Poemas recopilados de Seamus Heaney

01. Cavando
02. Muerte de un naturalista
03. El granero
04. Un avance del aprendizaje
05. Recolección de moras
06. Día de batido
07. Las primeras purgas
08. Seguidor
09. Fotografía ancestral
10. Receso de mitad de curso
11. Caza del amanecer
12. En una excavación de patatas i
13. En una excavación de patatas ii
14. En una excavación de patatas iii
15. En una excavación de patatas iv
16. Para el comandante del 'Eliza'
17. El adivino
18. Pavos observados
19. Vaca preñada
20. Trucha
21. Cascada
22. Estibador
23. Mujeres pobres en una iglesia de la ciudad
24. Gravedades
25. Twice Shy
26. Despedida
27. Amantes en Aran
28. Poema
29. Vuelo de luna de miel
30. Andamios
31. Tormenta en la isla
32. Synge en Aran
33. San Francisco y los pájaros
34. En pequeños pueblos
35. Los cantantes populares
36. El camino del juego
37. Helicón personal

01. Night-Piece
02. Gone
03. Dream
04. The Outlaw
05. The Salmon Fisher to the Salmon
06. The Forge
07. Thatcher
08. The Peninsula
09. In Gallarus Oratory
10. Girls Bathing, Galway, 1965
11. Requiem for the Croppies
12. Rite of Spring
13. Undine
14. The Wife's Tale
15. Mother
16. Cana Revisited
17. Elegy for a Deadborn Child
18. Victorian Guitar
19. Night Drive
20. At Ardboe Point
21. Relic of Memory
22. A Lough Neagh Sequence 1. Up the Shore
23. A Lough Neagh Sequence 2. Beyond Sargasso
24. A Lough Neagh Sequence 3. Bait
25. A Lough Neagh Secuencia 4. Escenario
26. Una secuencia de Lough Neagh 5. Elevación
27. Una secuencia de Lough Neagh 6. El regreso
28. Una secuencia de Lough Neagh 7. Visión
29. La nota dada
30. Whinlands
31. La plantación
32. Costa
33. Bann Clay
34. Bogland

01. Para David Hammond y Michael Longley
02. Forraje
03. Roble de pantano
04. Anahorish
05. El criado
06. El último mummer
07. Tierra
08. Regalos de lluvia
09. Toome
10. Broagh
11. Oráculo
12. La mirada atrás
13. Tradiciones
14. Una nueva canción
15. El otro lado
16. El comercio de lana
17. La ciudad del lino
18. Un tesoro del norte 1. Raíces
19. Un tesoro del norte 2. Tierra de nadie
20. Un tesoro del norte 3. Tocón
21. Un tesoro del norte 4. Sin santuario
22. Un tesoro del norte 5. Yesca
23. Medianoche
24. El hombre de Tollund
25. Nerthus
26. El fabricante de túmulos
27. Peón
28. El sueño del veterano
29. Augurio
30. Día de la boda
31. Madre del novio
32. Casa de verano
33. Serenatas
34. Sonámbulo
35. Cuento de invierno
36. Mujer de la costa
37. Maighdean Mara
38. Limbo
39. Adiós, niño
40. Buenas noches
41. Primer ternero
42. Mayo
43. Junto al fuego
44.
Amanecer 45. Viaje
46. Poniente

01. Mossbawn: Dos poemas dedicados a Mary Heaney 1. Luz del sol
02. Mossbawn: Dos poemas dedicados a Mary Heaney 2. La semilla
03. Anteo
04. Belderg
05. Ritos funerarios
06. Norte
07. Dublín vikingo: piezas de prueba
08. El esqueleto excavador
09. Sueños de huesos i
10. Sueños de huesos ii
11. Sueños de huesos iii
12. Sueños de huesos iv
13. Sueños de huesos v
14. Sueños de huesos vi
15. Ven al cenador
16. Reina del pantano
17. El hombre de Grauballe
18. Castigo
19. Fruta extraña
20. Parentesco i
21. Parentesco ii 22.
Parentesco iii
23. Parentesco iv
24. Parentesco v
25. Parentesco vi
26. El amor de Ocean por Irlanda
27. Aisling
28. Acto de unión
29. Los esponsales de Cavehill
30. Hércules y Anteo
31. El sueño del legislador no reconocido
32. Lo que digas, no digas nada i
33. Lo que digas, no digas nada ii
34. Lo que digas, no digas nada iii
35. Lo que digas, no digas nada iv
36. Freedman
37. Escuela de canto (epígrafes)
38. Escuela de canto 1. El ministerio del miedo
39. Escuela de canto 2. Un policía llama
40. Escuela de canto 3. Tambores naranjas, Tyrone, 1966
41. Escuela de canto 4. Verano de 1969
42. Escuela de canto 5. Crianza temporal
43. Escuela de canto 6. Exposición

01. Ostras
02. Tríptico I Después de una matanza
03. Tríptico II Sibila
04. Tríptico III Al borde del agua
05. El camino de Toome
06. Un trago de agua
07. La playa en Lough Beg
08. Una postal desde el norte de Antrim
09. Casualty
10. Los tejones
11. La casa del cantante
12. La musa gutural
13. In Memoriam Sean O'Riada
14. Elegía
15. Sonetos de Glanmore I
16. Sonetos de Glanmore II 17.
Sonetos de Glanmore III
18. Sonetos de Glanmore IV
19. Sonetos de Glanmore V
20. Sonetos de Glanmore VI
21. Sonetos de
Glanmore VII 22. Sonetos de Glanmore VIII
23. Sonetos de Glanmore IX
24. Glanmore Sonetos X
25. Canción de septiembre
26. Un después
27. Alto verano
28. La nutria
29. La mofeta
30. Regresos a casa
31. Un sueño de celos
32. Pólder
33. Trabajo de campo I
34. Trabajo de campo II
35. Trabajo de campo III
36. Trabajo de campo IV
37. Canción
38. Despedidas
39. El arco de la cosecha
40. In Memoriam Francis Ledwidge
41. Ugolino

01. El subterráneo
02. La Toilette
03. Ginebra de endrinas
04. Lejos de todo
05. Chéjov en Sajalín
06. Recuerdo de piedra arenisca
07. Vida útil 1. Viruta de granito
08. Vida útil 2. Plancha vieja
09. Vida útil 3. Peltre viejo
10. Vida útil 4. Púa de hierro
11. Vida útil 5. Piedra de Delfos
12. Vida útil 6. Una raqueta de nieve
13. Una migración
14. Última mirada
15. Recordando Malibú
16. Haciendo extraño
17. El lugar de nacimiento
18. Cambios
19. Un crepúsculo del Ulster
20. Un murciélago en la carretera
21. Una vara de avellano para Catherine Ann
22. Una cometa para Michael y Christopher
23. Los niños del ferrocarril
24. Sweetpea
25. Un Aisling en el Burren
26. Widgeon
27. Sheelagh na Gig
28. El préstamo
29. El arenero 1. 1946
30. El arenero 2. El albañil desmovilizado
31. El arenero 3. El auge de la arena
32. El arenero 4. Lo que el ladrillo conserva
33. El rey de los zanjas I
34. El rey de los zanjas II
35. El rey de los zanjas III

SEGUNDA PARTE - ISLA DE LA ESTACIÓN

01. Isla Estación I
02. Isla Estación II
03. Isla Estación III
04. Isla Estación IV
05. Isla Estación V
06. Isla Estación VI
07. Isla Estación VII 08. Isla Estación
VIII
09. Isla Estación IX
10. Isla Estación X
11. Isla Estación XI
12. Isla Estación XII

PARTE TRES - SWEENEY REDIVIVUS

13. La primera glosa
14. Sweeney Redivivus
15. Desenrollándose
16. En el haya
17. El primer reino
18. El primer vuelo
19. A la deriva
20. Alertado
21. El clérigo
22. El ermitaño
23. El maestro
24. Los escribas
25. Un sueño despierto
26. En el castaño
27. El regreso de Sweeney
28. Acebo
29. Un artista
30. Los viejos iconos
31. In Illo Tempore
32. En el camino

01. Alfabetos
02. Terminus
03. Desde la frontera de la escritura
04. La linterna Haw
05. El molinillo de piedra
06. Un arte a la luz del día
07. La isla de las parábolas
08. Desde la República de la Conciencia
09. Granizos
10. Dos notas rápidas
11. El veredicto de piedra
12. Desde la tierra de lo no dicho
13. Un barco de la muerte
14. El cebo de cuchara
15. En memoria: Robert Fitzgerald
16. El viejo equipo
17. Autorizaciones: In Memoriam MKH
18. Autorizaciones 1
19. Autorizaciones 2
20. Autorizaciones 3
21. Autorizaciones 4
22. Autorizaciones 5
23. Autorizaciones 6
24. Autorizaciones 7
25. Autorizaciones 8
26. La fábrica de leche
27. El verano de Rachel perdida
28. La Árbol de los deseos
29. Una postal desde Islandia
30. Una pluma de pavo real
31. Grotus y Coventina
32. Manteniendo el rumbo
33. La canción de las balas
34. El tono de Wolfe
35. Un guión de tiro
36. Desde el cantón de la expectativa
37. La visión del barro
38. La isla que desaparece
39. El enigma

01. La rama dorada

PARTE I

02. El viaje de regreso
03. Marcas
04. Tres dibujos 1. El punto
05. Tres dibujos 2. El pulso
06. Tres dibujos 3. Un botín
07. Lanzamiento y recolección
08. Hombre y niño
09. Ver cosas I
10. Ver cosas II
11. Ver cosas III
12. La planta de fresno
13. 1.1.87
14. Una noche de agosto
15. Campo de visión
16. La horca
17. Una canasta de castañas
18. La birreta
19. La cama plegable
20. La mochila escolar
21. Glanmore revisitado 1. Scrabble
22. Glanmore revisitado 2. El catre
23. Glanmore revisitado 3. Cambios de escena
24. Glanmore revisitado 4. 1973
25. Glanmore revisitado 5. Soneto Lustral
26. Glanmore revisitado 6. Lectura junto a la cama
27. Glanmore revisitado 7. El tragaluz
28. Una cabeza en almohada
29. Una perspectiva real
30. Una retrospectiva
31. El rescate
32. Ruedas dentro de ruedas
33. Los sonidos de la lluvia
34. Fosterling

1: Relámpagos

01. Relámpagos i
02. Relámpagos ii
03. Relámpagos iii
04. Relámpagos iv
05. Relámpagos v
06. Relámpagos vi
07. Relámpagos vii
08. Relámpagos viii
09. Relámpagos ix
10. Relámpagos x
11. Relámpagos xi
12. Relámpagos xii

2: Configuraciones

13. Ajustes xiii
14. Ajustes xiv
15. Ajustes xv
16. Ajustes xvi
17. Ajustes xvii
18. Ajustes xviii
19. Ajustes xix
20. Ajustes xx
21. Ajustes xxi
22. Ajustes xxii
23. Ajustes xxiii
24. Ajustes xxiv

3: Cruces

25. Cruces xxv
26. Cruces xxvi
27. Cruces xxvii
28. Cruces xxviii
29. Cruces xxix
30. Cruces xxx
31. Cruces xxxi
32. Cruces xxxii
33. Cruces xxxiii
34. Cruces xxxiv
35. Cruces xxxv
36. Cruces xxxvi

4. Cuadraturas

37. Cuadraturas xxxvii
38. Cuadraturas xxxviii
39. Cuadraturas xxxix
40. Cuadraturas xl
41. Cuadraturas xli
42. Cuadraturas xlii
43. Cuadraturas xliii
44. Cuadraturas xliv
45. Cuadraturas xlv
46. Cuadraturas xlvi
47. Cuadraturas xlvii
48. Cuadraturas xlviii
49. El cruce

01. El palo de lluvia
02. A un alfarero holandés en Irlanda 1.
03. A un alfarero holandés en Irlanda 2. Después de la liberación
04. Un cinturón de Brígida
05. Casa de la moneda
06. Un sofá en los años cuarenta
07. Siguiendo adelante
08. Dos camiones
09. Damasco
10. Pesando
11. San Kevin y el mirlo
12. La trayectoria de vuelo 1
13. La trayectoria de vuelo 2
14. La trayectoria de vuelo 3
15. La trayectoria de vuelo 4
16. La trayectoria de vuelo 5
17. La trayectoria de vuelo 6
18. Una invocación
19. El mirador de Micenas 1. La guerra del vigilante
20. El mirador de Micenas 2. Casandra
21. El mirador de Micenas 3. Su visión del amanecer
22. El mirador de Micenas 4. Las noches
23. El mirador de Micenas 5. El ensueño de agua

01. Las primeras palabras
02. Los caminos de grava
03. Whitby-sur-Moyola
04. El dedal
05. La huella de mantequilla
06. Columnas recordadas
07. 'La silla del poeta'
08. El columpio
09. El álamo
10. Dos dibujos con palitos (1)
11. Dos dibujos con palitos (2)
12. Una llamada
13. El recado
14. Un perro lloraba esta noche en Wicklow también
15. M.
16. Un arquitecto
17. La piedra de afilar
18. La playa
19. El paseo
20. En la boca del pozo
21. En Banagher
22. Tollund
23. Posdata

01. En Toomebridge
02. Perca
03. Lupinos
04. Fuera de la bolsa I
05. Fuera de la bolsa II
06. Fuera de la bolsa III
07. Fuera de la bolsa IV
08. Égloga del valle de Bann
09. Montana
10. La caja suelta
11. Canción de Turpin
12. La campaña fronteriza
13. Mundo conocido
14. Los pequeños cánticos de Asturias 1
15. Los pequeños cánticos de Asturias 2
16. Los pequeños cánticos de Asturias 3
17. Lago Ballynahinch
18. El santuario de las ropas
19. Rojo, blanco y azul 1. Rojo
20. Rojo, blanco y azul 2. Blanco 21.
Rojo, blanco y azul 3. Azul
22. Virgilio: Égloga IX
23. Égloga de Glanmore
24. Sonetos de Hellas 1. En Arcadia
25. Sonetos de Hellas 2. Conkers
26. Sonetos de Hellas 3. Pylos
27. Sonetos de Hellas 4. Los establos de Augías
28. Sonetos de Hellas 5. Primavera de Castalia
29. Sonetos de Hellas 6. Desfina

01. La Gaeltacht
02. El nombre real
03. La estantería
04. Vitruviana
05. Diez Glosas 1. La época de las marchas
06. Diez Glosas 2. El catecismo
07. Diez Glosas 3. El puente
08. Diez Glosas 4. Un traje
09. Diez Glosas 5. La fiesta
10. Diez Glosas 6. WH Auden 1907-73
11. Diez Glosas 7. La lección
12. Diez Glosas 8. La Glosa de Moling
13. Diez Glosas 9. Colly
14. Diez Glosas 10. Un símil normando
15. El fragmento

II

16. Sobre su trabajo en lengua inglesa 1
17. Sobre su trabajo en lengua inglesa 2
18. Sobre su trabajo en lengua inglesa 3
19. Sobre su trabajo en lengua inglesa 4
20. Sobre su trabajo en lengua inglesa 5
21. Audenesque
22. A la sombra de Zbigniew Herbert
23. "Ojalá se hubieran quedado"
24. Tarde en el día
25. Arion
26. Cuerpos y almas
27. De Clonmany a Ahascragh
28. Sruth
29. Ver a los enfermos
30. Luz eléctrica

01. El nabo de Snedder
02. Un escalofrío
03. Durmientes polacos
04. Anahorish 1944
05. A Mick Joyce en el cielo
06. El aeródromo
07. Todo puede pasar
08. El casco
09. Fuera de plano
10. Rilke: Después del incendio
11. Distrito y círculo (1)
12. Distrito y círculo (2)
13. Distrito y círculo (3)
14. Distrito y círculo (4)
15. Distrito y círculo (5)
16. A George Seferis en el inframundo
17. Los patines de Wordsworth
18. El pasador de la grada
19. De poeta a herrero
20. Yunque de medianoche
21. Súgán
22. Primeros años de la infancia 1. La vara de Sally
23. Primeros años de la infancia 2. Una comida
24. Primeros años de la infancia 3. Un día de Navidad por la mañana
25. El guiño
26. Un clip
27. Edward Thomas en el camino de Lagans
28. Prosa encontrada 1. El camino de Lagans
29. Prosa encontrada 2. Damas altas
30. Prosa encontrada 3. Pensionistas
31. El ascensor
32. Palabras sin sentido
33. Stern
34. Fuera de este mundo 1. "Como todos los demás..."
35. Fuera de este mundo 2. Brancardier
36. Fuera de este mundo 3. Saw Music
37. En Iowa
38. Höfn
39. En el lugar
40. El hombre de Tollund en primavera (1)
41. El hombre de Tollund en primavera (2)
42. El hombre de Tollund en primavera (3)
43. El hombre de Tollund en primavera (4)
44. El hombre de Tollund en primavera (5)
45. El hombre de Tollund en primavera (6)
46. ​​Moyulla
47. Plantando alisos
48. La avenida Tate
49. Una pelea de regateos
50. Helechos
51. A Pablo Neruda en Tamlaghtduff
52. Ayuda a domicilio 1. Ayudando a Sarah
53. Ayuda a domicilio 2. Presidiendo a Mary
54. Rilke: El huerto de manzanos
55. Hora de salida
56. Incendios domésticos 1. Un escorial para Dorothy Wordsworth
57. Incendios domésticos 2. Una tapa de estufa para WH Auden
58. El bosque de abedules
59. Cavafis: "Del resto hablaré a los que están abajo en el Hades"
60. En un préstamo
61. El mirlo de Glanmore