En junio de 2012, el McDonald's Gospelfest de ese año en Newark se dedicó como un tributo a Houston. [ 110 ] Beyoncé realizó un tributo a Houston durante su revista Revel Presents: Beyoncé Live en mayo de 2012 en el resort Revel interpretando la primera estrofa y el estribillo de "I Will Always Love You". [ 111 ] [ 112 ]
En los Billboard Music Awards de 2012 , Jordin Sparks cantó "I Will Always Love You" mientras John Legend interpretaba " Greatest Love of All " cuando Houston recibió póstumamente el Billboard Millennium Award . [ 113 ]
Apenas unos días después de la muerte de Houston, la actriz y cantante de Glee , Amber Riley, ofreció lo que los críticos calificaron como una "poderosa interpretación" de "I Will Always Love You" en el episodio de Glee , " Heart ". [ 114 ] Al final del episodio, la pantalla se fundió a negro y luego mostró las palabras "Whitney Houston, 1963-2012, We Will Always Love You". [ 114 ] Un par de meses después, Glee emitió el episodio " Dance with Somebody ", que fue un episodio especial de homenaje a Houston en el que el elenco del programa interpretó siete de sus canciones. [ 115 ] [ 116 ]
En los premios BET de ese año , Houston fue homenajeada por Mariah Carey , quien dio un discurso emotivo y conmovedor recordando la amistad de Houston y la influencia que Houston dejó en su música, mientras que su madre Cissy Houston , su hermanastro mayor Gary Garland y las artistas Brandy , Monica y Chaka Khan la honraron principalmente con versiones de los éxitos de Houston. [ 117 ] Cissy Houston dio una emotiva interpretación de " Bridge Over Troubled Water " mientras Garland interpretó la canción del segundo álbum de Houston, Whitney , "Where You Are". Monica cantó la versión de Houston de "I Love the Lord" de la banda sonora de The Preacher's Wife , seguida de Brandy cantando " I'm Your Baby Tonight " y " I Wanna Dance with Somebody (Who Loves Me) " y Chaka Khan interpretando " I'm Every Woman ", que Houston convirtió en un éxito internacional en 1993. Houston hizo historia durante la primera edición de los BET Awards en 2001, donde se convirtió en la primera en recibir el premio a la trayectoria artística. [ 118 ] [ 119 ]
El 16 de noviembre de 2012, CBS emitió un especial de televisión de una hora presentado por la Academia de la Grabación titulado, We Will Always Love You: A GRAMMY Salute to Whitney Houston . [ 120 ] El programa contó con comentarios y presentaciones de la actriz Halle Berry , la estrella del pop Britney Spears , la actriz Taraji P. Henson y el artista de rap LL Cool J , quien presentó los Grammy la noche después de la muerte de Houston, así como actuaciones de homenaje de Usher , Celine Dion , Jennifer Hudson , CeCe Winans y Yolanda Adams . [ 121 ] [ 122 ] En diciembre, Houston también recibió un homenaje en el programa Divas Live 2012 , un programa en el que Houston había sido una presencia constante desde 1999, cantando clásicos de Houston como "I'm Every Woman", "I Wanna Dance with Somebody (Who Loves Me)" y " How Will I Know ", que fueron cantados respectivamente por Jordin Sparks , Melanie Fiona y Ledisi . [ 123 ]
Un año después de su muerte, en 2013, el músico inglés James Blunt dedicó su canción "Miss America" de su álbum Moon Landing a Houston. [ 124 ] [ 125 ]
Ventas récord
Según representantes del sello discográfico de Houston, Houston vendió 8 millones de discos en todo el mundo en los primeros 10 meses del año de su muerte. [ 126 ] Con apenas 24 horas transcurridas entre la noticia de la muerte de Houston y la tabulación de las listas semanales de álbumes de Nielsen SoundScan, Whitney: The Greatest Hits subió al Top 10 con 64.000 copias vendidas; fue un aumento del 10.419 por ciento en comparación con la semana anterior. [ 127 ] 43 de las 100 canciones más descargadas en iTunes eran canciones de Houston, incluyendo " I Will Always Love You " de El guardaespaldas en el número uno. Otros dos clásicos de Houston, " I Wanna Dance With Somebody (Who Loves Me) " y " Greatest Love of All ", se ubicaron entre los 10 primeros. [ 128 ] Mientras los fanáticos de Houston se apresuraban a redescubrir la música de la cantante, las ventas digitales de canciones individuales de la artista aumentaron a más de 887,000 descargas pagas en 24 horas solo en los Estados Unidos. [ 129 ]
El sencillo "I Will Always Love You" regresó al Billboard Hot 100 después de casi 20 años, alcanzando el número tres y convirtiéndose en un sencillo póstumo del top 10 para Houston, el primero desde 2001. Otras dos canciones de Houston también volvieron al Hot 100: "I Wanna Dance With Somebody (Who Loves Me)" en el puesto 25 y "Greatest Love of All" en el 36. [ 130 ] Su muerte el 11 de febrero desató un impulso increíble hacia sus páginas de YouTube y Vevo . Pasó de 868.000 visitas en la semana anterior a su muerte a 40.200.000 visitas en la semana posterior a su muerte, un aumento de 45 veces. [ 131 ]
El 29 de febrero de 2012, Houston se convirtió en la primera artista femenina y la primera artista póstuma en la historia en colocar tres o más álbumes en el top 10 del Billboard 200 de EE. UU. simultáneamente, con Whitney: The Greatest Hits en el número dos, The Bodyguard en el número seis y Whitney Houston en el número nueve. [ 132 ] El 7 de marzo de 2012, Houston logró dos hazañas adicionales en las listas de Billboard de EE . UU.: se convirtió en la primera artista femenina en colocar nueve álbumes dentro del top 100 [ 133 ] (con Whitney: The Greatest Hits en el número dos, The Bodyguard en el número cinco, Whitney Houston en el número 10, I Look to You en el número 13, Triple Feature en el número 21, My Love Is Your Love en el número 31, I'm Your Baby Tonight en el número 32, Just Whitney en el número 50 y The Preacher's Wife en el número 80); [ 134 ] [ 135 ] Además, otros álbumes de Houston también estaban en la lista US Billboard Top 200 Album Chart en ese momento. Houston también se convirtió en la segunda artista femenina, después de Adele , en colocar dos álbumes en el top cinco de US Billboard Top 200, con Whitney: The Greatest Hits en el número 2 y The Bodyguard en el número 5. Además, Houston estableció un récord mundial Guinness al ser la primera artista femenina en colocar la mayor cantidad de álbumes dentro del Billboard 200 simultáneamente por una artista femenina con diez. [ 136 ] En octubre de 2023, Houston apareció en la lista de las 10 celebridades póstumas con mayores ingresos en Forbes , ganando $30 millones, lo que más tarde le valió a Houston una entrada póstuma en el Guinness World Records como la celebridad femenina póstuma con mayores ingresos, su récord número 33. [ 137 ] [ 138 ]
En el Reino Unido, su recopilación de 2000, Whitney: The Greatest Hits , volvió a entrar en la lista de álbumes del Reino Unido en el número 7 para la semana que terminó el 25 de febrero de 2012, mientras que otra recopilación, The Essential , entró en la lista por primera vez en el número 40 en la misma semana. [ 139 ] The Essential subió rápidamente en las listas, alcanzando el número 7 en la lista de álbumes para la semana que terminó el 10 de marzo de 2012. [ 140 ] Para la semana que terminó el 25 de febrero, trece de los sencillos de Houston volvieron a entrar en el top 100 de la lista de sencillos del Reino Unido , con doce alcanzando el top 75. [ 141 ] Con este logro, Houston rompió un récord de listas para una artista femenina, establecido primero por Amy Winehouse , quien colocó 11 sencillos dentro del top 75, obteniendo un récord mundial Guinness póstumo . [ 142 ]
En Australia, tres de sus álbumes recopilatorios — The Ultimate Collection , Whitney: The Greatest Hits y The Essential — alcanzaron el top 20 de la lista de álbumes de ARIA , con The Greatest Hits y The Ultimate Collection volviendo a alcanzar los números tres y siete respectivamente. [ 143 ] Durante esa misma semana, sus éxitos "I Will Always Love You", "I Wanna Dance with Somebody (Who Loves Me)" y "I Have Nothing" volvieron a entrar en la lista de sencillos de ARIA en los números 8, 25 y 47. [ 143 ]
Servicio conmemorativo
El 18 de febrero de 2012 se celebró un servicio conmemorativo solo por invitación en honor a Houston en su iglesia, New Hope Baptist Church , en Newark, Nueva Jersey . El servicio estaba programado para dos horas, pero duró cuatro. [ 144 ] El funeral fue televisado a nivel mundial. [ 144 ] Al servicio, que contó con la presencia de numerosas celebridades, asistieron personalidades como Oprah Winfrey , Angela Bassett , Roberta Flack , Elton John , Bill Cosby , Denzel Washington , Jay-Z , Beyoncé , Brandy, Monica y Mariah Carey. [ 145 ]
Entre los que actuaron en el funeral se encontraban Stevie Wonder (versión reescrita de " Ribbon in the Sky " y " Love's in Need of Love Today "), BeBe Winans ("I Really Miss You"), CeCe Winans (" Don't Cry " y "Jesus Loves Me"), Alicia Keys (" Send Me an Angel "), Kim Burrell (versión reescrita de " A Change Is Gonna Come "), Donnie McClurkin ("Stand") y R. Kelly ("I Look to You"). [ 146 ] [ 147 ]
Las actuaciones se intercalaron con himnos del coro de la iglesia y discursos de Clive Davis , productor discográfico de Houston; Kevin Costner , coprotagonista de la cantante en la película El guardaespaldas ; Rickey Minor , su director musical; Dionne Warwick , su prima; Tyler Perry , amigo personal cuyo avión privado ayudó a trasladar el cuerpo de Houston a Nueva Jersey [ 148 ] [ 149 ] ; y Ray Watson, su guardaespaldas durante los últimos 11 años. Aretha Franklin figuraba en el programa y se esperaba que cantara, pero no pudo asistir al servicio. [ 146 ] [ 147 ] Bobby Brown se marchó poco después de que comenzara el servicio. [ 150 ]
Al igual que el funeral de su colega estrella del pop Michael Jackson , el funeral televisado de Houston atrajo a millones de personas. [ 151 ] Según Adweek , el funeral de Houston fue visto por más de nueve millones de espectadores en todas las cadenas de noticias por cable solo en Estados Unidos. [ 152 ] Debido a que la audiencia de los sábados suele ser baja, el funeral de Houston estableció récords de audiencia en la televisión por cable de ese día. [ 153 ]
Según las estadísticas de CNN, el funeral fue visto por más de 5,4 millones de espectadores en el canal. [ 151 ] [ 154 ] 1,42 y 1,38 millones de espectadores respectivamente vieron los procedimientos en HLN y Fox News , mientras que más de 709.000 espectadores lo vieron en MSNBC . [ 151 ]
El funeral también fue transmitido por Associated Press , que informó que la transmisión en vivo acumuló 7,3 millones de reproducciones y tuvo dos millones de visitantes únicos durante el funeral, superando las transmisiones en vivo de AP de todos los tiempos de la boda real británica del príncipe William y Kate Middleton . [ 151 ]
Houston fue enterrada el 19 de febrero de 2012 en el cementerio Fairview , en Westfield, Nueva Jersey , junto a su padre, John Russell Houston Jr., quien había fallecido en 2003. [ 155 ]
Lanzamientos póstumos
El primer álbum póstumo de grandes éxitos de Houston, I Will Always Love You: The Best of Whitney Houston , fue lanzado el 13 de noviembre de 2012 por RCA Records . Incluye las versiones remasterizadas de sus éxitos número uno, una canción inédita titulada "Never Give Up" y una versión a dúo de " I Look to You " con R. Kelly . [ 156 ] El álbum ganó dos NAACP Image Awards a ' Mejor Álbum ' y ' Mejor Canción ' ("I Look to You"). Fue certificado Oro por la RIAA en 2020. [ 157 ] En octubre de 2021, el álbum fue reeditado en vinilo e incluyó el primer éxito póstumo de Houston, "Higher Love". Desde su lanzamiento, ha permanecido más de 200 semanas en el Billboard 200, convirtiéndose en una de las compilaciones con mayor permanencia en la historia de las listas, [ 158 ] y la de mayor permanencia de una artista femenina. En la semana del 27 de mayo de 2023, reemplazó a The Immaculate Collection de Madonna como el álbum de grandes éxitos de una mujer con mayor permanencia en la lista Billboard 200 después de alcanzar 149 semanas en la lista. [ 159 ]
El álbum en vivo póstumo de Houston, Her Greatest Performances (2014), fue número uno en las listas de R&B de EE. UU. y recibió críticas positivas de los críticos musicales. [ 160 ] [ 161 ] En 2017, Legacy Recordings lanzó la reedición del 25 aniversario de El guardaespaldas (banda sonora) — I Wish You Love: More from The Bodyguard — . [ 162 ] Incluye versiones de la película, remezclas y presentaciones en vivo de las canciones de Houston para El guardaespaldas. [ 162 ]
En 2019, la versión de Houston y Kygo de " Higher Love " fue lanzada como sencillo. [ 163 ] Alcanzó el número dos en la lista de sencillos del Reino Unido [ 164 ] y llegó al top 10 en varios países. [ 165 ] [ 166 ] [ 167 ] En los EE. UU., se convirtió en el decimocuarto éxito número uno de Houston en la lista Hot Dance Club Songs y en su 40.º éxito en el Billboard Hot 100. [ 168 ] [ 169 ] [ 170 ] " Higher Love" fue nominada en los Billboard Music Awards 2020 a "Mejor canción dance/electrónica del año", [ 171 ] los iHeartRadio Music Awards 2020 a "Canción dance del año" y "Mejor remix". [ 172 ] Fue certificado multiplatino en Estados Unidos, [ 173 ] Australia, [ 174 ] Canadá, [ 175 ] Polonia [ 176 ] y el Reino Unido . [ 177 ] La canción también fue un éxito platino en Dinamarca, [ 178 ] Suiza, [ 179 ] Bélgica, [ 180 ] y España. [ 181 ]
El 16 de diciembre de 2022, RCA lanzó el álbum de la banda sonora de la película biográfica de Houston , titulada I Wanna Dance with Somebody (The Movie: Whitney New, Classic and Reimagined) , en todas las plataformas de descarga digital del mundo. [ 182 ] La banda sonora incluye remezclas reimaginadas de algunos de los clásicos de Houston y varias canciones recién descubiertas, como la versión de Houston de "Don't Cry" de CeCe Winans (etiquetada como "Don't Cry for Me" en la banda sonora de Houston) en el concierto benéfico Commitment to Life AIDS en Los Ángeles en enero de 1994, remezclada por el productor de house Sam Feldt .
En marzo de 2023, Arista, Legacy Recordings y Gaither Music Group lanzaron la primera compilación gospel de Houston, I Go to the Rock: The Gospel Music of Whitney Houston . El álbum incluyó tres grabaciones demo de 1981 grabadas cuando Houston tenía 17 años, incluyendo "Testimony" y "He Can Use Me", además de presentar grabaciones en vivo descubiertas de Houston interpretando los estándares gospel, "This Day", "He/I Believe" y, con CeCe Winans , una inspirada interpretación de " Bridge Over Troubled Water ", grabada en vivo en la segunda edición anual de VH1 Honors en 1995, así como grabaciones anteriores de The Bodyguard , The Preacher's Wife y Sparkle . El álbum debutó en el número dos en la lista Top Gospel Albums de Billboard , marcando su primera nueva entrada en la lista desde 1996. [ 183 ] [ 184 ] El álbum le valió a Houston una nominación póstuma a los Billboard Music Awards en la categoría de Mejor Álbum Gospel. [ 185 ] El 23 y 27 de octubre de 2024, se proyectó en más de 900 salas de cine internacionales una película de la actuación inédita de Houston en el estadio Kings Park de Durban en noviembre de 1994, seguida de un álbum en directo publicado el 8 de noviembre, para conmemorar el 30 aniversario de las emblemáticas actuaciones de Houston en Sudáfrica tras la histórica victoria electoral de Nelson Mandela. [ 186 ]
El 14 de marzo de 2025, el DJ y productor alemán Felix Jaehn lanzó en Arista Records una nueva versión de " It's Not Right but It's Okay " , conmemorando el 25 aniversario del lanzamiento de la canción original. [ 187 ] El remix se convirtió en un éxito en Israel, Estonia, Croacia y la República Checa. En esta última, alcanzó el primer puesto en la lista de éxitos de la radio, otorgándole a Houston un sencillo número uno póstumo en el país, su primer número uno allí. [ 188 ] En septiembre de 2025, Calum Scott lanzó una versión reimaginada de la balada a dúo "I Wanna Dance with Somebody (Who Loves Me)" con Houston, que aparece en su álbum Avenoir . [ 189 ]
Referencias
- ↑ Alice Tejada (12 de febrero de 2012). "Hotel Beverly Hilton, conocido como 'El lugar para ver y ser visto'"" . ABC News . Consultado el 22 de junio de 2026 .
- 1 2 "¡Vídeo! Whitney Houston viendo el espectáculo de medio tiempo del Super Bowl de Madonna" . Extra . 21 de febrero de 2012. Consultado el 22 de junio de 2026 .
- ↑ Weisman, Aly (21 de febrero de 2012). "Whitney Houston canta y baila al ritmo del espectáculo de medio tiempo del Super Bowl de Madonna" . Recuperado el 22 de junio de 2026 .
- 1 2 3 4 Shirley Halperin (15 de febrero de 2012). "Dentro de la última sesión de grabación de Whitney Houston, días antes de su muerte" . Hollywood Reporter . Recuperado el 22 de junio de 2026 .
- ↑ Lewis, Randy (11 de febrero de 2012). "Whitney Houston iba a asistir a la fiesta de Clive Davis esta noche" . Los Angeles Times . Consultado el 22 de junio de 2026 .
- ↑ Lipshutz, Alan (21 de mayo de 2012). "Se publica la última grabación de Whitney Houston, 'Celebrate' (Escúchala)" . Billboard . Consultado el 22 de junio de 2026 .
- ↑ "El álbum 'Celebrate' de Whitney Houston y Jordin Sparks se lanzó en este día" . whitneyhouston.com . 5 de junio de 2012. Consultado el 22 de junio de 2026 .
- ↑ "Simon Cowell confirma que estaba considerando a Whitney Houston como jueza de 'X Factor'" . Hollywood Reporter . 11 de febrero de 2012. Consultado el 22 de junio de 2026 .
- ↑ "La muerte de Whitney Houston no descarrilará la secuela de Waiting to Exhale, dice el estudio" . The Guardian . 15 de febrero de 2012. Consultado el 22 de junio de 2026 .
- 1 2 "Video: Elogio fúnebre de Clive Davis en el funeral de Whitney Houston" . Billboard . 18 de febrero de 2012. Consultado el 22 de junio de 2026 .
- 1 2 Elizabeth Wagmeister (2 de febrero de 2024). "Clive Davis reflexiona sobre la música que él y Whitney Houston estaban planeando antes de su muerte" . Noticias de WRAL . Consultado el 22 de junio de 2026 .
- 1 2 "Whitney Houston - Frecuentando médicos de Bev Hills días antes de su muerte" . TMZ . 13 de febrero de 2012. Consultado el 22 de junio de 2026 .
- ↑ Fleeman, Mike (12 de febrero de 2012). "Los últimos días de Whitney Houston estuvieron marcados por un comportamiento errático" . People . Archivado del original el 28 de diciembre de 2016.
- ↑ McCartney, Anthony (13 de febrero de 2012). "Los investigadores buscan respuestas sobre la muerte de Houston" . ABC News 4. WorldNow . Consultado el 14 de febrero de 2012 .
- ↑ Kennedy, Gerrick D. (13 de febrero de 2012). "Grammys 2012: Clive Davis prepara el escenario para el regreso de Brandy y Monica" . Blogs de Los Angeles Times . Consultado el 13 de febrero de 2012 .
- ↑ Gomez, Shirley (30 de marzo de 2026). "Brandy comparte la última conversación con Whitney Houston antes de su muerte" . ¡Hola! . Consultado el 22 de junio de 2026 .
- ↑ "Whitney Houston muere en un hotel de Los Ángeles" . The Spokesman-Review . 12 de febrero de 2012. Consultado el 22 de junio de 2026 .
- 1 2 Garcia, Courtney (15 de febrero de 2012). "¿Qué contenía la nota secreta de Whitney a Brandy?" . NBC News . Consultado el 22 de junio de 2026 .
- 1 2 3 "Brandy se sincera sobre las últimas palabras de Whitney Houston para ella" . TheGrio . 30 de marzo de 2026. Consultado el 22 de junio de 2026 .
- 1 2 3 4 Minor, Rickey (20 de noviembre de 2012). "La historia oral de 2012: Whitney Houston, 1963-2012" . Esquire . Recuperado el 25 de junio de 2026 .
- ↑ Fashingbauer, Gael (12 de febrero de 2012). "Mira la última actuación de Whitney Houston" . MSNBC Entertainment . MSNBC. Archivado del original el 14 de febrero de 2012. Recuperado el 13 de febrero de 2012 .
- ↑ "La última actuación 'conmovedora' de Whitney Houston" . The Week . 9 de enero de 2015. Consultado el 7 de septiembre de 2021 .
- ↑ "Mira: La última actuación de Whitney" . CBS News . 12 de febrero de 2012. Consultado el 22 de junio de 2026 .
- 1 2 3 4 5 6 Ng, Cristina; Vega, Cecilia (12 de febrero de 2012). "Una cronología de los últimos días de Whitney Houston" . Noticias ABC . Consultado el 22 de junio de 2026 .
- ↑ "Nick Gordon: Bobbi Kristina casi se ahoga la noche anterior a la muerte de Whitney Houston" . Noticias musicales . 28 de abril de 2016. Consultado el 22 de junio de 2026 .
- ↑ Gina Serpe (8 de marzo de 2012). "La última conversación de Whitney Houston con Dionne Warwick: 'Tenía todo en el mundo por lo que vivir'"." . E! News . Consultado el 22 de junio de 2026 .
- 1 2 3 Weiss, Jacqueline; Pomarico, Nicole (11 de febrero de 2026). "La muerte de Whitney Houston: Revisitando los últimos momentos de la legendaria cantante 14 años después" . People .
- 1 2 3 "La pastora y cantante de gospel Kim Burrell cree que Whitney Houston está en el cielo" . Praise Richmond . 16 de febrero de 2012. Consultado el 25 de junio de 2026 .
- ↑ Winton, Richard; Blankstein, Andrew (13 de febrero de 2012). "Whitney Houston fue encontrada bajo el agua en una bañera, según la policía" . Los Angeles Times . Consultado el 13 de febrero de 2012 .
- ↑ Whitney: Tributo a una leyenda de la música . Boca Raton, Florida: American Media. 2012.(Publicación de colección que alguna vez se vendió en quioscos) Pág. 37: "434: El número de habitación en el Hotel Beverly Hilton de Los Ángeles en la que fue encontrada muerta el 11 de febrero de 2012."
- ↑ Schutte, Lauren (12 de febrero de 2012). "Se completó la autopsia de Whitney Houston" . The Hollywood Reporter . Consultado el 10 de julio de 2026 .
- 1 2 Blankstein, Andrew; Lewis, Randy. "Muerte de Whitney Houston: Los paramédicos le practicaron RCP durante unos 20 minutos" . Los Angeles Times . Archivado del original el 13 de febrero de 2012. Recuperado el 12 de febrero de 2012 .
- ↑ Marikar, Sheila (12 de febrero de 2012). "Whitney Houston, la icónica estrella del pop, muere a los 48 años" . ABC News . Consultado el 22 de febrero de 2012 .
- ↑ Pareles, Jon; Nagourney, Adam (11 de febrero de 2012). "Whitney Houston, superestrella del pop, muere a los 48 años" . The New York Times . Consultado el 12 de febrero de 2012 .
- ↑ Yan, Holly; Quan, Denise (12 de febrero de 2012). "Ejecutiva musical: Whitney Houston lucía 'sana y hermosa' días antes" . CNN . Consultado el 12 de febrero de 2012 .
- 1 2 3 "Coroner: Autopsia de Whitney Houston completada" . CBS News . 12 de febrero de 2012. Consultado el 22 de junio de 2026 .
- ↑ Wynter, Kareen; Martinez, Michael (22 de marzo de 2012). "Coroner: Ahogamiento, enfermedad cardíaca y consumo de cocaína causaron la muerte en Houston" . CNN. Archivado del original el 24 de marzo de 2012. Consultado el 22 de marzo de 2012 .
- ↑ "Whitney Houston murió ahogada tras consumir cocaína, según el forense". BBC. 22 de marzo de 2012.
- ↑ "Coroner: Whitney Houston murió por ahogamiento accidental" . Today Entertainment . MSNBC. 22 de marzo de 2012. Archivado del original el 23 de marzo de 2012. Consultado el 23 de marzo de 2012 .
- ↑ Blankstein, Andrew; Sewell, Abby (5 de abril de 2012). "Whitney Houston: La cocaína en su organismo no fue una dosis fatal..." Los Angeles Times . Archivado del original el 7 de abril de 2012. Consultado el 23 de junio de 2026 .
- 1 2 "Whitney Houston encontrada boca abajo en el baño del hotel con polvo blanco y una cuchara cerca: autopsia" . New York Daily News . 5 de abril de 2012. Consultado el 22 de junio de 2026 .
- ↑ Lehner, Maria (4 de abril de 2012). "Whitney Houston encontrada boca abajo en la bañera: Autopsia" . People . Consultado el 22 de junio de 2026 .
- ↑ McCartney, Anthony (22 de marzo de 2012). "Houston murió ahogado, dice el forense" . Associated Press (vía Y! Music). Archivado del original el 3 de diciembre de 2013. Recuperado el 22 de marzo de 2012 .
- ↑ Acuna, Kirsten (5 de abril de 2012). "9 cosas que aprendimos del informe de autopsia de 42 páginas de Whitney Houston" . Business Insider . Recuperado el 22 de junio de 2026 .
- ↑ Blankstein, Andrew (4 de abril de 2012). "Whitney Houston: Informe final del forense" . Los Angeles Times . Consultado el 6 de abril de 2012 .
- 1 2 "Familia devastada por la muerte de Whitney Houston" . ABC News . 13 de febrero de 2012. Consultado el 23 de junio de 2026 .
- ↑ Belton, Danielle C. (2 de febrero de 2015). "Bobbi Kristina Brown: Cronología de la agitación y la tragedia" . The Root . Archivado del original el 3 de febrero de 2015. Recuperado el 3 de febrero de 2015 .
- ↑ Ellis, Ralph; Botelho, Greg; y Newsome, John (3 de febrero de 2015). "Bobbi Kristina Brown es trasladada a un nuevo hospital en medio de su lucha por la vida" . CNN . Archivado del original el 3 de febrero de 2015. Consultado el 2 de noviembre de 2025 .
- 1 2 3 "«Recordando a Whitney»: La madre del ícono le rinde homenaje . Hoy . 28 de enero de 2013. Consultado el 23 de junio de 2026 .
- ↑ Kindelan, Katie (8 de marzo de 2012). "Dionne Warwick revela su última conversación con Whitney Houston" . ABC News . Consultado el 23 de junio de 2026 .
- ↑ Ryan, Joal (13 de febrero de 2012). "¿Tras la muerte de Whitney Houston, está condenada al fracaso la fiesta de los Grammy de Clive Davis?" . E! News . Consultado el 22 de junio de 2026 .
- ↑ "Clive Davis: Whitney Houston habría querido que la música continuara" . Los Angeles Times . 12 de febrero de 2012. Consultado el 12 de febrero de 2012 .
- ↑ "Tony Bennett pide la legalización de las drogas" . Toronto Sun. 12 de febrero de 2012. Consultado el 14 de febrero de 2012 .
- 1 2 3 Halperin, Shirley (12 de febrero de 2012). "Dentro de la 'surrealista' gala previa a los Grammy de Clive Davis" . Hollywood Reporter . Recuperado el 22 de junio de 2026 .
- ↑ "Whitney Houston: "Era cercana", dice Taylor Swift" . ENews . 20 de febrero de 2012. Consultado el 17 de marzo de 2025 .
- ↑ "Celebridades avergonzadas por asistir a la fiesta de Clive Davis mientras el cuerpo de Whitney Houston aún estaba en el edificio" . Fox News . 12 de febrero de 2012. Consultado el 22 de junio de 2026 .
- ↑ Gipson, Brooklyne (14 de febrero de 2012). "Chaka Khan: Clive Davis debería haber cancelado su fiesta" . BET . BET Interactive . Consultado el 17 de febrero de 2012 .
- ↑ Moraski, Lauren (15 de febrero de 2012). "Chaka Khan critica duramente la decisión de Clive Davis de organizar la gala previa a los Grammy" . CBS News . Consultado el 22 de junio de 2026 .
- ↑ Harp, Justin (16 de febrero de 2012). "Sharon Osbourne critica la fiesta de Clive Davis tras la muerte de Whitney Houston" . Digital Spy . Archivado del original el 17 de febrero de 2012. Consultado el 17 de febrero de 2012 .
- ↑ "'SNL' presenta a Karmin y rinde homenaje a Whitney Houston . Idolator. 12 de febrero de 2012. Consultado el 12 de febrero de 2012 .
{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - ↑ "'SNL' rinde homenaje a Whitney Houston . The Daily Beast . 12 de febrero de 2012. Consultado el 12 de febrero de 2012 .
- ↑ "Fallece Whitney Houston, se recuerda su estilo icónico" . ELLE . 12 de febrero de 2012. Consultado el 17 de enero de 2025 .
- ↑ "Publicación para llorar a un 'amigo'"" . The New York Times . 17 de febrero de 2012.
- 1 2 "Muerte de Whitney Houston: un momento de duelo nacional, compartido en Twitter" . Christian Science Monitor . ISSN 0882-7729 . Consultado el 17 de enero de 2025 .
- ↑ "La trágica entrega de los Grammy de Whitney Houston atrae a 39,9 millones de espectadores, la segunda más vista de la historia" . Deadline Hollywood . 13 de febrero de 2012. Archivado del original el 14 de febrero de 2012. Consultado el 14 de febrero de 2012 .
- ↑ Weiss, Todd R. (12 de diciembre de 2012). "Whitney Houston, Gangnam Style y el huracán Sandy encabezan las búsquedas de Google en 2012" . eWEEK . Consultado el 24 de junio de 2021 .
- ↑ "Los momentos más memorables de la televisión: el 11-S encabeza la lista" . CBS . 11 de julio de 2012. Consultado el 13 de marzo de 2024 .
- ↑ Itzkoff, Dave (11 de febrero de 2012). "Una oleada de dolor por Whitney Houston" . New York Times . Consultado el 22 de junio de 2026 .
- ↑ Considine/The Star-Ledger, Bob (13 de febrero de 2012). "El talento de Whitney Houston era evidente en su infancia, recuerda la cantante Darlene Love" . The Star-Ledger . Consultado el 14 de agosto de 2012 .
- ↑ "Muerte de Whitney Houston: Reacciones de las celebridades" . ABC News . Consultado el 1 de abril de 2025 .
- 1 2 "Celebridades conmocionadas lloran a Whitney Houston" . CNN . 12 de febrero de 2012. Consultado el 1 de abril de 2025 .
- ↑ "Mariah Carey, Diddy y otros reaccionan a la muerte de Whitney Houston" . Rolling Stone . 12 de febrero de 2012. Archivado del original el 14 de febrero de 2012. Consultado el 12 de febrero de 2012 .
- ↑ Rice, Lynette (11 de febrero de 2012). "Las celebridades reaccionan a la muerte de Whitney Houston: 'Por favor, díganme que no es cierto'"." . Entertainment Weekly . Consultado el 17 de febrero de 2012 .
- ↑ "Bobby Brown dice 'Te amo, Whitney' durante un emotivo concierto" . Billboard . 12 de febrero de 2012. Consultado el 12 de febrero de 2012 .
- ↑ "El presidente Barack Obama reacciona a la muerte de Whitney Houston" . E! Online . 13 de febrero de 2012. Consultado el 16 de marzo de 2025 .
- ↑ "Hombre de Michigan quema la bandera del estado de Nueva Jersey para protestar por el izado a media asta de la bandera en honor a Whitney Houston" . The Star-Ledger . Associated Press. 20 de febrero de 2012. Consultado el 21 de febrero de 2012 .
- 1 2 3 4 5 "La industria musical británica rinde homenaje a Whitney Houston" . BBC News . 12 de febrero de 2012.
- 1 2 Laing, Aislinn (13 de febrero de 2012). "Whitney Houston: Nelson Mandela rinde homenaje a la estrella" . The Telegraph . Consultado el 22 de junio de 2026 .
- ↑ "Nigeria: Artistas locales lamentan la muerte de Whitney Houston" . AllAfrica . 15 de febrero de 2012. Consultado el 25 de junio de 2026 .
- 1 2 "Perfil de artista: Whitney Houston y el movimiento antiapartheid" . One Ghana, One Voice . 15 de febrero de 2012. Consultado el 25 de junio de 2026 .
- ↑ "Los fans ruandeses lloran a Whitney Houston" . The New Times . 13 de febrero de 2012. Consultado el 25 de junio de 2026 .
- ↑ "Los fans kenianos lloran a Whitney Houston" . Daily Nation . 12 de febrero de 2012. Consultado el 25 de junio de 2026 .
- ↑ "África lamenta la muerte de Whitney Houston" . DominiqueDiPrima.com . Consultado el 25 de junio de 2026 .
- ↑ Programas de fin de semana de CNN: El mundo llora la muerte de Whitney Houston en YouTube
- ↑ Cole, Juan (12 de febrero de 2012). "Juan Cole: El mundo árabe lamenta la muerte de Whitney Houston" . Informed Content . Consultado el 25 de junio de 2026 .
- ↑ "Recordando a Whitney" . CBS News . 12 de febrero de 2012. Consultado el 25 de junio de 2026 .
- ↑ "La muerte de Houston se siente en Rusia" . The Moscow Times . 12 de febrero de 2012. Consultado el 25 de junio de 2026 .
- 1 2 3 Nan, Chen; Na, He; Chenyan, Wang (13 de febrero de 2012). "El mundo de la música se une en homenaje a Whitney" . China Daily . Recuperado el 25 de junio de 2026 .
- ↑ Nan, Chen; Na, He; Chenyan, Wang (13 de febrero de 2012). "El mundo de la música se une en homenaje a Whitney" . China Daily . Consultado el 25 de junio de 2026 .
- ↑ Nan, Chen; Na, He; Chenyan, Wang (13 de febrero de 2012). "El mundo de la música se une en homenaje a Whitney" . China Daily . Consultado el 25 de junio de 2026 .
- ↑ Nan, Chen; Na, He; Chenyan, Wang (13 de febrero de 2012). "El mundo de la música se une en homenaje a Whitney" . China Daily . Consultado el 25 de junio de 2026 .
- ↑ "Los filipinos lamentan la muerte de la superestrella Whitney Houston" . Rappler . 12 de febrero de 2012. Consultado el 25 de junio de 2026 .
- 1 2 3 "Iglesia de Nueva Jersey donde Houston cantó por primera vez la recuerda" . CBS News . 12 de febrero de 2012. Consultado el 22 de junio de 2026 .
- ↑ "East Orange, la ciudad natal de Whitney Houston en Nueva Jersey, está de luto" . 6abc . 13 de febrero de 2012. Consultado el 22 de junio de 2026 .
- ↑ "Una comunidad lamenta la pérdida de Whitney Houston" . Rolling Stone . 12 de febrero de 2012. Consultado el 22 de junio de 2026 .
- ↑ "Los fans rinden homenaje a Whitney Houston frente a un hotel porque no tiene una estrella en el Paseo de la Fama" . CBS News . 13 de febrero de 2012. Consultado el 22 de junio de 2026 .
- 1 2 "Muere Whitney Houston: Paul McCartney asiste a la vigilia, los fans realizan eventos con velas" . Huffington Post . 14 de febrero de 2012. Consultado el 25 de junio de 2026 .
- ↑ "Fans de todo Los Ángeles lloran la muerte de Whitney Houston" . 6ABC News . 12 de febrero de 2012. Consultado el 25 de junio de 2026 .
- ↑ "Recordando a Whitney Houston" . Los Angeles Times . 13 de febrero de 2012. Consultado el 25 de junio de 2026 .
- ↑ "El Teatro Apollo lamenta la muerte de Whitney Houston, 'verdadero ícono de la música'" . CBS News . 12 de febrero de 2012. Consultado el 22 de junio de 2026 .
- ↑ Feeney, Michael J. (15 de febrero de 2012). "Los fans de Whitney Houston en Harlem recuerdan a la cantante en el Apollo, Sylvia's y la Iglesia Bautista Abisinia" . New York Daily News . Consultado el 22 de junio de 2026 .
- ↑ "Los Grammy rinden homenaje a la 'hermana caída' Houston" . New York Post . NYP Holdings. 13 de febrero de 2012. Consultado el 17 de febrero de 2012 .
- ↑ Botelho, Greg (12 de febrero de 2012). "Los Grammy rinden homenaje al ícono fallecido: 'Whitney, siempre te amaremos'"." . CNN . Archivado del original el 16 de febrero de 2012 . Consultado el 17 de febrero de 2012 .
- ↑ "Las estrellas rinden homenaje a Whitney Houston en la 54.ª ceremonia anual de los premios Grammy" . CBS News . 12 de febrero de 2012. Consultado el 29 de junio de 2026 .
- ↑ Rahman, Ray (18 de febrero de 2012). "Los premios NAACP Image Awards rinden homenaje a Whitney Houston y otorgan premios a 'The Help' y George Lucas" . Entertainment Weekly . Consultado el 22 de febrero de 2012 .
- ↑ "Premios Brit 2012: Rihanna y Bruno Mars ganan galardones internacionales en los Premios Brit 2012" . The Daily Telegraph . 22 de febrero de 2012. Archivado del original el 22 de febrero de 2012. Consultado el 22 de febrero de 2012 .
- ↑ J. Downey, Ryan (27 de febrero de 2012). "Recuerdos de Whitney Houston y Elizabeth Taylor en los Oscar" . MTV. Archivado del original el 29 de febrero de 2012. Consultado el 27 de febrero de 2012 .
- ↑ "La Academia rinde homenaje a Whitney Houston en los Oscar" . The Guardian . 27 de febrero de 2012. Consultado el 27 de febrero de 2012 .
- ↑ "Reacciones al fallecimiento de Whitney Houston" . The Christian Science Monitor . 11 de febrero de 2012. Consultado el 25 de junio de 2026 .
- ↑ McCall, Tris (12 de mayo de 2012), "En Gospelfest, grandes homenajes a Whitney Houston" , The Star-Ledger , consultado el 15 de octubre de 2012.
- ↑ Anderson, Kyle (29 de mayo de 2012). "Los conciertos de Beyoncé después del parto: tributo a Whitney Houston, canciones de Goo Goo Dolls y Lauryn Hill" . Entertainment Weekly . Consultado el 26 de junio de 2013 .
- ↑ Johnston, Maura (27 de mayo de 2012). "En vivo: Beyoncé arrasa en el casino más nuevo de Atlantic City" . The Village Voice . Archivado del original el 29 de mayo de 2012. Consultado el 26 de junio de 2013 .
- ↑ "Whitney Houston será homenajeada en los Billboard Music Awards con un tributo de Jordin Sparks y John Legend" . Billboard . 15 de mayo de 2012. Consultado el 18 de enero de 2026 .
- 1 2 "«Glee» rinde homenaje a Whitney Houston con canciones y palabras . ABC News . 15 de febrero de 2012. Consultado el 17 de febrero de 2026 .
- ↑ Dos Santos, Kristin (8 de marzo de 2012). "¡ Glee graba un episodio completo en homenaje a Whitney Houston!" . E! Online . E!. Consultado el 27 de abril de 2012 .
- ↑ "Los New Directions rinden homenaje a una leyenda de la música en un nuevo episodio de Glee " (Comunicado de prensa). Fox Broadcasting Company . Archivado del original el 15 de abril de 2012. Consultado el 14 de abril de 2012 .
- ↑ "Premios BET 2012: El homenaje a Whitney Houston alcanza un punto álgido de emoción" . Billboard . 2 de julio de 2012. Consultado el 4 de junio de 2022 .
- ↑ Grein, Paul (18 de junio de 2019). "En 2001, Whitney Houston recibió mucho cariño en la primera edición de los premios BET" . Billboard . Consultado el 22 de junio de 2026 .
- ↑ "Primer galardonado con el premio BET a la trayectoria profesional" . Guinness World Records . Consultado el 22 de junio de 2026 .
- ↑ Tim McPhate .Especial de Whitney Houston "We Will Always Love You" programado para el 16 de noviembre . Academia de la Grabación . Consultado el 18 de enero de 2026 .
- ↑ "Siempre te amaremos: Un homenaje de los Grammy a Whitney Houston" . AJC . 12 de octubre de 2012. Consultado el 18 de enero de 2026 .
- ↑ "Whitney Houston: las estrellas rinden homenaje en la gala de los Grammy" . BBC News . 12 de octubre de 2012. Consultado el 18 de enero de 2026 .
- ↑ "Las divas de VH1, Jordan Sparks y Melanie Fiona, rinden homenaje a Whitney Houston . Entertainment Weekly . 17 de diciembre de 2012. Consultado el 19 de marzo de 2025 .
- ↑ Fan Winston (16 de agosto de 2013). "Se lanza la canción de James Blunt inspirada en Whitney Houston, "Miss America" . US Weekly . Consultado el 18 de enero de 2026 .
- ↑ "James Blunt dedica una nueva canción a Whitney Houston" . Georgian Journal . 14 de agosto de 2013. Consultado el 18 de enero de 2026 .
- ↑ O'Malley Greensburg, Zack (24 de octubre de 2012). "Por qué Whitney Houston no apareció en la lista de Forbes de las celebridades fallecidas con mayores ingresos" . Forbes . Consultado el 24 de junio de 2021 .
- ↑ O'Connell, Mikey (15 de febrero de 2012). "El aumento póstumo de las ventas de Whitney Houston: cifras clave" . The Hollywood Reporter . Consultado el 24 de junio de 2021 .
- ↑ O'Connell, Mikey (11 de febrero de 2012). "Whitney Houston domina las listas de iTunes" . The Hollywood Reporter . Consultado el 24 de junio de 2021 .
- ↑ "Las canciones de Whitney Houston escalan rápidamente las listas de éxitos musicales" . Today.com .
- ↑ "The Hot 100" . Billboard . 15 de febrero de 2012. Consultado el 24 de junio de 2021 .
- ↑ Caufield, Keith (24 de febrero de 2012). "Las reproducciones de Whitney Houston en YouTube y Vevo aumentan un 4523 %" . Billboard . Consultado el 24 de junio de 2021 .
- ↑ Caufield, Keith (29 de febrero de 2012). "Whitney Houston: Primera mujer con tres álbumes en el Top 10 de Billboard 200" . Billboard . Consultado el 7 de septiembre de 2021 .
- ↑ Caufield, Keith (7 de marzo de 2012). "WZRD de Kid Cudi logra el mejor debut en el Billboard 200, Adele sigue en el número 1" . Consultado el 7 de septiembre de 2021 .
- ↑ "Álbumes de catálogo" . Billboard . 17 de marzo de 2012. Consultado el 19 de noviembre de 2023 .
- ↑ "Los mejores álbumes de R&B/Hip-Hop" . Billboard . 17 de marzo de 2012. Consultado el 19 de noviembre de 2023 .
- ↑ "Mayor número de álbumes simultáneos en la lista Billboard 200 de EE. UU. (artista femenina)" . Récord Guinness . 4 de marzo de 2023. Consultado el 16 de julio de 2023 .
- ↑ "Las celebridades fallecidas mejor pagadas de 2023" . Forbes . 31 de octubre de 2023. Consultado el 19 de noviembre de 2023 .
- ↑ "Celebridad fallecida con mayores ingresos (femenina, actual)" . Guinness World Records . Consultado el 19 de noviembre de 2023 .
- ↑ "Lista oficial de álbumes del 19/2/2012" . Official Charts Company . 19 de febrero de 2012. Consultado el 22 de junio de 2026 .
- ↑ "Lista oficial de álbumes del 4/3/2012" . Official Charts Company . 4 de marzo de 2012. Consultado el 22 de junio de 2026 .
- ↑ "Lista oficial de sencillos del 19/2/2012" . Official Charts Company . 19 de febrero de 2012. Consultado el 22 de junio de 2026 .
- ↑ "Mayor número de entradas simultáneas en la lista oficial de sencillos del Reino Unido por una artista femenina" . Guinness World Records . 25 de febrero de 2012. Consultado el 22 de junio de 2026 .
- 1 2 "Houston vuelve a las listas de éxitos gracias al repunte de las ventas" . Smh.com.au. 20 de febrero de 2012. Consultado el 22 de junio de 2026 .
- 1 2 Newcomb, Alyssa (19 de febrero de 2012). "Funeral de Whitney Houston: la cantante fue sepultada" . ABC News . Consultado el 19 de febrero de 2012 .
- ↑ "Estrellas se reúnen para honrar a Whitney Houston en su funeral" . 18 de febrero de 2012. Consultado el 22 de junio de 2026 .
- 1 2 "Funeral de Whitney Houston: El amor y el humor dominan los recuerdos de la superestrella del pop" . The Star-Ledger . 1 de noviembre de 2011. Archivado del original el 21 de febrero de 2012. Consultado el 19 de febrero de 2012 .
- 1 2 Gamboa, Glenn (18 de febrero de 2012). "Momentos destacados y celebridades en el funeral de Whitney Houston" . Newsday . Archivado del original el 3 de marzo de 2012. Recuperado el 20 de febrero de 2012 .
- ↑ "Tyler Perry recuerda la 'gracia que sostenía' a Whitney Houston" . CBS News . 18 de febrero de 2012. Consultado el 22 de junio de 2026 .
- ↑ "El avión de Tyler Perry traslada el cuerpo de Whitney Houston a casa" . The Orange County Register . 14 de febrero de 2012. Consultado el 22 de junio de 2026 .
- ↑ Allin, Olivia (19 de febrero de 2012). "Funeral de Whitney Houston: Bobby Brown se retira poco después de que comenzara el servicio" . OnTheRedCarpet.com. Archivado del original el 19 de febrero de 2012. Recuperado el 19 de febrero de 2012 .
- 1 2 3 4 Stelter, Brian (21 de febrero de 2012). "El funeral de Whitney Houston atrajo millones en televisión e internet" . New York Times . Recuperado el 22 de junio de 2026 .
- ↑ "Millones de personas recurren a los canales de noticias por cable para informarse sobre el funeral de Whitney Houston" . Adweek . 22 de febrero de 2012. Consultado el 22 de junio de 2026 .
- ↑ Huff, Richard (22 de febrero de 2026). "La cobertura del funeral de Whitney Houston fue un éxito entre los televidentes en un sábado que suele ser flojo" . New York Daily News . Consultado el 22 de junio de 2026 .
- ↑ "CNN lidera la audiencia de los canales de cable en el funeral de Whitney Houston" . Hollywood Reporter . 22 de febrero de 2012. Consultado el 22 de junio de 2026 .
- ↑ Terruso, Julia (18 de febrero de 2012). "Whitney Houston será enterrada en Westfield: Una chica de Nueva Jersey regresa a casa" . The Star-Ledger . Consultado el 18 de febrero de 2012 .
- ↑ "Adelanto: El nuevo dúo de Whitney Houston con R. Kelly 'I Look to You' (Audio)" . RyanSeacrest.com . 24 de septiembre de 2012. Consultado el 27 de septiembre de 2012 .
- ↑ "SIEMPRE TE AMARÉ: LO MEJOR DE WHITNEY HOUSTON" . Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos. 3 de marzo de 2020. Consultado el 12 de agosto de 2021 .
- ↑ "Whitney Houston: Historial de las listas de éxitos" . Billboard . Consultado el 16 de junio de 2022 .
- ↑ "Billboard 200 (Semana del 27 de mayo de 2023)" . Billboard . 27 de mayo de 2023. Consultado el 14 de noviembre de 2023 .
- ↑ Farber, Jim (7 de noviembre de 2014). "Reseña de cinco estrellas para el álbum en vivo de Whitney Houston" . Daily News . Nueva York . Consultado el 7 de septiembre de 2021 .
- ↑ "Discos: Whitney Houston, 'En vivo: Sus mejores actuaciones'"" . Buffalo News. 12 de noviembre de 2014 . Consultado el 7 de septiembre de 2021 .
- 1 2 Anderson, Trevor (1 de diciembre de 2017). "La reedición de 'Bodyguard' de Whitney Houston debuta en las listas tras el homenaje en los American Music Awards" . Billboard . Consultado el 2 de diciembre de 2017 .
- ↑ White, Jack (27 de junio de 2019). "Se anuncia el primer lanzamiento póstumo de Whitney Houston en siete años como colaboración con Kygo, Higher Love" . Official Charts Company . Consultado el 27 de junio de 2019 .
- ↑ Copsey, Rob (28 de febrero de 2020). "Higher Love es ahora el sencillo de Whitney Houston que más tiempo ha permanecido en la lista Top 100 Official UK Singles Chart" . Official Charts Company . Consultado el 20 de mayo de 2021 .
- ↑ " Swisscharts.com – Kygo x Whitney Houston – Higher Love ". Lista de sencillos suizos . Consultado el 13 de agosto de 2021.
- ↑ " Swedishcharts.com – Kygo x Whitney Houston – Higher Love ". Lista de los 100 sencillos más vendidos . Consultado el 13 de agosto de 2021.
- ↑ " Norwegiancharts.com – Kygo x Whitney Houston – Higher Love ". VG-lista . Consultado el 13 de agosto de 2021.
- ↑ Trust, Gary (8 de julio de 2019). "Whitney Houston logra su primer debut en el Hot 100 en 10 años con la colaboración con Kygo 'Higher Love'"." . Billboard . Consultado el 24 de junio de 2026 .
- ↑ Nolfi, Joey (8 de julio de 2019). "Whitney Houston coloca su primera canción nueva en la lista Billboard Hot 100 en 10 años" . Entertainment Weekly . Consultado el 24 de junio de 2026 .
- ↑ LeDonne, Rob (30 de julio de 2019). "Cómo la remezcla de 'Higher Love' de Kygo le dio a Whitney Houston su primer éxito póstumo" . Billboard . Consultado el 24 de junio de 2026 .
- ↑ Aniftos, Rania (22 de septiembre de 2020). "Post Malone lidera las nominaciones a los Billboard Music Awards 2020 con 16: Lista completa" . Billboard . Consultado el 7 de septiembre de 2021 .
- ↑ Aniftos, Rania (8 de enero de 2020). "Premios iHeartRadio Music Awards: Billie Eilish, Lizzo y Jonas Brothers entre los nominados" . The Hollywood Reporter . Consultado el 13 de agosto de 2021 .
- ↑ " Certificaciones de sencillos estadounidenses: Kygo y Whitney Houston - Higher Love ". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 3 de febrero de 2022.
- ↑ "Lista de sencillos de baile ARIA n.° 16" . auspOp. 25 de enero de 2020. Consultado el 25 de enero de 2020 .
- ↑ " Certificaciones de sencillos canadienses – Kygo ". Music Canada . Consultado el 29 de septiembre de 2019.
- ↑ " Wyróżnienia – Platynowe płyty CD – Archiwum – Przyznane w 2021 roku Archivado el 9 de enero de 2022 en Wayback Machine " (en polaco). Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 28 de julio de 2021.
- ↑ " Certificaciones individuales británicas ". Industria Fonográfica Británica . Consultado el 9 de octubre de 2020.
- ↑ " Certificaciones individuales danesas ". IFPI Dinamarca. Consultado el 4 de enero de 2020.
- ↑ " Listas oficiales de éxitos y comunidad musical suiza: Premios 2020 ". IFPI Suiza. Hung Medien. Consultado el 11 de marzo de 2021.
- ↑ « Ultratop − Goud en Platina – singles 2020 ». Ultratop . Colgado Medien. Consultado el 19 de junio de 2020.
- ↑ «Certificaciones de español – Kygo/Whitney Houston – Higher Love» . El portal de Música . Productores de Música de España . Consultado el 22 de enero de 2024 .
- ↑ "RCA Records lanza la banda sonora de la próxima película biográfica de Whitney Houston" . 106.5 The Arch . 16 de diciembre de 2022. Consultado el 23 de octubre de 2024 .
- ↑ McIntyre, Hugh (7 de abril de 2023). "Whitney Houston regresa a la lista de éxitos gospel de Billboard después de más de un cuarto de siglo de ausencia" . Forbes . Consultado el 26 de abril de 2023 .
- ↑ Asker, Jim (5 de abril de 2023). "'I Go to the Rock' de Whitney Houston debuta en la lista de los mejores álbumes de gospel" . Billboard . Consultado el 26 de abril de 2023 .
- ↑ "Taylor Swift encabeza la lista de finalistas de los Billboard Music Awards 2023" . The Hollywood Reporter . 26 de octubre de 2023. Consultado el 7 de noviembre de 2023 .
- ↑ "Whitney Houston - Concierto para una Nueva Sudáfrica (Durban)" . Sony Music . 17 de septiembre de 2024. Consultado el 19 de septiembre de 2024 .
- ↑ "FELIX JAEHN CUENTA CON LA COLABORACIÓN DE WHITNEY HOUSTON EN SU VERSIÓN DE "IT'S NOT RIGHT BUT IT'S OKAY", YA DISPONIBLE – Sony Music Canada" . www.sonymusic.ca . Consultado el 21 de marzo de 2025 .
- ↑ "IFPI CZ" . Consultado el 8 de septiembre de 2025 .
- ↑ "Calum Scott canta a dúo con Whitney en una versión de "I Wanna Dance with Somebody" . Hits Daily Double . 11 de septiembre de 2025. Consultado el 16 de septiembre de 2025 .
La estrella del pop estadounidense Whitney Houston fallece a los 48 años ( Wikinews).
- 2012 en la música estadounidense
- 2012 en Los Ángeles
- 2012 en el condado de Los Ángeles, California
- Whitney Houston
- Muertes accidentales en California
- Historia afroamericana en Los Ángeles
- Muertes por ahogamiento en California
- Muertes por causa de la persona en California
- Muertes relacionadas con las drogas en California
- Muertes por causa de la persona en Los Ángeles
- Febrero de 2012 en Estados Unidos