Muerte de un naturalista

Muerte de un naturalista (1966) es una colección de poemas escritos por Seamus Heaney , quien recibió el Premio Nobel de Literatura en 1995. Esta colección fue la primera obra importante publicada por Heaney e incluye ideas que había presentado en las reuniones del Grupo de Belfast . Muerte de un naturalista ganó el Premio Cholmondeley , el Premio Gregory , el Premio Somerset Maugham y el Premio Conmemorativo Geoffrey Faber .

La obra consta de 34 poemas breves y trata principalmente sobre las experiencias de la infancia y la formación de la identidad adulta, las relaciones familiares y la vida rural. La colección comienza con uno de los poemas más conocidos de Heaney, "Digging", e incluye los aclamados "Death of a Naturalist" y "Mid-Term Break".

En 2022, Muerte de un naturalista fue incluida en la lista " Gran Lectura del Jubileo " de 70 libros de autores de la Commonwealth , seleccionados para celebrar el Jubileo de Platino de Isabel II . ^{[ 1 ]}

«Muerte de un naturalista», el segundo poema de la colección, narra las hazañas de un niño que recolectaba huevos de rana en un estanque de lino. El narrador recuerda todo lo que vio y sintió en aquel entonces. Luego recuerda a su maestro contándole todo sobre las ranas en un fragmento que refleja la inocencia infantil. Finalmente, se nos cuenta sobre una excursión al estanque de lino que salió mal. Se siente amenazado por las ranas y huye. Su interés por la naturaleza se ha desvanecido: esta es la muerte de un «naturalista», como sugiere el título del poema. El poema utiliza profusamente la onomatopeya y un símil que compara el comportamiento de los anfibios con la guerra («Algunos se mantenían firmes como granadas de barro»), entre otras técnicas.

«Mid-Term Break» es una reflexión sobre la muerte del hermano menor de Heaney, Christopher, mientras Heaney estaba en la escuela. ^{[ 2 ]} Describe las diferentes maneras en que sus padres expresaban su dolor, las visitas que le presentaban sus respetos y su encuentro con el cadáver de su hermano en el ataúd a la mañana siguiente. ^{[ 2 ]} El poema se centra en detalles concretos de la experiencia de Heaney y «captura la creciente conciencia de la muerte en un niño». ^{[ 2 ]} El último verso («Una caja de cuatro pies, un pie por cada año.») enfatiza la irreversibilidad de la muerte. ^{[ 2 ]}

«Excavando» es uno de los poemas más leídos de Heaney. ^{[ 3 ]} Aborda temas como el tiempo y la historia, y su naturaleza cíclica, a través de la descripción que hace el narrador de su abuelo cavando en el pantano de la granja familiar. Admira la destreza de su abuelo y su relación con la pala, pero afirma que él cavará con su pluma. Esto es significativo, ya que demuestra la apropiación de Heaney de su oficio como poeta y nombra su pluma como su herramienta principal y más poderosa. Al excavar el pantano mental de su mente mediante la escritura, Heaney cree que puede comprender mejor la historia que habita en la tierra que lo rodea y, a su vez, comprenderse mejor a sí mismo.

«Personal Helicon» es el poema final de la primera colección de Heaney. Helicon se refiere a la montaña de la mitología griega dedicada al dios griego Apolo, dios de la poesía. En la montaña habitan nueve musas, cada una de las cuales representa una inspiración poética. En el Helicon de Heaney, un pozo indica que su inspiración proviene del interior de la tierra, no de la superficie. Este tema resuena en su obra, como en el poema «Digging» o en los posteriores Poemas del Pantano. También afirma que rima «para verme a mí mismo», haciendo eco del tema recurrente en «Digging»: el uso de la poesía para comprender las profundidades del pozo y su reflejo en él. A lo largo del poema, Heaney guía al lector por cada etapa de su vida hasta el momento en que escribió «Personal Helicon». Expresa cómo pierde de vista las inspiraciones externas que buscaba de niño y, en cambio, se centra en sí mismo. Esto se aprecia cuando afirma: «Mirar fijamente, como un Narciso de ojos grandes, a un manantial está por debajo de toda dignidad adulta». En esta cita, se compara con Narciso, un cazador de la mitología griega que, tras rechazar a una admiradora, es condenado por la diosa Némesis a enamorarse de su propio reflejo. El lector puede observar que, durante un breve periodo después de su experiencia universitaria, Heaney solo se inspira en sí mismo. Finalmente, se da cuenta de su error y, a diferencia de Narciso, logra volver a la realidad.

Muerte de un naturalista recibió críticas mayoritariamente positivas y ayudó a Heaney a obtener reconocimiento internacional. Varios de los poemas se habían publicado previamente en folletos como "Once poemas" (1965) y llamaron la atención con reseñas en el Belfast Telegraph . Muerte de un naturalista recibió más de 30 reseñas destacadas en Irlanda, Inglaterra y Estados Unidos. Los poetas Michael Longley y Brendan Kennelly también elogiaron la obra de Heaney. Los críticos generalmente destacaron el hábil uso de la metáfora y el lenguaje de Heaney, así como su atención al detalle y las imágenes rurales. ^{[ 4 ]} Algunos críticos consideraron el volumen un tanto superfluo. John Unterecker, de The New York Times Book Review, afirmó que algunos poemas poseían "un ingenio a veces demasiado obvio". ^{[ 5 ]}

• Excavación
• Muerte de un naturalista
• El granero
• Un avance en el aprendizaje
• Recoger moras
• Día de batido
• Las primeras purgas
• Seguidor
• Fotografía ancestral
• Vacaciones de mitad de trimestre
• Fotografía al amanecer
• En una cacería de patatas
• Para el comandante del 'Eliza'
• El adivino
• Se observan pavos
• Vaca preñada
• Trucha
• Cascada
• Estibador
• Mujeres pobres en una iglesia de la ciudad
• Gravedades
• Dos veces tímido
• Despedida
• Amantes en Arán
• Poema
• Vuelo de luna de miel
• Andamio
• Tormenta en la isla
• Synge en Aran
• San Francisco y los pájaros
• En pequeñas aldeas
• Los cantantes folclóricos
• El método de juego
• Helicóptero personal

• Muerte de un naturalista en Internet Archive

• Allen, Michael, Ed. Seamus Heaney. Basingstoke  : Macmillan, 1997.
• Cañadas, Ivan. «Nación(es) trabajadora(s): "Excavar" de Seamus Heaney y la ética del trabajo en la escritura poscolonial y de las minorías». EESE: Estudios Electrónicos en Inglés de Erfurt (2010). ^{[ 6 ]}
• Corcoran, Neil. La poesía de Seamus Heaney: un estudio crítico. Londres: Faber, 1998.
• Foster, John Wilson. La obra de Seamus Heaney . Dublín: The Lilliput Press, 1995.
• Garratt, Robert F., Ed., Ensayos críticos sobre Seamus Heaney. Nueva York: GK Hall, 1995.
• Heaney, Seamus. Nuevos poemas seleccionados, 1966-1987. Londres y Boston: Faber and Faber, 1990.
• Heaney, Seamus. Seamus Heaney en conversación con Karl Miller. Londres: Between The Lines, 2000.
• Mathias, Roland . "Muerte de un naturalista", en El arte de Seamus Heaney , Ed. Tony Curtis, 3.ª ed. Bridgen, Gales: Seren Books, 1994. pp.  11–25.
• Morrison, Blake . Seamus Heaney. Londres y Nueva York: Methuen, 1982.
• Murphy, Andrew. Seamus Heaney. Plymouth: Northcote House / British Council, 1996.

• Poemas completos de Seamus Heaney